Ellenzék, 1943. április (64. évfolyam, 73-96. szám)

1943-04-09 / 80. szám

t í. T. r N 7. r. K

I W J ét ji I íiih 9.

_. <*

Háborús karcolatok

PJOTR

oros. páni eltöröl, Ezt nem tudta utánam cw- uáliii, l nzont ni ma is bámulom, amint félkézzel a zsebében sodor cigarettát, a kábög- tetéi, kibírhatatlan mahurkából, újságpapírba.

Pjotr hadifogoly. S/tarijuszkolnál esett fogságba, a s. tanjos. kuli halai völgyben. ,-1 háromnapos oldoklo katlant sala után negyven - ezernyi fogoly v\telen sora hömpölygőn a porfelhőbe jnll.ult orosz utakon a fogolytábor felé. Éhből a negyveneiéiből válogatták ki ]jotr-t. \ area még idegesen rángatod/ stt akkor az atelt borzalmak hatása alatt, amúgy is kajla, magas alak/a még jobban meggur- nyedt. De SetărijQSzkol ma már a múlté es Pjotr vidám ionét, olyan, amilyen Szjratov- ban lehetett valnuJyik parasztosé kct-há'um- s/áz évvel ezelőtt, buldog, hogy száméira végi a háborúnak. Nem is volt sokáig katona. Mindössze három hónapig és éhből is csak ke! hetet töltött a tüzvonalban. Nem is akar hallani a háborúról. A feleségére gondol és két g vermekére, akik egy kimondhatatlan nevű faluiokában laknak y.suptctős vályogviskó- haji a 1 olga mellett, nyáron kolchoz. bau dolgoznak és hazavárják öt.

Pjotr elszontyolodik, ha erről kerül szó. „Haj, zsena, zsena...“ — mondja és nagyot sóhajt. Asszony nélkül nem er semmi: az. élet.

Nagyot bólintok rá és hallgatok. Aranyigazság, kár vitatkozni rajta. Ebben az egyben egy forrnák vagyunk Pjotrval. Ne ten: a nagy, öblös orosz kandallóban az izzó zsarátnokot, nézem Pjotr arcát, amelyen vöröslik a visszaverődő fény, aztán hallgatunk ketten. '■Pjotr, a hadifogoly, a \/olg.i melletti Szaraitól hói,,egy kimondhatatlan nevii falucskából. Es én, messzibe szakadt fia egy távoli hazafiak. Mindketten h szagon dalunk. Ö Szaratov- ha, a nyomorúságos kis faluba, a szelesen hömpölygő Volgára gondol, én meg Kolozsvárra, a Házsort górd szomorú füstire és a Fellegvár Szamos fölé tornyosuló komor tömi gér e.

1 ara/ni van a csendnek, az. ablak alatt éle sin 'unt az északi szél es tépázza . inlljny- tkotokat, bent barátságos meleg, nléigltk a kasul dió es Pjotr, a l olga pusztáinak fia, a hárommá nyomorított orosz katona, e t kérdi tőlem nagy iscndben:

Pan, hol .un Magyarországé Gdje jesz.t 1 esighcria? Hol .un év smiycu. Szép, nagy1 l annak ott hegyek és folyók1

Magyarországé Hol is vaué Neh.i már úgy tűnik, misuJsj nem is lenne, mintha így más földrészen volsiu, idegen világban, álomban, valahol az idegek mélyén, a lelek leitekén, az emlékek mind jobban s üt módú julyola mögött. igen, Pjotr, vannak hegyek ó zugó béreik, nagy-.nagy fenyők vannak és nagy ízesé sete

ét szorosok a sziklák között, amelyeken tájiékor’va tör utat magának az ár, a havasokon pásztor kürtje szól cs nagytögyü tehenek legelnek a dombok oldalán. Van Hortobágy, Péter, és délibábos róna is van, de ezt te úgysem érted, te úgyis csak a l ’olga vizét látod magad előtt. Es szántanak is és vetnek is, Péter és dolgoznak is odahaza, mert van miért. Érdemes élni az életet, Pjotr, hü szolgám, a volga menti Szaratovhál, mert van holnap. De, hogy magyarázzam ezt meg neked, amikor ámultán, értetlenül hallgatod duruzsol > hangomat a kandalló kisugárzó fényében, itt, a végtelen, hófödte kozák pusztákon, hiszen úgysem értenéd és ha értenéd, sem hinnéd. Miás a világ, Péter, mint volt akkor, amikor nagybajusza orosz hadifoglyuk mesét mondtak a nagyalföldi kubikosok gyermekeinek. Hol vast az ö szelíd hangjuk és hol vau az akkori romantika már?!

Menjünk aludni, Péter, ne háborgassuk a lelkeket.

Szpakoje nocsu.. nyugodalmas jóéjszakát.

ÖVÁR1-ÚSS JÓZSEF.

VEGYES

KÖSZÖRŰS és késes üzletemet megnyitottam és a n. é közönség szives pártfogását kérem. Borsán Béla műszerész, késes és köszörűs, Bólyai-utca 2. F.

' GYERMEKSZERF.TÖ anyát keresek, ki z éves rcm. kát kisfiámat örökbe fogadná. Bő- ftvebb felvilágositást nyújt Gvörgyíalvi-utca 70. szám, II. sz. tanácsadó. Hétfőn, kedden, csütörtökön délután 2—6 óráig lehet jelentkezni. 95 3

KERTRENDEZÉSEKET és gyümölcsfa- ültetvényeket vállalok. Kertészetemben nagymennyiségű gvümölcsfaoltovány kapható. — Tordai Lajos, Honvéd-utca n. F

JÓMENETELD füszerüzletet azonnal átvennék. Cim a kiadóban. 01136 j

1 CUKRÁSZDÁT átvennék. Cimet a kiadóba kérem „5—100 Debrecen“ jeligére. 980

APRÓHIRDETÉSEK

Apróhirdetések dija Kávánként ? íillér, vastagabb szedéssel 14 fillér, a legkisebb hirdetés

dija tiz szóig 70 fillér. Állast keresők részére szavanként 4 íillér, vastagabb szedéssel 8 fillér. A legolcsóbb apróhirdetés állást keresők részére 40 fillér. Kezelési költség: Cim a kiadóban és jeligés hirdetések után 20 filler. Kedvezményes árak nagyobb' kötéseknél. — - Apróhirdetések előre Qzeleadók. Vidékről bélyegekben is beküldhetők.

ADÁSVÉTEL

VESZEK, eladok mindenféle antik és használt bútorokat, képeket, szőnyegeket, mindenféle tárgyakat- btzománvba is elfogadok. Kanyaró Pál régiségkereskedés, Kossuth Lajos- utca 14. F

EGY kombinált, festett leányszobabutor, a legkényesebb igényeknek megfelelő kivitelben eladó. András Endre műbútorasztalos, Ba- romvásárter 7. Telefon 30—99. F

HÁLÓK, konyhák nagy választékban, egy kihúzó ebédlőasztal, eladók. Theil, Munkácsy- ntca 24., állomásnál. F.

ELADÓ diófurniros modern kombinált- szekrény, hálószoba. Divatos konyhabútor jutányos áron. Kossuth Lajos-utca 32., asztalosnál. F

ELADÓ egy teljesen üzemképes 950 trm. cséplőgép, Schikt Nikolson, Budapest gyártmány-. 6 cilinderei Buick motorral. A cséplőgép és motor teljesen felszerelt. Cim: Gokán és Faragó, Magyarnádas, Kolozsmegye.

oí 111

ELADÓ modern, mély gyermekkocsi. Kemény Gábomitca 3. III. 3. C1125

SÜRGŐSEN, családi okok miatt jutányosán jómenetelü üzlet eladó. Cim a kiadóban.

* 961

ELADÓ faapritó balra gépek, gőzkalapács, favágó körfűrész, egvlovas szekér, kétkerekű taligák. Egy io HP. uj Ganz villanymotort elcserélnék egy 30—4,5 HP.-vei, vagy megvennék ilyen motort. Tyiorárt, Földész-utCa*

32.. Kolozsvár. ‘ 01052

RÉGI bútorokat, használt ruhákat veszek és eladok. Hívásra házhoz megyek. Benedek, Timár-utca. 14. F

KERESEK azonnali megvételre kifogástalan 1941. tipusu Wanderer segédmotoros kerékpárt. Ajánlatok Buttyán György, Nagy- somkut küldendők. 01139

HÁROMÉI ÓKOS kasztént, jókarban levőt, megvételre keresek. Címeket ,/Kasztén4' jeligére a kiadóba kérek- F

HÁRMAS'SZÉKRÉNY, ágy,, şţb. bútor eladó. Honvéd-utca 42, ajtó 5. 966

VENNÉK kifogástalan állapotú, kiskaliberű golyós puskát. Huba.-utca 9., délután 4—6.

