Ellenzék, 1943. október (64. évfolyam, 222-246. szám)

1943-10-16 / 234. szám

► rr;. Ov»i&

SZOMBAT, 1813 október IS.

LXIV- évfolyam, 23*. szám*

jg^ ÁRA 30 FILLER

Szerkesztőség és kiadóhivatal: Kolozsvár; Jókai u. 16., I. Telefon: 11—09. Nyomda: Egye- tem-a. 8. Telefon: 29—23. Csekkszámla: 7295«

ALAPÍTOTTA:

BA RT HA MIKLÓS

Kiadótulajdonos: ,,PALLAS SAJTöVÁLLALAT" Rt, Kolozsvár. Előfizetési arak: 1 hóra 4.30 P, negyedévre 12.40, félévre 24.80, 1 évre 49.60 P.

Németország és Japán a portugál

kormánynál az Azori-szigetek átengedése miatt

Törökország példátlan eljárásnak tartja, hogy semleges állam engedményeket tegyen valamelyik hadviselő fél követeléseinek — Az olasz harctéren súlyos és elkeseredett harcokban védekeznek a német

csapatok az angolszászok nagy offenzivája ellen

Szmolenszk körzetében elkeseredett csatát vívnak a németek a támadó bolsevistákkal

A Nemzetközi Tájékoztató Iroda <t következőket jelenti a keleti arcvonal középiő és északi szakaszánál folyó harcokról:

A Pripjet-torkolatvidékén a német csapatok sikeresen folytatni tudták támadó mozdulataikat, \noba a bolsevisták kétségbeesetten védekeztek. Itt egy további szovjet kid fő legénységét, amely a fokotodo támadás nyomása alatt a folyón át vissza akart menekülni, \ valamennyi fegyver összpontosított tűz ével felmorzsoltuk. Kries évtől nyugatra nemet gránáto.ok a Szovjettől visszavettek az előző napon elvesztett két helységet. A bolsevisták október 14-én is megismételték a Szmolenszktöl nyugatra lévő térségben átlós ö kísérleteiket, mégpedig a iegercsbb tüzér égi előkészítés után, tüzérség, számos páméíos alakulat és csatarcpiVTzred harcba- v\lesével. Miután a bolsev-siák a hadsereg pán eltörő fegyvereinek tüzelése következtében 46 harckocsit vesztet te te és legtöbbször hadosztályaik veszteségei annyira fokozódtak, hogy ezeket nem tudták többé feltölteni, a Szovjet abbahagyta támadásait. Az északi szakaszolt a Neveitől északra fekvő térségben a bolsevisták előretöréseit részben közelharcban vertük vissza. Az llmen-tótól északra a bolsevistáknak többizbsn nagy erőkkel végrehajtott felderítő előretörései meghiúsultak a német előőrsök éberségén. A lenmgrádi bekerítő gyűrűben a bolsevistáknak részben hadosztálynyi erővel végrehajtott ellentámadásai, bár bőséges tüzérségi előkészítés mellett indították meg, a német fő harci vonalak elérése előtt a támadók nagy veszteségeivel összeomlottak.

A Nemzetközi Tájékoztató Iroda jelenti a délolaszországi harcokról;

Az 5. amerikai hadsereg azok miatt a nagy veszteségek miatt, amelyeket az előző napokon elszenvedett, kénytelen volt éjjel , éj tegnap délelőtt a V olt úrnőn ál erőit messzemenően átcsoportosítani és újabb kötelékek oda- vonásával jelentékenyen megerősíteni. Az amerikai—brit támadás súlypontja a Capuátol északkeletre fekvő térségben volt. Igen kemény elkeseredett elhárító harcokban a német

