Ellenzék, 1941. november (62. évfolyam, 251-274. szám)

1941-11-04 / 252. szám

î 9 4 í n o v e nţ# é r "4. lenLLiBwzwK H JÜÜ I8L8Í SKfcrty ■O/i 'Adiai obssd fsiiiqâ íiSvÖj bißiut .Sm .ÍÍ4>I xA rSibl * fisd Î31«it SOűOií .ft£J l A littst ,0 tőt ao «>; aöiöd Tsism [ A áTgcv »▼.Tai :&sba E Ejd r/qâil ad : .HEY ,3'il ilsail í £ SodoJ SŢiFJlj n§äai sé'aüi A îî*»7g öj-jod ÎŢŞSV ifiiJfiY >ÎMI3Î nqfiu nqfiu A [dis asii i ssi?aö sljM -Tî-â ÜSÖ^ ix£sö í3{bi ?töj} BSfiri »SpitO qdfiá H ddöi adói ►had ö§a: hess ;vsd •38^ A »§05 fosa toss fJia íjad k h Hogyan tűrténika házadábevallás? A városi adóhivatal közleménye Koăo-zavâr thj. óz. kér. város adóhivatala 18.385—1941. adóhivatali saám alatt a kö- v«tlke?ő hirdet™ényt bocsátotta k:: tvofozsvar thj. .’7.. kát*, varojS adóhivatala felhívja as érdekeltek iUgyo-ijnéf, hogy a bér- beadott lakóházak és más áhaawló jellegű épületiek tényleges birtokosai a húz nyersbőr- jövédelméről, a bérbe uciu adott lakóházak tulajdbnoO&i pedig a ház haSzonértekéről az 1942. évi házadó kivetése céljából kötelesek 1941. évi aovombs-r bú v égéig beva list adni. Az álilandóa'n a dóm outlets épületekről is rcs«- Sc&as l>e jelein tésit (bevallást) keü adná) és eb­ben meg kelti jeli ölni az épületnek azt a re»" (Jritetétét, melynek alapján az épület tulaj" donoSa az állandó luízadómeatedSégre igényt tart. A bevallást az erre a célra szolgád nyonr rat vány on (a városi adóhivatalnál, Széchényi­jéé 6, II.-15. sz. alatt) kell beadni. A beval­lás céljára Szolgáló nyomtatvány az «’lőállítási költség megtérítése eKlenébeai ugyanott Sze­reltető be. A bevallás beadására a tényleges birtokos, vagyis az épület telekkönyvi tulajdonosa, il* ktve baívzoné vezet esetén a haszonélvező kö­teles; ha a tényleges birtokos nem önjogu személy, avagy jogi személy, a1 bevallást a törvényes képviselő köteles megtenni. ba az épületnek több tényleges birtokosa van, azok közül1 bármelyik megteheti a bevah iáit, amély tényleges birtokosok közös beval­lásának tekintendő; a bevallás adására köteles tényleges házbir­tokos, il etőleg annak törvényes képviselője helyett mégha tahnazo-U csakis illetékkor tles meghatalmazásának a bevalláshoz csatolása meiett tehet érvényes bevallást. A házbérbe vágási ivén az 1941 atokó ne­gyedében (házbéruegyedben) járó uversbáz" bérjövedék mtniek egy teljes évre átszámított, vagyis négy évnegyed:, eső öüttg^t keii be­vallani. Ha a Kér nem negyedévenként fize­tendő, adóalap ni az 1941. évi november hó­napra eső nyers házbér jö ved 3 érnnek 12 hó­napra átszámított összegét k-lj bevallani. A házbirtokos a bevallandó, uhá<t a bérlő által bármifé e címen teljesített, vagy telje­sítendő szolgáltatásokból álló házbérjöviedeltem összegéből a bérlő á 'tál kerthasz-nálatérf, üz" letfehzerdésért, butorhasználatért, világítás- ért. fűtésért fizetett bért, nemkülönben a közüztmdij címén beszedett vagy követelt összeget nem vonhatja l'e, hanem a bérlő által teljesített