Ellenzék, 1942. szeptember (63. évfolyam, 197-221. szám)

1942-09-12 / 206. szám

ELLENZÉK i M 2 szeptember 12. — 12 Légi támadás esetén követendő eljárás Kolozsvár, szeptember 12. Keledy Tibor dr. polgármester légoltalmi vezető és Hollósy- Kuthy Lajos lókapitányhelyettes, légoltalmi pa­rancsnok aláírásával rendelet jelent meg. amely előírja, tiogy az esetleg Kolozsvárt ért légitámadás esetén bejelentéseikkel, segélyke­retbe!, felvilágosításért hova forduljanak a város polgárai, E szerint tehát légi támadás őseién azonnal értesítsük a megadott cimsn állandó ügyeleti szolgálatot teljesítő hatósá­gokat Eg észséc ügyi tzo gálát: f. sz. Lógo Mentőállomás: Zsidó-kórház, Sza-- Mos-utca 16. szám. Telefon: 29—87. II ez. 1. égo Mentőállomás: Ortoped kórház, Zápolya­utca 47. szám. Telefon: 37—54. III sz. Légo Mentőállomás: Bábaképző Intézet, Magyar-u 17. szám. Telefon: 37—67. IV. sz. Légo Mentő­állomás: OTI épülete, Eötvös-utca 5. szám Te­lefon: 25—41. " V. sz. Légo Menté-dJIonul«: lengyel-szanatórium, Kuun Gcza-utca 5. Te­lefon: 22—21. VI sz. Légo Mentóá'loinás: Park-szanatórium, Fürdő utca 55. sz. Telefon: 31—46. Segélyhelyek: Segélyhelyek (orvosi szolgalattal): Allínni Gyermekmenhely, Rákóczi-ut 33. Kozmutza szanatórium, Andrá 6sy-ut 51. Sebészeti Klini­ka, Mikó-u. 3. sz. Sebészeti cs Urológiai Inté­zet Mikó-u. 4. MÁV kórház, MajáHs-u. 18. sz. Református Diakonissza kórház, Kálvin-utca i 2. 6Z. Mentőállomás, Mussoiini-ut 33. sz. Ál­lami Anya- és Csecsemővédő Intézet, Honvéd­utca 23. sz. Pasteur Intézet, Holdvilág-u. 23. Gyermek-klinika, Majális-u. 36. Tüdőbeteg Gyógyitó Intézet, Magyar-utca 37. Járvány- kórház, Kandó Kálmán-u. 30. Első segílyt nyujlő helyekz i (orvosi szolgálat nélkül) Városi Közvigóh d, Dermata müvek. Zolnay porceüángyár Kajántói-ut 90 Rendőr bórgyfr, Szamosközi-ut 59—61. Magyrx Acélárugyár telepe Korvin-tér 1. léeo’talmi Liga állomások ebő segély nyújtására; 5''•’nlegv ház-u. 25 sz. Tordîl-ut 34 sz Maj-N- lis-ut: csillagvizsgáló, Majális-utca 39. Csokc- nay-uti elem1' iskola. Györgyfalvi-uti Zö'dke- reszíe? tanácsadó. Endre király-u. 62. sz. Napközi Otthon. Suomi-tér 7 sz. (Maganház). Hősök tere 10 sz. (Allateg. szérumintézet). Ha­dak útja 58. sz. (Magánház). Téglás-uii reí. elem' iskola. Ráskay Lea-uti állami népiskola. Cyufagyári úti Zöldkeresztes tanácsadó. Nagy Lajos király-uti elemi népiskola. Imre király­id 104. sz. (Magánház). Kardosfalvi állami Népiskola. Kálmán király-ut 23. sz. (Magán­ház). Cserkész-utca 4. sz. (Magánház) Dónáth- ut 32. sz. (Magánház). Gazdasági akadémia ma­jorja, Fenesi-ut. Monostori-ut 100. sz. Óvoda. Monostori-ut 4. sz. állami népiskola. Segesvári- úti elemi iskola. Schütz János-utcai leánygim­názium. Segesvári-uti elemi iskoűa. Schütz Já- cos-utcai áll. leánygimnázium. Légoltalmi központ Ide jelentendők be mindennemű tüzeset, épületekben, hidakban, útburkolatokban, víz­vezetéki hálózatban, gázvezetékben, villany- vezetékben esett rongálódások, károk. Távbeszélő szám: 27—28. Az összes mentő és segélyhelyek az utca felöl megfelelő jelző táblákkal vannak meg­jelölve. ÜL MÁV Őss’sha^g 4??ek hazafias emlékiism pélj& KOLOZSVÁR. szeptember 12. Szep­tember 11-én, Kolozsvár visszatérésének második évfordulóján hazafias emlékünne" pélyt endezett a MÁV kolozsvári műhe­lyének összhang önképző, Dal, Zene és Segélyegylete. A nivós müsoru estet az egyesület Szeptember 11-u- 2. szám alatti székházáhan tartották meg telt ház lelkes közönsége előtt. A hazafias ünnepély a Magyar Hiszek­egy hangjaival kezdődött, arait az össz­hang kitűnő dalárdája adott elő Kovács Bé^a dr. tanár vezénylésével. A dalárda és zenekar ezután Profán István: Erdély felé cimü dalát adta élő hatásosan. Egle László mérnök nagyhatású ünnepi beszédben méltatta a nap jelentőségét. Erőss Alfréd nagy tetszést aratott szavalata után Magyar Dalegyveleget adott elő az összhang ki­váló zenekara, majd ugyancsak az Össz­hang dalárda énekelt két hazafias dalt- Gyóni Géza versét SzUcts Béla szavalta igen szépen, majd a Szózat és Erdélyi in­duló hangjaival ért véget a nagyszerűen sikerült hazafias ünnepély. Taakiapr LEPKE-nál K&lazsvâr, WMtm iskolához msmmBmmnssmmtmmasBmm A MÎHKÂS Diákszövetkezet eredmé­nyeiből szegény diákokat taníttat és ruház. Ha ott vásároltok. Ti is hozzá- jj rulfok! Mind^n'é e tankönyv, iskolai “elszerelés kapható. I Mlite rs király-tér 2. Franciaországi koirmunista por tárcyalílsán Leíöí'íéfe a íesvin^szélü í írőt és raeg­szöbteíléft a vádlottakat PÁRIS, szeptember 12. (MTI.) Az Interinf. jelenti: Csütörtökön Nan­tesben n törvényszék tárrjyalótcirmében felháborító eset történt. A vád­lottak padján egy veszélyes terrorista ült. A tárgyalás alatt bárom egyén behatóit a tárgyaló terembe, revolvert rántott és megölte a tárgyalást vezető bírót. Két személy a lövés következtében megsebesült. Ezután a három egyen a vádlott terroristát m egszöktette. Az Ember Tragédiája / A Tragédiának egy év hijján hatvan eszten­dős szinpadi múltja van, ezalatt Kolozsvárból Hamburgig többezer előadást ért meg és sok rendező alkotó gondjai közé tartozott: Paulay Ede nagyon kélessorsu, de annál szebb siker­be torkoló első rendezése mintegy harminc év­re eldöntötte a Tragédia minden hazai előadá­sának stílusát, reanyomva a történelmi reá­lizmus bélyegét. Az 1892-ős hamburgi előadás s ennek nyomán a bécsi és prágai bemutató független, önálló munka volt. Itthon Paulay után harminc évvel Janovies Jenő rendezte újra Kolozsvárt Madách müvét, negyven ev után Hevesi Sándor a pesti Nemzetiben, a Tra­gédia 6zinrekerülésének Ötvenedik évforduló­ján a Vojnovich—Horváth Árpád-féle változat következett, talán mind közül a legsikertele­nebb. Annál kiemelkedőbb fontosságú Röbbe- lingnek. a b^osi Burgtheater igazgatójának rendezői munkája 1934-ben. Németh Antal ren­dezései zárják a sort, neki három változata is van: a frankfurti, a berlini és a pesti Nemzeti Színház fennállásának századik évfordulójára készült centennáris rendezés. A szabad'érie- ket nem számítjuk, mert a szabadtéri játéknak egészen mások a követelmcnvei de a föltéte­lei is. A tegnao este látott kolozsvári felújí­tás, amely Mihá'yfi Béla nevéhez fűződik, nem jelent uj állomást a Tragédia szinpadi történe­tében, de mi tagadás, uj felfogásban játszani ma már egyre győzhetetlenebb feladat, az év­tizedek során született, föltétien sikerű meg­oldások lassan a rendező kezét megkötik. A színházat a rendezőtől a diszletóző munkás'", csak elismerés i'leti a mérheteően nagy erő­feszítésért és áldozatos munkáért, amellyel a Tragédiát újból szinrehozta. A mértéket nem az ßzabja meg, hogy a színház mennyire jár uj csapásokon hanem milyen feleleteket ad a Tragédia ác-askodó rendezői problémáira. Első probléma a szöveg hosszúsága. Már Paulay kihuzfa az egyharmadát, a 4000 sorból csak 2^50-et mondatott el. Janovies a szöveg tiszteletében öt órára nyújtotta 'az előadást s hogy ezt megtehette, egyetlen magyarázat reá a három főszereplő: Nagy Adorján, Hettyey Aranka és Szakács Andor kiválósága. Hevesi is hosszabb szöveget adott Paulaynál, mig Né­meth Antal már bátrabban rövidített. Mi a teg­nap esti előadással szemben Németh Antal pártján vagyunk. A főpróba után végrehajtott törlések is javára szolgáltak az e'őadásnak, de ezek már csak az ür-je'enet kihagyását és a két utolsó 6zin megrövidítését eredményezték. Nem lett volna gazdaságosabb előbbi képektől kezdeni? Nagy könnyebbséget jelentenek a hú­zások azért is, mert a szöveg sok helyen cse­lekmény nélkül gördül s bár olvasva nem, szinpadró! hallgatva, üresen kopog. Ez külön­ben a más’k nagy rendezői probléma: mozgal­massá tenni a cselekmény nélküli jeleneteket is, e1 tervezve a mozgást, valósággal koreo­gráfiát rajzolva a színésznek. A kép, amelyet még a főpróba után is sokat javuló előadásról magunkkal hoztunk, végső benyomásunk szerint sikert mutat. A rendezőn kivü' komoly részese ennek a sikernek a kí­sérőzene szerzője, a disJettervező és világosító vezetője. Farkas Ferenc, ki maga vezényelte a zenekart, olyan kiváló zenei értékű kísérőze­nét szerzett, a 6zinek hangulatbeli változásait olyan mesterien készíti elő, hogy partitúrájá­ban a Tragédia megkapta minden bizonnyal a végső és időtálló zenei megoldást. Ezt igazol­ja, hogy elkészülése óta mindenütt, ahol csak •' '< a Tragédiát, Frankfurtban, Ber'>r'- Pesten, az ő kísérőzenéje 6zólt. Varga Mátyás mondotta a tegnapi előadáson a legtöbb újat. ndó szinpadkeretet használt • azon belül' kevés eszközzel, de fölhasználva a vetítés le­hetőségét is, gyönyörű, gazdag képzeletre val­ló szinnadképoket alkotott. S Kornai János, a pesti Opera világítási felügyelője, az uj vilá­gosító berendezés lehetőségeit kiaknázva, cso­dálatos színkeveréssel kápráztatott. Lucifer megszemélyesítője, Táray Ferenc, ki­emelkedő értékű alakítást nyújtott. Cinizmus és értelem sugárzott minden szavából, nem diabólikus6á formálta a sátán alakját, hanem a fö’ény és hideg ész képviselőjét állította elénk. Nagyszerű Luciferje fölötte állt szerep­lőtársainak C6 az egész előadásnak. Kamarás Gyula Adám szerepében kielégítette a várako­zást, különösen mély hangjai gyönyörűébe. Di­csérjük színészi munkáját, de igazán nagy ak­kor lesz Adám szerepében, ha m’nden mon­datát átélve, é'ményszerüen mondja, mert a túlzott hangosság legtöbbször üres. Fiilöp Kató játszotta Évát, szépsége illúziót kellő volt, azonban a szerep kínálkozó lehetőségei közül nem választotta 6em a Jászai Mari-féle tragi- kai felfogást, sem a meleg asszenyiságot, sem a csábitó érzékiséget, hanem túlzottan értelmi lényt formált Évából. A főpróbán nagyon igénybevette a hangját s igy az előadáson Te- kedtsége miatt nem érvényesíthette sokkal többre becsült képességeit. Tóth Elek Pe er aposto' szerepében példát mutatott a szinpadi beszédre s tőle elleshetnék a fiatalok, hogy az indulat hevének kifejezése nem a beszéd lcr- t 'n rs fort'psz’mó'ri -nulik, sokkal többet mond a hang belső átfülése és egy-egy ránduló mozdulat, bal ay Kornélia Hyppiája és Kormos íviárta Cluviája kifogástalan volt s épp olyan jó Garami Jolán a londoni szin anya-szerepé­ben és Kőszeghy Margit, mint Isora kísérője. Tompa Sándor félelmes athéni demagógot for­mált, kitűnő volt Csóka két szerepben és színésznek mutatkozott a javából Görbe János a rabszolga és eretnek, Szécsi Ferenc a tudós és Andrássy Márton Nyegle szerepében; ki­vált Bodó György és Turgonyi. A többiek kö­zül nem egyet még a sziniakadémiára kellene íratni, hogy megtanulják, a szavakból semmit elnyelni nem szabad. A tánckar igen jól sze­repelt. Az előadás bevezetéséül Kemény János báró mondott ünnepélyes megnyitó beszédet KÉKI BÉLA. r ©ls¥@f8sia eiéax© m®§j @a r w szeptember havi pa^ar varieté mű­sorát! Világvárosi attrakciók ! Különleges báritalok - Borok Pezsgők - Szolid árak! A*z*alrenilelés a SZ. tölefíHlOIS Táne ^áréFáigl A Minerva Irodalmi és nyomdai Müiníézet Rt. nyomása. Felelős vezető: MAJOR A budapesti légitámadás áldozatainak névsora Budapest, szeptember 12. A szer-J da éjszakai szovjet lóígltámadásnak. Dudapesten iiat halottja van. Hor­váth József postást iKmibaszilánk; érte és szétroncsolta fejét. László Já­nos nyugalmazott rendörórmesiert bomba érte és azonnal meghalt. IVe- szer József fővárosi tisztviselőt bom­baszilánkok halálra sebezték. Szem-í dei Lajos földműves egy légvédelmi' árkot ásott magának a kertben, hogy támadás közben oda menekül­jön. Beugrott a gödörbe s egy köz­ben leesett bomba légnyomásától be-' szakadt a föld és agyonnyomta. Két' haláleset izgalmak következtében történt. Justhy Károly nyugalmazott állami tisztviselőt az óvóhelyen sziv- szélhüdés érte. Az egyik ház légol­talmi parancsnoka, óvári János fő-, városi tisztviselő, aki szívbajos volt, hirtelen rosszul lett és meghalt. 33Í3üieifi t müscros előadást rendezőit a ko ozstúri Baross Rőí Ttíbor KOLOZSVÁR, szeptember 12. (Az El" lenzék munkatársától.) Hatalmas érdek­lődés mellett rendezte meg hazafias ütme-' pélyét pénteken, szeptember ll'én a Ba­ross Női Tábora, a szamosparti Színkör-, ben. A jólsikerLilt nivós műsort a Him­nusz nyitotta meg, amelyet dr. Bencsik György karnagy vezényletével a honvéd-1 zenekar játszott. Ezután ünnepi megnyi­tót mondott Bálint József dr. szentszék; tanácsos, országgyűlési képviselő. Beszé-’ dében méltatta a nap jelentőségét, mély áttekintést nyújtott a magyarságnak arról1 az évezredes nehéz küzdelmeiről, amely“ bői minden évszázadban bőven kijutott■ Árpád népének, s amelyet az ezeréves, Magyarország nemcsak önmagáért, dej mindenkor Európáért is folytatott. Aj nagyhatású beszédet lelkes megértéssel és tapssal fogadta a zsúfolt ház közönsége. Kamarás Gyula, a kolozsvári Nemzeti Szinház művésze Vörösmarty Miháy „A vén cigány“ című mélységesen szép költe-' menyét szavalta olyan tökéletes átérzés-1 sei, a szavalómiivészetnek olyan gazdag skálájával, hogy előadását óriási tapsvi"! harrai fogadta és jutalmazta a közönség. A műsor további részében Ferencz Anikó,] a kolozsvári Nemzeti Színház művésznője! énekelt néhány finom dalt cigányzene és* zongorakisérettel. Minden egyes énekszá-i mával megérdemelt szép sikert aratott, j Tö'ök Erzsébet néhány székely népbal-, ládát adott elő sok művészi rátermettség" gél, hatásosan. Pauli Gyula magyar dalo-, kát zongorázott, s művészi, szép játékával’ megérdemelte a kirobbanó sikert. Utána' Kömyeyné Sándor Mária énekelt nagy, tetszés mellett magyar dalokat, majd dr. Spur Endréné B ár doss~F éltoronyi Magda.J dr., a Baross Női Tábor országos elnök", nője mondott beszédet. Tolmácsolta a Ba­ross Női Tábor országos központjának üdvözletét. Kolozsvárnak ezen a fe" lejíhetetlen szép napján örömmel állapi", torta meg. hogy a két év előtt megalakult kolozsvári Baross Női Tábora máris óriási, eredményeket ért el a közös nagy munká-; ban. A jólsikerült gyönyörű hazafias ün­nepséget a Szózat fejezte be, amelyet dr.J Bencsik György karnagy7 vezényletével ai honvédzenekar játszott. t LEGÚJABB SPORTHÍR \ A KEAC-pályára hirdetett MÁV labdarugó! mérkőzést az elmaradt atlétikai verseny he­lyett a városi pályán tartják meg. ] áppáhipdetések KERESEK egy vagy kétszobás konyhás la~ kast. Ügá'iiököket díjazok. Címeket „Miner- \ va‘‘ jeligére kérek. 2795 ELADÓ 2x2 szobás ház, azonnal beköltöz­hető. Madácb_u. 82. 2794 ] EGY hosszuoldal billiárdgumit vennék. Jókai utca, Otthon-kavéház. 02873 LEVÉLPAPÍROK, egyszerűtől a iegválasztékosabb kivitelig, legol­csóbban az „ELLENZÉK“ könyves­boltjában, Kolozsvár. Iskola könyv LlPAG2-ná!

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom