Ellenzék, 1944. április (65. évfolyam, 74-96. szám)

1944-04-20 / 88. szám

s • £3 U 1) A i"' ’ V« *5 \ V* ti. V« 1 ,naz t Qr rnr i/• CSÜTÖRTÖK, 1Ö44 április 2<h >VW megszüi^i#ték a ,,magymí:lt6sácoii‘s „MÉL­TÓSÁGOD“ ÉS „NAGYSÁGOD“ MEGSZÓLÍTÁST LXV. évfolyam, 88. szám• Szerkesztőség és kiadóhivatal: Kolozsvár, íokai-u. 16-, í. Telefon: 11-—09 Nyomda: Egye. tem-u. 3- Telefon: 29—23. Csekkszámla; 72056 1LRPIT0TT«: BGRTHR MSKLÖS Kiadótulajdonos: „PALLAS SAJTOVALLAL\T Rt. Kolozsvár. Előfizetési árak: 1 hóra 4 0 P negyedévre 12.40, félévre 24.80. 1 évre 4P 60 P. A Nemzetközi Tájékoztató Iroda jelenti a I keleti arcvonal déli szakaszának harcairól: Szebasztopol szélesebb előterében, a Sze- vernája-öböltől északra vezető parti ut men­tén vívott harcok a német és román csapa­toknak teljes elhárító sikert hoztak. A Dnyeszter alsó szakaszán a német folyamlnz- tositó erők egész sor eredményes ellentáma­dást hajtottak végre, amelyekben kemény NÉMET HADI JELENTÉS. Berlinből jelenti az MTI, A véderő fő- parancsnclksága közli: Szebasztopol harci térségében iái bolse­visták nagy tüzérségi és csatarepülő tá- mog irtással eredménytelenül támadták állásainkat. A Dnyeszter alsó szakaszán sok ellen­séges támadás hiúsult meg. Sok páncé­lost elpusztítottunk. A kisebb betörési helyeket vagy megtisztítottuk, vagy edre- teszeltük. Jassytól északira is összeomlott p bol­sevisták nagyobb támadása. Bukóviin© keleti részében a román csapa­tok megtisztították az előző nap alatt el­foglalt területeket. A Kárpátok és a Sztaniszlautól keletre levő térség között német és magyar hadosztályok eredményesen folytatják támadásaikat. A ma.iayar csapatok e hadművelet során elfoglalták Nadvorna városát. A Dny észtertől délre német kötelékek lendületes támadással még messzebb ver­ték vissza: a bolsevistákat. A Tamopedtől nyugatra és a Duóktól délnyugatra elterülő harci térségben a bolsevisták megismételt támadásai ke- ménv harcokban omlottak össze. A keleti arcvonal többi szakaszán sem­mi különösebb esemény nem történt. A netteméi .hídfőben és az adriai part­vidéktől délre ellenséges támadások om­lottak össze. A!a ellenség véres vesztesé­geiket szenvedett. Április 18-án \q; déli órákban) nagy északamerikai bomb ázókötelékek vadá­Berlinből jelenti a Német Távirati Iroda: A Führer 55. születésnapjának előestéjén Göbbels dr. birodalmi miniszter beszédet mondott a berlini állami operában. — Nemcsak a szerencse, hanem a dicsőség is örökké ide-oda ingadozik a háborúban a nagy férfiak és a nemzetek között — mon­dotta egyebek között. — Legkorábban egy háború végével, többnyire azonban csak jó idővel később, amikor a háború történelmi szempontból maradandó eredményeivel min­denkinek szemében láthatóvá válik, fogják annak eseményeit és döntő tényezőit tárgyi­lagosan és igazságosan méltatni. Az, hogy Európa bolsevistává válik-e, vagy pedig si­kerül kontinensünket és annak nemzeteit et­től a leghalálosabb fenyegetéstől megmente­ni, sok nemzedékre terjedően — ha ugyan .nem mindörökre —, mértékadóan dönti el a jövő világnak képét, itt van tehát ennek a habomnak történelmi sarkpontja. Az a fér- i, aká kontinensünket ebből a szellemi, j harcok közben összesen 22 szovjet páncélost semmisítettek meg és sikerült megtisztitaniok néhány folyókanyarulatot a beszivárgott bol sevistáktól. Jassytól északra román csapatok folyamatos előrehaladásuk közben elfoglaltak újabb öt helységet és az egyik helység kö­rülzárt bolsevista védelmezőit néhány, fog­ságba került csapat kivételével leküzdötték. Magyar erők a Kárpátok előterében előretör­tek a Pruth és a Dnyeszter felső szakaszától Szók védelmében egészen Berlin térsé­géig törtek előre. Különböző helyeken. elsősorban Rathe- nowbatj károk és a lakosság -körében veszteségek keletkeztek. Noha .az elhárítás lehetőségei rosszaik voltak, mégis 44 el­lenséges repülőgépet, közülük 40 négy- motoros bombázót