Ellenzék, 1943. március (64. évfolyam, 48-72. szám)

1943-03-22 / 65. szám

.4 ELLtNZÍÍ arca a századokban RÓMA, maii us hó. f i; Ellenzék munkatársától) .1 vén rAn ntirmsonu ivit e> a /'h utai <j mintha időtől elvonatkoztatott öriik dalitok mruz.su ragadja meg az embert, a mar hetekkel ezelőtt Id bom am küzdő deli k-orutai-asz csodalatos pompájában ... .1 mandula- fák már regen kivirágzót lak > i/f a máltai lovagrend volt palazzo-jának — amely ma az „Istituto di Studi Romáid*' székhelyé rélji kolostorod varhoz haton1 utos lout es udvarán a lombok zöldje között pirosodik a narancs götnbölyded termése s n va.shin- (os, jellegzetes olasz kőkút körül virágok illatoznakpillantást retünk minderre, mi­előtt belépnénk a kiállítási termekbe, ahol az Örök Róma“ arculatának- egy jelleg­zetes darabja bontakozik ki előttünk: a pia:>a Navona. Az „Istituto di Stieb Romani '* érdekes kiállítás-sorozatot rendez „fi volto d Ro­ma nei secoli" (- Róma arca a századok­ban'4) címmel s enni /•> C ciklusnak megnyi­tó kiállítását nz egyik legrégibb római tér: a Piazza Navona bemutatására szentelték. A történelmének legnagyobb harcát hősie­sen vívó i'lasz birodalom saint dicsőséges muh ja felé fordul, mert ez erőt ad és mert a művészet, a tudás, a szellem nem fény­űzés háború idején sem. legalább is olasz földön nem! Képzeljük el, ha Kolozsvár — amihez nem mindennapi története fel­jogosítja — kiállítást rendezne ezzel a (immel, hogy ,,Kolozsvár arca a századok- j ban“ és ennek a kiállításnak a keretében bemutatná — mondjuk — az Óvári, vagy j a „kincses“’ városnak más jellemző részét. | Igen. a köveknek életük van: nemcsak a 1 városoknak, hanem egv-egy városfertály- j nak, vagy utcának, térnek megvan a mapă \ fej'ődö de alapvonásait mindig megőrző j arculata. Vegyük csak á római piazza Na- ; rónát amelyről azt hittem, hogy jól isme- j rém — hiszen csaknem mindennap meg­fordulok rajta — s itt a kiállításon derül ki. hogy mennyire tévedek a hitemben. Is­merem és mégse. A Piazza Navona-ról a római Respubb- j ca idején történik először említés. Julius Caesar, Róma nagy diktátora és Augustus császár idején már fából ácsolt ideiglenes pályán tornajátékokaf rendeznek itt, majd hero „ludi Quinquennalé'-nak nevezett já­tékokat. Domitianus császár remek már­vány sport-stádiumot építtet itt, amely re­meke az ókori Rómának és ebben honosít­ják meg a görög olimpiai játékok mintá­jára az „A goni Cápitolini‘c-t■ Macrnus csá­szár alatt â Colosseum leégésével idetelepi- tik a gladi át or-iá a dal ok at is- De még ezek­nél is sokkal nevezetesebb a Navona az itt lefolyt ,,naumöchia“-ró\ (ettől a görög eredetű szótól is kapta a nevét), amikor vízzel árasztották el az arénát s nagyszabá­sú „tengeri ütközeteket“ vívtak rajta á ró­mai nép múl at tatására. Az Imperium széthullásával megkezdő­dik, a piazzá Navona hanyatlása- Elnémul­nak a játékok, többé nem jelenik- meg a Caesar bíbor tógájában a páholyában s nem köszöntik öt q gladiátorok többé az ismeretes ..morituri'1 -val- A márványaré­na alapjait megingatják a földrengések, kö­veit belepi a Tiberis