Ellenzék, 1943. július (64. évfolyam, 145-171. szám)
1943-07-16 / 158. szám
2 E L L £ N7.I:K (Has sorsiíí» est tk 11Í00 ín Iont éírr hosszú folyosó Tnrópa JV/(* — írja a Laroro l'aseista ROMA, julius 16. (MII.) Hugó d'Aijilrca, a 1 jvoro Eascistában mrg.ill.ipicja. hogy r o- rökország szigorú semlegessége, valamint szá- nO' égei-tengeri szigetnek íz olasz - német Csapatok által való elfoglalása védelmi vonalat képeztek az európai erőd sáncai előtt és ennek volt köszönhető,, hogy az angolszász csapatok nem F.urópát, hanem a rosszul védhető Szicíliát választották ki az európai erőd elleni támadásra. Pedig ez a front hadás/.atilag egyáltalán nem alkalmas katonai műveletekre. Az európai erőd a R ij> iánál, a Visztul outi, vagy a Dunánál kezdődik is ennek az erődnek az ostromát is itr kellett volna megkezdenie annak, akinek az. lett vol na a célja, hogy bevegye Európát. Olaszország maga csak egy i joo kilométer hosszú folyosót jelent, amelynek végén ott áll az Alpe k hosszú koszorúja. Az r>. kz nép azonban feladatának teljesítésével válaszol az ellenség támadására. In tér in f: A bolsevista osztagok félelmetes nagy veszteségeket szén vednek Borimból julenti az Inleiinf. a kőiét i harctérről: A középső arcvonalon immár 10 napja dühöngő cVriási csata középpontjában továbbra is a Bjelgrovodlól keletre és északra folyó sikeres nőméi hadműveletek állanak. Az a tény, hogy a német páncélos és gyalogos erők tovább nyomulnak előre a minden kigondolható eszközzel megerősített szovjet védelmi rendszeren át, különösen Bjolgnrodtól | északra es keletre s ugyanakkor a bolsevista osztagok félelmetes nagy veszteségeket szenvednek, teljesen világosan mutatja, hogy nem következett he a hadműveletekben az az ollanyhnlás, amelyet a szovjet vezetés elhárító taktikájával akart elérni. A Deiner keleti partján és a Pzel mentén fekvő hídfőállások szilárdan német kézben vannak és rendszeresen kiszélesítik azokat. Ljabb amerikai partraszállás l j-Ceorgia szigetén Tokióból jelenti a D'NB: Uj-Geor- gia szigetén a japán csapatok július 11-én visszavertek egy amerikai partraszállási kísérletet. Az amerikai csapatok Mundától keletre Rabiana szigetről pr< báliak átkelni. A harcok során 20'partraszállásra szolgáló naszádot semmisítettek meg, a többi ellenséges jármüvet pedig visszavonulásra kenyszeritették. Ugyanakkor visszavetettek egy 'másik támadó csoportot is. amely az előbb említett. kötelékekkel egvidőbeii egy másik ponton kísérelt metr partraszállást. 19 13 j u II u v Külpolitikai figyelő ObAS/OIISZAü 1 lat napja olasz területen folytatódik a/ 11,4o jumus io-én megkezdődött Cs/akafrikai háború. Az olasz ncp í*, az olasz, vezetők is már Tunic/.ia óta tudták, hogy az angol amerikai felszabadult erők valamelyik okoz szigetre viszik át a harcok zinteret s május 13 a óta, az 1. olasz hadsereg kapituláaísjnak l apjától az olasz nép kiáltott.i a szövet-zges sajtó és rádió resztről nagy kör úlLckirlh-sel megindított idegháhoi« próbáját. Nem reagált sem a csábításokra, sem a ienyegetésrkre s ../ i, hidegen hagyta, amikor az angol zászok félhivatalos szócsövei felvázoltak azt a jövőt, ami Olaszországra várna, abban az esetben, ha a félsziget népe kitart a tasisz.ta rcziim mellett. Az invázió megindulásának napján az. angolszászok láthatóan feladták az. olasz nép megpuhitására indított harcot é, - nint a Transkontinent Press jelenti komából — köz- z: tették */ Olaszországnak szidni fegyxer- s/ii.ieti feltételeket. I / akkor történt, r.mikor a fasiszta kormány az egész olasz nemzetet a hazai talajon álló ellenség elleni elhárító küzdelemre hívta fel. A feitete’ek kózöt vannak a következők: a flotta és \ légierő átadása, a fém cs a mechanikai ipar tönkretétele, Pan- tellcria, Tobruk, I a Maddelena és más támasz pontok átengedése, az. olasz territ znumok bizonytalan időre történő megszállása, több olasz egyetem megszüntet-*;e, az olasz iskolai oktatás leformja. Az. olasz, lapok ezzel kapcsolatban utalnak azokra a katasztrófáid következményekre, amelyekkel ezeknek a feltéte- Icknek az. elfogadása iarna. Emiékeztetnek Mussolini szavaira; .sah a szeműt* maradna meg, hogy sírhassunk Pavolini a M ess ager.0 ha,ábjain az inváziós hadműveletek ha’ ’sával foglalkozik A közíró megállapítja, hogy támadók erősek, elszántak és mindéit körülmények között sikert akarnak élérni. Az ellentél ere|e azonb in nem kell hogy eibátcualanitsa az olaszokat, akik- rek az. idegei teljesen épek. „Ellenben bátortalanná tenné az — írja Pavolini —, ha nem tudnák megérten;, hogs at ellenségnek rruert sikerült rövid idő alatt előnyöket szerezni a mi védelmünk felett a keménv csapások ellenére. Az. ellenség nem a szicíliai szigeten levj tengetyerőkkel arányban álló erőkkel jött, kátém olyan tengeri, h ,\í és szára '.lobit eröl.-i kel, amelyik aranytaltiuul nagyobbal <■ bt r- Usnk messze túlhalad,a .1 '/ige; tuladonkíp- peni hadászati céljai eléré sre von,tik tzó to rekvet. Így az. angolszász inatoknak, d- főleg a hadi eszközöknek ic 'utóbb' jt il ditá.u már nem a s'igeire való beiiatol.1 : /w drí.oz.ik célozni, hanem inkább u rendeké/' Jl!ó hadigépezetnek a majourm 1 fé! .zi.;ethez tartozó területre való átviteléi jtlcuti j!yiuó dón. hogy a lehelő-.ég ./cri rie 111 . . néikul folytassák Európa eiözönlc•■•cr. vy a'uiíl u lyosabbnak látszik a német ok. / t-.pac,. feladata, amelyek hősies küzdelemben nemcsal feltartóztatják a behatolókat, hanem cvyer.e sen harcra hívják ki, hogy meghiúsítsák a beha toló kísérletnek esetleges előzőmé*,re eve tő terveit.“ I P. jcientrs szerint az angol—amerikai partraszállási műveletekről beszámoló ok.-./ jcientések alig telülmulbaió gyorsaságukkal é nyíltságukkal tűnnek ki. A közvclemínyi.e1- tz a gyors és tökéletes tájékoztatása megeréssiii a lakosságnak a vezetőség őszinteségébe vetett bizalmát és mutatja, bogy a jasis/tu állam meg van győződve arról, hogy a kedvezőken híreket minden korlátozás nélkül nyomban nyilvánosságra hozhatja. r / * . * / haiţi á e é” : * r r r r * • / »kl - * , i « < i I I • t v ' * * *» I 1 1 V . . . J t * , . ■ >jb ■' . I e / "z *r Dirr. a«* SZOVJETUNIÓ A szovjet sajtó az. offenzív a megindulása 1 után csak a harmadik napon adott hírt az. I angolszászok vállalkozásáról s csak a Pravda 1 említette meg, az. is a negyedik oldalon, hogy ] a brit—amerikaiak Szicíliában valószinüieg ] megteremtették a második frontot. A Szov- I jetnek ez a magatartásra hasonlít ahhoz a j tartózkodáshoz, amelyet a bolsevisták a sző- 1 vetsegesek északafrikai küzdelmének megitélé- ; sáben is tanúsítottak. Úgy látszik, Moszkvában j már bes ett szokás, hogy dicsérő jelzőket csak '] akkor használnak, ha a vörös hadsereg fegyvertársai már konkrét credménveket tudnak kimutatni. NAGY JÓZSEF. A franciák nemzeti ünnepén 8000 méteres magassághál az amerikai repülők bombázták Párisi Pár'.sból jelenti a DNB: Az angolszász repülök szerdán Páris ellen intézett támadása a legutóbbi megállapítás szerint 63 francia áldozat életét követelte. A párisi lapok részletes beszámolókat közölnek a támadásról és fényképfelvételeket az elpusztult lakóházakról. Megállapítják, hogy katonai célpontot egy találat sem ért, csak békés lakott részek pusztultak el. A Matin hangoztatja, hogy ismét asszonyok, gyermekek és öregek estek áldozatul. A Petit Párisién megemlíti, hogy a franciák nemzeti ünnepén az angolszászok ismét őszinte barátságukat bizonyították. A Párisra dobott bombák nyomort, halált és pusztulást zúdítottak a békés francia népre. A julius 14-én a koradélelotti órákban Páris ellen intézett támadás idején az amerikai bembavetö repülőgépek a kedvező tájékozódási viszonyok ellenére 8000 méter magasságból dobálták le bombáikat a város lakónegyedeire. A német vadászok szembeszálltak az ellenséges kötelékekkel és makacs légharcokban — az eddigi jelentések szerint — 21 ellenséges gépet lőttek le. A német vesrteség mindössze 2 g€p volt. H iUhelmslrasse : A hamarosan bekövetkező események a fantasztákat is vissza fogják vezetni a katonai útjára Berlinből jelenti az MTI: Csütörtökön estig a szicíliai harctérről Berlinbe érkezeti jelentések szerint az ellenségnek a Licata— Auguszta vonal megszállt részén túl nem sikerült előbbre jutnia és a most folyamatban lévő harcok kimenetelétől függ, hogy képes lesz-é majd előrenyomulását a sziget belseje felé folytatni. Az ellenség eljutott abba az állapotba, amelyben mozdulatait szüneteltetni kénytelen, mert be kell várnia az utánpótlást hadianyagban és lőszerben. Az angol-amerikai partraszállás sikere nem ingatta meg a tengelyhatalmak abbeli meggyőződését, hogy katonai erőinek és eltökéltségüknek sikerülni fog megakadályozni azt, hogy Szicília földjét kiindulópontul használhassák fel az európai kontinens ellen tervezett támadó hadjárat számára — jelentették ki csütörtökön a Wilhelmstrassen. Ebből a szemszögből nincs semmi jelentősége annak, hogy egyik, vagy másik semleges lap — mint ahogy azt néhány török lap is tette — eltávolodva a realitásoktól, fantasztikus képet vázol ? szicíliai partraszállás várható követ kezményeiről. A hamarosan hekövetkező esemé Torino lakossága megőrizte büszke és sztoikus magatartását Tor in óból jelenti a Ştefani: Torino egész lakossága megőrizte büszke es sztoikus magatartását a legutóbbi terrortámadás ellenére. Az áldozatok nagy száma, a sok tűzvész és a lerombolt köz- és magánepületek, amelyek között van a temető, sok templom, az egyetem és néhány történelmi palota, a lakosságot gyors cselekvésre ösztökéli. Mihelyt lehetséges volt, az üzleteket újból kinyitották é;> serényen megindult a munka. A torinói légitámadás áldozatait szerdán déiután temették el az ellenséges bombákkal részben feldúlt központi temetőben. A {eloldozást a hercegérsek végezte, maid megáldotta a nemzetiszinü lobogóval betakart koporsókat. A temetésen a Hivatalos személyiségeken M- vüi hatalmas tömeg jelent meg. Német repülők Orel környékén romhalmazzá bombázták egy szovjet hadossztály tankjaiţ Berlinből jelenti az Interinf.; A Nemzetközi | Tájékoztató Iroda jelenti a keleti arcvonal 1 helyzetéről: A bolsevisták ember és anyagvesztesége minden eddigi méretet felülmúl. Veszteségeikre jellemző, hogy Őreitől délre az egyik nagyobb német páncélos es gyalogos csapatrész szakaszán a bolsevisták keskeny területen négy lövészhadosztályt, egy páncélos had testet, egy tüzérségi hadosztályt és további két tüzérségi íiandárt vontak össze. Az egész csoportot támadásra vezényelték a pémet vonalak ellen. A német csapatok szilárdan tartották állásaikat, sőt betörtek az ellenséges vonalakba. A három napig tartó súlyos harcok során a szovjet csapatokat úgy szétszórták és elpusztították, hogy a harcok színtere valóságos romhalmaz látványát nyújtotta. A csoportosan szétlőtt páncélosok, ágyuk, sortüzelő ágyuk, gránátvető ágyuk, gépfegyverfészkek és szétszórt tábori állások mind-mind a német repülők biztos, alapos felkészültségéről s átütőerejéről tanúskodnak. A Német Távirati Iroda értesülése szerint a német páncéloshadosztályok julius 14-én Bjelgorod térségében erős ellenséges páncélos csoportokat vertek vissza északkeleti irányba Egy másik ponton egy bolseviki erőcsoporto: szórtak szét összefogott támadással. A boise- vikiek az előző napokon végrehajtott támadásaiknál kisebb erőkkel ismételték meg vállalkozásaikat a német támadó ék északi éle ellen. Ezeket a kísérleteket a bolsevikiek súlyos veszteségei közepette verte vissza a nemet csoport. A nemet támadó ék mélyebb szárnya eben az ellenség már nem ismételte meg támadását. Ezzel szemben Őreitől északra és keletre erős páncélos támogatással folyt itta egész napon át tartó tehermentesítésre irányuló támadásait, amelyeket a német csapatok kemény harcokban visszavetettek.-I szovjet 2400 páncélost és 2000 lövcget részlett eddig az őreit csatában BERLIN, juiius 16 (MTI.J A Német Távirati Iroda katonai tudósítója írja; A keleti harctéren a jedenlegi helyzetet az jellemzi, hogy mindké! részről újabb tartalékokat es uj hadianyagot vetnék harcba Őreitől keletre c6 északra A szovjet mindenek előtt tüzérségi tevékenységét fokozta. Tüzérségükkel megkísérlik, hogy a német ellentámadások eredményét megakadályozzák. Nyilvánvaló, hogy a szovjet vezetés a szörnvü erő- es anyagveszteség után levegő után kapkod és Őreitől északra látja annak lehetőségét, hogy levegőhöz jusson. A Bjelgorod térségében to- lyó harcok már nem a legfontosabbak, de nincs kizárva, hogy rövidesen újból, a még folyó csatában elsőrendű fontosságúak lesznek. Úgy látszik, a már szerdán említett átcsoportosítás a szovjetnél teljes iramban folyik. A nagy kettős csata ezzel uiabb szaka, szába lépett. Az eddigi csata az ellenségnek 2400 páncélosába és több mint 2000 lövegébe került, ami olyan veszteség, ami az ellenséget rendkívül meggyengítette az elkövetkező hadműveletekre. Az időjárás újból elromlott .Ez természetesen befolyással van a harci feltételekre. Ugylátszik, Szicíliában szerdán az angol- amerikai harci erők harci szünetet terveztek Nyilvánvalóan át akarták csoportosítani haderőiket a várható súlyos harcoknak megfelelően. Ehhez jön még, hogy a tengely légierői egvre erősebb támadásai következtéién az ellenség utánszálfitása nem működött tervszerűen. A német_olasz légierők azonban az eleneég eme tervét keresztvülhuzták. A heves harcok változatlanul dúlnak. Az elevenség újra ejtőernyős egységeket dobott a német-olasz vonalak mög^ teljesen eredmény- ts’enül, mivel a sziget belsejében az ellenséges tengerészeti erők fölényüket nem használhatják ki A birodalmi főváros katonai köreiben a szicíliai helyzetet, mindent összevetve a legnagyobb nyugalommal tekintik. Figyelem! Csak az FUlenzék hirüfr lései eredményesek. :on-uzU-£ni-Iev-b ZO'<’-G-: v<r< f £Í1J fi Ólt* W -9/í 1-G j nyék a fantasztákat is vissza fogják i vezetni a politikai és katonai reali- ' tások útjára.
