Ellenzék, 1943. február (64. évfolyam, 25-47. szám)
1943-02-22 / 42. szám
1943 februar 2 2. ELLENZÉK I yjrenclizeriii gyógymód az epsbajok rfefén A a-JÍ n n a A Az ep eb álltai mák rendszerint a felnőtteknél lépnek fel, mégpedig igen sűrűn. Majdnem minden felnőttnek epekövei vannak, sőt azok közül az asszonyok közük akik már gyermeket szültek, minden negyedik epekövekkel bajlódikAz epekövek keletkezésé tekintetében eltérőek a vélemények. Naunyn tanár, a legkiválóbbak egyike ezen a térén, azt mondja, bog}’ az epekő a működésben megakadályozott epefolyadék infekciójának következménye, míg Aschoff szerint, ha az epefb'yadék túlzott mennyiségben van jelen a hólyagban, kikristályosodás áll elő és ezek a kristályok összeállva adják az epekövet. Hiba lenné, ha azt állítaná az orvostudomány, hogy minden cpekőjd'enség betegséget okoz vagy jelent. Évekig, sőt évtizedekig lehet hordani az epekövet észrevétlenül és a boncolásoknál sok olyan tetemben 'találtak epekövet, mely életében nem is sejtette, hogy ilyeneknek a birtokosa voi't. Csak akkor kezd a dolog kellemetlenné v álni, ha az epekő beékelődik a csatornába vagy gyulladást okoz a hólyagban. De még ha ez az esel fordul is elő, csak akkor van szükség beavatkozásra, ha a gyulladás állandó. Mert ha csak heveny a gyulladás, a nyálkaháirtyák fokozottabban működnek, de rendes helyzetükbe hamarosan visszatérnek. Vannak azonban epeholyas-gyulladások, amelyek gyakran megismétlődnek, végül is daganatot hoznak és a daganat levezetése a ha síi ártva átfúrása által is végbemehet. Ilyenkor aztán annál sürgősebb, hogy a beteg a sebészkés a!á kerüljön. Ha az epekő a csatornát állja el, akkor a hólyag szertelenül megnagyobbodhat, de a beteg már érzi a hasitó fájdalmakat Ha a kő nem túlságosan nagy és lassan ugyan de tovamozoghat, akkor a beleken át az epecs&tronából feltekerni! kitolakszik a szervezetből. Az epecsatorna éltömődése esetében hirtelen nagy fájdalmak lépnek fel az epehólyag környékén s ez a fájdalom a hátha és lapockába sugárzik kj. Kisebb gorcssze- rii fájdalmak 5—10 perc aqatt abbamaradnak, de ha az eltömődés súlyos, vagyis a hólyagnak semmi levezetése nincs, akkor órákig is eltartanak. Az epeköveknél az első teendő a szigorú diétatartás, a bélmiiködés minél kisebb munkára való szorítása, gyenge hashajtás, plajku-ra^ s ha néhány héten be"ül a kövek nem tágítottak, a legokosabb sebészhez fordulni. Az epeoperációkat hatvan évvel ezelőtt kezdték. A német König, Langenbuch, Sprengel és Kehr voltak azok. akik a sebészet emez ágát oly tökélyre vitték, hogy égy epemütét ma,már a legtöbb esetben feltétlenül sikerül. A statisztikák azt mutatják, hogy amennyiben a beteg az első kólikás jelenségeknél elhatározza magát a műtétre, olyanoknál, akik még nem idősek, a halandósági szám e enyészően csekély. De ha a jo'ek nem csalnak, a közeljövőben teljesen uj módszer szerint az epekövek fejlődését meg lehet akadályozni olyanoknál, akiknek az epecsatornáját még nem tömték el azok teljesen. A német orvostudomány most vizsgál felül néhány igen eredményesnek mondott találmányt. Ha majd megtudunk valamit róluk, a rengeteg epekőén szenvec,ő érdekében azt azonnal közöljük. K.ÖZGAZDASÁ3 Áttételre szorítsák a hadh~ems3or.*hél nem fon fos iparágakat LEVENTE ELET A 4. számú ingyenes levente gépkocsivezetői tanfolyam megnyitása BUDAPEST, február 22■ Varga József kereskedelem- és iparügyi miniszter az Uj Nemzedéknek adott nyilatkozatában többek között, kijelentette, nem kétséges, hogy hadi fontosságú ipari termelőképességének fenntartása és fokozása érdekében a minél nagyonn mennyiségű szénre lesz szűk ségünk. A széntermelés terén tehát a fokozottabb munka és a fogyasztásban újabb korlátozás válik szükségessé. A luxusipar terén —- mondotta u miniszter — további korlátozásokat léptetünk életbe és kénytelenek leszünk szigorú takarékossági rendszabályokhoz nyalni. Azokat az iparágakat, amelyek hadiszempontból nem fontosak, áttételre kell szorítani. , SPOHT Nyitány a tavaszi fordulóban KKC-K. MÁV 9:2 (4:2) Barátságos mérkőzés Biztosan győzött és biztatóan mozgott a kolozsvári bajnokcsapat Vasárnap délután 3 óra felé bizonyéira csodálkozva tekintetlek le a városi sporttelep kispályáiéinak alaposan feltart gyepére a kósza felhők: mintegy 500 főnyi tömeg szorongott a pálya határvonalai körül, mig bent a középen II piros és 7 7 zöld mezes fiú rúgta a ,-bőrt‘‘. Megkezdődött a tavaszi labdarugó idény • . • Közel, héthónapi néma csend, mozdulatlanság ‘és hallgatás után lekerültek a szegre akasztott labdarugócipőir, melegvíz forrott az öltözők kazánjaiban és a sétatér évszázados fái között siető sportemberek igyekeztek minél gyorsabban a mérkőzés színhelyére jutni. A nagy érdeklődés a KAC csapatának szóit, amely Opata Zoltán uj edzőnek keze alatt nagyot fejlődve, először mutat kozott be a tavaszi idényben a kolozsvári közönségnek. A bemutatkozó jól is sikerült. Kissé nehézkes, döcögő kezdés után magára talált a csapat és olyan fölénnyel győzött á K.MÁV ellen, mint ahogyan sohasem sikerült győznie. De nemcsak a KAC, hanem a több' bajnokcsapatok is kivonultak a pályára: a Ferencváros a Lumpurt ellen győzött 6:0 (1:0) arányban, a Törekvés meglepetésszerűen 2:0 (lyO) arányban győzött a Gamma ellen. De barátságos mérkőzést játszottak jobb-rosszabb eredménnyel a többi csapatok is, amelyek erősen készülnek a jövő vasárnapi első bajnoki összecsapásra. A vasárnapi sportesemények részletei « következők: Mefiezen induló látók után gólzáporral győzött a MIC IV. a kiugró kapus mellett a kálóba lőtte (7:2). A 26. percben Horváth csak sarokra tudott menteni Tárnoki elől, akinek szép beadását Bonyhádi a hálóba fejelte (8:.:). A 29. percben Cdky átadásával Lukács ment el t KAC védelme mellett, már csak Plank állott \ ele szemben, de két lépésről a kapu mellé vágta a labdát. Nagy helyzet volt!... A yţ. percben esett a mérkőzés és egyben a nap* legszebb gólja: Váczi átadását Tolnai kapta el és befelé húzódva, jobb lábbal a bal alsó sarokba lőtte (9:2). Csak szünet után játszott kielégítően a KAC A városi kispályán lejátszott mérkőzés közönsége nagy örömmel fogadta a piros-fehérek jó játékát, amely azonban csak a második félidőben volt kiclégilő. A.z eLő félidőben a csapat csak félerővel, bizonytalanul játszott és csak a K. MÁV második gólja után nyújtották azt a játékot, amelyet elvárt tőlük a közönség. Szünet után összeroppant a MÁV és ennek következtében feljavult a KAC. Szépen gördültek a támadások és ami a legfőbb, eredményesen is végződtek. A szép győzelmet azonban olyan 11 játékos ellen érte el a KAC, akik még jóformán megsem kezdték edzéseiket és akiknek ez volt Uaz első kömoly edzőmérkozésiik az első taza- ■ zi idényben. Az bizonyos, hogy a Ferencvá- ais-mérkőzés előtt jól fogott ez az erős moz- .'í, de a többszörös bajnokcsapat ellen az -ilői-uton sokkal nagyobb teljesítményt kell nyujtaniok. A K. MÁV csapata a várakozás ellenére igen jól játszott és az első félidőben egyenlő ellenfele volt a piros-fehéreknek. Edzés nélkül állottak ki, nehéz perceket szereztek a KAC-csatároknak és tavasszal bizonyára komolyan beleszólnak a küzdelmekbe. A KAC• csapatában ezúttal a csatársor nyújtott jó teljesítményt. A fedezetsor, kisebb hibáktól eltekintve, kielégítően működött, legjobbja a betegségéből felépült Páll volt, aki regi nagyságára emlékeztető módon játszott. A közvetlen védelem és a kapusok többször hibáztak. A K. MÁV csapatából Högye, Oláh, Flor- váth és Csiky voltak jók, az első ' félidőben pedig Ungvári kapus. A mérkőzést Szőke József iól vezette. KAC II.—K. MÁV II. 7:0 (4:0) A két első csapat mérkőzése előtt találkozott a két második csapat. A mérkőzés 2x30 perces volt, kezdéskor a vasutasok csapata nem volt telj’es. A mindvégig szén és élvezetes mérkőzés góljai közül Pongrazio kettőt, Adorján kettőt, Kovács Vilmos. Kiss, Nagy László egyet-egyet lőttek. A 3. számú ingyenes levente gépkocsivezetői tanfolyam február hó 15-én olyan nagy érdeklődés mellett indult meg, hogy a nyolcvan jelentkező leventéből helyszűke miatt húszat nem lehetett felvenni. Ezért a tanfolyam vezetősége módot akar nyújtani arra, hogy a negyedik tanfolyam még a harmadik tanfolyam befejezése előtt megindulhasson. Kellő jelentkező és az előirt 50 pengő óvadék befizetése ellenében a tanfolyam az Árpád-utca 28. szám alatt március 10-én kezdődik. Kolozsvár, 1943 február hó 17. KOLOZSVÁR. A Nemzeti Bajnokság nyitánya előtt egy héttel, vasárnap már az ösz- szes NB I.-es csapatok igen komoly mérkőzéseket játszottak. Kolozsváron a KAC csapata a MÁV-ot választotta ki ellenfelének. Váratlanul nagyszámú közönség előtt, a városi kispályán, Szőke József vezetése n ellett találkozott a .két csapat a következő összeállításban : KAC: Márki (Plank) — Şzaniszlo II-, Vass — Páll, Csákány, Váczi — Tárnoki, Kovács IV., Bonyhádi, Szokoly, Tolnai. K. MÁV; Ungvári (Buga) — Mátyás, Horváth — K ' Högye, Oláh — Szedni- esek, Hodyj N ukács, Sir III. A KACt vlllv síik percben gólhoz jutott. Szokoly Qv.hádi vágta a hálóba (1.0). Perc. Qt.került ezután fölénybe, a hatodik ai elhúzott a halszélen, majd Á?óz*!o!tán i kői a hálóba lőtte a labdát (2:0). Kei i bésőbb Tárnoki remek átadását Á'ouüebruár felső sarokba lőtte (3:0). már, A MÁV ezután lassanként" „Szült. A 12. percben a kiugró Márki mefs ujlukács szépített az eredményen (3:1). A l'avárpiky révén több veszélyes támadást veze,. j^áe a KAC védelem eredménytelenné tetté- q A 21 percben újabb gólt ért el a vasú - S pat. Kiss keresztlabdáját Sir Hodyhoz ef)SZc* bitotta, aki azt a rávetőa.0 Márki élői a ^ üres hálóba lőtte. (3:2). is A KAC a két bekapott gól után erősitevVí az iramot. Tárnoki, majl Bonyhádi bombáké* vései szállnak el Ungvári kapuja felett. A 3 \ ■ percben Tolnai kitort, éles lövését Ungvári nagy bravúrral sarokra mentette. A 38. percben Váczi beadását Szokoly a hálóba fejelte (4:2). A KAC-nak és a K. MÁV-nak is újabb gólhelyzetei akadtak ezután, de mindkét oldalon remekeltek a kapusok. Gólzápor a második félidőben Alig egyperces szünet után kezdődött a második félidő. Mindkét oldalon kapuscsere történt. A KAC kapuját Plank, a MÁV kapuját raz ifjúsági Baga vette át. Az alaposan felturkált talajon a KAC csatársora egymásután indította a szép támadásokat. A 12. percben Tárnoki kitört, bombalövését a MÁV kapusa csak kiütni tudta, Tárnoki á labdát elkapta és közelről gólba vágta (3:2). Egy perccel később Szokoly—Tárnoki ösiz- játék után Bonyhádi közelről bevágta a KAC hatodik gólját. Ezután szórványos MÁV-támadások következtek, de eredménytelenül;, mert ;i csatársor már nem bírta tartani a labdát, amelyet a piros-iebérek kaparintottak el. \ 20. percben Páll kitört, átadását Kovács A győztes csapatból / öth, Pbugrq/io, Bo- 'oky, Demeter voltak jók-, a MÁV-ból Sir, ’zimesák és Ungvári. A mérkőzést Jósz-ai kifogástalanul vezette. Kedden este szövetségi edzés KOLOZSVÁR. Dobay István, az MLS* •rdélyi kerületének szövetségi edzője, ked- len este hat órakor tartja az NB II'ős és aiikerületi csapatok részére a második tornatermi edzést a Redout termében. Eredeti terv szerint pénteken kellett volna az edzéseket lebonyolítani. Mivel1 azonban a fenti időpontban a vivők is edze' nek azl a jövőben mindenkor kedden est^í hat órakor rendezik, mindaddig, amig meg nem kezdődnek a labdarugó edzések. A. kerületi titkár ezután is felhivja aZ összes kolozsvári egyesületek figyelmét' arra, hogy a holnap esti edzésen feltétlenül meg keijf jelenniükPénteken a MTSz intézőbizotsági ülése KOLOZSyÁR. A Magyar Tenisz Szövetség erdélyi kerülete Varga Jeuő egyetemi testnevelő tanár elnökletével február 26-án, péntek este 6 órakor intézőbizottsági ülést tart a KEAC Mátyás Király Diákházban levő helyiségében.Ezen az ülésen évitják össze az erdélyi- kerületek 1943- évi versenyműsorát. A KKE jégkorong szakosztályának tagjait értesiti Székely Zoltán, a kerület iigv vezetője, hogy az országos bajnokságokkal kapcsolatos megbeszélések végett ma este 7 órakor jelenjenek meg a KAC Unió-u. 21 szám alatti helyiségében. A német sport a totális háború szolgálatában Berlinből jelentik: Von Tschammer und Osten birodalmi sportvezér a sportnak it totális hadvezetés keretébe való beillesztése céljából a következő rendeleteket Jiozta: 1. A népnek testedzése hadifontosságu. A sporttal fokozottabb mértékben kei1 fog'alkozni és azt minden vonatkozásban elő kell segíteni. 2- Helyi és szomszédi vonatkozásban a sportversenyeket és mérkőzéseket q nép munka eş teljesítő képességének fokozása céljából a jövőben is meg kel1! tartani. A szomszédos sportérintkezés nem terjedhet messzebb, mint az illető helytől 100 km. távolságra. 3- Válogatott mérkőzéseket, nemzetközi találkozókat, stb. egyelőre nem rendezni, mivel a válogatott versenyzők jóré* sze katonai szolgálatot teljesít, másrészük viszont munkaszolgálatot végez és szabadságot ilyen címen nem kaphatA MAGYAR LABDARUGÓ SZÖVETSÉGBEN és a játékvezető testületben minden hétfőn este előadásokat rendeznek. Ma hat órakor Kisigmándi Géza, az Országos Magyar Sajtókamara sporttudósAói alosztályának ügyvezetője tart előadást a „Sajtó szerepe a labdarúgásban" cimme-L AZ ELSŐ ORSZÁGOS LEVENTE LABDARUGÓ BAJNOKSÁG hatalmas mezőnyének zavartalan versenyzését kizárólag a megfelelő számú és minőségű játékvezetői kar biztosítja. Ezért a leventeegyesületek országos központja február 27-én és 28-án kétnapos tanfolyamot rendez az ország 15 városában, nevezetesen: Budapesten, Székesfehérvárott, Győrött. Nagykanizsán, Szombathelyen, PécseitKecskeméten, Újvidéken, Szegeden, Debrecenben, Békéscsabán, Miskolcon. Kassán, TJngváron és Kolozsvárott. A felsorolt helységekben lakók — mint a levente hírközpont közli — részt vehetnek a kiképzésben. Isméi győzött a NAC NAGYVÁRAD. NAC—Debreceni Vasutas SC 6:1 (3:1). Barátságos labdarugó mérkőzés. A NAC igen nagy kedvvel és jól játszott- G óól öv ők; Sárvári 17. percben 1:0, 22. p.-ben Szilágyi 1:1, 27. percben Sárvári 2:1, 38- percben Kovács II. 3:1, második félidő 10- percében Sárvári 4:1, 35. percben és 38. percben ugyancsak Sárvári szerzett gólt. 6:1. A mérkőzést Szabados vezetteKispest—Győri Eto 5:2 (3:0). Barátságos mérkőzésHatvani Vasutas—SzoJnoki MÁV, 1:0 (1:0). Magyar Kupa -mérkőzés. DiMÁVAG—Özd Move 3:2 (2:1). TÖLTŐTOLLAK minden árban, minőségben nagy választékban aa »Ellenzék“ könyvesboltban. I