Ellenzék, 1943. február (64. évfolyam, 25-47. szám)
1943-02-09 / 31. szám
“.1>Í j X o E x t ♦- r n üt v J 2■ á --'h .í k ő:, Y v r A H a BUDAPEST ^ PítrlHfflenf KEDD, 1943 február 9. ■Ä? g#>tt LXIV. évfófrain, 31. szám. jfSSÉÚ wtwmp wr ÁRA 12 FILLÉR a Szerkeszfőseg és kiadóhivatal: Kolozsvár, Jókai-u. 16., I.em. Telef.; 11—09. Nyomda: Egye- tein-u. 8. sz. Telei.: 29—23. Csekkszámla 72056 flLflPIIOIIIS: Bű RT Hl MIKLÓS A szászok Magyarországon írta: Z&THURECZKY GYULA A második világháború szörnyű kataklizmájából vajúdik megszületése felé az uj világ. Formátlan még és szinte kitapinthajtaílan, de akaratunk feléje az, hogy hasonlatos legyen mihozzánk. Törvénye a történelemnek, hogy megszakithaíatlan és lia néha láthatatlan szálakkal is, de minden egymásba kapcsolódik. Akarjuk tehát az újat, mert újjászületünk benne, de mi magunk akarunk lenni íz újjászületettek. Nemcsak jogunk ez, hanem kötelességünk is. Kötelességünk az egésszel szemben, amelynek részei vagyunk és amely belölünk alakul meg. Figyelemremélíó&n. szögezi le ezt az álláspontot Ernst Krieck, a „Berlin Roma Tokio“ cimü folyóirat legutóbbi számában, ahol többek kö* zott a következőket irja: „Van egy egységes eszme, amely a második világháborút világforradalommá avatja, de ez semmi esetre sem egyforma, valamennyi népre alkalmazható séma, iehát a hármas szövetség hatalmainak szellemi imperializmusát sem jelenti, amelynek nevében mások számára eszmei mértékké és mások fölött szellemi uralkodókká tehetnék magukat. Ezt már a fajiság kölcsönös elismerése sem engedi meg: a fajok gyökeresek és nem kiviteli áruk. Hivatását minden nép a maga módján tölti be és miután a hivatások eszmeileg egybehangzóak, a vezető hatalmak közösségre jutnak, amelynek keretében mindegyik a maga módján és a maga képességeihez mérten tölti be hivatását. Ebbe a közösségbe lépnek be mindazok a népek, akik a háromhataloin- mal ugyanafelé a cél felé menetelnek.“ Ha tehát egyszerű szavakra íorditjuk le ezt az eszmemenetet, úgy annak végső eredményeképpen kimondhatjuk, hogy hivatásunkat a jelenlegi és jövőbeni Európában csak magyarul és magyarokként tölthetjük be. Lényegében erről a témáról nyílt megtisztelő alkalom számomra a közelmúltban Besztercén, a szász népcsoport vezetőségének meghívására, szász honfitársaink előtt beszélhetni. Az ok, ami ennek az előadásnak megtartását eredményezte, mindkét részről azonos volt és beleillett maradéktalanul a fentebb jelzett témakörbe: újból megtalálni a magyar birodalmi élet lehetőségeit, azaz ezúttal a magyarok és szászok között teljes megértést és barátságot. Az elő' adás megtartási lehetőségének puszta ténye, valamint a szász részről érkező visszhang kétségkívül azt mutatja, hogy a testvéri együttélésre irányuló szándék mindkét részről maradéktalanul fennforog és igy kölcsönös jóreménységgel folytatható a megkezdett tevékenység. Ámi e cikk megírására késztet, az a Kolozsváron megjelenő Deutsche Zeitung legutóbbi számában vezető helyen közzétett reflexió előadásommal kapcsolatban. A cikkíró teljes egészében átértette előadásom célját: a 22 éven át tőlünk elszakadt szász* Sággal ismertetni elsősorban a fiatal magyarság életi átás át, küzdelmei! és céljait. Ebben a tekintetben a legmelegebb a visszhang, csupán egy történeti hipper"« T vocsoT*bnA fejez ki aggályokat és azt merésznek mondja. A cikkírónak, sajnos, nem áliott módomban előadásom szószerinti szövegét írásban rendelkezésre bocsátásiam és egy helyen ő is megjegyzi cikkében, hogy a szükségképpen rendkívül összevont előadást kissé nehéz volt követni. így tűnhetik számára merésznek a hipotézis, amelynek azonban feltételes módját nem vette figyelembe. A hipotézis ugyanis szószerint a következőkép hangzik: „Ha mi magyarok valóban ellenségei lettünk volna nemzetiségeinknek, ha igazán akartunk volna asszimilálni, ha igazán akartunk volna elnyomni, akkor ezen a földön sohasem születhetett volna meg Nagy- rom ánia, akkor nem jöhetett volna létre Jugoszlávia, nem létezne ma Szlovákia, nem volna a Dunántúlon ma nagy német népcsoport és talán csak néhány rom mesélne arról, hogy itt Erdélyben valaha szászok is éltek.“ Ilyen fogalmazásban ez a tétel tehát aligha mondható határozott állításnak és bár helyessége fölött vitatkozni lehet, az is kétségtelen, hogy amennyiben, az egyik oldalon fennforogtak volna a feltételek, úgy azok következményei a másik oldalon valószínűen érezhetőek lettek volna, még abban az esetben is, ha a magyarság a nemzetiségellenes útra csak a nemzetiségi eszme kiteljesedése idején, azaz a XIX. század során lép. A cikkíró a cikk utolsó bekezdésében azzal a kívánsággal lép a magyarság elé, hogy az ne csak negatívumokban, hanem pozitiv formában és fenntartás nélkül ismerje el, hogy a szászság, amely ad retinentíam coKiadótulajdonos: „PALLAS SAJTÓVÁ.LLA1 AT* Rt. Kolozsvár. Előfizetési árak: Î hóra 3.20 negyedévre 9.20, íélévr* 18.40, egy évre 36.fMBBW rónám telepíttetett le Erdélyben, ennek a hivatásnak mindig eleget tett, azaz cselekvőén volt épitője a szent* istváni gondolatnak és a birodalomnak. Rendkívüli ölömmel és megnyugvással fogadjuk ezt a kétségkívül illetékes szász helyről érkező kívánságot, ami lényegében messze túlmegy a szászság és általában a Magyarországon élő németség minden eddigi, a magyar állammal szembeni lojális megnyilatkozásán. Az erőszakkal elszakított testvér kér helyet ismét az atyai házban. Hitvallást tesznek amellett, hogy épitői és ezzel birtokosai a honnak, amelyben ezután is élni akarnak. ígéret ez a kívánság arranézve, hogy az erdélyi szászság, Szent István jogara alatt, az Ő birodalmában kiván változatlan hűséggel és odaadással élni. Meg vagyunk győződve arról, hogy a magyar közvélemény felé nem hiába hangzott el ez a kívánság. Az arcvonal több szakaszán ellentámadásba lendültek a németek A szovjetnél? nem sikerült elvágni a kaukázusi német hadsereget. Meghiúsult a szovjet átkelési kísérlete a Doneeen Rommel visszavetette az angolok támadásait A NOVOROSSZ1JSZK vidéken patra- szállt szovjetetek megsemmisítése után a német hadijelentés helyi jelentőségűnek nevezi a kaukázusi fronton folyó harcokat. Ezzel minden bizonnyal azt akarja kifejteni, hogy a déli német haderőcsoport által végrehajt- tott kiürítő mozdulat az alsó Don és a Kan- I kázus között elterülő térségben lényegében I bejejeződött. Ennek a csoportnak sikerült elérnie a rosztovi és a Taman-félszigeti hídfőket. Az a ]elentős német erucsoport, amely 1 eddig a hoszu kaukázusi fronton állott, ma lényegében érintetlen, uj feladatok elvégzésére rendelkezésre áll a német hadvezetőségnek. Az ellenfélnek tehát nem sikerült a Dcmtól keletre és délre meginduló támadó műveleteivel elvágni az erőcsoportot. Miközben a 7 aman-fél sziget előtti német hídfőállás a A' ovo ix) ss z ij sz ki ól kiinduló és az alsó Kubánon át futó fronttal bidfőszerüen kelet, felé halad és Novorosszijszkot, Anapát és Krasznodart magák azárja a rosztovi hídfőt -- itt van ma az egységes német keleti fiont déli sarkpontja — dél felé a Don-tor- kolat vidéke határolja. A déli szárny harci tevékenységének befejeztével az orosz offen- ziva súlypontja mind kivehetőbben a déli front északi szakaszára tolódik el. A középső és felső Donee vidékén és tovább északra, az Oszkoltól nyugatra erős nyomást fejt ki a szovjet és itt elkeseredett elhárító harcok folynak. A szovjet itt át akarja törni a német védelmi frontot, hogy a Doncc-kauyar- ban lévő német állásokat észak felől átkarolja és felgöngyölje. CHURCH!LL néhány órával Angliába való érkezése után tanácskozásra hívta össze az angol kormány legfontosabb tagjait. Jelentést lett megbeszéléseinek eredményiről. A közeli napokban a király is fogadja. Chnr- chillnek hazatérése óla a londoni sajtó részleteket közöl a miniszterelnök casablareai, adanai, kairói, tripoliszi és algíri látogatásairól. A katonai természtii megbeszélésekről egyik lap sem közölhet semmit, sőt célzásokat tesznek arra is, hogy Churchill alsóházi beszámolója sens fog kiterjedni a katonai természetű kérdésekre. A titkolódzás annyira megy, hogy az egyik jelentés szerint a személyiségek ama névsorából, amely eddig Churchill tárgyalásaival kapcsolatban a lapokban szerepelt,' egyesek kimaradnak és ezek a nevek majd csak később kerülnek nyilvánosság ra. Visszaverték a Donee jegén benyomulást kísértő bolsevistákat BERLIN, február 9. (MTI—Interinf.) A német és a szövetséges csapatok Szaporodó és lendületes ellentámadásai a keleti harctér déli gyújtópontján újra megerősítették az ellenállás területét, úgyhogy a boisevikiek vasárnap kénytelenek voltak néhány mcllékszakaszon tehermentesítő hadműveletet kezdeni. Valamennyi támadásukat súlyos és sikeres elhárító harcokban a szovjet csapatoknak okozott érzékeny veszteségekkel visszavertük. Meghiúsultak azok a kísérleteik, amelyekkel a Donee-folyó alsó folyása mentén — ahol először léptek fel igen erős kötelékekkel — főleg oldalozó hadművelettel a szomszédos északi és déli állásokat akarták meglazítaniMindjobban kitűnik a németek keméhv és szívós ellenállása. valamint lendületes ellentámadása, amely ezen a nagv területen a védelmi szakaszok megerősítésére vezetett. A Kaukázus nyugati részén a bolseví- kifcknek u nélftet és a szövetséges csapatok hátába végrehajtott és kudarcot vallott partraszálló vállalkozása a végéhei közeledik. Eddi* 31 harckocsit zsákmányoltunk. A halottak száma tübbszá/. Az Al- Imrszakaszon ismét visszavertük ellentá* Áradásokkal a Szovjet gyengébb erőit, amelyek kelet felé mélyen visszahúzódtak. Ez az ellentámadás jelentős területi nyereséget eredményezett javukra A Donee és a Don közöU a bolsevisták nagy készülődés ulán erős csapatokkal támadtak, hogy a nyugati parton megvessék a lábukat. A német ellentámadások a Donee jegén át benyomult bolsevistákat, akiket a német géppuskátiiz atnugyis megtizedelt, a más parti szakaszokon átszivárgóit kisebb eröcsoportokkal együtt vissza- szorítottuk keletre. A szomszédos északi szakaszon a bolsevikiek egy egész lövész- ezredet, amely a reggeli derengésben áthatolt a folyón, körülvettük és néhány ember hijján megsemmisítettük. AZ OSZKOLI SZAKASZON MÉG TART A SZOVJETTÁ - MADÁS BERLIN, február 9. (MID A Führer főhadiszállásáról jelenti a véderő főparancsnoksága: A kaukázusi arcvonalon helyijel- legü harcok folytak. A február 5-én Xovorosszijszktól délnyugatra parira tett szovjetorők megsemmisítése során összesen 31 páncélost pusztítottunk el. Egy szovjetezredet., amely a hajnali szürkületben átlépett a Doneeen, ellentámadással megsemmisítettünk. A Donee középső folyásánál és az oszkoli szakasztól nyugatra a szovjetcsapatok erős páncélos kötelékeikkel folytatták dühös támadásaikat, amelyeket kemény harcokban visszavertünk. Erős harcirepülő kötelékek, bár az, időjárás kedvezőtlen volt, hatásos támadásokat folytattak az ellenség menetoszl.opai és csapat táborai ellen. A csatarepülők eredményesen avatkoztak he a földi harcokba. A Ladoga-tót ól délin az ellenség megújított támadásai eredtnénytelőliek maradtak és azokat részben mar a készenléti állásokban szétvertük Saját ellentámadásunk alkalmából egyetlen ezred arc vonal a előtt 400 el esett bolseviki holttestét számlálták meg. DÉLANGLIAI KIKÖTŐVÁROST BOMBÁZTAK A NÉMETEK BERLIN- február . 9. (MTI- D!\T>) V hétfőre virradó éjjel néhány zavaré repülőgép bombákat dobott le Nyngjit-iVúncv- ország területére, amelyek épületkár k.it okoztak. A német harciwpiitogépek og\ délangliai kikötővárost támadóik meg. \z Atlanti-óceán francia partok ellem támadása során eddig! jelen léinek szerint az ellenség három bombázót vesztett.