Ellenzék, 1942. november (63. évfolyam, 247-271. szám)
1942-11-24 / 266. szám
1942 novoMber 2 4« ELLENZÉK 7 SPORT a Boga Ödön, KfiC ügyvezető: wg ián üsv ia§ ü§ £1 íbx bg £□ >?3 §Ü SS* LM Lj t« ,ú art 3« Sí a’ I 1 A vasárnapi győzelem további kitartásra és erőfeszítésekre buzdítja az eddig bal- szerencsésen szereplő piros-fehéreket! KOLOZSVÁR. Nemcsak a KAC labdarugóinak, de a kolozsvári labdarugó közönségnek is régi, hosszú ideig soha valóra nem vált álma volt megverni Kolozsváron a legendás zöld-fehér csapatot, a Ferencvárost.^ Ezt a váratlan és felmérhetetlen jelentőségű győzelmet a vasárnapi x 3-ik forduló hozta meg a KAC csapatának, amely az őszi idény mérkőzéseinek során sorozatos vereségek után harmadik győzelmét aratta vasárnap. Erről beszélgettünk a mérkőzést követő vacsorán, fehér asztal mellett, Boga Ödön, KAC ügyvezetővel, aki a következőket mondotta: — Jól eső elégtétel a vasárnapi győzelem az utóbbi időkben elszenvedett sorozatos vereségekért. Elsősorban azért, hogy a Ferencvárost gyűrtük le, másodsorban azért, mert jól játszott csapatunk és főképpen eredményesen. Jól játszott az eddigi mérkőzéseken, is, mert arról a látottak alapján győződhettek meg a szurkolók, de csatáraink lövését nem kisérte szerencse és bár jobbak voltunk a mezőnyben, kapu előtt megtorpantunk. Vasárnapra sikerült elfogadható csatársorral kiillanunk, amely részben beváltotta a hozzá fűzött reményeket. Részben azért, mert lövéseik most sem biztosak és bizony sok nagy helyzetet kihagytak, ami egy kiforrott csatársornál nehezen fordulhat elő. ■— Bizom abban, hogy az elkövetkezendő két mérkőzésen míg nagyobb szerencsével szerepelünk és csatárainknak még jobban megy a játék. De nem maradunk meg c>ak a bizalomnál. A vasárnapi győzelem további kitartásra és erőfeszítésre buzdítja a csapatot és azt akarjuk elérni, hogy elkerüljünk az utolsó helyről és Kolozsvárhoz méltó eredménnyel a jobbak közé felsorakozhassunk. A mérkőzés eredményéről egyébként nyilatkozott vitéz Kemenessy Sándor, a Ferencvá ros főtitkára is, aki a következőket mondotta:-— Az NB 1-ben legalább hat-hét olyan csapat van, amelynél jobb a KAC és ezért rejtély számomra az, hogy a táblázat utolso helyén áll Kolozsvár. A csapatnak a Ferencváros ellen kivívott győzelme teljesen megérdemelt. Szivvel-lélekkel küzdöttek és nem féltem őket a kieséstől. Fá? István államtitkár: i cserkészmozgaiom a trianoni Magyarország legegészségesebb mozgalma A Magyar Cserkészmozgalom Országos Nagytanácsa vasárnap, november 22-én, délelőtt tartotta meg alakuló gyűlését, a Magyar Tudományos Akadémia nagytermében. Fáy István államtitkár elnökletével. A zsúfolásig megtelt Akadémiai nagyteremben tábornoki egyenruhák és főpapi talárok, cserkésztiszti uniformisokkal vegyültek és maga Fáy államtitkár is cserkésztiszti egyenruhában jelent meg. Mindenekelőtt hódoló távirat küldését javasolta a Magyar Cserkészmozgalom legfőbb védnökéhe, Horthy Miklós kormányzóhoz, majd megemlékezett a cserkészet fővédnökének, Horthy Istvánnak és^ a Magyar Cserkészet atyjának, Teleky Pálnak a haláláról. Az elnöki megnyitó után vitéz kisbarnaki farkas Ferenc vezérőrnagy, főcserkész emelkedett szálasra. Kiemelte, hogy a Nagytanácsot a Magyar Cserkészmozgalom 30. jubileumi évében hívják uj életre. A cserkészet „testben, lélekben felvértezve áll az uj világ küszöbén“. Horthy István példáját állította a jelenlévők elé, aki „az egekig lángoló példájával mutatott utat a katonai kötelesség teljesítésére“. Ezekután rámutatott a Főcserkész arra, hogy a Nagytanács a cserkészet legmagasabb támogatóinak a testületé, akiknek feladata az, hogy azon a poszton, amelyet betölt, képviselje a mozgalom érdekeit. A Főcserkész bevezetője után Érv Emil ügyvezető-elnök ismertette a Nagytanács szervezetig szabaiyzatat. Javaslatára a nagygyűlés megválasztotta az elnökség tagjait. A nagygyűlés műsorán ezután dr. Koszter- siţz József, nevelésügyi előadó tájékoztatója következett, a cserkészet uj problémáiról. Az uj prebaszabalyzatra azért volt szükség, mert a ^ cserkészet eddigi kipróbált és bevált anyagát 90 százalékban atadta a Levente Mozgalomnál';. Most uj utakat keres a cserkészet, iiogy ezeket is kipróbálva, tovább gazdagítsa a, magyar .ifjúság tömegmozgalmát: a leven- tet. Az^ uj próbaszabályzat elkészítéséhez a nuk igényeire volt a mozgalom tekintettel cs athatja ezt a nemzeti és keresztény gondolat. Olyan próbaszabályzat ez, amelyből nem levizsgázni, hanem amelyet átélni keil. Dr. Temessy Győző, az uj magyar kis- cserkesz munkájáról adott tájékoztatót és bejelentette, hogy a 8—12 éves fiuk a kiscser- keszet re tömörülnek. A Ins csekészek eszményképé az 1848-as kisdobos, amelyet még egyenruhában is utánoz. Borsitzky rendorţanacsos a férfi cserkészet, rövid tájékoztatót. Erre azért van szükség, hogy a ferfikorban lépett cserkészek szervezetten válthassák be azt az ígéretet, amelyet a cserkészettől várt a magyar társadalom. Á lelkes ^ hangulatban lefolyt közgyűlést István államtitkár zárt be és zárószavai határozott állásfoglalást jelentettek a cserkeszmozgalom mellett. Kijelentette, hogy a cserkeszmozgalom a trianoni Magyarország legegészségesebb mozgalma, mely nem tömegével, de minőségével jelent súlyt. „Szelíden es mosolyogva, de cserkész egyenességgel és határozottsággal utasítjuk vissza a nemzetköziség nevetséges vádját. A cserkészetre nem nekünk, hanem a nemzetnek van szüksége. A finn testvérnemzet egyedüli ifiusági mozgalma, a némelyektől nemzetközinek csúfolt cserkészet. Ez a finn cserkészet olyan férfiakat adott a finn hazainak, akikre ma bámulattal figyel az egész világ“. A magyar rser- készmozgalom először szervezte meg a magyar fiút és alapjait vetette meg műiden más később alakult ifjúsági intézménynek. Fáy István államtitkár és a Nagytanács elnöke határozott kiállását a cserkészmozgalom mellett, a nagygyűlés szűnni nem akaró éljenzéssel fogadta. A jelenlevők a nagygyűlésről azzal a meggyőződéssel távoztak, hogy az újabb utakat és újabb kötelességeket kereső cserkészet, a jövő évtizedekben a múlthoz hasonló értékes, jó munkát fog végezni. Igen nagyjelentsségíi sporteseménynek ígérkezik a KMTE Honvéd Napja KOLOZSVÁR, Jelentettük, hogy a Kolozsvári Munkás Testedző Egyesület november 29-én, vasárnap délután 5 órakor a Mátyás Király Diákhazban Honvéd Napot rendez, amelynek műsorán az ország legjobb birkózói és legjobb kolozsvári gyermektornászai vesznek részt. A KMTE, Grucza Lipót városi tanácsnok, az egyesület elnökének vezetésével már hetek óta készül erre a nagyszabású honvéd- napi műsorra, mely az év egyik legkiemelkedőbb sporteseményének ígérkezik. A legjobb magyar birkózók jönnek Kolozsvárra, akik a berlini Olimpián számos első helyet szereztek meg Magyarországnak és az elmúlt héten Mannheimban mérkőztek a legjobb német versenyzőkkel. A fővárosi versenyzők ellenfelei részben a KMTE birkózói lesznek, akik az utóbbi időben Kovács József edző vezetése mellett igen sokat fejlődtek. A vasárnapi honvédnapi műsort a fronton küzdő és derekasan harcoló katonáink javára rendezik. A fővárosi olimpiai birkózókon ki vül tornász szabadgyakorlatokat mutatnak be 5—12 éves fiu-leánygyermekek. Csapatot infüt a kerületi bajnokságban az MF5E KOLOZSVÁR. A kolozsvári m. kir. Mezőgazdasági Főiskola Sport Egyesülete, amely a mult évben anyagiak hiányában nem tudta tehetséges versenyzőit foglalkoztatni, most teljesen újjászervezve, nagy lendülettel készül az uj sportevadra és úgy a labdarugó, mint az atlétikai szakosztály annyira megerősödött, hogy a következő évben már részt is vesz az országos Főiskolai és kerületi versenyek küzdelmein. A ^ labdarugó csapat edzéseit az egyetemi pályán a KEAC-al együtt tartja. A csapat kitűnő kezekbe van: Lőrinczi Ferenc testnevelési tanár és Szerémy László, a KEAC kiváló labdarugó játékosa vezetik. Az egyesületnek most az a terve, hogy labdarugó csapatát tavasszal a kerületi bajnokságban is elindíthassa. f Az egyesület atlétái ezévben először vettek reszt az Országos Főiskolai versenyeken és nagyon szép helyen végeztek. Most a KEAC- al együttesen Kolozsvár városának főiskolás sportja fellendítésén dolgoznak. Kolozsvár sporttársadalma osztatlan figyelemmel éa érdcklddé.ssel kiséri az uj_ Főiskolás Egyesület aáükoáését 6s sűk sikert kíván munkájához. Kovács TV. és Szaaiszíő H. a „Hét ír'-ében! Az egyik fővárosi lap a „hét a következőképpen áilitotta össze: Boldizsár (Kispest), Szaniszló II. (Kolozsvár), Kispéter (Szolnok), Király (Gamma), Villányi (Kispest), Lakat (Szeged), Szabó (Haladás), Kovács IV. (Kolozsvár), Palatínus (Gamma), Hrottkó II. (Kispest), Pintér (Csepel). A hét tartalék csapatának kapuvédője Márki (KAC). A dicséretet érdemeltek között van Vass és Csákány. VASÁRNAP az NB I. tizennegyedik fordulóján a következő bajnoki mérkőzések lesznek: Budapesten Elektromos—KAC, Törekvés—Szeged, Ferencváros—Újvidék, Csepel— SalBTC, Nagyváradon NAC-—Gamma, Szolnokon Szolnok—Kispest, Diósgyőrben DiMÁ- VAG—Vasas, Szombathelyen Haladás—Újpest. BUDAPESTEN a BKE gyorskorcsolyázói vasárnap reggel már megkezdették első téli edzéseiket a városligeti műjégpályán. Örvendetes, hogy Pajor, Bereknyei, Kilián, Kis Árkád és Saáryrn kívül több, mint húsz natal versenyző rótta a köröket, akik ezévben részt akarnak venni a bajnoki versenyeken. A MAGYAR ATLÉTIIGVI SZÖVETSÉG legutóbb tartott tanácsülésén 25 uj ievente egyesületei vett fel tagjai sorába. Ugyancsak ezen az ülésen nyújtották át Szilágyi jenőnek a BB1E kiváló hosszú távfutójának tiszteletdiját a 10.000 méteren elért kitűnő uj országos csúcsteljesítményéért. Előkészületek az erdélyi kerületi tornászba jneksá g okra KOLOZSVÁR. Jelentettük, hogy a Magyar Országos Tomászszövétség november 28—29- re tűzte ki az erdélyi kerület tornászbajnek- ságait, amelyet Kolozsváron rendeznek meg. A tornászbajnokságokra feltűnően nagyszámú nevezés futott be, különösen az iskolák részéről, ami nagyon örvendetes jelenség a tornász sport további fejlődése tekinteteben. Az erdélyi kerület bízik abban, hogy szerda esti nevezési határidőig több vidéki egyesület, valamint más városbeli iskolák is benevezik tornászaikat a bajnokságokra. A nevezések Geréb Károly Kolozsvár, Baross Szövetség, Deák Ferenc-utca 4 szám alá küldendők. Ma délután edzést tart a KAC KOLOZSVÁR. A KAC labdarugó csapata ma délután 2 órakor a városi sporttelepen edzést tart, készülve a vasárnapi Elektromos elleni mérkőzésre. Domonkos edző ezúton is felhívja az összes első és második csapatbeíi játékosokat arra, hogy az edzésen félte.lenül jelenjenek meg. A csapat csütörtökön újabb két kapus edzést tart, majd pénteken rövid erőnléti edzés szerepel a műsoron. A Wesselényi Lövészegyesülei cél“ lövő versenyének részletes eredményei Vasárnap rendezte meg a Wesselényi Lö- vészegyesület Kolozsvár területére korlátozóit céllövóverscnyét az Egyetemi sportparkban. A versenyen, melyen kispuska, céllövő pisztoly, hadi- és automata pisztolyszámok szerepeltek, Jritünő eredménnyel zárult, sőt automatapísz- tolyversenyben uj országos csúcseredményt álitott fel Börzsönyi Lajofí 60/44-es találatával. (Eddigi országos csúcsteljesítmény 60/30 volt.J A versenyen résztvettek Kolozsvár csaknem öszes lövészegyesületei, valamint a sportegyesületek céllövő szakosztályai. Benevezett a KEAC, a Kolozsvári MÁV, a Posta, Gazdasági. Akadémia, a Wesselényi Lövészegyesület keretében dolgozó Verbőczi század. Maga a rendező egyesület két csapattal vett részt. A résztvevő csapatok a kispuska versenyen indultak. A pisztolyversenyszámokra egyéni nevezések történtek csupán. Kispuska csapatversenyben első lett a Wesselényi Lövészegyesület első csapata (Góger JLajos, Gyöngyösei, Kerezsi, Góger Sándor, Boros) 1298 köregységgel. Második a KEAC csapata (Deák Zoltán, Hosszú András., Lenkey, Vitos, György Pál) 1251 köregységgel. Harmadik a Kolozsvári MÁV (Lőrinczi, Hosszú Emii, Quintusz, Sztanecka-, Dóczy) 1209 köregység gél. Negyedik a Kolozsvári Posta csapata (Rostás, Király, Sarkady, Zongor, Heim) 1206 kör- egységgel. ötödik a Wesselényi Lövészegyesület II. csapata (Barlha, Bodó, Pusztay, Biró András, Darvas;) 1188 köregységgel. Hatodik a Verbőczi századcsapata (Cseh Ferenc, Tövissy, Kovács László, Szabó Attila, Kürthy) 1000 köregységgel. Hetedik a Kolozsvári Gazdasági Akadémia Sport Egyesületének csapata (Csitos, Istók, Boér Tamás, Nagy Elemér) 925 köregységgel. Kispuska versenyen egyéniben I—III. o. lövészek közül első lett Frangepán E. (KEAC) 284 ponttal, második Hegedűs Róbert (Kolozsvári MÁV) 248 ponttal. IV—VII. o. lövészek közül első Góger Lajos Wesselényi) 268 ponttal, második Szabadi Mihály (Levente) 267 ponttal, harmadik) Gyöngvöesi (Wesselényi) 265 ponttal, negyedik Hosszú András (KEAC) 262 ponttal, ötödik Deák Zoltán (KEAC) 262 ponttal, hatodik Kerezsi (Wesselényi) 259, hetedik Góger Sándor (Wesselényi) 256, nyolcadik Lőrinczi (MÁV) 254, kilencedik Csitos IKGASE) 251, tizedik Boros (Wesselényi) 250, tizenegyedik Király (Postás) 250, tizenkettedik Rostás (Postás) 250 ponttal. Céllövő pisztolyversenyben első lett Frangepán Eduard (KAC) 30/257, második Szabados. (Kolozsvári Hotis) 30/244, harmadik Hajná- dy (Kolozsvári Hotis) 30/241 ponttal. Hadipisztolyban első Hajnády (Kol. Hotis) 40/359, második Szabados (Kol. Hotis) 40/352, harmadik Börzsönyi (HTVK) 38/341 (pisztoly- hiba). Autoínatapisztoly versenyben első lett ^Börzsönyi (HTVK) 60 lövésből 60 találattal, 44 középpel (uj országos csúcsteljesítmény) az eddigi 60/30 volt), második Szabados (Kolozsvári Hotis) 60/30, harmadik Frangepán 51/9. A versenyen egyetlen hölgy indult, Ammer Károlyné (Kolozsvári MÁV) kispuska versenyben 149, céilövőpisztolyversenyben 147 pont eredménnyel. SZÍNHÁZ és MŰVÉSZÉT Tompa László Don Carlos fordítása a budapesti Nemzeti Színházban A fővárosi sajtó élénken foglalkozik a budapesti Nemzeti Színház uj eseményével, Schiller Don Carlos-ának felújításával. Ennek a művészeti eseménynek két rendkívüli körülmény ad súlyt: egyik az, hogy a magyar színpad újból elmélyedt a német romantika kimagasló alakjában, a másik az, bogy éppen a legilletékesebbek, a magyar költők szólaltatják meg magva' rul a német szinmiUrodalom nagy költőjét, Schillert. Legutóbb a Magyarországban Vass Lász'ó foglalkozott bővebben a Don Carlos előadásával. Most az erdélyi költők szállnak síkra Seb'Eier ért — írja. —■ Tavaly Áprily Lajos a Wallenstein hármas- müvet nyújtotta a magyar színpad pártolóinak. Most a másik erdélyi költő, a szé- kelyudvárhelyi magányába húzódott Tompa László vitte rivaldafénybe Schiller másik nagy alkotását, a Don Caríos-t. A Nemzeti Színház a múlt évben gondoskodott arról is, hogy a mesteri fordítás több példányban forogjon. Most erről megfeled kéz* tele. A néző csak füllel kísérhette a remek magyar fordítást, csupán az elröppenő szó zengésével közelilhetle meg a darab emberi mondanivalóit. Szöveg nem áll rendelkezésére. Ennyi is bőven elég volt annak vitathatatlan észlelésére, hogy valóba^ költő nyúlt a költő alkotásához, mester fordította a mestert. Tompa László, a Hargita lábainál élő székely költő — írja topább Vass László a Magyarországban — örökös bajvivásban é] a sorss&h szembe" nézve idővel, magas kilátón a múlandóság fölött Ő az erdélyi költő. A sajtó egyhangúan elismeri Tompa László Schikier-forditásáuak ériekéit Ezzel a munkává,! egy régi kívánság teljesüli: most már van művészi tolmácsolója ennek a Schiller-drámának is. A Tompa Lászlónak címzett általános és méltányos eHs" mérés egyúttal a csendes, elmélyült művészi munka, a magányba vonult szellemi alkotó müvének elismerése és megbecsülése. FILLÉRES ELŐADÁSOK NAGYVÁRADON ■NAGYVÁRAD, november 21. Tudó- shhónk jelenti: A Szigligeti-színház igazgatósága elhatározta, hogy lehetségessé teszi az egészen kisfizetésű közalkalmazottaknak és nyugdíjasoknak is a színház látogatását. Evégből hetenként két előadáson egészen olcsó, úgynevezett filléres jegyeket ad a kistisztviselőknek és nyugdíjasoknak. A kedvezményes jegyek kiutalását úgy bonyolít jak le, hogy az Idegenforgalmi Irodánál jelentik be az egyes hivatalok az igénylőket, a nyugdíjasok viszont szemé 1 y c n k é nt jelentkeznek. Parkeftezésl munkálatokat jutányossá vállal Lőrinczi i Co„ Zápolya-utca 14. és Szentegy« ház-utca 1. (Sebők-cukráazda) mmmm