gyakori áradásaiból reárakódott iszap, gyom, rongálódik, szét­hordják az anyagát . . . Érdekes, hogy mindeme pusztulás ellenére is a tér eredeti jellege megmarad. Ha más nem történik, hát a római plebs seregük össze itt holmi vásári népmulatságokra, mint amilyenek szokásosak voltak a középkorban: szamár- verseny, vörös köpenyért való versenyfu­tás és társai. A tespedés szomorú évszázadai u'-án a Na vona a Ririascimento idején nyeri vissza regi fényét; valósággá1 ujja születik. Ekkor épülnek sorban szép palotái, amelyelmek a nagyrésze még ma is áh A XVIl. század végén már nagyjából kialakult a piac ma ismert képe. (Két-háromszáz évvel vissza­felé római viszonylatban legfeljebb ,,teg~ nap‘ -ot jeleni-) Ekkor már állt Bérnini mesternek a Navona közepén levő remek Szakokul ja .G híres „Fontana dei Fiurni'ü melynek 1631-ben való ünnepélyes felava­tását megszemlélhetjük egy egykorú met­szeten. Egy XI//. század utolsó éveiből származó hirdetmény, amelynek tartalma nemcsak Róniáru, hanem bármelyik akkori nagyvárosra jellemző, túegliüja, hogy •,a lakosok malacokat, akár cgyenkint, akár csoportos,m kiengedjenek“ a Piazza Na- vona-ra. Fz a szigora rendszabály tökéle­tesen érthető, hu meggondoljul;. hogy a Piazza Navona — eltekintve művészi 'palo­táitól és szökőkútjaitól — a XV;. század­lói kezdve a legragyogóbb ünnepségek /•< káprázatos lovagi tornák színhelye volt. í gy lOÖl ben dl végbement < s Antonio liurheimi bíboros által Sándornak, Len­gyelország hercegének a tiszteletére rcn- deutt lovagjátékot örökít meg a vásznon egy ismeretlen egykorit festőnek az ecset­je. Ugyancsak 1729-hcn a francia trón­örökös. n Dauphin születésének nz ürömé re zajlóit itt le pampas ünnepiig, amelyet Pier I.canc Ghezzi metszett• jelenít meg. S ugyanakkor vált szokássá, hogy augusztus bari, amikor Rómában a ü grekkenóbb a liöseg, minden [lenieken este a teren levő szökőkutak vizével mesterségesen (döntöt­ték-, valóságos tóvá változtatták a Navo- nát és a kerékagyig érő vízben vígan kor­zóztak a római előkelőknek a kocsijai és díszesen felszerszámozott paripái. Mezít­láb, targoncával vágy teherkocsival tiloi rolt belegázolni a Navona „I.ago" jóba, mert ez t 'upán „unkoCtiknak, fogatoknak < s az illendően feldíszített loial,nah, illet- I I ezek I < zvtöinek engedtetett meg'' n ró­mai Ildik < ,\ vizek papai prefektusa áldd. S hogy milyen vidám, tti/o\ etetnek volt s inhclyc ilyenkor a Piazza Navona, arról fuga mai alkothatunk egy XVIII, század­beli egykorii és anonim felt meny töl. A Ntirona Európászerte ionért nyári fürdője egészen a muh század tjtoBÓ harmadáig maradt fenn, előkelő jelleget azonban már jóval azelőtt elvesztette. Napjainkban „liefnna“ (Vizkereszt) táj­ban élénkül meg a PiüZSa Navona. Ilyen­kor van Itá lában a szokásos karácsonyi ajándék-osztogatás és köszöntik az érkező farsangot s a sátrak körű! zajló vidámsá­got nem némitja el teljesen a mai világhá­ború sem. »» MIHÁLY LÁSZLÓ. APRÓHIRDETÉSEK Apróhirdetések dija szavanként 7 fillér, vaslagabt1 szedéssel 14 fillér, a legkisebb hirdet#« dija tiz .szói« 70 lillcr. Állást keresők részére szavanként 4 fillér, vastagabb szedéssel 8 fillér. A legolcsóbb apróhirdetés íillást keresők részére 40 fillér. Kereiesi költség: Cím • kiadóban és jeligés hirdetések után 20 fillér. Kedvezménye« árak nagyobb' kötéseknél. — Apróhirdetések előre fizetendők. Vidékről bélyegekben is beküldhetők. Házasság és levelezés „SZÓRAKOZÁS“ jeligére levél van a könyvesboltban. 0888 VEGYES ADÁSVÉTEL ERDÉLYI Magánnvomozó Iroda felvilágo­sítást ad, nyomoz, informál, mindent a leg­diszkrétebben elintéz. Bartha Miklós-utca $. 1. emelet. Telefon 17—38. LEGOLCSÓBBAN üvegezés és képkercte- zcs. Raduch András, Magyar-utca 31. szám. Telefon z6—29. F GYUMÜLCSFAGONDOZÁST vállal okleve­les szakember. Cim Segesváry cégnél. Ko«#utn Lajos-utca 7 , Telefon 12—41 349 KERTRENDEZÉSEKET és gyümölcsfa- ültetvényeket vállalok. Kertészetemben nagy­mennyisedéi gyümölcsfaoltovány kapható. — Tordai Lajos, Honvéd-utca 11. F TEXTIL, kötött, szövött és rövidáru ipar­ral rendelkező urinő üzlethelyiséggel biró pénzestársat keres. Cim a kiadóban. 0878 ÚJVÁR,Y KÁROLY műbútorasztalos. íak- berendezőüzlet, Horthv ut 29. Műhely: Mus­solini ut 6. Kombtnáltszobák, ebédlők, kony­habútorok állandóan raktáron. Megrendelés­re is. F BÉR BE veszek kisebb gyümölcsöst, szaksze­rű kezelés biztosítva, pénzért, vagy részibe Cim: Tóth Sámuel, Unió-utca 21., Tóthné nőiszabónál. 783 OKTATÁS NÉMET és angol órákat főiskolás ad. Cim a kiadóban. __ 784 BÚTOR, hálószobák, kombinált szobák, konyhák, kárpitozott bútorok, sezlonok kap­hatók Fosztó Sándor kárpitos, Szentegyház­utca X. F TÖRMELÉK aranyat, használt ékszereket a legmagasabb napi áron veszek. Elhmann órásékszerés, Mátyás király-tér 5. Bejárat a kapu alatt. F JÓL jövedelmező üzlet más elfoglaltság miatt, áruval és engedéllyel együtt átadó. — Cim a kiadóban. « F 481 BéLYEGGYÜJTEMéNYT.KLT, tömegbé* Ivegeket, régi levélboritékokat bármilyen meny nyi'.rg’ben veszek. Könyvtárakén, egyes szép- irodalmi, szakkönyvekért és lexikonokért ma­gas árat fizetek. Kováts könyvkereskedis, Szentcgyház-utca 3. F joo VESZÜNK tenyésztőtől 2 darab eredeti garantált német foxterier patkányfogó ku­tyát. Ajánlatot 126. sz. postafiók. Gy 412 ELADÓ kifogástalan diófurniros ebédlőasz­tal, négy székkel, festett ágy, kis konyhakre- denc. Megtekinthető 10—i-ig Szent István- ut 90. G 97 ELADÓK uj, modern konyhaberendezések Jókai utca 6—8. szám, balra 2. ajtó. 771 HANGLEMEZEKET, használt, vagy tö­rött állapotban veszünk. Konstrukció, Deák Ferenc-utca 7. F ELADÓ egy teljesen uj szmokingöltöny, va­lódi angolszöveti 46 06 méretű. Hidelvi-utca 29 Klein, ajtó 1 HASZNÁLT ruhákat, fehérneműket veszek és eladok. Hívásra házhoz megyek. Roth Dávidné, Timár-utca 22. F KOMBINÁLT szoba, rekamie, fotelek el­adók. Berkovits, Pap-utca 41. F UH máielui it 4. BÚTORVASARI.ÓK figyclmiUl Mielfa butOMzUkiév,letét brs/rrzi, tekint* meg Un trl bútoráruház különlegességeit. Árban, rm nőségben urólérhetctlen. Horthy-ut 92. P BéI.YEGGYU jTI MENYEK! T, töm.