összes fizetést (ellenszolgáltatást) köteles bevallani, de viszont ezeket, mint házadó állapjához hozzá nem számítható bér* Összegeket — a bevaiási-iv erre szánt ha­sábjába is köteles bejegyezni. Ha a ház tényleges birtokosa, valamely több bérleményből álló épületét * épületrészt) t’őbér'üriek adja bérbe és fiz adja ki az egye* bérleményeket a tényleges bérlőnek, a tény eg£s birtokos nem az általa a főbe időtől be­szedett, vagy követelt bérösszeget tartozik bevallani, hanem az egyes bérlemények tény- ^ígrs bérlőitől a főbérlőnek járó bérösszeget. A tényleges birtokos át a! lakott, vagy át­engedett, vagy üresen álló lakásoknál (lakré­szeknél) bérjövedefem hiányában azt a ha­szon ért ékei kell megjelölni, amelyet a lakás­ért, \aşy lakrészért a bérbeadás utján le­hetne elérni. . A 2700—i93ó, M. E. számú rendedet azok­Nagy magyar költők versei egykötetes gyűjteményes kiadásokban! ideiglenes mentességet mikor, milyen ható ság és milyen aim a a»t or y /"c. to­vábbá. hogy az ideiglenes mentesség milyen időponttá] kezdődött és mikor jár le. Az. a tényleges házbirtokoa, aki a be v at iá át az. előirt határidőben nem ad;n be, a kivet. » során meg'állapítandó ház a dión ak 5 saáza'é kát, az a tényleges házhirtokos pedig ,-ikí .’ bevallás beadására vonalköz;'cin lior'á inté­zett kiiISii felhívásra sem ad;.i b - » kitűző:t időbe a bevallását, a kivetés során megállapí­tandó Lázadónak 10 száza ékát ói/.eti biiság c-inién és hivatalból k-«z a liázhérjövedelcm bevallása kiáliitva, aki a beval'.ládtn tudva valótlan adatokat vezet be vagy bevallásából adóköteles jövedelmet szándékosan kihagy, adócsalást követ el és a kiszaband ó Szabad* ‘ágve'-ztés büntetésen felül a vészéiyeztetett adóösszeg nyolcszorosáig terjedhető pénzbün­tetéssel is büntetendő. Kolozsvár, 19-11 november hó. A VÁROSI ADÓHIVATAL. Ginzery Dánes RyiIa*tS(079fa a NAC-r62 rl hl f Ady Endre összes versei (albumaink­ban, vászon kötésben) P 7.60 bA . 1 Ady Endre összes versei (kis alak­ban, bfl'hláanyomó papíron) P 12.— fiS Babits Mihály összes versei (n«gy slak, diszkiad ás) P 15.— IA Arany János összes versei (propa­ganda-kiadás) P 4-80 tD Gyón; Géza összes versei kötve 8.50, (fűzve) P 6.30 ul Juhász Gyula összes versei (2 köret­ben, díiezkiadás) P 1880 öí KoSzto anyi Dezső ÖJszeoyüjtött versei (nyersvászonkölés) P 6.— U Mécs Láöz'ó összes versei (a költő aláírásával ellátott példány,, diez* kötésbe®) P 12. — a Reményik Sándor feszes versei (dísz­kiadás) P 14.— i Sik Sándor ősszel vei-sei (kánonáévá) P 6-80 Petőfi Sándor össszes versei (propa­ganda-kiadás) P 1.90 r ióth Árpád összes versei (harmadak kiadás, vászonkötésheii) P 8.80 ' t Vörösmarty Mihály ömzes veraei (düszkötés, bibhapapir) P 12.— Kaphatók az ELLENZÉK KÖNYVESBOLT JÁBAN, Kolozsvár, Mátyás király-tér 9. Vi­dékre ulánvéttei azonnal saalíitjuk. Kérje a/ őszi könvveceménye.k díjtalan ismertetőjét. SPORT KOLOZSVÁR. Nem túlzás az az állná.