Ellenzék, 1943. augusztus (64. évfolyam, 172-196. szám)
1943-08-05 / 175. szám
Jt 20 k • r 3 CSÜTÖRTÖK. 1943 augusztus 5ÍJ Í - W 'J i' i'ix 1' i K VV'LXIV. évfolyam, 175. szám. ÁRA 16 FILLER ELLENZEK ösg srföl ■n»i Szerkesztőség és kiadóhivatal: Kolozsvár Jókal-u. 16., I. Tetefoii: 11—09. Nyomda: Egye- tem-u. 8. Telefon: 29—23. Csekkszámla: 2205® fiLiPitona: BIRTHfi MIKLÓS Kiadótulajdonos: ,,PALLAS SAJTÓVÁLLALAT'4 Rt Kolozsvár. Előúizetési árak: 1 hóra 4.3Ü P, negyedévre 12.40, félévre 24.80, 1 évre 49.60 P, 33 )íqib ÖlÜbf ■gern 3Í9Í rrgs 9 29 U01B ßylo jm92 3 29 líioq IfiV I22ÎV 2SÍO 79Í IßT !££Í ÎÎIL 3lß !ßlf I9d 019 B 29 I9d 019 As Etna tövében folyikts döntő harc SOKSZOROS TÚLERŐVEL TÁMADNAK AZ ANGOLSZÁSZOK — GYŐZELMESEN VÉGÉTÉRT A MIUSZI CSATA — ORELNÉL KEDVEZŐBB ÁLLÁSBA VONULTAK A NÉMET CSÁVÁTOK 99Támogatni kell azt9 akinek volt bátorsága elfogadni a fasiszta rezsim súlyos örökségét“ - írja a Giornale d’Italia & t menő { mhsA ővj'á í«ot\ sbram ej '{K'iSU Úgy, mint a nyári offenziva kezdetén, amikor Bjelgorodnál volt a hadműveletek súlypontja, most is ez a város az összekötője a nagy orosz támadásnak, amelynek visszaverése most még folyik. Katonai szakértők szerint a keleti hadszíntéren továbbra is Orel ive a legfontosabb csatatér, bár az oroszok az arcvonalon lévő többi szakaszon is mindent elkövetnek a front áttöréséig. A legnagyobb harcokat még mindig Orel környékéről jelentették, itt azonban a helyzet az utóbbi napok folyamán eredményekben nem sokat változott. Jelentős sikerként könyvelhető el a Miusz }oly ónál most lezajlott harcok kimenetele. Itt a'német csapatok megvertek az oroszokat, ami rendkívüli jelentőségű ténynek könyvelhető el. A* orosz csapatok hatalmas hadianyag- és ember- veszteségeket szenvedtek. Ez igazolja katonai köröknek azt a határozott véleménynyilvánítását, hogy a keleti fronton barcbavctett oroszok nem ingathatják meg még akkor sem a németek szilárd állásait, ha egyik, vagy másik szakaszon helyi jelentőségű eredményt érnek is el. Ezeknek a helyi jelentőségű eredményeknek a front tovább alakul ás a szempontjából nincs semmi hatása. A Miusznál elén sikerek mellett a szicíliai hadszíntérről is jelentős sikerű harcokról számol be a mai német hadi- jclcntcs. A szicíliai arcvonal közepén történt betörést elzárták és az ellenséges csapatokat visszavertek. A Cataniánái megindult támadás jelentősége különösen csökkent, amiből megállapítható, hogy az csupán a német csapatok lekötése érdekében történt. Az a tény, hogy a mai német hadijelentés mérleget készít az utolsó ii napon kilőtt harckocsikról és repülőgépekről, német katonai körök véleménye szerint Szicíliában állandósult hadihelyzetre enged következtetni. Berlin: Az olaszországi helyzet megszilárdult London: Teljes és tökéletes győzelmei kell aratnil Berlinből jelenti a Búd. Tud.: Berlini diplomáciai körökben úgy vélik, hogy különböző jelek az olaszországi helyzet megszilárdulását bizonyítják. Ezek a jelek a Wilhelmstrasse véleménye szerint egyelőre inkább lélektani természetűek és elsősorban az olasz sajtó megváltozott arculatán észlelhetők. A lapok ugyanis olyan módon Írnak, hogy nem hagynak semmiféle kétséget a széles néprétegek és a vezető olasz személyiségek álláspontjáról Amerika és Anglia szándékaival kapcsolatosan. Mind erre vezetik vissza Berlinben azt a tényt is, hogy az > olasz hadsereg ellenálló ereje napról- * napra növekszik. Az alsóház keddi ülésén Bevin munkáspárti képviselő élesen bírálta a szövetségesek északafrikai és olaszors:*'árpolitikáját és követelte, hogy1 az aisoház még a nyári szünet előtt indítson vitát erről a kérdésről, mivel az olasz ügy nem bizható a kormányra. Eden kijelentette, hogy a kormány azon az állásponton van, hogy az alsóháznak nem kell élnie a szabályszerű parlamentáris lehetőségekkel. A kormány úgy véli, hogy a jelenlegi helyzetben a vitának nem lenne értelme. Eden végül kijelentette, hogy a íeltételnélküli megadás elfogadása nem jelenti azt, hogy a szövetségesek elismerik a kormányt, amely ezt a feltételt elfogadja. A Tiírfes diplomáciai munkatársa fejtegeti azokat az okokat, amelyek miatt a szövetségesek ragaszkodnak a feltétel- nélküli megadás követeléséhez. A szövetségesek — írja a szerző — az elmúlt háború tapasztalataiból azt a tanúságot vonták le, hogy teljes és tökéletes győzelmet kell aratni. A világ újjáépítése nem valósítható meg, ha a legyőzött párt félrevezető mentegetőzéseket és kikötéseket hangoztathat. Nagyszabásúinváziós előkészületek folynak Angliában A birodalom- minden részéből állandóan érkeznek az erősítések btockholmból jelenti a Búd. Tud.: A Stockholms Tidningen londoni levelezője szerint Nagybritanniában nagyarányú katonai előkészületek vannak folyamatban. A laptudósitó jelentése szerint Angliát akarják felhasználni az Európa elleni hadműveletek bázisául. A tudósitó, aki körutat tett Angliában, úgy véli, hogy Nagybritanniában rendkívül nagyarányú katonai átcsoportosítások állanak küszöbön. Értesülése szerint három hadsereg összpontosításáról van szó, amelyeket az elmúlt hetekben Nagybritannia különböző vidékein helyeztek el. Egyuital léqihad- erőket is vontak össze, különösen Anglia északi részén. Az amerikai csapatok az utóbbi időben meggyorsították a repülőterek építését, részben polgári munkaerők igénybevételével. Kanadából állandóan csapat- erősitések érkeznek. Alexander személyesen irányítja a sxiciliai hadműveleteket Londonból jelenti a Búd. Tud.: Churchill miniszterelnök az alsóházban beszámolt a sziciliai hadműveletek állásáról és kijelentette, hogy a hadműveletek kedvezően folynak. Közölte továbbá, hogy a szövetségesek egész sziciliai hadereje képezi a 15. hadseregcsoportot, amely Alexander tábornok parancsnokOlasz sajtóhangok: sága alatt áll. Alexander tábornoknak rendelik alá Patton tábornokot, a 7. amerikai hadsereg parancsnokát, valamint Montgomery tábornokot, aki a keleti frontszakaszon küzdő 8. hadsereg parancsnoka. Alexander . tábornok Churchill szerint személyesen vette át a szicíliai hadműveletek irányítását, ^ Támogatni hell ast^ akinek volt bátorsága elfogadni ilyen nehéz örökséget“ bfl. Rómából jelenti a Ştefani: A Giornale IxuPbdTtalia írja; Minden olasznak, ha igazi olasz, .ónog gondolnia kell arra. hogy a háború folytató- ,/fibdik. A helyzet súlyos és támogatni kell azt, cn/ícakinek volt bátorsága ilyen nehéz örökséget -c/ibelfogadni. Nem szabad senkinek sem azt hinnie, hogy az ilyen helyzetet meg lehet oldani egy nap, vagy egy hónap alatt. Háború nehezedik reánk és a háború folyik. A jelenlegi helyzet olyan nemzeti és nemzetközi kédése- ket foglal magában, amelyeknek megoldása nem történhetik meg egy csapásra. Az olaszok. nak át kell látniok, hogyha becsületfel akarnak kijutni a nehézségekből, vallalniok kell továbbra is a harcot és a harccal járó szenvedést. A Ştefani iroda írja: Az egész világ figyelme állandóan Olaszországra irányul. Mindenhol kérdezik, mit csinál Olaszország és Ba- doglio kormánya? A világ továbbra is a legkülönbözőbb találgatásokba bocsátkozik. Ezekre a kérdésekre már többször válaszoltunk. Ma ismét azt hangsúlyozzuk, hogy az olasz nép sohasem volt olyan nyugodt, komoly és ma- gabizó. mint ebben az órában. Az olasz nép Teljesen tisztában van a megoldandó politikai es katonai kérdésekkel. Tudja, hogy jövője forog kockán, de ezeréves tapasztalatai alap-» ján nem veszti el egyensulyérzékét és teljesen, tel tudja fogni helyzetét és lehetőségeit. Elhatározott szándéka érvényesíteni becsületét, lojalitását és realizmusát, amelyek az olasz történelmet mindenkor alakították. Háborút viselni és kérdéseket megoldani nem idegekkel, hanem fegyverrel és ésszel, helyesen e kettő összeegyeztetésével lehet. Ha feladatainkat, amelyek megoldhatatlanoknak látszanak, de nem azok, meg akarjuk oldani, akkor nyugalomra és biztonságra van szükségünk. Badogiic* tábornagy Olaszországa annyira bőségében van mindezeknek a tulajdonságoknak, hogy bárkinek juttathat is belőlük, akiknek szüségük van rájuk. A Tribuna vezércikke hangsúlyozza, hogy az ellenségnek Olaszországgal szemben elfoglalt álláspontja több képtelen feltételezésen alapszik. Teljesen képtelenség, ha az ellenség úgy tesz, mintha Olaszország az európai rzá- razföldtől és nagy szövetségesétől, Németországtól elválasztva egyedül állana. A rendszerváltozás a háború tényén a legkisebb mértékben sem változtathat. Ha az ellenség Olaszországot uj és egyre hevesebb légitámadásokkal fenyegeti, Olaszország ezt is elviseli, bár az ellenség az olasz népet a legnagyobb félelembe akarja dönteni. Az Italia című lap vezércikkében azt írja, hogy minden olasznak meggyőződéssel kell vállalnia a következőket: A legnagyobb örökség a becsület, amelyet meg kell védeni azokban a súlyos órákban, amelyeket ma él Olaszország. Semmi sem sérthet bennünket veszélyesebben, mint az, hogy azok a népek, amelyek ma ellenségeink, eppen abban a kérdésben akarnak bennünket megtámadni, amelynek minden olasz büszke őre. Az ellenséges feltételeket megvizsgálva, azok olyan megvetést tartalmaznak irány ink- ban, amelyet alig lepleznek azok a pontok, amelyek a megadást követelők előtt természetesnek látszanak. A pontokban bennerejhk az a szándék, hogy Olaszországot hasonlóvá tegyek azokhoz a népekhez, amelyeket Versa- íllesben más nemzetek gyámságára bíztak, amig érettek lesznek a műveltség áldásainak megbecsülésere. Tiltakozunk a méltóságunk ellen irányuló merénylet ellen és megvédelmez- zük magunkat. r,z a válaszunk: Olaszország sohasem feledheti el katonái áldozatát, akik' sokszor számbeli kisebbségben az utolsó csepp vérükig kitartottak és lobogtatták a becsület zászlaját, amelyen hitünk hármas színe ragyog. Rómából jelenti az MTI: A Stefanl- iroda közli az olasz fegyveres erők főhadiszállásának 1170. sz. közleményét: A sziciliai arcvonalon négy napja dúló csata különösen Regalbutótól és Centu- ripe között tombol nagy hevességgel. Az ellenség itt ismételten kísérletet tett sz arcvonal áttörésére. Hatalmas támadásait a tengelycsapatok szívós ellenállása meghiúsította, úgyhogy vállalkozásai nem jártak sikerrel. A harcokban a tengelycsapatok légiereje is kivette részét. A repülők bombákkal árasztották el a földi és tengeri célpontokat. A Joni-ten- ger keleti részén német vadászrepülőgépek három Liberator repülőgépet lőtte le, az olasz aknaszedők két kétmotoro repülőgépet pusztítottak el. AMBROSIO tábornál Felől vizsga Iják a fasiszti tisztviselők vagyoni . helyzetét Rómából jelenti az MTI: Mint a szer da délutáni olasz lapok jelentik, külön leges bizottság alakult, amelynek az rendeltetése, hogy megvizsgálja azokna a fasiszta tisztviselőknek vagyoni helv zetét. akik 1922 október 28 és 1943 ju lius 28 közöt álltak szolgálatban. Olasz hivatalos s Nagy hevességgel tombol a sziciliai döntő ütközet