985

MÁTYÁS KIRÁLY-TÉR 20. szám. 1. emelet, egy komplett topolyaháló eladó. Gy 473 GYÉRMEKÁGY, jókarban eladó, rózsaszi nü. Eötvös-utca 11. II, 8. 987

KISEBB-nagyobb belföldi perzsaszőnyeg eladó. Zrinyi-utca 12., földszint. 974

ELADÓ női varrógép. Petőti-utca 17., női kalapszalon. 977

PERZSASZÓNYF.GEK, antik női szalcn- garnitura eladó. Mátyás-tér 14. 1. 23. 01134 250 ccrn-es kitűnő állapotban levő Zündapp motorkrékpár 3400 pengőért eladó. Érdeklődők leveleit „Készpénz“ jebgyre Ellenzék könyvesboltba kérjük. 983

KISEBB-nagyobb belföldi perzsaszőnyeg eladó. Pctefei-urca 2., földszint- Gratz. 9-5

GARANCIAKÉPES eladót keres Corvin filmszínház cukrot»boltja. Jelentkezés jgyan- ott egész nap. Gy 474

EGY kézimunkás szabóseged felvétetik. — Páltfy uriszabónál, Kossuth Lajos-utca 10.

01130

BEJÁRÓNŐT keresek egész napra. Freund — Egyetem-utca 3. II. 5, 9S6

VARRÓ és kézilányt felveszek. Horovitz Rence, Kossuth Lajos-utca 34. 01138

INGATLAN — LAKÁS

ÁLLÁSTKERES

TÖBBÉVES gyakorlattal, magyar, román nyelvtudással gépirónő május elsejére állást változtatna. Megkereséseket „Szorgalmas“ jeligére a kiadóba kérek. onc8

BÉCSI Akadémiát végzett perfekt magyar, német, román levelező, könyvelő, elhelyezkedést keres. Ajánlatok „Saját írógép“ jeligére a kiadóba kéretnek. 979

ALKALMAZÁS

GYERMEKSZERETÖ mindenes leányt, vagy bejáró gyermeklányt keresek azonnalra.

Erzsébet-ut 7. szám. ^1*21

Hosszabb lélegzetű irásmü legépe- léséhez perfekt gépirónőt keresek napi 3—4 órai munkára. Mő közömbös. Ajánlatokat „Gyors“ jeligére a kiadóba. G. 107

KÁDÁRSEGÉDEKET boros és barell hordók készítéséhez állandó munkára, jó fizetéssel 1 elvesz Keresztess) János géperőre berendezett hordóüzeme, Marosvásárhely, Kossuth Lajos-utca 20. szám. Gy 472

KERESEK azonnalra 1, vagy 2 személy részére csinosan bútorozott különbejáratu szobát. fürdőszoba használattal. „Állandó lakó“ jeligére. 982

ÜZLETHELYISÉGET keresek erős ^ központban, vagy megfelelő megegyezéssel átvennék. Ügynököket magasan díjazok. Értekezni 9—12-ig. Cim a kiadóban. ott 35

BÉ.RHAZAT keresek megvértelre 2--30c ezer pengő értékben. Komoly ajánlatokat kérek „Készpénz“ jeligére az Ellenzékhez.

F 469

RAKTÁR, vagy világos pincehelyiséget sürgősen keresek. Széehenyi-tér közelében. Balogh bőrkereskedő. 9S8

SÜRGŐSEN eladó 2 szép bekerített villahely, termő gyümölcsfákkal, csatorna, viz, villany, 16.500 pengőért. Szép házhely, víz, villannyal 3500 pengőért. Ingatlanforgalmi iroda, Mátyás király-tér 19. F 470

KIADÓ napos bútorozott szoba uj villában, elfoglalt ur részére. Megkeresést „Központi fűtés“ jeligére kérek. 984

KERESEK megvételre 2—3 szobás, lehetőleg komfortos lakást. Ajánlatokat az Ellenzéknél „Negyvenezer“ jeligére kérem leadni.

F 469

400 PENGŐT fizetek annak, ki szoba, konyha belvárosi lakáshoz juttat. „Nem külvárosban“, 97?

ÁPRILIS

9

Péntek

SZÍNHÁZ S MOZI » RÁDIÓ

A, nap kel 5 óra 25 perckor, nyugszik 18 óra 40 perckor. A hold kel 8 óra 18 perckor, nyugszik 23 óra 32 perckor.

A protestaţia naptár szerint• Erhard, a rom. kát. naptár szerire Konrad, az ujgörög naptár szerint Eupsuk, az ógörög naptár- szerint (március 27.) Matróna napja van.

Emlékeztetőt

1855 április 9-én szjuletett Reviczky Gyula költőTársadalmi események

Délután 6 órakor: Az Erdélyi Muzeurn- Egyesü’et választmányi ülése az egyesület Máúyás ki rá 1 y-i ér 11. szám ílaüi tanácstermében.

Szolgálatos gyógyszertárak

Szent György, Mátyás király-tér 28. Telefon: 32—32. őrangyal, Hitler-lér 1. Telefon: 31—75. Remény, Horthy Miklós-ut 50. Telefon: 29—99. Diana, Jókai-utca 23. Telefon: 21—51.

MU7PUMOK: Erdély* Mui»um 6«korl • rónai, oépvéodorlMI. tp«rmi>vl«7eM t-% müvé»?etl lérai. ««nalMbnce k&tmléklon 8ó*tyn utrv L Nyl*ve ft— fS órltg.

Adótant Muí*-uin Mlk<Vutco V r/árn Nyitva ft—12 öléig Meglektntóao btjttieülfcírdi ■»* OMJH k)ie»de)W<gt>ea

botanika» Murtum A ßolanikua k»r h*o Májéit* utc* 42 Nynvo b -13. IS 18 órt 4 cGYfUMI KÖNYVI AB Nyfva hótkórua- pokon délelőtt 8—8-|g éa délutón 3—8 uh g A nepkónyvtéi nyitva (vaaérnop iéft dtJuiAu óiéig

A KOLOZSVÁRI NEMZETI SZÍNHÁZ HETI MŰSORA

Április 9, péntek fél 7 órakor; PILLANGÓKISASSZONY. Warneyer Maria é» Katona Gyula, a hamburgi Opcrahá/ művészeinek vend caf cl lépés ével. Vezényel Swarows/ky János, a salzburgi ünnepi játékok egyik vezetője, mint vendég. Bérlétszünet. Opera helyárak.

Április io, szombat fél 7 órakor: HÁROM A KISLÁNY. Bemutató bérlet 27. »zim. Bemutató helyárak.

Április 11, vasárnap délután fél 3 órakor: AZ UTÓD. Mihály fi Béla fellépésével. Olcsó helyárak.

Április ii, vasárnap fél 7 órakor: HÁROM A KISLÁNY. Bcrletszünet. Rendes hely- árak.

Április 12, hétfő fél 6 órakor: AIDA. Thorsten Ralf, a stockholmi királyi Opera művészeinek vendégfellépésével. Bérler- szünet. Mérsékelten emelt helyárak.

1943. április 13. kedd fél 7 órakor: BŰVÖS SZEKRÉNY. Opera. Seherezáde. Balett. Napi bérlet A. 28. szám. Opera helyárak. 1943. április 14. szerda fél 1 órakor: HÁROM A KISLÁNY. Napi bódét B. 29. szánj. Kenőcs helyárak.

T 94 3 aprili* 15. csütörtök fél 7 órakor- MÁ RÍ A FŐHADNAGY. Bérletszünet. Rendes helyárak.

A SZÍNKÖR MŰSORA

1943. ápidis 10. szombat este lel 7 órakor: CSAK FGY KISLÁNY VVN A VILÁGON. Mérsékelt he'/árak 1943. április ii. vasárnap délután fi! t órakor; CSAK EGY KISLÁNY VAN A VILÁGON. Mérsékelt helyálak.

1943 április ii. Vasárnap este fél 7 órakor;

' CSAK EGY KISLÁNY VAN A VILÁGON. Mérsékelt helyárak.

MOZIK MŰSORA

ÁRPÁD: SÁRGA RÓZSA.

CORVIN: AZ ÉJSZAKA LÁNYA. Flőadá- sok kezdete 3, 5, 7 és vasárnap délelőtt 11 órakor.

ERDÉLY: KÍSÉRTÉS. Vasárnap délelőtt 11 órakor matiné.

EGYETEM: SZERELMI VIHAR Vasárnap délelőtt 11 órakor rendkxvii'i matiné: I. AZ UTOLSÓ MOHIKÁN. (Bórharisnya.) 11. HARCRA SZÜLETTEM (Cow-boy.j MÁTYÁS KIRALY-mozgó: F.GY ASZ- SZONY VISSZANÉZ.. . Előadások 3, 5, 7 és vasárnap délelőtt 11 órakor. RÁKÓCZI; TE VAGY A DAL. Három ragyogó nő küzdelme egv énekesért. Következő műsor: HALÁLTANC.

R AD I ó

SZOMBAT, ÁPRILIS 10.

BUDAPEST I.: 5.40 Üzen az otthon. 6.4t»

Ébreeztő, torna. 1 Hirek, közlemények, reggeli zene. 10 Hirek. 10 15 Könnyű zene 11 10 Nemzetközi vizjelzőszolgálat. 11.15 Mezriczky Lajos zongorázik. 11.40 Hogyan gazdálkodjunk husjdagunkkal? Előadá6. 12 Harangszó, fohász, Himnusz. 12.10 Beßzkärt-zenekar. 12.40 Hirek. 13.20 Időjelzés, vizá’lásjelentés 13 30 Honvc- deink üzennek^ 14 Perti6 Pali cigányzenekara- muzsikál. 14.30 Hirek, műsorismertetés, ár- folyamhirek, piaci árak, élelmiszerárak. 15 A dal mesterei. 15.30 Muzsikáló Kelet. Előadás hanglemezekké’. 16.20 Hirek német, román, szlovák és ruszin nyelven. 16 45 Időjelzés, hírek. 17 Rajnai Gábor csevegése. 17.10 Tavaszi zsongáő. 18 20 Hangképek innen-onnan. 18.50 Hirek. 19.05 Lehár-est Közvetítés a pesd Vigadóból. A szünetben: 20 Lehotay Árpád vidám szinésztörténetei. 21 Nyíló kis ibolyák 21.40 Hirek, lóversenyeredmények. 22.15 Ki mit szeret? 23 45 Hírek.

JAPAN SIKER BURMÁBAN

TOKIÓ, április 9. (MTI—DNB.) A tokiói japán főhadiszállás közli, hogy azok x japán csapatkötelékek, amelyek március elején nagyszabású támadásokat kezdtek két brit csapatrés-z elüen, amelyek december vége óta a Burma-olőindiai határon áll, bekerítette az ango' csapatokat és főereji t rnegsenimisitően megverte. A maradékc-a- patok ellen most folynak a tisztogató harcok.

ROOSEVELT ÚJABB 24 MILLIÁRD DOLLÁR HITELT KÉR

WASHINGTON, április 9. (Búd. Tud.) 'Roosevelt elnök szerdán üzenetet intézett a kongresszushoz, amelyben 24 milliárd hitel megszavazását kéri az 19ii. évi flottaépifési program végrehajtására. Az Egyesült Államok történetében még sohasem fordítottak ilyen nagy össze get hajóépitésrePh*t> a s .• olgúm. De iy v /> mondóul iám a algám, a külilömöm, a házigazdám, hü- jip i őrzőm ,i kutyám. I >. o értelmében, Eher figyelemmel vigyázza almots.at, l>ek(j \i a mosdó: izet, .1 reggelit, elint a .> o;»> <\f7u .( legfrissebb balhete> njság(<kert, .. f.m t i garet tát tölt, .4 csizmámat takarítja és 'bamha-bóldogan t'igyorog hozzá. Azt mond- „Char.iso - ntpogi pan...'' Jó csr/m.t, : •am... es' nagyobb nyomaték kedvéért ráser- i int. 8 ’

1 Harminckét éves leket, hiányzik elő! négy

tóga. még a: Uraiban vertek ki egy erdőir- tasnál a munka felügyelők. Ósparas/t cs (’>- ■al's.olga. Abból us. alazatos fajtából salo, amely é'vs/a/utldkon át megcsókolta a fohles- nr hintájának nyomát a porban es görnyed ve álft a hintó elé, hogy rátára lephessen a föl- desitr, nehogy sáros legyen a Inba.

1 Es Pjotr mégis egyéniség. A rabszolgának i< van egyénisége, a rabszolgának is van öntudata, a rabszolgának is van becsülete. Csakhogy < a »beesülét nem önmagából táplálkozik, hanem a gazda iáéból es így annul nagyobb, minél lisztesebb a gazdájáé.

Pjotr előtt nagy embernek számítok és így o is nagy ur, nagy becsülettel, nagy öntu lattal és nagy önbizalommal. Már a többi rsl- szolgák között. Pjotr például szóba sem all Szergejjel, aki szintén hadifogoly, de „csupán" így hadapródórmester csizmáját takaríthatja nggelenkint. Azonkívül Pjotrnak „múltja'' is 'van. Előttem egy vezérkari őrnagynál volt, ott dolgozott azt mondja oroszul ponto sân; rabotel — és bár akkor, amikor hozzám került, nemileg lefokozottnah érezte magút, később megbarátkozott a gondolattal és niQst már nekem is juttat valamit régi nagy ur.t- ságából. Különösen azóta nagy a tekintélyem Pjotr előtt, amióta egyszer megemeltem egy