«, hogy a labdarúgás a legkiszámíthatatlanabb és egszeszélyesebb eredményeket felmutató I rportág. Vesztenek a csapatok olyankor, ami- I kor mindenki győzelmet vár. nyernek olyan- I kor, araikor vereségre, számítanak és a gólok Î aránya mindig olyan kiszámíthatatlan, hogy ■ azt a legzseniálisabb elgondolás sem tudja ki- I tali pi. Eat az állítást legjobban tippverse* j rtyünk igazolja. Ezernyolcszáz szelvény érke~ j zeit be versenyünkre é&. 1300 tippelő közül i csak kettő akadt, aki helyesen küldötte be . a végeredményt és a jüidő eredményét: Lá- j zár István Kolozsvár, Petőfi utca 20. szám ' alatti és Debreczeni Albert Damjanich-utca. 27. szám alatti lakos. Mindketten eltalálták tigv a 2-0 arányú végeredményt, mint a 0:0 arányú félidőt is. A szelvények átvizsgálása­kor számítottunk arra, hogy ha a félidőt ) nem is találják el sokan, de szép számban • lesznek olyanok, akik megjósolják a végered I ményt Számításunkban csalódtunk. A mér­kőzés olyan kiszúrni thatatlan gólaránnyal vég* ; -odúit, hogy annak vágeredményét a helyes félidő eredmény nélkül mindössze hárman: J Kovács Anna. Pap-utca 79., Lakatos Rudolf, i Bezerédi'ut 75. és Tamás Belőné. Munkácsi- j utca 24. szám alatti lakosok találták el. Fel- j tűnő, hogy a három résztvevő közül kettő \ nő. Úgy látszik, hogy p nőkben nagyobb a j távolbalátóéi hajlandóság . . . Hogy mennyire kiszámíthatatlan eredményt ' hozott st szolnoki MÁV—KAC mérkőzés, iga* S zol ja az a lény, hogy egy jelige alá rejtőző j pályázó — amint a beküldött szelvényeiből I kiderült — csekély 66 kombinációt küldött j be saját személyében, anélkül hogy csak meg } is közelítette volna a helyes eredményt. Többen voltak olyanok, akik nem szelvé­nyen, hanem levélben küldötték be tippjii­Győzelemmel felérő eldöatetlent ér! ei a HEăC Marosvásárhelyen KOLOZSVÁR, A KEAC csapata vasárnap Marosvásárhelyen a NB. II. Mátyás csopprt* jában vezető együttessel a MSE*rel j'áitszoí- la bajnoki mérkőzését A ko ozsvári egyetemi j csapat az eddigi mérkőzéseit nagy bMszeren* ' csévél vesztette el és mindenki meg volt j győződve arról, hogy Marosvásárhelyen is j nagy gólarányu vereséget szenved. Anuál ■ nagyobb meglepetésként érkezett az a h’r. 1 hogy a KEAC döntetlenül játszott a kitűnő .' képességű vásárhelyi együttessel szemben és az utolsó tiz percig 2:0 arányban vezetett, \ amikor is egy igazságtalan büntetőből és egy I szerencsés góllal a MSE kiegyenlített. A I KEAC Marosvásárhe yen a következő feláili* , tágban játszott: Moldován — Régner //., 1st- J ván — Régner /., Szciémy. Csonka dr. — i Juhász, Martin, Szabó, Tombory, Kürthy. A mérkőzés MSE támadásokkal 'ndult, de a lelkesen küzdő KEAC védelem miudig ide­jében lépett közbe és akadályozta meg a MSE veszélyes támadásai). Az első félidőben Kürthy beadásaim Szabó szerezte meg az egyetemieknek a vezetés*. Szünet után a 25. percben Juhász lövésé­vel már 2:0*ra vezetett a KEAC Az utolsó 10 percben a MSE hatalmai iramot diktált és igen durván játszott. Sinkó Il'sével 2:I-re szépített, majd az utolsó előtti percben ineze lí. nek sikerült egy szerencsés lövéssel egyen- itenie. A KEAC legjobbjai Moldován, S/.erérny é*a Juhász voltak, tie a többi játékosok is mind teljes szívvel és lélekkel küzdöttek és u mér­kőzés mindkét pontját megérdemelték volna. a Bástya a OSt-í DÉS. A Bástya csapata az I. o bajnoksá­gok küzdelmeinek serán vasárnap Desen sze­repe t. ahol pompás játék után 3 0 (2:0) arányban biztosan győzte !e az eddig veret­len dési együttes!. A mérkőzést Gábor ko­ílpfLferseiipnilii csak kitieii találták telibe a SxsbttfMäC mérkőzés eredményét két. Szerencsére azok nem váltak Le, mert ba beváltak volna, igen nehéz helyzetbe ke­rült volna rovatunk. Felmerülhetett volna ugyanis a kérdés hogy: érvényes-? az a tipp, amelyet nem az előírásos nyomtatott szelvé­nyen küldenek be? Hogy hasonló Kérdések­nek elejét vegyük, ezen a helyen szögezzük le. hagy a tippversenyen csakis azok az ok vasok vehetnek részt, akik a lap belsejében ta-ál haté, nyomtatott szelvényeken küldik be. Ham ¥9it 10 fillérem« I Me giudiíú E. F. Cukorgyár-utca 10. szóm alatti lakos esete. Nem a szabályos tippszel- vényt küldte be, hanem zöld kartonból vágott ki egyet magának és ráírta- KAC—Szolnok 4:2 (2:0) A kartonlap hátán pedig s követ­kező üznetet küldötte be: Ezennel küldöm be « lippemet, nem volt jelenleg 10 fillérem, hogy ve gyeit egy Ellenzéket. Hu nyerek, nem kívánom'az egész, esed; i: fél összeget... Volt o yan tippelő, aki nem számszerűleg irta ki az eredményt, hanem a következőket irta: A szolnoki MÁV kap 3 gólt, a KAC két gólt.,. A két legérdekesbb tipp: 0:0 (0:0), beküldte Gdtch Dezső, Pap-utca 79, és 6:4 (4:3). beküldte Major János, Mátyás k'ráiy tér J. Az első két helyezett között sorshúzás ut­ján ({öntünk. Akinél; nevét kihúzzak, nyeri a ,10. pengős első dijat, c másik beküldő pe­dig a 20 pengőt. A harmadik díjra, a 10 pen­gőre, ismét sorsol huzunk a. húrom végered­ményt helyesen beküldő pályázó között. V sorsolás eredményét lapunk legközelebbi számában közöljük. A dijak kiosztása előre­láthatólag pénteken este 8 órákor lesz a KAC helyiségében. A díjkiosztás pontos idejét és helyét egyébként olvasóinkkal és a résztvevő versenyzőkkel idejében közölni fogjuk . lozavári játékvezető vezette kifogástalanul, aki Kakucáot a Bástyából, és Medvét a DSE' bői sportszerűtlenségéért kiállította A Bás­tya gól övői Both. Pálffy és Rámái voliak. A mérkőzésen súlyos halasét történt: Both, a Bástya kiváló csatárjátékosa, az első félidő 30. percében nagy iramban futva közeli tét te meg a DSE kapuját, miközben Moldován, a désiek kapusa, ugyancsak nagy iramban ki­futva a 16-oíig, rávetődött Bothuak a lábá­ra. Mindkét játékos eszméietíenii terült el a földön. Moldován percek múlva magához tért, nog Botimái súlyos sipesouttorést álla­pítottak meg. A szerencsétlenül járt játékost. ;dd vé etleu baleset áldozata lett. a dési kór­házba szállították be, ahonnan a Bástya ve­zetősége a mai nap folyamán Kolozsvárra szállítja. Vasárnap: Törekvés—KERC és nyirtgsftázi M—MÍV KOLOZSVÁR V asárnap nagyon érdekes kettős NB. ILtős mérkőzés lesz Kolozsvárom A budapesti Törekvés a kitüuő formában levő egyetemi csapattal kerül össze, mig a nyíregyházai TYE a K. MÁV csapatával mér­kőzik meg. A Mátyás csoport többi mérkő­zései a következők: Budapesten Postás—MSE. Ganz—GSE, í). Magyarság—SzSE: Debrecen­ben DVSC—Z. Dann via; Nagyváradon N Tö­rekvés—NSE mérkőzések lesznek. A vasár­napi kolozavá-i kettős mérkőzés délután 1 órakor kezdődik, a Törekvés—KEAC mérkő­zéssel, délután 3 órakor pedig s NyTVE—K. MÁV-mérkőzésre kerül sor. MAGYAR—OLASZ tornaviada! lesz Miiá míban december 30-án. Az olasz szövetség közölte a piagyar torn ás? sport vezetőségével, hogy. a kén nemzet közötti válogatott tor- ná&zviadalt december 30'án tartják meg. V viadalon semleges pontozó esz. A Nagyváradi AC—Elektromo merkő/éfct. végignézte, vitéz Ginzciy Dénes volt ?z.övei ségi kapitány i&. aki a várad» játéko« -król a. következőképpen n\ ilalkozott Ma én álli>anácn össze n Svájc elleni csapatot, akkor én a váradiak belíö hárma sál tenném be. n,a a legjobb Magyaror­szágon! Annyira összeszokottak, hogy ».'*í egymás gondolatát is kita alják. Tóth III. ér. Kovács IL is nagyon jó játék»;. A NAC hátsó részeiből nem vennék senkit sem a váloga­tottba. Juhász ugyan jó. de nehézkes és ezért j nem alkalmas a gyors svájciakkal szemben Szantasuiváron 1:0 aráftvbasí ; svőzöH a Hsliéyíufií csapata KÍSOK mérkőzés Vasárnap délután Szu- rnosu jváron játszották le a kolozsvári Ref. kollégium—Szamcsujvári álami kereskedelmi iskolák közötti Kisok labdarugómérkőzést, amelyet a kolozsvári csapat nyert meg 1.0 (0:0) arányban. A győztes gólt a második félidő utolsó percében Kovács lőtte. A csa­patot Szamosujvárra Z. Sebess József torua" lauár és Briii Ernámul német taust- vezet­lek. Jók voltak: Szabó. Ambrus, Púdat és Kovács. HORVÁTH VII MOS, ? DOIÁY.VG kitűnő válogatott atlétája nyerte az északi kerület tizpróbabajnokságát. \ verseny során 5367 pontot ért el. VASÁRNAP Szófiában játszüliúk le a Szó­fia—-Per in városok közötti Jabdarngómérkő- zé.^t. A bolgárok 2:1 (1:0) arányban győztek A DREZDAI SC uyerle a Tschammer-ae*- leget. A döutőben a drezdai csapat a Schalke 04 eilen 2:1 arámban győzött A mérkőzést a berlini olimpiai stadionban rendezték és a^t 100 ezer néző nézte végig. VASÁRNAP kezdődlek meg Budapest ökölvívóbajnokságai Az első napon az esé yt* versenyzők mind fölényes győzelmet arattak. A SVÁJC ellen készülő magyar válogatott labdarugókerct ezen a héten négyezer tart edzést és pedig kedden, szerdán, csütörtökön és pénteken délután. A válogatott edzésen 32 játékos köte es iésztveani. A KAC e-nöksége ezúton kéri fel az I. és az. ifjúsági játékosokat, hogy ma, kedden este léi 7 órakor íelíétieiml jelenjenek meg a fő­téri klubhelyiségben tartandó rendkívül fon­tos értekezleten. Unitárius Koiíég ui~~öiíami kereskedeiml 5:4 (4:2) A két középiskola labdarúgócsapata» b*- látságos mérkőzés keletében mérték össze erejüket. Az unitáriusok nagy küzdelem után tudtak csak győzni. A kereskedelmi iskolai csapata a Bariba Béla testue-eiésí tanár ál­lal irányított WM rendszerben játszott. Mind két csapat jó formáról tett bizonyságot, ami arra enged következtetni hogy az elkövetke zeudó Kisok-mérkőzésekeu uieg fogják állaV- helyiiket. Góllövők: Weinbach (2), Nagy (2) és Ulmanu, illetve Rusz (2), S-zász és Ador- jáu. Jók voltak: Weinbach, jenei és Nagy, il elve Szabó, Régner és Fii lop. Tekesport A folyó hó 2'án megtartott őszi bajnoki versenyek elsőnapi eredményei: 1. Vasas B. 271 pont. 2. Zsinór D. 259 pont. 3. KKASE B. 236 pont. 4. Zsinór 0. 252 pont. 5. MÁV C. 228 pont. 6. MÁV A 226 ponv. 7. Mata­dor B 220 pont. 8. Jóbarát C, 20S pont. 9. Zsinór A. 206 pout. 10. Juharát A. 202 pont. 11. Vízmüvek A. 201 pont. 12. Unió D. 201 pont- 13. Matador A 199 ponl. 14. Remény C. 188 pout, 15. Unió B. 178 pont. 16. Jóba rát B. .177 pont. 17. Viz.nui B. csapata nem jelent meg Holnapi számunkba» közölni fogjuk a lolyó hó 9-i sorsolás eredményét, hegy a be­nevezett 18 csapat azt idejében tudomásul vehesse. Folyó hó 8—9. napjain a Vasas—Hargita kombinált csapata Egeresre rándu át és oil mindkét bányászcsapattal barátságos mérkő­zést, fog játszani. A Hargita felkéri t-tgjail, hogy szerdáu este 8 órára pontosan jelenjenek meg a Mo­dern pályán. KINEVEZÉSEK A VÁROSHÁZÁN. V tn. kir. belügyminiszter Eleftes László dr. és Lang Gubar 1. osztályú fogalmazókat aljegyzőkké. Kiss Béla dr. t. llyés Károlyi. Dtttika Dezsőt. Varga Sándort I. osztályú fogalmazókká. Ilonka Dal dr.'t és Síig/? Jenő dr.-i lí. osztályú fogalmazókká ne vezte ki. A KISIPAROSOK TEMETKEZÉSI f S ÖNSEGÉLYZŐ EGYESÜLETÉNEK DISZ GYŰLÉSE. \ ku ozsvári Kisiparosok Temei kezesi é< Önsegélyző Egyesülete folyó I» i I 30-án disziilés keretében iktatja be Cruc-i I Lip őt városi tanácsos diszelnöküt. cité/. Zonr j bory József lüzoltófőparaucsnokot :t zenekar I valamint a dalárda diszelnökévé, Mutifvín • fstváu temetkezési váll-i közút. ra az egy szobából és mídlékheiy iségekbö- alló házakra, amelyeket kizárólag maguk a tényleges birtokosok és a ve ük közös1 liár­tartásban élő családtagjaik hasznainak, aljban az esetben, ha a tényleges birtokos és a ház tartáshoz tartozó családjtaguk kizárólag 'agy tu nyomó részben, napszámból, rokkantse­gélyből, vagy közsegélyből tartják feitm ma­gukat, állandó adómentességet biztosit. Azok, akik erre az állandó adómentességre igényt tartanok, helyhatósági bizonyít' árui) ai köte­lesek igazolni, hogy maguk, illetőleg hozzá­tartozóik kizárólag, vagy túlnyomó részben napszámból, rokkaintsegélyből, 'agy kÖzse- gélybőli élnek. Az - ideiglenes adómentes épületről adott bevallási ivén azt is fel keli tünicfn>i>, hogy a/.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom