Ellenzék, 1942. június (63. évfolyam, 122-145. szám)
1942-06-23 / 140. szám
1 a i 2 Ju Hi a 4 2 3. BSttgílZtl 9 vrmzsrm rMawMiilBIiiil^^ apröhiuitíssk OzgazoasAo Apróhirdetések dija szavanként 7 fillér, vastagabb nedégsel 14 fillér, a legkUebb btrdelí» dija tli **élg 7(1 fillér. Állást keresők részére *r«venként 4 fillér, vastagabb szedéssel 8 fillér. A legolcsóbb apróhirdetés állast keresők részé te 40 fillér. Kezelési költség: Clra a kiadóban í* Jellgís hirdetések után 20 fillér. Kedveimét! yei árak nagyobb kötáseknék ApróbL'datcje* előre fizetendők. Vidékről bélyegekkben beküldhetők. VEGYES Érdéig villamosít?1 ţ a Villámot Müvek O VILLAMOS főzőlapok nagy választékban, előnyös aiak. Konstrukció, Deák Fereuc-utca 7. s/ám, ___________ F. BÚTORAIT megjavítom olcsón, mindennemű uj bútort, irodaberendezést, portálét olcsón, pontosan készítek. Uj bútorok raktáron. Résziét, csere. Lukáts asztalos, Unió-utca 24. F. 481 VASÁRNAP majális-utón elveszett egy kis foxi. Megtaláló 30 pengő jutalomban részesül. I gyetem-mozi pénztáriban kérem leadni. 1942 ADÁS-VÉTEL KERTTULAJDONOSOK, figyelem! . Gyümölcsfák sziromhullis utáni permetezésének itt az ideje. Legmegfelelőbb permetező lé jutányosán kapható Attila-ut 22. alatt. F. 1.26-ÉRT elsőrendű, 3 fogásos házi ebédkoszt, kihordásra is kapható. Unió-utca 11., emelet ______ F. 360 BÚTORT, szépet, jót és olcsón Deitelnél vásárolhat. Horthy-ut 92. F 420 LELTÁRBÓL visszamaradt, különböző por- cellinedények, üvegnemük, evőeszközök stb., olcsón eladók. Unió-u. 22., uvarban, jobbra. F. MAGAS ARfRT veszek használt ruhákat. , Dorotheum", Deák Ferenc-utca 32. F VILÁGOS és festett fehér háló, íróasztal, Schöberl-fotel, szekrények, asztalok, konyha- kredencek, olcsón eladó. Használt bútort, rossz sezlont, matracot, szőnyeget veszek. Szabó, Kádár-utca 12. F. 230 EGY keveset használt, karikahajós Singer- varrógép eladó. Árpád-ut 92. G. 50 MINDENFÉLE régi bútorokat, használt ruhákat veszek és eladok. Levelezőlaphivásra házhoz megyek. Benedek, Timár-utca 14. _____________________________________F._255 ÓCSKA autó vagy rádió akkumulátorát ne bodja el, mert magas árban megvesszük. Má- yer rádnóüzlet, Horthy-ut 2. Radák-utca sarok. Ugyanott előnyösen vásárolhat kerékpárt, rádiót, varrógépet, írógépet, stb. 01888 ”~ FÜSZERÜZLETBERENDEZÉS, - telj esen jó áiiapotban, eladó. Eötvös-utca 22. 01390 ELADÓ komplett uriszobaberendezés, rö- kamiéval. Cim a kiadóban. 1923 GÉPSZIJ, tevszőr, 8 méter hosszú, 1G cm. széles, eladó. „Unió" Munkácsy-utca 32. F. FŰSZER, csemegeüzlet, a város legforgalmasabb helyén, központban, mindenféle engedéllyel biró, betegség miatt azonnal átadó. „Sürgős" jeligére. 01913 RÉGISÉGEKET, arany, ezüst, szőnyeg és an- tikbutort készpénzért Wallerstein vásárol, Postákert-utca 16. Telefon: 33—14. F. 341 VENNÉK jókarban levő, kombinált szobabútort, esetleg csak kombinált szekrényt. Telefonhívás délelőtt 14—46. Cim a kiadóban. ___________________________ 01909 ELADÓ német és román béiveggyüjtemény. Szondy-utca 43. 01919 ELADÓ kétszemélyes rökainié, legyezos fotelek és-székek. . Jókai-u.. 25., Antiquarium, kapu alatti bejárat . F. EGY néküzem, teljes felszereléssel, azonnal útadó. Címeket „Péküzem" jeligére. 01911 FIGYELEM! Leszállított árban készítek kombinált szobákat, hálókat, konyhákat, előnyös .fizetési feltételekkel. Vállalok alakítást, javi- •tást olcsón, pontosan. Kész bútorok kaphatók. Lukáts asztalos, Unió-utca 24. szám. F. OLCSÓN eladó különböző antik bútorok, Jókai-u. 25, Antiquarium, kapu alatt. F. 341 RÖKAMIÍ, modern, kombinált, kétszemélyes, eladó. Wesselényi 4., földszint 14. Bor- gid Iné, 1945 KERESI K k.i/aeI ;> aim. ír. ornâsra, G—8 négyzetméter fütőfelülettel. Cim a kiadóban. ______________F. JÓKARBAN levő férfik erékp&rt keresek. Ajánlatokat „Készpénz" jeligére kérem a kiadóba. 1941 ALKALMAZÁS KERESZTÉNY, szakképzett vaskereskedősegédet felvesz Makkay vaskoreskedés. 1937 KERESEK perfekt gépirónőt, azonnali belépésre, románul fordítson. Istók iroda, Déák Ferenc-utca 11. L946 ÁLLÁST KÉSES JÓ CSALÁDBÓL való, szerényigényü, megbízható, idősebb leány állást vállalna, vidéken vagy kimondottan kisvárosban, urinő, gyermek mellé, esetleg kisebb háztartás vezetését vállalja. „Jó otthon" jeligére a kiadó- hivatal továbbit. 1808 ŐSKERESZTÉNY, német, magyar levelező- nő, francia tudással, állást keres. Kallmann Margaret, Kis-utca 3. 01912 INGATLAN É« LAKÁS ELADÓ 8 lakásos ház 3000 négyzetméteres telekkel, Szamosra, Magyar-utca elején, 100 ezer pen;*Vrt Telefon 14—84. 01629 ELADÓ magasföldszintes, ikervilla, gyümölcsöskerttel, 2x3 szobás, parkettes, 4x1 szobás, konyhás lakással. Cim a kiadóban. 01884 ELEGÁNSAN bútorozott, különbejáratu, erkélye« szoba, közvetlen fürdőszobával, kiadó. Kismester-utca 4., I. 6. 01915 VÁSÁROLNÉK tanyát, amit Romániában fizetnek ki, cseréről is lehet szó. Sürgősen. Szíjgyártó Sándor, Kossuth Lajos-u. 24. 01908 VASÚTÁLLOMÁS közelében eladó1 egy masszív, családi villa, gyümölcsös kerttel, 2 szobás és 1 szobás, konyhás, beköltözhető lakással. Cim a kiadóban. 01883 KERESEK 1 szobás, konyhás, száraz lakást. Ajánlatokat „Csendes lakó" jeligére a kiadóba kérek. 01882 TISZTVISELÓNÓ keres tiszta, kis bútorozott szobát, hasonló leányhoz lakótársnőnek is menne. Címeket „Rendes" jeligére. 1944 KÜLÖNBEJÁRATU bútorozott szoba, fürdőszobahasználattal, azonnalra kiadó. Berde Mózes-utca 2., 1. 17. 1943 BELVÁROSBAN eladó 2 szoba, konvhás ház, 14.000 pengőért. 2x2 szoba, összkomfort, 32.000 pengőért, 8000 bankteherrel. Dermata felé 2 szoba, konyha, 11.000 pengőért. Istók iroda, Deák Ferenc-utca 11. 1947 BÚTOROZVA kiadó főbejáratu, két egymás- banyiló, parkettes szoba, közvetlen fajansz fürdőszobával, kertes urivillában. Strand, teniszpályák szomszédságában. Kund vezér-utca 3. szám. F, KOLOZSVÁR, június 2.1. A Magyar Villamos Müvek. Országos Szövetsége XAIJ. évi rendé« közgyűlését f. évi ju ni uh 20-ún, Kolozsváron tartotta meig. Ilud Júnos ny. kereskedelemügyi minéftz" ter, a Szövetség elnöke, megnyitó Beszédében élénk szenekkel ecsetelte Erdély és a visszaesni olt keleti területek jelentőségét az ország’ energitigazdfilsúgóbau és ama meggyőződésének udott kifejezés/!, hogy Magyar- ország jövendő LöVlogulását c-Mík a szentiis.1- viuii gondolat jegyében, ezerévé« határain belül látja bizlO’Siitoitnak. Melegen üdvözölte u minisztériumok. és hatóságok képviatdöit, Kolozsvár helye4tx*s polgármesterét, majd a rémet birodalom villamos energiagazdaságának a közgyűlésen megjelent veze'.őit. Vjléat Pétery István miniszteri osztályfőnök az iparügyi miniszter ur nevében őszinte eLismcrésrseí nyilatkozott u Magyar Villamos Müvek Országos Szövetségének működéséről és- ezeel kapcsolatban iKíjeb'n'etto, hogy Erdélynek és a keleti területeknek villamosítása tekintetében a kormány konkrét elhatározásra jutott. Dr. Vásárhelyi László polgármes/ierhelyettes, Kolozsvár sz. kir. váró« közönsége ue- véhen meleg üdvözleteit tolmácsolta és Isten áldását kérte a Szövetség közérdekű működésére. Zschiutz6ch vezérigazgató, a német birodalom villamos energiaellátásának vezetője, hálásan megköszönte az üdvözlést, örömének adván kifejezést, hogy ez alkalommal a néBUOAPEST, junius 23. (MTI.) A visuear csatolt területen a volt megszálló hatósta- gok által jóváhagyott üzemtervek előírásai igen sok esetben nem felelnek meg az okszerű, tartamos erdőgazdálkodás köve‘élményeinek, ezért azoknak az erdőtörvényben lefektetett elvek alapján történő felülvizsgálata vált szükségessé. A hivatalos lap vasárnapi száma közli Bánffv Dániel báró földművelésügyi miniszter rendeletét, amelynek értelmében a visszacsatolt felvidéki, kárpátaljai, keleti és erdélyi, valamint délvidéki területeken fekvő erdőkre vonatkozó s <» volt csehszlovák, román és jugoszláv hatóságok állak jóváhagyott üzemterveket a hozzájuk tartozó gazdasági térképpel együtt, felülvifcsgíáiat céljából legkésőbb 1943 augusztus 31-ig a m. kir. erdőfelügyelőségek utján két példányban az erdőbirtok fekvése szeriül illetékes közigazgatási bizottság gazipara hivatalosan is képviseltette magát a Magyar Villamos Miivek közgyűlésién. .Ezt követően a Szövetség igazgatója rév/ le les jelentésben .számolt be az 1941. év eiicrguVozdaBág eseményeiről, amelynek kcrelében ismertette a közhasználatú hazai vülamoamüvek belyzotét is. Előtérben ád viliamosmüvek által feLszátniiibató egy.ség árak kérdésének rendezése, arney eddig - kormány tényezők közölt fennálló hatásköri súrlódások miatt nem volt megoldható. Jelentésében áttekintést nyújtott Magyarory/áí' energiapja/zduüágának alakulásáról az 1941. évben, felsorolta mindazokat a kérdéseket, amelyek sürgős megoldásra várnak, végül rámutatott a villamos energiagazdaság nagy horderejűre, ugv hazai közgazdaságunk, mint külföldi gazdasági kapcsolataink ápolása szempontjából. A Szövetség tagjai és a közgyűlés részt vevői nevében Jaszovszky vezérigazgató őszinte háláját és elismerését tolmácsolta a Szövetség vezetőségének tevékenysége iránt és kiemelte azokat az érdemeket, amelyeket a vezetőség a magyar villamos energia skoÍ- gá'tatói ipar érdekeinek képviseletében szerzett. Ezután a közgyűlés az 1941. évi zárszámadásokkal foglalkozóit, majd megejtett© a \ áiasztágokut a megüresedett tisztségeknek betöltése iránt. Ennek keretében Láner Kornél titkos tanácsos, x Szövetség társelnökévé és Stefániái Richárd, a MÁV h. vezérigazgatója a Szövetség alelnökévé választattak meg. dasági albizottságához be kell nyújtani. Az idegennyelvü üzemtervhez mellékelni kelt annak -okleveles erdőmérnök által készített S az üzemterv főbb adatait tartalmazó magyarnyelvű kivonatát, Az albizottság az ok szerű erdőgazdálkodás követelményeinek megfelelő üzemterveket jóváhagyási záradékkal látja el. A jóváhagyás során az üzem- terv módositá&át tartalmazó kikötéseket 'is tehet, amelyeket a jóváhagyási záradékba kell bevenni. Az ilyen jóváhagyott üzem tervvel rendelkező erdőkben az 1944—45. idénnyel kezdődőleg az évi vágásokat flz erdőigazgatóság külön engedélye nélkül igénybe lehet venni. A többi erdőben asnn ban továbbra iß egetrőí-esetre előzetesen ki kell kérni az érdőágazgalóság engedélyét. Részletes tájékoztatási az illetékes erdőigaz gítftóságoik, erdőfelügyelőségek adnak az erdőbirtokosoknak . Volt már molykára? Hogy ne legyen, használjon „UNIÓ“ rafia, Kabát is szOrmcvéűőzsá'iof f Légmentesen záró, moly, por, és gyűrődés ellen védi Kevés pénzért több éven át megvédi ruha-, kabát- és szőrméiéiért! Aláásta: „Unió” molyzsák impregnált B. (130X70 cm) — — — — — — — — P. 2.79 . „Unió" molyzsák impregnált D. (165X82 cm.) — — — — — — — — P- 3.20 „Unió" molyzsák szagtalan B. (130X70 cm.}, — — — — —- — — —■ P. 2.30 „Unió" molyzsák szagtalan D. (165X82 cm.} — — — — — — — — P- 2 70 „Unió" molypapir szagtalan 1 boríték — — — — — — — — — — P —-70 „Unió" molyzsák impregnált (50x70 cm. kisebb darabok megóvására) — — — — P. 1 — Minden zsák légmentesen zárható kapcsokkal és külső-, belső akasztóval kapható az ELLENZÉK KÖNYVESBOLTBAN Kolozsvár, Mátyás király-tér 9. Vidékre utánvéttel is azonnal szállt tjük! met birodalom villamos energia szolgáltatói Felülvizsgálták a vfsszaciafof területek erdőbirtokainak üzemterveit 1 9 42 J U Ml U S 23. Kedd A nap kel 4 óra 2 perckor, nyugszik 20 óra 10 perckor. A hold kel 13 óra 48 perckor, nyugszik 0 óra 44 perckor. A protestáns naptár szerint Zoltán, a római katolikus naptár szerint Ediltrud, az uj- görög naptár szerint Agrippina, az ó-görög naptár szerint (junius 10.) Anton, napja van. Emlékeztető 1606 junius 23-án kötötte meg Bocskay a bécsi békét. Hargita (Horthy Miklós-Ut 1. Távb.: 21—55} Dr. Cseresznyés (Hitler-tér 13. Távb.: 31—10.) MOZIK MŰSORA: Múzeumok Erdélyi Muzeum őskori, római, népvándor- fási, Iparművészeti és művészeti tárai. Renaissance kőemiéktár. Bástya-u. 2. sz. Nyitva: 9—13 óráig. Állattani Muzeum. Mikó-u. 5. sz. Nyitva: 9— 13, 15—18 óráig. Megtekintése Lejelentendő az OMIH kirendeltségben. Botanikus Muzeum, A Botanikus-kertben. Majálls-u, 42. Nyitva: 9—13, 15—18. óráig. Kiállítások A Rerfomátus Leánygimnázium , növendékeinek rajzkiállitása. A Kolozsvári Állami Leánygimnázium növendékeinek rajz- és kézimunkakiállitása. Szolgálatos gyógyszertárak Egyszarvú (Mátyás király-tér 8. Távb.: 32— 22.) Demeter (Mussolini-ut 2. Távb.: 13—49.) CAPITOL: MADARÁSZ. Bolváry folmoperettje. Főszerepben: Hans Moser, Theo Lin- gen, Marte Harill, Leo Slezák, Előadások d. u. 5, 7, 9.20 órakor. EDISON: MANDERLEY HÁZ ASSZONYA. Főszerepben: Joan Fontaine és Lurence Olivier. EGYETEM: A NŐNEK MINDIG SIKERÜL. (Páger Antal, Tolriay Klári, Rajnay Gábor, Szilassy László, Tompa Pufi, Makláry Zoltán, Kökény Ilona.) Műsoron kívül: A RUT KIS KACSA. (Walt Disney legújabb remekműve.) ROYAL: ÖRDÖGTORONY. Alexandre Dumas regénye. Főszereplők: Tanja Fedor, Jean Weber és Jacques Varenne. Előadások kezdete: mindennap fél 4, fél 6, fél 8 és fél 10 órakor. Hütött nézőtér. RIO: ELKÉSETT LEVÉL. Főszerepben: Szörényi Éva, Uray Tivadar, Makláry Zoltán. Műsor előtt: Legújabb híradók. URÁNIA: Bókay János nagysikerű vigjátéká- I nak filmváltozata: MEGVÉTDEM EGY I ASSZONYT. A leghangulatosabb magyar , vígjáték. Főszerepben: Páger, Lázár, Me- zey. Előtte a legújabb magyar híradó és előjáték. Előadások kezdete hétköznapokon 5, 7, 9, szombaton és yasámap 3, 5, 7 és 9 óraikor, RÁDIÓ SZERDA, junius 24. BUDAPEST I. 6.40 Ébresztő. Torna. 7 ITirek. Közlemények. Reggeli zene. 10 Hírek. 10.15 Hanglemezek. 11.10 Nemzetközi vizjelzőszol- gálat. 11.20 Montag Vilmos hegedül-. 11.40 „A Vályi-ház". Irta ifj. Hegedűs Sándor. Felolvasás. 12 Harangszó. Fohász. Himnusz. 12.10 Rádiózenekar. Közben 12.40 Hírek. 13.20 Időjelzés, vízállásjelentés. 13.30 „Honvédeink üzennek" 14 Ilniczky László szalonzenekara. 14.30 Hixek. 14.45 Műsorismertetés. 15 Árfo- lyamhirek, piaci árak, élelmiszerárak. 15.20 Horváth Elemér cigányzenekara muzsikál. 16.15 „Hires magyar néprajzosok". 16.45 Időjelzés, hírek. 17 Hírek szlovák és ruszin nyelven. 17.15 A Légierők fuvószenekara. 17.55 Előadás a debreceni Nyári Egyetemről. Felolvasás. 18.10 Cornelius: A bagdadi borbély — nyitány. 18.20 Honvédmüsor. 19 Hírek magyar, német és román nyelven, 19.20 „Budai Î muzsikás ozsonna Helytartó tanácsos Urániáknál anno 1842". 20.40 Bura Sándor cigányzenekara muzsikál. 20.55 Tóth László elbeszélése. 21.25 Járay József énekel. 21.40 Hírek, lóversenyeredmények. 22.15 „Üzen az otthon". 23 Hirek német, olasz, angol, francia és finn nyelven. 23.25 Olasz filmrészletek. 24 Hirek, BUDAPEST II. 18.30 Francia nyelvoktatás. 19 Dedinşzky Izabella orgonái a Zeneművészeti Főiskola nagyterméből. 19.25 Néprajzi előadás hanglemezzel. 20 Hirek. 20 10 „A világűr ka-onája". (Marconii). Hangjáték. 21.10 Bura Sándof cigányzenekara muzsikál 21.20— 21.40 „Negyvennyolcas magyarok Svájcban“. Előadás. 22.10—23 Rendőrzenekar. ÉTTERMEK HALÁSZLÉ SZILAGY IN AiL, Erzjébe*ut sarkán. Kerthelyiség. Vargabélea Menürendszer, kitűnő italok. „LEVENTE" ÉTTEREM Kolozsvár, Karolina tér 1. Menürendszer. Olcsó havi abonoma. Hústalan nap. Halászlé. Hnso3 nap, flekken és var- gabéles. Balatonmelléki borok. Polgári BÁR-GRILLES „FÉSZEK" BÁR Deák Fersnc-nlcx 53k ÜUe gulato» iazz, 9-től nyitva. \
