Ellenzék, 1942. december (63. évfolyam, 272-295. szám)
1942-12-24 / 291. szám
r: LI. E N z t k december A zsibói kastély Az erdéLi műveltség két legna gyobti kénlese: ;i maya sajátos ön állóságának mibenléte ás a/ egvh* ge.s magyar kultúrálni való szerves beU'illeszkodésenek mikéntje. \ legújabb művészettörténeti kutatna uj tft nit'g' ujia. oswf'krt! az alapveJő problémákra igyekszik feleletei adni. Hal' még csak a köztiéi kezdetén rartuuk, minden jel arra vall. hogy a magyar művészet egész fejlődése f olya inán Erdély valóban külön színezetet képviselt anélkül, hogy azok a szoros szálak meglazultak volna, melyek egész lényét év életét a Királyhágón luli közös hazával ossze- 1 tizik. Mindezek a’ kapcsolatok és sajátosságok azonban esak akkor válnak igazán világossá, ha az összes stílusok ilyen szempontú vizsgálata megtörténik és a részlet kutatások 1 ega l ább a r ínyi ra előre bal atI riak. hogy a nagy összefüggések, ha váz- latosan is, «Jt> tárgyszerűen lerögzíthet ők lesznek. A renaissance síi kis az egyetlen, melyen belül az összefoglalás már nemcsak feltevésekre, hanem eredményekre is •támaszkodhat i-k. De az erdélyi‘barokk-kutatás is jó m ed etilen halad. Korunk a barokk stílussal és életformával szemben bizonyos ellenszenvet érez. Ez az idegenkedés nemcsak a mai embertől távollévő cikornyasságnak szól. hanem annak a kétségtelenül idegen jellegnek is. mely a XVIII, századi magyarországi alkotások eredetéből és megjelenéséből felénk -sugárzik. A magyar ember ízlése valóban messzire esik a barokktól, mely az 1700-as években nagyszabású osztrák behozatalként jelentkezik és elárasztja az egész 1 i szagot. t’gv vétjük azonban, hogy a magyar szellem ruganyosságának és ionná hí erejének lebecsülése lenne, ha azt feltéíe-leznők. hogy az idegen jellegű barokkal szemben nem tudott volna a maga idején határozott álást íog- látni. Elméleti fejtegetések helyett forduljunk magukhoz a műemlékekhez s lássuk, hogyan Tükröződnek e problémák egyetlen példán: a zsibói Wesselényj-kastélyon. Biró Józsefnek, az erdélyi barokkmüvés-aet nagyérdemű kutatójának legutóbb a Gerevích-emlékkönyvben megjelent tanulmánya e tekintetben sokmindenre ad meggondolkoztató feleletet. „A Szamos-völgyben, körülvéve rá ti é I y á lo i ns zerüen kies iá j kép elvei, egy büszke kastély uralkodik a vidék fölött. Széles homlok csarnoka, a fedélzet csillogó kúpjai, a messzövetett szárnybáatyázatok, a domb, melyen az épület főrészei íeküsznek, parancsoló és arisztokratikus tekintélyt adnak e kastélynak ... Mennyi természetbáj, mennyi szeretet, menynyi iszony, mennyi férfiba és történeti gyász lebeg e kastély és széles parkja fölött! Z&ibó egy tart alom dús könyvhöz hasonlít, melyben a szív teg.szenclébh meséitől kezdve a bősz indulatok vad történetéig’ ós a honszeretet megszentelt álmáig- annyi v-onzó és Megfeszítő jelenetekre tailá- kink, mint a regényes iskola költeményeiben.“ Biró méltán kezdi Kemény Zsigmondi báró e rajongó szavaival dolgozatát. E mondatokban éppúgy benne é] a Wesselényiéit lelkű let e, mint az oá Italuk megteremtett kastély formáiban és hangulatában. Zsibét Hadad-vár tartozékaként Wesselényi Ferenc nyerte Báthory Istvántól i5&4-ben. Ettől kezdve rncgsz.akit.ai Ionul a csabai birlöká hau maradi. A \\ II. században egy szerényebb, megerősít ot i udvarház állhatott hl. A nagyszabású építési tevékenység csak a WIÍÍ. század közepén indult meg. Mozgatójuk és i rá nyit óju k előbb \\esselény i Isi van, majd ennek fis. idősebb Miklós, ist- \án emelt ette az otviun'S évek (‘lején az istállót. A ma már romokban lévő lovaidat .Miklós építtette 1771-ben. Mimikét építkezésre döntően hatott a BánJfyak egykoru t.'ourhidai tevékenysége, habar az ottani istálló és lovarda épülete sokkal magasabb művészi szinvonaLoh áll. Az istálló fölött Nachtigall .kínos, a lovardán pedig Sehuchbauer Vntval lószobrai nyertek elhelyezést. A kolozsvári barokk művészet kisugárzása a kastély épületén még szembet.ünöbl). Bár levéltári adatok egyelőre nem mamitok fel, Bíró meggyőző érvelése szerint a kastélyt az idősebb Miklós 1779 és 1787» között emeltette. Az óriási, négy sa- vokpaviHonos épület, inár méreteivel is elárulja a megrendelő szertelen \érincrs-ékíetét. Benne érdekesen keverednek az erdélyi hagyományok és a pestkörnyéki kastólyépitészet formát. Az ablakok záróköves kiképzése, felettük az iveit szemöldökök, a sai okpavillonok mind rokonságot árulnak el a pestkörnyéki tfrilussal. Ezen az összefüggésen nem lepődhetünk meg. Éppen Biró mutatta ki a gernyeszegi kastélyról írott alapos tanulmányában. hogy a Telekiek e remekművének terve a legjelentékenyebb pesti mester: May:*! hoffet* András munkája. De amint Geruyc- szegen is megváltozott a kivitel és a kastél> minden szoros pestkörnyéki kapcsolata ellenére a helyi izlé.s és környezet szerint alakult, ugyanígy történt Zsibón is. A hatalmas széles kiterjedés, a vá.rszeiü megjelenés a marosvécsi, gyalul’, tógarasi várat juttatják eszünkbe. De a kolozsvári barokk hatás is kézzelfoghatóan jutott kifejezésre. A déli homlokzat gyönyörű, mozgalmas erkélye kétségtelenül Blaumann Eberhard János alkotása és mim! egészében, mind részleteiben megegyezik a bunch Mai Bánfíy-kastály es a kolozsvári Bantfy-palota erkélyeik •Még érdekesebb az északi homlokzat öttengelyes lépcsőkkel körülölelt, erőteljes rizalitja. Külsőségeiben és hatásában egyaránt. lényegesen eltér a déli homlokzat könnyedebb megoldásútól. A zord erejű árkádsor vitathatatlanul azokban az erdélyi hagyományokban gyökerezik. melyeknek legnagyszerűbb megnyilatkozása a bet h l e n sz en tmi klosi kastély. Biró nagyon helyesen rámutat arra, hogy az északi homlokzat rizalitja erdélyi jellegű és későbbi toldásnak látszik. Ezt a feltevést összekapcsolja azzal az adattak hogy Ugbari László, a századforduló legkitűnőbb erdélyi építésze 1800- ban. Zsibón járt és ott épített. A kolozsvári unitárius templom, valamint a főtéri Simái Lukács-féle ház árkádos udvarával való egybevetése elég meggyőzőnek látszik arra, hogy a zsibói északi homlokzat, tervezőjét és építőjét Agyaiban lássuk. Az egész kastély tervezése tekintetében végleges állásfoglalás ma még túlságosan korai volna. Biró felveti egy erdélyi (Gindtner Ferenc) és egy pesti építész (Jung József) nevét anélkül, hogy valamelyik mellett lekötné magát. Nyomatékosan mutat rá- a ■fcnwawi-<. .w H w Ünnepi Jány # Ünnepi lump & Tu aasrom Karácsonyra művészet! albumait festészet-szobrászat) óriási választékban az n j«i i I e it z é w köny1vesbalf ban Kolozsvár, Mátyás király-tér 9. szám. görgényszeiitimrei kastély barokk átépítésének Zsibóval való kapcsolatára. Látjuk ‘Tehát, hogy az épület gondos vizsgálata minő széleskörű összefüggésekre vet fényt. Egyik oldalon a nagy XYTII. századi délnémet. mesterek (Hildebrandt, Baltha- j sár, Neumann) szellemétől megter- j mékenyült pestkörnyéki barokk J csendül ki, a má-sjk oldalon az erdélyi hagyományok és a kolozsvári művészet hatása .jelentkezik. A zsibói kastély nem hiába áll Erdély határán. Benne egységes egésszé olvad össze, a •magyarországi és erdélyi barokk sajátos ötvözete. És e különböző elemek az építtető mecénás: Wesselényi Miklós egyéniségéhez méltó koncepciójában te* tesültek meg. A zsibói kastély fejlődésének története érdekes bepillantást enged barokk műveltségünk és művészetünk szellemébe. Bizonyítja, hogy a sajátos magyar ízlés igenis erősen átalakította a# idegenből beáramló stílus formai és tartalmi elemeit. Szervesen belekapcsolta és eggyé forrasztotta a hazai talajjal. Noha túlnyomóan német művészek dolgoznak, a magyar megrendelő döntően irányítja őket. A zsibói kastély építése beszédesen rámutat arra. hogy barokk művészetünk elbírálásánál a mecénás-kérdés menynyire nem hanyagolható el. Biró boueíhidai, gernyeszegi tanulmányaihoz szervesen kapcsolódik a Zisibóról írott dolgozat. Az erdélyi kastélyép ítészét jelentősége mind élesebben bontakozik ki. Velük kap- j csábi t ban is láthatjuk, hogy Erdélyben a XVIII, században két művészi központ fejlődött ki: Kolozsvár és Marosvásárhely. E két központ kisugárzása hálózta be az egész területet. Erdély önállósága mellett is zökkenésanentesen Ízesül a magyarországi barokk tevékenységéhez. Nagyon val ószinüneklárszik, hogy a renaissáncéhoz hasonlóan ez a városi és nemesi barokk jelentékenyen befolyásolta egyrészt a népies barokk művészetet, másrészt belőle nőt ki az erdélyi ujklasszikus stilus. Ezek a ma még csak sejthető viszonylatok teszik igazán indokolttá az erdélyi barokk minél alaposabb kutatását. Erdély a nagy összefüggések hazája. Valószínű, hogy a barokk is leszállt és meggyökerezett a népben. így az európai színvonalú alkotások és a népi művészet között a barokk korbán is éppoly folyamatos kapcsolódást találhatunk, mint pl. a renaissanceban. Talán Erdély lesz hazánkban az a terület, ahol ez a feltevés először válik valósággá. ENTZ GÉZA. Erdélyi &lom...\ Álmodtam. én is, de álmom mint kő, oly- nehéz volt, mirat hálál, oly sötét. Álmodtam a bus erdélyi éjben népem halálos álmát i'irr adat lan. Kis ekémre diilten vörösbegyuii szemmel láttalak, Sápéra, mint alkony*. majd mint hajnalt, dz égre piroslott véred, nug őz enyém a földre hullt. Ó, szerit Nép! Népem! Ajtóim társa! Kegyetlen sors! Elporlott csontidon:. megyek lassan — két kis tehén után a barázdában — szentelt havakon. Most ián virág jaJtúd föl álmomból És a hegyen a szőlő Idviruf. Fogy halált szórok tűzvészt és álkot a földre — s a$án én is meghűlök. BAKTAUS JÁNOS.