Ellenzék, 1942. augusztus (63. évfolyam, 173-196. szám)

1942-08-17 / 185. szám

í

_ 8

Öt számban értek el első helyezést a KMTE birkózó?

a kerületi bajnokságokon

ELLENZ»*

TIi2 a ír g ti * * t n « * *

KOLOZSVÁR. á ,t>;inv:i|> dt'lutáu y.snIotd neiűtór elüti tartották met; u Haitim Mikii»** utcai tiu kereskedelmi Lsk-olu lorrm'tenueben 4, KM I II mndv/rsebrn a/ erdélyi kerít let 1»i r ku ó liajuttksiigttirt. \ verjruyoti w roiMlező >ţiVe>iilrt birkózóin kívül résztveltek a nagyváradi lürtrkvrs M l'F és a nagybányái SL birkósói i>. A mindvégig kitűnő sportot nyílj* to versenyen ’J őw*ér Jo/scf, a kiváló nagyváradi orav.jyos bajnok tusiul győzte le ellenfele it> de ugvaneswk szépen küzdött a vádló* sulsbnn Szőke József, a iiehe/snlvlmn László De/só és a künnyiisulyban Ki>s Denes. , *

A verseny eredményei a következők: Légsulybaii: 1. Perei István förekvés, 2. Nagy KMIK. 3. 'loth Zoltán KMTI . A tvmry váraik versenyző tussal győzte le ei Jeni eleit.

Pehelysúlyban: 1. Tőzsér József Törekvés, 2. Katarig KM kk. 3. Lógva KMTE. lőzsér kimagasló teljesítményt nyújtott a verseny foly anuiu.

t Könn\usulyban: 1. Kiss Deni's KMTE, 2. Mezei íörekvéts, 3. Asztalos KMTE. Kiss ci ' dőuüöbeu pó átázással győzött.

Vflilüsulnban: 1. Szőke József KMTE, 2. Bihari KMTE, 3. Bálló Benedek KMTE. A váitósuly győztese a kolozsvári Játékvezető i Testület tagja, aki a jelek szerint nemcsak a zöld gyepen, hanem a birkózó szőnyegen is , megáilja hö'vét. Bihari ellen erőfölénuvel. a kitünően küzdő Ballo ellen tussal győzött. i Kö-épsul\ban: 1. Gáli KMTE, 2. Harţei

NSE, 3. Togyer KMTE. GáW «mp tküzdefllem

után tussal verte ellenfeleit.

Fél nehézsúlyban: 1. Kotozsi KM II., -. • r.ú FsSE. Nagy küzdelem utau győzött KoLoísi. , __

Nehézsúlyban: lí. Lása'ó Dezső KM1E, 2. Zalai Zéri KMTE. László a harmadik menet ben fektette két vállra eJJeufelét.

A verseny befejezése után Szieln-rt Imre, az MBSz niini.sz’leri biztosa ünnepélyes külsőségek között nyújtotta át a győzteseknek és a helyezetteknek a KM1E értékes ti.sateW dijait és emlékvereUiit. A mérkőzéseket

Franko Mihály, az. MBSz. aleluöke kifogástalanul vezette le. A rendezés nehéz, munkáját Kovács József, az erdélyi birkózó kerület kapitánya kitűnően Jalta ej. ■>

Vasárnap délelőtt az erdélyi egyesüllek vezetők bevonásával Száebert Imre miniszteri biztos elnökletével értekezlet volt az erdélyi birkózósport fellendítésének k érti étében,

amely nagy fontosságú határozatokat bo-ott. Az, értekezletről rés/dales beazájuolót holnapi íjZamunkbaJl közlünk. ... ,... y.

Besztercén a BMSE 7:1 (3:1) arányban győzte le a Székelyföldi Palatínus SE csapatát. A BMSE góljai közül Egyed négyet, Tamás keltőt ée Papp II. egy g&t lőttek, a vendégcsapat részéről Benkó volt eredményes. A BMSE egyébként azzal n tervvel foglalkozik, hogy villanyfényes mérkőzést játszón Szent István napján a nagybányai SE ellen.

_______________

HLADÓ nzénn, nngorurtyalak <üc*ón, Radák

utca II., földszint. 2512

I I.ADÓ kel nagyobb * s több kiM<bb <«wzoko- lő peívsuzőnyeg. Deák Ferenc-utca 43. I. 5. . 7 között. 2505

ANTIK, háromiáim kerek, kis asztalka eladó. Steiner, KirAlyu. 45. 2604

' MODERN, kétszemélyes, kombinált rekáinié (!« 3 kárpitozott ezek eladó. Mikes KeJemen-u.

2 J 2 WO

Ii. A DÓ faragott építő gerendák, különböző hosszúságban. Dietler, Mussolini-u. 44. 2509

ZONGORA, kitűnő külföldi gyártmány, rövid, kereszthuros, eladó. Cim a kiadóban. 02558 MODERN konyhák nagy választékban és dió-hálóbcrendezsé, prima kíviteJbeai, ölesen eladók. Csabartitca 05. agám. 2500

ELADÓ egy 210x300 cm. nagyságú perzsa- szőnyeg. Ka!andos-u. 13. sz. 02557

ALKALMAZÁS

Apróhirdetések

VEGYES

i- KERESEK hozzám illő nőt házasság céljából, : K ir.pl: 10.000 pengő készpénze van. 43 éves, jó keresetű ember vagyok. Cim a kiadóban 2496 » B — r Eóithnek levele van ..Éklenzek" könyvosztályban. Kérem átvenni. 2520

URINÖ átvenne üzletet, vagy betársulna. Ajánlatokat ,.Keresztény“ jeligére a könyvoaz- tályba kérek. 251^7

i ITALMERÉSI, vendéglői jogomhoz keresztény, (tőkés társat keresek. Esetleg áthelyezném. Bővebbet Egyetem-utca 8. Fodor-éttorem- ben. 02552

; GOLDMANN Bernátné, Magyar-u. 56. szám alatti lakos kenyérjegye elveszett. Kéri a kereskedő urakat, ha bemutatja valaki, hozzájuttatni szíveskedjenek. • 2501

RAGÓ Kálmán műszerész. Kerékpár, motor- kerékpár, varrógépraktár és -javító műhely. Horthy-ut 34. F

lEGOLÍdSOBBAN üvegezés é3 képkeretezK Raduk András, Magyar-utca 31. sz. Telefon. 26—29^ F.

„LAKATQSNÉ" női kalapszalon. Legújabb modellek raktáron. Rendelések és alakítások pontosan készülnek. Kossuth L.-U. 5. (udvarban).

___________________________ 2471

1 LOVAT bérbe vennék a délelőtti órákra, pékség részire. Cim: Kovács Antal pékmester, II. Kemény Zsigmond-u. 65. 2516

ELADÓ fekete, selyem szoknya, boleró blúz, gyennekruhák 8—10-ig. Künn Géza. u. 37. 3-as ajtó. 2512

MODERN, dLóforniros, kombinált szoba, alig használt, sürgősen eladó, egyenkéat ia. Fogoly- utca 7. ajtó 1. • 2518

HÁLÓSZOBA, ebédióbereudezés, kombinált 6Zoba eladó. Berkovic* asztalon, Fadnuz János utca 4. • 2521

ELADÓ uj konyhaberendezés, használt félháló, íróasztal, szekrények és egy boüegabereu- dezés. Kossuth L.-u. 32. asztalosnál. F. 450

• VILLANYMOTOROK 1 lóerős, nagy magházas, garantáltan üzemképes és egy még nem használt uj, német gyártmányú ipari varrógéphez való kis motor, indító szerkezettel eladók. Deák Ferenc-u. 4. Benedek. 02547

~ FINOMKiyiTELÜ dió kombin Üt és telehá- iók, kombinált szekrények, rökámié sürgősen eladó. Dézsma-utca 2. Ballauer asztalos. 02546 ELADÓ gyümölcsös, ócska ablakok, ajtók Ó6 disznóól-anyag. Léva.i-u. 14. 02832

EBEDLŐBERENDEZÉS 12 személyes, tömör, sötét tölgyfából, egész uj, eladó. Majláth pib- pök-uLca 4. F. 222

RÖKÁMIÉ olcsón eladó. Széchenyi-tér 24 udvarban, ajtó 2. F. 230

TIZENKÉTSZEMÉLYES rosenthali ebédló szerviz, 1 uj drap férfiruha, 1 uj barna női cipő 41-es, 1 mesterhegedü eladó. Köveepad-ustca 1. szám. . t- . . . 2511

KERESEK azonnalra több évi ügyvédi gyakorlattal biró, román joginyelvtudásban jártas. gépelni tudó nőt, vagy férfit. Kovács ügyvéd, Kolozsvár, Hunyadi-tér 17., II.

______2491

KLKLSü.NK páncélpénztárr/ekrényt mesr vételre. CUu: ..Szövetség“ Kolozsvár, Wesse* : ényi Miklós-*. 37. . ___ 2 1b1'

FELTÉTLEN megbízható, teljesen önálló, jó ajánlatokkal mindenest keresek elsejére. Jelentkezni Levente-u. 4. Délelőtt. 02538

ÜGYES fiukat tanulónak felvesz Czink kelmefestő üzem, Dézsma-ulca 5. 02512

1 [ARISNYA-kütónőket villanygépekre és ket- lizőnöt és interlokos varióleányokat állandó munkára felveszünk. ,,Texta" kötődé, Kolozsvár, Eötvös-utca 32. 2514

1TALSZAKMÂBAN jarUa, agilis keresztény üzletszerző ügynököket azonnali belépésre alkalmazunk. Ajánlatokat „Agilis" jeligére a ki- edóba kérünk..

“TANULÓLE.ANYT )oTsáíadbórfűző ' *zak- niálioz felveszünk. Nagy Gyula, Mátyás királytér 4. . -avwv-w- v ^ *2550

ÁLLÁST KERES

AZ ÖSSZES irukereskedelmi ügyekben teljesen jártas, mérlegképes, perfekt, „Evolut"

átíró könyvelő szeptember 15-ikére elhelyezkedést keres. Ajánlatokat „Komoly munkaerő“ jeligén a kiadóhivatal továbbit. Gy. 3799 URASÁGI inas állást keres. Elmenne házfelügyelőnek L«. Mérla János Kolozsvár, Merő-utca^ 68. _____________________________02423

PUHAFÁBAN telepi külső-belső munkában, jártas, érettségizett, németül tudó, tanúsítványáé elhelyezkedne. Cim: Mikó András, Szeged, Bocskay-utca 8. ... .... Gy. 3801

^ INGATLAN fe* LAKÄS

MAGÁNOS ember, aki természetbarát, C6en- ies villzban butojoczott lakást kaphat. Donáth- ut G4—68. _ 02542

ELCSERÉLNÉM a Jóikai-u4cóban lévő egy szoba konyháé, komfortos lakásomat, az Uránia közelében lévő hasonló lakással. Érdeklődni Kismester-utca 8. 2503

EGY szoba kiadó, Acélárugyár közelében. Megkeresést „Autóbusz mellett“ jeligére a kiadóhivatalba. 2502

HÁROMSZOBAS ni«Mzlv hát, «lrd6»w»báva

nagy gyümölcs >.ísel, négy álte’ra isMil <v<i , disznóólakkal, betonozott udvarral, ga/dát<o (linia kiválóan .ilkalmaa, minden áron eladó. Bővebbet Egyetem utca 8 Fodor Oterembr n. 02 >52

I ÜBEJÁRATU, k/épen bútorozott szoba, n / elő- és fürdőszobával, a Mátyás k raly-szoo leié néző ablakkal azonnal kiadó. ’-1, g< ■:

„Jó! fizető lakó" Jeligére kiadóba kiről:. F 222 URINÖ nem árja családim elegáns kophat, előnyös feltétellel. Cün a JtUidóhji.

P. 340

SZÉPEN bútorozott, rmpos, kíUöribejAratu szoba, lürdóhasznáiáttol kiadó. Hosszu-u 21.,

aJtó _8____________________

>ö azonnal ra ítcal eleg ina in bei

zott szoba, fürdőszoba, telefon és zongorával, központi fűtéssel. Cím a kiadóhivatalban. 2307 SÜRGŐSEN eladó villa, Rákóczi-uegyed, 2 szoba, konyha, eiőszoba, lürdőszoba, kert, 15 évi adómentes, 22.000 pengő. Uj ház, )<ák>- rzbncgyod, 1 szoba, konyha, speiaz, 7500 pengő. 1 szép víllahely bekerítve, termő gv i- mölcBfál.kal, sürgbeen c-ludó, 4000 pengő. Belvárosban 2 szoba, konyha, előszoba, fürdőszoba, 26.000 pengő. Gazdálkodásra alkalmas uj ház, 1 szoba, konyha, uj Istálló, 1 hold szántóföld, 12.000 pengő. Ingatlan-iroda, Mátyás Király-tér 19.

__________________F 470

ELADÓ villa: jól jövedelmező, uj, natszo- fcás villa, a szamosiéival fürdővé* szemben rí.

kér. Vöröstorony-u. 10.

________________02490

HA eladó haza, házhelye, birtoka van forduljon bizalommal Roma ingatlanforgaím. iroda, t. oz. Unió-utca 10. F.

SÜRGŐSEN eladó 3 szoba, konyha és m< lékhelyiségekből álló, kitűnő karban lévő, 1 mór épitményü családi ház 17.000 pengőért. „Universal", Mátyás király-tér 6. F. 427

ÁLLOMÁS mellett 1 szoba, előszoba, ko' hu, éléskamra és még egy szoba, konyha, mt dc- helyiségből álló, igen szép, uj, kerte® ház — válási ok. miatt — sürgősen eladó, 12.000 pengőért. „Universal“, Mátyás király-tcT 6. F. 427 ELTÁVOZÁS miatt sürgősen eladó 2x2 .szobás, komfortos lakúéból álló és jókarban lévő Leproşi ház 32.000 pengőért. „Universal“ Mátyás kiraly-tér 6. F iz;

ERZSÉBET-ut végén 3 szoba, szép nagy veranda, fürdőszoba, konyha, éléskamra, pi. ee. nagy udvartér, gyönyörű gyümölcsöskr-rt'.ol 45.000 pengőért eladó. „Universal“, Mátyás . >- rály-tér 6. F. 427

RUDOLF-ut végén egy erős forgalmú üZat:, 4 szoba, konyha, fürdőszoba, éléskamra és míg ket különbejáratu szobából, nagy betonp: e- böl és mellékhelyiségekből álló, 1.100 négyzz*- méter területtel biró ház, kitür.ő karban Ff 09 pengő évi bérjövedelemmel, 42.000 peng Art eladó. „Universal“, Mátyás k.iráiv-tér 6. F. 427 BÚTOROZOTT szoba kiadó, kizárólag térti részére, fürdószobahasznáiattal. Unió-utca 7. szám. 2519

ELCSERÉLNÉM Szondy-ufcai kétszobás k:rn- foriOG lakásomat 2—3 szobás komíortos lakással, a klinikák közelében. Cim a kiadóban. 02355 ELCSERÉLNÉM Székesfehérváron lévő kertes lakásomat Kolozsváron levő lakásért. Németh Pál, Muesoiini-ut 25. 02554

ELCSERÉLNÉM a Majáiis-u. felső részén é- vő 3 szobás lakásomat 3, esetleg 4 szobásra. Megkeresést „Szép lakás“ jeligére a kiadóba.

___________________________________ 02548

BELVÁROSI komfortos, egészséges szoba- konyhás lakásomat elcserélném hasonló vagy kisebb, fürdőszobás, távolabbi lakással. , Katolikus" jeligére a kiadóba. 02549

ADÁS-VÉTEL ~ 3

f FIGYELEM! Leszállitott árban készítek kombinált szobákat, hálókat, konyhákat, előnyös fizetési feltételekkel. Vállalok alakítást, javítást olcsón, pontosan. Kész bútorok kaphatók. Lukéts asztalos, Unió-utca 24 szám. F.

1.26-ER1 elsőrendű, 3 fogásos házi ebéd- ko6zt, hihordásra is kapható. Unió-utca 11., emelet.

___________________ F. 360

BÚTOR, hálószobák, kombinált szobák, konyhák., kárpitozott bútorok, sezlonok kaphatók Fo«ztó Sándor kárpitos, Szentegynáz- utca_3J

______ F.

HASZNÁLT szőnyeget, képeket veszünk és eladunk. Modern képkeretezés, „Unikum“ Kos- suth-utca 34. p

RÖKÁMIÉ olcsón eladó. Széchenyi-tér 24., udvar, ajtó 2. p 230

~GG\ UJTEMÉNYEKET, tömegbélyeget i egei on y o sebh e n vásárolok. Herczegné bélyeg- kereskedáe.^Dávid Ferenc-utca 12. ^ F.

MINDENFÉLE használt bútort, rökamie, Schröl>er_fotel, sezlon. ágybetét, konyhabe” rendezést veszek és eladok. Szabói Kádár-u.

12- F 230

ELADD fehér hálószoba bútor, modern kony- hasxekréfty, fehérre zománcozott fürdőkád. Kert-u. 12. 02537

ELADí.' 750 cm-’-es Bell W. motorbicikli. S--1!Af-_Sár<1 h Wesselényi M.-u. 16. 02486

Eu-ADÓ motífím, kombinált szobaberendezés. Sz^mtegyhfe-ii 42. H. 7. 2513

VhE7^K öínce-, p<uiiállomokat, bútor, ruha, ro«gy. rcítsr díványt, m-atrácot, fotelt, ezőnye- get. épfVtntnsiyagokat és mindent.

ţ-vş<rra bâ^ho?, megyek. Ócskake- Ate.iKicgdés, Vftg«dfc,id-?)cr b- 02551

• í(,i Vowzfütn. k.:‘í»gi>st^ian, jó, gyermek-iró- **^1 BoÄiy-ot 35l. I. 12. F. 340

^ kcnnóíi 4 fiókos tróanvtal, 6

* ökönszemes rá- i

rima. rekaxaier váz és külön- I

ifcc«5 dolgok eladók. Jókai-u. 13. sz. régiséo1942. augusztus 17. Hétfő

»«HBHWJKWa

A nap kel 4 óra 57 perckor* nyugszik 19 óra 10 perckor. A hold nyugszik 15 óra 12 perckor.

A protestáns naptár szerint Abrahám, a római kát. nap‘ár szerint Jácint hv., az uj-görög naptár szerint Mikron pk., az ó-görög naptár szerint (aug. 5.) Anasztázia napja van.

Emlékeztető

Augusztus 17-én: A Csernovictől keletre levő Dolzsok körül vívott harcok során Biczó János volt nagykanizsai. 20. henvéd gyalogezredbeli tartalékos hadapród tüntette ki magát. Biczó a 2. csendőrzászlóaljhoz volt beosztva és ezen a napon járőre élén megközelítette az oroszok állásait. Amikor odaért, járőrét biztos helyen támaszképpen visszahagyva, két honvédje kíséretében Jnc-g előbbre kúszott. Egy orosz járőr észrevette és tűz alá fogta a vakmerőket. Biczó hadapród megsebesült, dumdum golyók két 'helyen is szörnyű sebet szakítottak a testén, de leküzdve az óriási fájdalmakat, becsülettel megírta századparancsnokának szánt jélentcsét, majd a támadó oroszokat járőrével addig tartóztatta fel, amig erősítések nem érkeztek. Bámulatos lelkierővel leküzdve sajgó fájdalmait, emberei élén támadott ekkor s az oroszokat messze Visszavetette. Csak ezután vonult be járőrével. A harc alatt egyetlen embere sem sérült meg, de Biczó hadapród sebesüléseinek áldozatául esett.

Kiváló magatartása és különösképpen az a tény, hogy súlyos sebei dacára is vitézül a helyén maradt, tanúsítják, hogy Biczó hadapród a keménykötésii vitézek közé .tartozott és hősként adta életé-t hazájáért. Áldozatos emlékét. megörökítették elöljárói, akik bátorságát a nagv ezüst vitézsége érem odaítélésével jutalmazták és nevét az ezred legvitézebb har- hosai közé iktatták, ,

Múzeumok ^

Erdélyt Muzeum őskori, római, 'jápvándor- fásf, iparművészeti és művészet*, tárai. S*. naissance koemlékíár, Bastva-o 2. sz. Nyitva’ 9--13 óráig. ... v \

Állattani Mnzetrm. Mlkó-u. 5. gz. Nyitva: 9 — !3, 15—18 óráig. Megtekintése Lejelentendő aj OMIH kirendeltségben.

Botanikus Mazeum. A Botanikus-kertben. Majálls-u. 42. Nyitva: 9—13, 15—18. órélg.

'"CT? Szolgálatos gyógyszertárak

Augusztus 15-től 21-ig a következő gyógyszertárak tartanak éjszakai szolgálatot: Fortuna, (Mátyás kir.-tér 33. Távb.: 21—52), Hygea, (Széchenyi-tér 32. Távb.: 24—04), Viktoria

(Horthy M.-ut 47. Távb.: 15—69), Opera (Hunyadi-tér 1. Távb.: 11—-96.)

RÁDIÓ

♦

, KEDD, augusztus 18.

BUDAPEST I. 5—6.30 Honvédeink családtagjai üzennek a Nemzetközi Vásárból. Hangfelvétel. 6.40 Ébresztő, torna. 7 Hírek, kőkemények, reggeli zene. 10 Hírek. 10.15 Szórakoztató zene. 11.10 Nemzetközi vizjelzőszolgálat. 11.20 Milinkovich Gemma énekel. 11.40 Divat- tudósítás. 12 Harangszó. Fohász. Himnusz. 12.10 Honvéd zenekar. 12.40 Hírek. 1320 Időjelzés. vízállásjelentés. 13.30 Honvédeink üzennek. 14 Buttoi'a Ede lánczenekara. 14.30 Hírek. 14.45 Műsorismertetés. 15 Árfolyamhírek, piaci árak, élelmiszerárak. Rá ez Zsiga cigányzenekara muzsikál a Nemzetközi Vásár stúdiójából.

16 15 Gyermekdélután. 16.45 Időjelzés, hírek. 17 Hírek szlovák és ruszin nyelven. 17.15 Az esernvős ember. Elbeszélés. 17 45 Skoril Ottó gitározik. 18 Mit jelent Szent István a mni magyarnak. Felolvasás. 19 Hírek magyar, német és román nvelven. 19.20 Honvódnso. 21.40 Hírek. 22.10 Üzen az otthon. 23 Hírek német, olasz, angol, francia és finn nyelven. 23.25

Csorba Dezső cigányzenekara muzsikál. 24 Hirek .

BUDAPEST II. 18 Ruszin hallgatóinknak.

18.30 A földművelésügyi minisztérium mezőgazdasági félórája. 19 Vásárhelyi Antal orgonái.

19.30 Vegyészet .Ottlik Géza elbeszélése. 20

Hirek. 20.10 Legenda a halasi homokon. Előadás. 20.30—20.40 Kamarazene. 21.20—21.40

Árpádházi Boldog Margit, a békítő angyal. Ir-1 ta Csapodv Csaba. 22.10—23 Rádiózenekar.

SZÍNKÖR MŰSORA:

1942 augusztus 17. Hétfő este fél 9 órakor:' HUS/.Á.RKISASSZONY c. operett. »

1942 augusztus 18. Kedden este fé! 9 órakor: HUSZÁRKISASSZONY c. operett.

MOZIK MŰSORA:

„MÁTYÁS KIRÁLV-mözgó. (volt: Capitol): 2000 PENGŐS FÉRFI: Barabás Pál nagysikerű vigjátéka. Főszereplők: Bulla Elma, Si* mór Erzsi, Hajmássy Miklós, Bilicsi T.,, Vaszari Piri. Magyar és UFA háborús vi- lághiradók. Előadások: 5, 7, 9, szombaton és vasárnap 3 órától.

EDISON: SEGÍTSÉG. ÖRÖKÖLTEM. Főszerepben Agai Irén, Gőzön Gyula, Simor Erzsébet, Rajnai, Uray, Tanaíy.

EGYETEM: AZ UTOLSÓ VERECKEY.

CORVIN [volt Royal): ÍGY SZERET EGY FÉRFI. Fősz.: Benjamino Gigli, Marie Harell, Albrecht Schönhals. Előadások kezdete mindennap fél 4-től.

RIÓ-Mozgó: EGY LÁNY ELINDUL. Péger Antal, Szörényi Éva, Mezei Mária, Rózsahegyi Kísérő műsor: Tábori Levelezőlap. Énekes íövidfilm. Fősz.: Karndy Katalin. Vasárnap d e. 11 órakor matiné. Ált. belépődíj 66 fillér.

URÁNIA: Magvar slágervigjalék. ,,A7UR EXPRESS“. Főszerepben: Piger, Tolany, Sze- leczky, ^ ' * r M tjv v i v

I * h