lőttünk le. A brit 'bombázóknak a szerdáira virradó éjszaka végrehajtott támadásai Páris területe és u Keleti-tenger vidéke ellen irányultak, í, Berlinből jelenti a Német Távirati Iroda: A keleti arcvonalon megint a harci cselek­mények súlypontjának áthelyezését készítik elő, mint Hallensleben, a Német Távirati Iroda katonai tudósítója megállapítja. Azt írja egyebek között, hogy a déli szakaszon, amelyre az utóbbi hetekben a szovjetnek majdnem egész támadó ereje ránehezedett, a helyzet újabban egyre jobban enyhül. A je­lekből arra lehet következtetni, hogy mind két fél most átcsoportosításokat végez és a keleti arcvonaloak valamely más helyén rö­videsen újból kitör a vihar. A németek te­vékenységének fokozódása nyilvánvalóan a német hadvezetés ama szándékára vezethető vissza, hogy a mostani közbeeső időszakot kihasználja az elért arcvonal javítására és megszilárdítására. Sztáré szí au térségében NacDworna városának magyar csapatok által történt bevétele kétségkívül ennek első hatá­vagy legalábbis tervezett katonai bekerítésből vegltegesén kiszabadítja, lesz történelmi szem­mel tekintve ennek a háborúnak embere. Ezen mit sem változtat, hogy ellenfelei min­dent elkövetnek történelmi feladatinak meg- nehezátesére és müvének meghiusntására Frezzük, hogy ma mindannyiunknak törté­nelmi küldleüesünk van. Számunkra ez a há­ború célja nemcsak világos, hanem elttlkud-- hatatlan is. Ezt a célt azzal szolgáljuk, ha hűségesen követjük a Führert e háború min­den viharában. Boldogok lehetünk, hogy o a vezérünk, mert az o személye nemcsak a győzelembe vetett szilárd hitünknek kezessé­ge, hanem amellett kezese nemzeti vezetésünk állandóságának, háborús felfogásunk jellemes magatartásának és háborús célkitűzésünk tisztaságának is. Göbbels miniszter, aki a hatalomért vívott küzdelemben^ és e gigászi háború 90k szeren­csés és válságos órájában is a Führer közvet­len közelében lehetett, hangsúlyozza, hogy ő sietve visszahúzódó bolsevista erők nyomá­ban és tekintélyes veszteségeket okoztak ne­kik. felentékeny mennyiségű fegyvert, jármü­vet és egyéb hadianyagot zsákmányoltak. A Dnyeszter felső szakaszát újabb helyeken át­lépték a német csapatok keleti irányban. Bár szovjet részről állandóan újabb erősítéseket vonultattak fel, a déli part több állásából ki- vetették a bolsevistákat. Néhány ellenségbe repülőgép Nyu|3?«t-Né- me-tors-ziág frányáiban és Berlin térségéig nyomult előre. Az éjszakai vadászgép ül ők és a légvédelmi ütegek 14 bombázót sem- misi tettek meg. Nehéz német harcirepülőgépek nagy kötelékei a szerdára virradó éjszaka Londont támadták meg. A célterületen nam* tüzek és rombolt ások keletkeztek. Más harci repülőgépek ke let- anghai célpontokat árasztottak el bom­bákkal. sa, éppen úgy, mint a német kötelékek táma­dása a Dnyesztertől délre. Tarnopol térségé­ben egyébként a német nyomás még szintén tart és a város északi fele felé irányul. LTgy látszik, hogy a német élcsapatok már megint a város előterepén állnak. Emellett a német felderítés az észak felől csatlakozó részeken szokatlanul élénk. A felderítés eredményét arra mutatnak, hogy a szovjet az arevomî mögött újabb felvonulást végez. Bolsevista csapatösszevonások a déli arcvonal északi ré­szén, illetőleg a középső szakaszon azt mu­tatják, hogy a szovjet legfőbb vezetősége mély áttörésre számit éppen a lengyel fő­kormányzóságba. A krimi csatából most már szebasztopoli csata lett és ez teljes mérték­ben folyik. A bolsevisták fokozódó mérték­ben fordítják minden rendelkezésükre álló technikai eszközüket erre a német területre és a harc könyörtelen keménységgel tombol. mindig ugyanaz maradt, sohasem látta kétel­kedni és ingadozni. A veszélyeket idejekorán ismeri fel és bátran szem beszállt velük Ezért ma a német nép mond neki köszönetét, de később az egész civilizált emberiség kény­telen lesz még megköszönni neki. Ha a nép- és allamvezetés terén van látnoki tehetség, amely ösztönszerüen megérzi a helyeset és szükségeset, és ha ez a mindenkor célszerűnek csalhatatlan felismerésével egyesülve a leg­főbb történelmi vezetői szerepet jellemzi, ak­kor ennek a Führer az Istenáldotta hordo>- zója. A Führer nnindannyiunk szemében biz­tos jele az elkövetkező győzelemnek — foly­tatta beszédét Göbbels miniszter. Soha sem állt hozzánk olyan közel, mint a veszély pil lanataiban. Kifejtette azután a szónok, hogy a Führernek születésnapján ierőt. egészséget kivan és biztosította arról, liogv bizhat né­pében. Ha sűrűn fcltomyosulnak előtte a ba­jok és veszedelmek, népe annál sűrűbben so­rakozik fel mögötte. Népe hisz benne és tör­ténelmi küldetésében és abban, hogy ezt vér gül is a győzelemmel fogja megkoronázni. — Ö parancsol, mi követjük — fejezte be szavait Göbbels birodalmi miniszter. (piiring marsall napi- parancsa Hitler vezér és haneellár születés* napján Berliniből jelenti a Német Távirati Iro­da: Göring birodalmi tábornok, mint a német véderő rangidős risztje a Führer születésnapja alkalmából a következő na­pi-parancsot adta ki: Német katonák! Megingathatatlan hű­séggel gondolunk ma hőnszeretet-t Führe- rünkre és hadúrunkra születésnapján. Ma ezekben a döntésiektől terhes időkben in­kább, mint valaha tanú jelét akarjuk adni annak, hogy klstemai eskünkhöz híven mindig a Führer parancsainak élünk. A német nép sorsa egyedül a ml kezünkben, van lefektetve. Fogadalmunk, hogy fegy­vereink addig nem nyugosznak, amíg a Birodalom jövőjéit nem biztosítottuk, va­lamint mindenre elszánt állandó harc- készségünk legyen ajándékunk a Führer­nek. Tartsa meg nekünk még sokáig a Gondviselés ezt a férfiút, akit hivő szá- vünk miniden lelkesedésével jóban-rossz- ban követünk. A Führen útja mindig csak Németország utjla- volt, amelynek becsü­letéért és szabadságáért számunkra sem­milyen áldozat ne legyen túl nagy. Minél komolyabb órákat élünk, annál inkább eltölt bennünket a legyőzhetetlenségünk­re és erőnkre támaszkodó fanatikus bizia- lomt hF\gy elérjük magasztos célunkat. Hálával és végtelen szeretettel köszöntjük Fübrerünket. Éljen Hitler' Adolf! Göring birodalmi tábornagy a Führer születésnapja alkalmából a következő kiáltványt intézte a német néphez: Német néptársak! Führe'lünknek, akii sorsdöntő időben ma tölti be 55. életévét, minden német kör­zetből, a harctériről és otthonról egyaránt logőszintébb szerenc-sekivánatainkat tol­mácsoljuk. A háború minden megpróbál­tatása közt a legkeményebb harcokban és a megfeszített munkában megmutat ko­zott, milyen szoros kapcsolatban áll egy­mással a Führer és a nép. Soha sem volt még hazánkban ilyen szoros egység a ve­zetés és a nép között, mint napjainkban. Politikánk és hadvezetésünk szemper* iából ez egyenesen döntő jelentőségű Ma a nemet nép egyedülálló belső összeKgá- sa és egységre iránya Hitler Adolf veze­tése alatt eresztlárdságu alapja ellenálló erőnknek. Ezt az alapot — ez szent meg­győződésem — a jövőben sem puszii har­ja el senorra. Bízunk abban, hogy sikerül majd erejével a. Birodalmat és a népet a mostani óriási háború rohanó folyamán át uj. szilárd alapokra vezetni. Benne testesül meg a győzelembe vetett bizal­munk. Fenyegessen ezer veszély, várjon ránk ujobb elkerülhetetlen gond és teher, újabb erőfeszítés és áldozat, még sem fé­lünk. Bízol ómmal. mindenre készen har­colunk Führ erünk oldalán. Iránta való hűs égűnk kezessége sz a b aids águnknak és a győzelemnek. A magyar csapatok elfoglalták Nwl^ornu városát Újabb szovjet felvonulás a% arevonaî inogott Göbbels beszéde Hitler 5&* születésnapján A magyar r sapat oh etfoglattúDlaHvoma városai Keleten rövidesen isméi hitör a vihar — Írja llaUensleben — Légitámadások London, iterlin ellen £ U E Dl KV LE ÖL Díl T Hitler vesét* és Isaneellár 55. sxületésnapját ün nepli ti Német birodalom

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom