Ellenzék, 1942. október (63. évfolyam, 222-246. szám)
1942-10-01 / 222. szám
t 8 P. ti liFNZÉK 194 2 o k f ó h * r 1. KOLOZS VÁRMEGYE FŐISPÁNJA ÉS POLGÁRMESTERE MEGLÁTOGATTA A HARCTÉRI SEBESÜLTEKET KOLOZS\ AH. oltóin'!- 1. InrZfd) - JoksTMltt Üdült </r. löispan Ki'b'dy I ibot ilr. polgármesterrel meglátogatta a Zapo- La utcai helvőrsegi h<>n\edkorházban f>kvő luu eteri sebesülteket. A főispán és a polgarmesU*T s.'.eretetesomagolvat osztott ki a sebesültek között. Látogatásuk alkalmai al saemelyoson győződtek meg arról, hogy a sebesültek miiül az orvosi ápolás, miiül az elehnezes tekrnletehen, murndek- tatanul kifogástalan ellátásban rés^siil- iuk. igv hozzátartozóiknak nincs okuk aa érettük > aló aggodalomra. IMcgnylllH McgiifiltH Kolozsvár legszebb és legelegánsabb szbrine és szflcs üzlete : Kántor János és Jcxnky Lsagosné Egyetem-utca 1. sz. Uj bundák méret után készülnek a legpontosabban. Átalakításokat, javításokat és gallérozásokat vállalunk. KORSZERŰ ÁLLOMÁSÉPÜLETET ÉPÍTENEK FÉLIX-FÜRDŐN NAGYVÁRAD, október 1. Tudósítónk jHentr: Nagyvárad kedvelt kiránduló- es fiirdőludvének. a közeli T eilix-fiii dőllek az állomásépülete annyira sziik. hogy a lo- idényben a torlódás zavart okozott. A fürd 5 Igazgat óság ezért uj állomá-épüloi építését kérte a MA^ -tok \ M A \ köz ponti igazgatósága részéről most kiküldöttek jelenlek meg a fürdőtelepen, helyszíni szemlét tartottak az állomáson és elhatározták, hogy a régi épület helyébe 10 méter hosszú és 10 méter szeles uj, korszerű állomásépületet építenek, amely minden tt kintetheu kielégíti az, igényeket. MIT YEN TERMÉNYEKET KELL ! BEJELENTSENEK A TERMELŐK A hivatalos lap szerdai száma közli o közt Hátásügy i miniszter rendeletét, mely 'zuruit azok a termelők, akiknek tulajdo- náhan hah. borsó, lencse, keserű csillag* fiirtmag. lóbab, hajdina, mák vagy cirokmag van. készletüket kötelesek a Magyar Hüvelye1*- és Ólajosmagkiviteir Egyesüléshez bejelenteni. Babból, borsóból és hm- e‘éhől együttesen és erek hántolt, darált, \ agv őrölt termékéiből személyenként do kg,, hajdinából és ennek termékeiből személyenként öO kg., mákból személyenként f> kg. nem esik bejelentési kulelezet1t,é<g a la. * Már csak korlátolt számban kaphatók jegyek a Sárga csikó'1 előadására Az Erdélyi Párt kolozsvári tagozatának műkedvelő csoportja október 10-én szombaton este 6 és október 11-én d. u. fél 3 és fél 6 órakor tartja VE bemutató szinielőadását a kolozsvári Nyári Színkörben. Színre kerül Csepreghy Ferenc lures népszínműve, a ..Sárga csikó“. Az előadás iránt városszerte olv nagy érdeklődés nyilvánul meg. hogy jegyék már csak korlátolt számban kaphatók. Már most felhívjuk a közönség figyelmét, hrgv tekintetül az előadások pontos kezdésére, helyét mindenki idejében foglalja el. mert a nézőtérre nyitó ajtókat az előadás megkezdése után bezárjuk. .Tegyek elővételben kaphatók az Erdélyi: Párt kolozsvári tagozata irodájában (Farkas- utca 7. I. em.) minden hétköznap d. e- 8—2-ig. Filléres helyárak. Â német haderő és az otthon törhetetlen egységet alkot (Ldsőoldnli cikkünk lulytntásn.) A Führer fejit egeié sei további folyamán hiSingSidVc/ta, liug\ összeomlóit egy régi u- lág. és ebből a bábomból végleg megszilárdulva. a tiépközösHt.ig keletkezik. t. búbomból gvő/ileniként csuk az 'kerül ki, aki egységessé képes összekovácsolni népét. Lehetetlen. hoge .Néniot’H-szHghan bárki i* azoknak a katonáknak, akik ebből a búbomból győzelmesen vtézaténnek. más Németországot nyújtson, mint a uem/.< liszociöllistát. Nem .s/.ev’tném azonlian elmu!a»/t«ni -— liangoz- tutta egyebek küzött a I űlirer —, bogy o fronttal szemben az otthonra is rá ne mulassak. Utalnom kell arra. hogy a német munkássá,g óriásit teljesít. Ha tehát az, ott- Iionnak ma azt mondhatom: teljesen nyugodt lehet, katonáink néniét urcvonaia akár keleten, akár nyugaton, és/uktxn, vagy délen rendíthetetlenül áll, akkor ugyanúgy inond- twiom az arcvonalnak: némát katona, te nyugodt lehetsz, »lögölted olyan otthon áll, amely Léged noha sem hagy reerbcu. Még valamiről I üllői-dánom kci| a frontot, mégpedig arról, hogy ez a német otthon milyen Imtárlalaiiul bátran viseli és tiiri a hábonrt ott i», ahol az a legkeményebben sújt rá. Itt is s/,mn;la|;in hőstettel visznek véghez, n«ra- csak férfink, hanem asszonyok ia, és nemcsak asszonyok, hanem fiuk ia. A Führer igy fejexle ho szavait: — Ellenfeleink folytathatják ezt n háborút. ameddig o0&k bírják. Amit mi inegte- heliink, hogy megverjük okot. azt meg iis tesg/iik. Hogv ők bcnnUnket valaha Ls megverhessen* k, az lehetetlen és kizárt dolog. A iieiuzoüs/ocialibl.i Németország és a vele szövetkezett államok mind fiatal nemzetek, mind iigazi népek ég a népi államok ebből a háborúból dicsőgége« győzelemmel kerülnek ki. Olaszországban nagy hatást keltett a Führer beszéde RÓMA, október 1 (MTI—DNB) Politikai körökben megállapítják, hogy az a hatalmas beszámoló, amelyet ft Führer rangy beszédében a katonai ég gazdasági sikerekről adott a tények alapján, a legjobban bizonyítja az ellenség uiker'clenfcégél- Olos; körűiben különös figyelmet keltettek a beszédnek a: elfoglalt szovjet terület feltárására és hasznosítására vonatkozó részei. Nagy elégtétellel fogadták a Führer elismerő szavait a német csapatok oldalán küzdő szövetségesekről, amelyek közül az olaszokat mint Németország legrégibb szövetségesét említette. A német és olasz katonák közö* győzelmes harca e másrodik világháború sok lvarcterén itteni körök szerint újabb bizonyítéka annak, hogy mennyire tarthatatlan az ellenséges hírverés minden alván hiábavaló erőlködése, amely a tengelyhatalmak közötti szakításra számit. Sztálingrád északi részének újabb szakaszait foglalták el VERSENYTÁRGYALÁSI HIRDETMÉNY. A m. kir. honv. építési igazgatóság kirendeltsége a IX. hadtestnél, Kolozsvár, Árpád-utca 27. sz. nyilvános versenytárgyalást hirdet a nagyváradi Szent László és Rulikovgzky laktanya részére uj 80 lovas istálló, jármüszin és karba- helyezési munkáira, u. m.: I. kőműves, beton, vasbeton munka, II. ácsmunka, III. bádogos- munka, IV. tetőfedő munka, V. asztalos, lakatos cs mázoló munka, VI. villanyszerelő munka, VII. vízvezeték és csatornázási munka. Az egyes munkanemiekre külön is lehet pályázni a szabályszerűen kiállított és felszerelt sértetlen borítékban elhe’yezett, pecséttel lezárt ajánlatot a tn. kir. honvéd építési igazgatóság kirendeltsége a IX. hadtestnél, Kolozsvár, Árpád-ut 27. szám, földszint, 16 ajtó, 1942 október hó 19-én délelőtt 10 óráig, személyesen vagy posta utján kell benyújtani. Ugyanezen napon a honvéd ép. ig. kirendeltség hivatalos helyiségében 11 órakor fogja az ajánlatokat felbontani, amikor a magukat igazoló ajánlattevők vagy azok meghatalmazással ellátott képviselői jelen lehetnek. A teljes szövegű versenytárgyalási hirdetmény és a költségvetési ajánlat feltételei a honvéd építési igazgatóság kirendeltsége a IX. hadtestnél, Kolozsvár és a nagyváradi Szent László és Rulikovszky laktanyában a 12-es honv. epületkezelőség irodájában hivatalos órák alatt, 8—-Í3 óráig megtekmthetők é® ivenként 40 fillér ellenében átvehetők. Berlin, október 1. (MTI.—DNB.) Ä j Führer főhadiszállásáról a véderő főparancsnoksága közli: A Kaukázus északnyufrati részében és a Terek folyótól délre a német, és a szövetséges csapatok kemény támadó harcokban tovább nyomul bak előre. Sztálingrádban a város északi részének újabb szakaszait, rohammal elfoglaltuk. Az ellenség eredménytelen tehermentesítő támadásai során 34 páncélost vesztett. A doni arc vonalon német és orosz csapatok visszaverték a szovjetcsapatok több át- [ kelési kísérletét. Magyar csapatok ellentámadással visszavetettek egy ellenséges erőcsoportot. Az északi szakaszon horvát harci repülök súlyos veszteségeket okoztak a szovjélcsapatoknak. Az elmúlt éjjel Archangelszket ismét bombáztuk. A támadás jó eredményét kiterjedt tüzek bizonyítják. Szeptember 15-től 28-ig 816 szovjetrepülőgépet lőttünk le. A légi haderő légvédelmi tüzérsége ez idő alatt 131 repülőgépet lőtt le. összes vesztesége az oroszoknak 990 repülőgép. Ugyanez idő alatt a keleti arcvonalon 77 repülőgépet vesztettünk. Az elmúlt éjjel néhány brit bombázórepülőgép a Kel éti-tenger vidéke fölé szállt. Két repülőgépet lelőttünk. A FRANCIA HADERŐ MEGŐRIZTE HARCI KÉSZSÉGÉT VICHY, október 1. (MTI. OFI.) Hi- vataHosan küzdik: A francia haderő a husznupi údá73 ellenállás ellenére is, amelyet több. mint 600 knres távolságon fejtett ki Muyonga és Tananairvo között, teljes mértékben megőrizte harci készségét. A. sziget fővárosának elvesztése utiáln délen szervezkedtek, ahol jelentős felszerelés és anyagbeli gyengeségük ellenére kihasználva a terep ismeretét, meg Október 17.<én less az Állami Osziálysorsjáták első húzása! Vegyen nálunk szerencsés sorsjegyet 1 Az elmúlt játékban a nyeremények tömegeit űzettük ki! 1 Vigyázzon címünkre: .Ellenzék" könyvesbolt BSi Kolozsvár, Mátyás király-tér 9. szám. Teleíonszám : 11—99. Vidékiek megrendelés sít cs beérkezés napján elintéztük! aa—afgyasKasBwim állították »/ angol * !;»iiyiiiiiii'.r.t A I <»• hadműveletek jimst a I anari.ii ivó ano siranoi or-,zúg' és va ui ineutéu folynak. Szeptember 28-ún egy angol o /lop I ■> na nari votól délre elfoglalta Ambalokuiip nagy mezővárost amely a fovaro-.toi mintegy 80 km-re. van. A legutóbbi hi" rek H/.eiint a franciáknak sikerült innen 20 kilométernyire megszervezniük ellenállási és szeptember 20 én bajnalban megtámadták az ellemjégel. noha a/. 'ingói légierő szüntelenül, támadott. I gy ulákkor angol esapatok kötőitek ki I l,‘-ar- ban és Port DMUpbineben, amelyek másodrendű kikötők. A kél kikötő kevés, ezámn belvőrs gét meglehető en gyorsan leíjyő/.lék, bár keményen ellenáll,(dl. Az angolok most arra lörekszenelt. hogy a s7.igei déli részét körülfogják és behatoljanak a rnég szabad kisebb ktkötokhe. Készül Kolozsvár 1943. évi költségvetése KOLOZSVÁR, ölet über 1. Kolozsvár város számvevősége megkezdte az 194.3. évi költségvetés összeállítását. 1 ásárhflyi László dr. polgármesterhelyettcs és Janrsó számvevőségi főtanácsos fáradoznak azon, hogy az ügyosztályok által bejelentett sziikM-gle.teket összhangba tudják hozni a, város 1 levételeivel, ez pedig igen nagy feladat, mert a kiadások napróí-náprri emelkednek, a bevételek pedig nern. sőt. egyes tételeknél visszaesnek. Hyen körülmények között az a nehéz szerep vár a költségvetés összeállítóira, hogy a hiteligényeket megnyirbálják, ami tekinteti<4 Kolozsvár fejlődé^.-re, majdnem megoldhatatlannak látszó feladat. JAPÁN TISZTI KÜLDÖTTSÉG ÉRKEZETT MAGYARORSZÁGRA Eudapest, október 1. (MTI.) A Berlinben székelő anag'asmng'U japán tengeréíUBtisztek küldőt tség'e hosz- szabb körutazást tesz Európában. Ennek során szerdán a korádéiula- ni órákban Budapestre érkezett a Nomura altengernagy és Abe ellentengernagy vezetése alatt álló hattagú japán tenge résztiszt i küldöttség. A Keleti-pályaudvaron Okubo budapesti japán követ fogadta a budapesti japán követség élén. A japán tengerészti-sztek néhány napot töltenek Magyaiíouszágon. Látogatás suk magánjellegű. Nagyarányú ^ drágítás! botrányper Újvidéken ÚJVIDÉK, október 1. (MTI) Az újvidéki törvényszék uzsoratanácsa szerdán délután 4 órakor hirdetett ítéletet az Első Délmagyarországi Árubeszerzési Szövetkezet árdrágítás! ügyében. A bíróság Gauss Győzőt és Szőke Kálmánt tizrend- bcli árdrágító visszaélés bűntettében mondotta ki bűnösnek és ezért egyenként, másfélévi börtönre. 10.000 pengő pénz-, büntetésre és 5—5 évi hivatali és polip-' kai jogvesztésre Ítélte, valamint 5 évre eltiltotta őket a közszükségleti cikkekkel való kereskedéstől. Nagy Győző, a Á árosi Takarékpénztár volt igazgatója, valamint Kora Frigyest és Czervesz Bélát, a "V árosi Takarékpénztár volt igazgatósági tagjait egyenként egyévi fogházra és 10 000 pengő pénzbüntetésre Ítélték, amely nemfizetés esetén 10 pengőnként egynapi fogházra változtatható át. Ezenkívül valamennyi elítéltet fejenként 30.000 pengő vagyoni elégtétel megfizetésére kötelezte a bíróság. VILLÁMHÍRDETÉSSS KÉTSZOBÁS, komfortos lakásomat, bebuto- rozva kiadnám lisztaságszerető lakónak, eset-, leg elcserélnem budapesti egyszobás, komfortossal. Gyulai Pál 2., emelet. 3005 ELLENZÉK politikai napilap» Felelés szerkesztős ZATHURECZKY GYULA Feleld kiadós VITA SÁNDOR A Minerva Irodalmi és nyomdai Müiíitézet Rí. nyomása* Felelős vezető: MAJOR JQ&SSF*