védők visszavetették azokat. Minthogy a támadó amerikaiak itt folytonosan további erősítéseket kaptak, a német alakulatok végül parancs szerint a Capuától északra és északkeletre lévő magaslatokra vonultak vissza. A Volturno egész alsó folyásánál kivétel nélkül heves harcokra került sor. A német tüzérség elhárító tüze következtében az amerikai páncélos kötelékek nem tudtak felfejlődni és az egész arcvonalon súlyos veszteségek mellett, kiinduló állásaikba rekedtek. Mindazokat a kísérleteket, hogy a Volturnón átkeljenek, véresen visszavertük. A csatlakozó hegyi csapatok, az amerikai páncélosok, valamint egyes kanadai alakulatok átkaroló támadásra indultak Campo Basso városa ellen. Több óra hosszat tartó, makacs harcok folytak a város -előtt lévő helységekben és magában Campo Basso váróidban, amelyet végül a hadi szempontból fontos valamennyi tárgy elpusztítása után csütörtökön az esti órákban a német csapatok kiürítettek, de előbb szétverték a kanadaiak és amerikaiak valamennyi álkarolási kísérletét.

r

Élesen tiltakoztak a németek és a japánok a portugál kormánynál as Asori-ssigetek átengedése miatt

BERLIN, október 18. (MTI.) A Német Távirati! Iroda jelenti: A birodalmi kormány pénteken tiltakozott követe utján a portugál kormánynál. A jegyzék élesen tiltakozik amiatt, hogy Portugália angol nyomásnak engedve, katonai támaszpontokat engedett át az Azori-szigeteken és ezzel súlyosan vétett a semlegesség ellen. A német kormány fenntartja magának a jogot, hogy megtegye azokat az intézkedéseket, amelyek az Azori-szigetek megváltozott helyeztéből adódnak.

TOKIÓ, október 16. (MTI.) A Német Távirati Iroda jelenti: A japán kormány október 15-én lisszaboni követe utján tiltakozást jelentett be a portugál kormánynál az Azori-szigetek angol-ameTikai megszállása ellen.

Nem történt változás a magyar “portugál

helyzetben

LISSZABON, október 16. (MTI.) A portugál—magyar viszonyra az újonnan beállt helyzet eddig nem gyakorolt hatást. A magyarok továbbra is baráti fogadtatásban részesülnek a portugáloknál és a portugál sajtó továbbra is sokat foglalkozik a magyar kérdéssel. így a Voz október 15. számának első oldalán hosszú cikket közöl a magyar KÁLÓT- szervezetről.

Törökország igen nagy horderejűnek tartja Portugália eljárását

BUKAREST, október 16. (MTI.) A román sajtó érdeklődésének előterében a portugál-kéxdés áll. A Bukarestet Tagblatt ankarai tudósítója azt a hatást vázolja, amit a portugál-angol egyezmény török politikai körökben keltett. Felelős török politikai tényezők megállapítják, hogy ez az első eset a háborúban, hogy semleges állam a maga felségterületén támaszpontokat enged át hadviselő félnek. Illetékes török kormánytényezők éppen ezért ezt az eseményt mint igen nagy horderejű precedenst emlegetik és ezzel kapcsolatban emlékeztetnek arra, hogy Törökországtól is kértek már támaszpontokat, de ezt a másik hadviselő fél részéről előterjesztett kívánságot Törökország elutasította.

Súlyos és elkeseredett harcban állanak a németek a támadó angol csapatokkal

pott parancs értelmében kiürítették.

A Dnyepernél, a Pripjet torkolatánál é.s Szozs mellett csapataink támadó vállalkozásaikkal újabb sikereket arattak. E folyók nyugati partján egyes ellenséges hídfőket kiküszöböltünk, másokat

pedig szükebb térre szorítottunk.

Kritisevtől nyugatra és különösen

Szmolenszktöl nyugatra csütörtökön is

kudarcba fulltak a Szovjet erős áttörési kísérletei. Csupán *a Szmolenszktöl délnyugatra elterülő harctéren 46 szovjet páncélost semmisítettünk meg.

Az ellenség az elmúlt három nap alatt eredménytelen támadások közben összesen 354 páncélost és 233 repülőgépet vesztett.

Dél-Olaszorszáqban az angol—amerikai csapatok október 14-én délután fölényben levő gyalogsági és páncélos erő-' vei megkezdték várt támadásukat a Volturno mentén Capuanál kétoldalt levő előretolt állásaink ellen. Súlyos és elkeseredett harcok kezdődtek.

Erős amerikai bombázókötelékek, csütörtökön megtámadták Schweinfurt városát és a lakó- és üzletnegyedben tetemes károkat okoztak. Német vadász- és romboló repülőezredek szálltak velük szembe és heves légiösszecsapásban a légvédelmi tüzérséggel együttműködve súlyos veszteségeket okoztak nekik. A 250 —300 támadó bombázó közül eddig beérkezett jelentések szerint 121-et lőttünk le. Valószínű azonban, hogy a lelőtt bombázók száma még ennél is nagyobb.

Német tengeralattjárók angol—amerikai hajókaravánokkal vívott súlyos harcaikban 11 hajót süllyesztettek el, összesen 74.000 tonnát, továbbá egy rombolót. Két hajót és egy rombolót torpedókkal súlyosan megrongáltak.

BERLIN, október 16. (MTI.) A Führer főhadiszállásáról jelentik a Német Távirati Irodának:

A véderő főparancsnoksága közli:

Az, Azovi-teogertől északra és a Dnyeper középső folyása mentén az ellenség több szakaszon heves, de sikertelen támadásokat indított.

A zaporozsjei hidfőt fontos berendezéseink, elpusztítása után. csapataink a,

vRepülőkoporsók leitek €sz amerikai repülőerődökből

BERLIN, október 16. (MTI.) A Német Távirati Iroda katonai szakértője a schweinfurti légitámadásban kivívott jelentős német győzelemről a következeket Írja:

A német légvédelem a 300 támadó amerikai bombázónak mindössze másfél óra alatt majdnem a felét lőftte le. Az ellenség által legyőzhetet- lennek tartott repülőerődökből repülckopcrsók lettek. Ez a támadás az ellenségnek több mint 1400 válogatott pilótájába került. Ezek olyan veszteségszázalékok, amelyek már komoiv3n latbaesnek, bármennyi anyagi tartalékereje legyen is még az ellenségnek.

139 repülőgépet és 1300 embert vesztett csütörtökön az amerikai légierő

BERLIN, október 16. (MTI.) A Nemzetközi Tájékoztató Iroda jelenti: Német vadászrepülőkötelékek utólag os jelentései?, valamint a légvédelmi hadosztályoktól érkezett kiegészítő jelentések alapján megállapították, hogy az északamerikai repülők csütörtöki nappali támadásuk alkalmával összesen 139 repülőgépet vesztettek, legnagyobbrészt négymotoros bombázót. Ez annyit jelent, hogv az A példában állomásozó északameri- k?> légierő a támadás során legalább 1300 hasszantartó kiképzésben részesült embert vesztett.

BERLIN, október 16. (MTI.) Azoknak a súlyos lénihnrcoknak a során, amelyek a német terület felett csütörtökön lezajlottak, mint a Német Távirati Iroda értesül, 17 német vadászgép veszett el. Ezek legénységének jórésze ejtőernyővel mennie nekiüt.

Öt északamerikai bombázó Délnyuratnémetorszán felett az október 14-iki légiharcokban súlyosan megsérült és — ml'nt a Német Távirati Iroda értesül — München közelében kénvf.zerles^állást vénzett. Az amerikai repülők elmondották, hogy alakulataik serában a támadás folvamán nagy zűrzavar keletkezeit. Ez elsősorban annak tulajdonithaló h""v a német légvédelem újabban ködfejlesztő rakétákat használ. Néhány bombázó a süxií küducnio!vauban egvmásnak ütJUűzött és lezuhant.