- mé­lyegei ItgclőnyÖKcbbcn vásárolok Here/-; ié bélvegktrcskcdés, D. vid Ferenc-utca 12 É ÍZLETES házikóin kihordásra u kapható. Kossuth Lajos-utca 4 6 like/de. 01068 ELADÓ vadonatúj, alig használt, juplári bélelt, modern, mély gyermekkocsi. < un 1 kiadóban. 0894 ELADÓ sötétkék gyapjúszövet, női n> . 71 kabát és használt trcncskó. Széchenyi tér 2., tl/.tllü/lct. ELADÓ fekete gy.ijjjus/övet női kos/tüm, kitűnő állapotban. Szccncnyi-tér 2. Textil üz­let. ríé JÓMENETELÜ titerem a belvárosban családi okolt miatt eladó. Cim a kiadóban. 089 í STANDARD rádió, 1943-as kiadású, bá­rom plusz egy, eladó. Érdeklődni Hegedűs Sándor-utca 12. 0896 JÓMENETELD élelmiszerüzlet azonnal el­adó. Cím a kiadóban. 787 GYERLKBICIKLL negyedes. valódi ;u- mikkal »-ladó. Deák Ferenc-utca 11. 785 MODERN, alig használt háló és koncba, kétszemélyes hencser olcsón eladó. Kádnr-irca 12. Használt bútort veszek Szabó. F ?’0 ELADÓ alig használt békebeli „PucV‘- gvártmányu férfi kerékpár. Kolozsvár, Unió- utca 2!.. balra, hátul az udvarban. 782 ELADÓ t drb. tiszta uj gyapjú matrac, egv ’ i gyapjú szőnyeg. Érdeklődni lehet Szabó Já­nos, Unió-Utca 2ţ.. fodrászat. 0889 Ul francia tcleháló. festett kombinált szo­ba és modern konvh->k olcsón eladók. Der­matan innen Hcrv Béla 9. 749 ZONGORÁT. ' vagy pianinót vennék vi­dékről is. Cimet S?entegyház-utca 2. Házfel­ügyelőhöz. ' C?Í2 SZÍNHÁZ S MOZI « RÁDIÓ A nap kel 6 óra 1 perckor, nyugszik 18 óra 14 perckor A ho'd kel 18 óra 53 perckor, nyugszik 6 óra 31 perckor. A protestáns naptár szerint Oktáviárl, a róm. ka>t. nap'ár szerint Genuai Katfalin, az ujgörog naptár szerint Vazul, az ógörög naptár szerint (mácius 9) Teofilakt napja van. Emlékezteid 1832 március 22-én, 83 éves korában ha4t meg Johann , Wolfgang Goethe, a világirodalom egyik legnagyobb alakja. MÚZEUMOK: Erdélyt Muzeum őskori, a tó- mai népvándorlási, iparművészeti és művészeti tórái Eenai«6ance kőem.éktan. Bástya-utca 2. Nyitva 9—13 órá'g. ATatani Muzeum Mikó-utca 5. szám,: Nyitva 8—12 óráig Megtekintése bejelentendő az OMIH kirendeltrsegben. Botanikus Muzeum Ä Botanikus-kertbea Majéüé-utca 42 Nyitva: 8—Î3, 15—18 óráig. EGYETEMI KÖNYVTÁR. Nyitva hétközna­pokon délelőtt 8—8-ig és délután 3—8 órá'g. A népkönyvtár nyitva (vaftámap is) délután 3—9 oiáig. A KOLOZSVÁRI NEMZETI SZÍN­HÁZ HETI MŰSORA Március 22, hétfőn fél 7 órakor: AZ UTÓD. Mihályfi Béla fellépésével. A Tizes Szer- vezt előadása. Bevezetőt mond dr. Be- reczky Mihály orvos, főtizedes. Jegyeket a pénztár nem árusít. Március 23, kedd fii 7 órakor; A FÖS­VÉNY. Napi bérlet A. 26. szám. Elen­des helyárak. Március 24, szerda fél 7 órakor: A FÖS­VÉNY. Napi bérlet B. 26: szám. Ren­des helyárak. Március 2ţ, csütörtök fél 3 órakor: UTÓD. Mihályfi Béla felléptével. Olcsó helyárak. Március 25, csütörtök fél 7 órakor: MARIA -FŐHADNAGY. Bérletszünet. Rendes .. helyárak. Március 26. péntek fél 7 órakor: BŰVÖS SZEKRÉNY Opera. SEHEREZÁDE. Balett. Opera bérlet 13. szám. Opera helyárak. Március 27, szombr délután fél 3 órakor: A FÖSVÉNY. Ifjúsági előadás. Jegye­ket a pénztár nem árusit. Március 27, szombat fél 7 órakor: MÁTYÁS KIRÁLY EMLÉKÜNNEPÉLY. A Ti­zes Szervezet előadása. Ünnepi beszédet mond báró Kemény János, a kolozsvári Nemzeti Színház főigazgatója. Jegyeket a pénztár nem árusit. Március 28, vasárnap délután fél 3 órakor.- AZ UTÓD Mihályfi Béla fellépésével Olcsó helyárak. Március 28, vasárnap fél 7 órakor: MARIA FŐHADNAGY- Bérletszünet. Rendes helyárak. Március 29, hétfő fél 7 órakor: HÁRY JÁ­NOS. A i ízes Szervezet előadása Be­vezetőt mond Szabó Dezső tanár, főíi- zedes. Jegyeket a pénztár nem árusit. MOZIK MŰSORA ÁRPÁD: ASSZONYSZIV. CORVIN: BENGÂZI ERDÉLY: AZ ARANYEMBER EGYETEM: Ma utoljára: SZERELMI ÁLMOK. Holnaptól: LÉLEKKUFARÓK. MÁTYÁS: FÉNYEK AZ ÉJSZAKÁBAN. RÁKÓCZI: ZORO ÉS HURU, A KÉT ÖRÖM­APA. ALKALMAZÁS JÓ irodai gyakorlattal biró, gépirni tudó tisztviselőnőket keres faipari vállalat. Pataki­utca 10. 08 5 j GYÁRI vállalat keres mérlegképes könyve­lőt, ki iroda vezetését önállóan vállalja — „óskeresztény" jeligére. 0881 ÜGYES, 4 középiskolát végzett fiú tanu­lónak felvétetik. Horthy-ut 94., rádióüzíet. F 379 AZONNALI belépésre keresek állandó tisztviselőnőt, ki könyvelésben jártas és per­fekt gépiró. Ajánlatokat levélben Pálvi Lász­ló, Naszód, címre. 766 SZABÓSEGf DF.T. vagy nőt, elsőrangú an­gol munkást, állandó munkára, magas fizetés­sel felveszek. Cim a kiadóban. 0X85 KIFUTÓLÁNYT ruhaszalonba keresek. — Dekor Szalon, Kornis-utca la. o”Sf FÓZÖ mindenest keresek azonnalra. Jelent­kezni Fejedelem-utca 21. !. emelet 6., délei vt 10 óráig, délután 3—4 óra között. G PERFEKT kabátvarrónőt keresek háznál Cim a kiadóban. 7”r ÁLLÁSTKERES TISZTVISELŐNŐ április i-re elhelyezke­dést keres. Cím a kiadóban. 779 ÖTÉVES vizsgával és jó bizonvitv.ínnval rendelkező sofőr állást vállalna Mateoszon, vagv autóbuszon Érdeklődni lehet Rózca ■ ; 8 Telefon 14—80. cr.őS VILLANYSZERELŐ, fiatal, jó munkaerő, biztos állást keres azonnali belépésre. C'm; Buza-utca 13. o?yi INGATLAN — LAKÁS EGY nagy kétszobás irodahelyiséget kere­sek, lehetőleg bútorozva, központban. Tele­fon 34—41. ^ 721 SÜRGŐSEN eladó uj családi ház, 2 szoba, konyha, speiz és külön 2 szoba, konyha, speiz, szép telek, ára 42 000 pengő, 12.CC0 bank- teher. ingatlanforgalmi iroda, Mátyás kiraly- tér 19. F 470 BEKERÍTETT házhely sürgősen eladó, viz, villany, 6coo pengő Ingatlanforgalmi iroda, Mátyás király-tér 19. F 470 ELCSERÉLNÉM Marosvásárhelyen levő 2 nagy szoba, hallos és minden mellékhehdség- bol álló modern lakásomat (gázfűtés minden­ütt bevezetve) hasonló, esetleg kétszobás, mo­dern, nem emeleti lakással Kolozsváron. — Címeket kérem „Megegyezünk“ jeligére a ki­adóba. 0848 BELVÁROSI összkomfortos villa eladó családi okok miatt. 135.000 pengőért. Ingat­lanforgalmi iroda, Mátyás király-tér 19. sz. F 4-0 BÚTOROZOTT szobát, vagy garzonla­kást keresek elsejére. Telefon hétköznapokon délelőtt 37—31. 7S0 ELCSERÉLNÉM két szoba, hallos belváro­si lakásomat három, vagy négyszobás modern belvárosi lakással. Jelige: „Belváros-'. cSgi SZOBA, Wonyhást lakást keresek, bútort is átveszem. Cim Buza-utca 13. CS91 TÖLTŐTOLLAK minden árban, minőségben nagy választékban az „Elfenzék* könyvesboltban.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom