Ellenzék, 1941. november (62. évfolyam, 251-274. szám)

1941-11-17 / 263. szám

t

T

««*. « in.

....—

kOzoazpasáo

mec állapítottak a minőségi

«OKOK TERMELŐ ARAT. At árkor

uiunybiartos a minőségi borok termelői -racvárát alábbiakban állapított* meg: Móri, egrúp badacsonyi, Somlyói, balatoo' tűredi. villanyi, tekei, »/.eretfalvei, *záu>- lekeucei borok ára: 10 fokig bezárólag Mail 'fokonként 12 fillér, 10 fokig da v.'unfeliil 12 fokig bezárólag MaJl.•fokonként 13 fillér, 12 fokig és azonfelül Mail.* íokonként li filler. Soproni bulatontnel- . ki, trzerednyoi, verpeléti, #zilágy»o»iIyói Es ny.írádsteredal borok 10 fokig bezárólag Mail. fokonként 11 fillér. 10 fokig ■-'S azivnfeliil 12 fokig bezárólag M.r'L- fokonként 12 fillér. 12 fokig és a/onfelíi! Mai! fokonként 13 fillér.

KOKCSMAROSNAK TILOS MEZŐGAZDASÁGI TERMÉKEKKEL, ÁLLATTAL, vagy állati termékekkel

KERESKEDNI. Felmerült esetben a* iparügyi miniszter kimondotta, hogy szeszesitalt nem szabad m^zőgazilssúgi terményért. állatért, vagy állati termékért árusítani, sem pedig az ilyenekkel járó követelést szeszesital áranak kiogvenlité* sért* fordítani. Amennyiben pedig a korcsiuaros vagy más italaiért*« engedély* tulajdonos már előzőleg birtokába lőtt volna a mezőgazdasági termékek, állatok, t :gy állati termékek forgalmára jogosító iparig&zolváuyaak, annak hatálya önina- s.itól megszűrik az italméréni jog gyakorlójának időpontjától kezdve.

CSÉPLŐ ÉS V ETÓM AGTISZTITÓ- GÉPEK SZERKEZETE ÉS KEZELÉSE. Ismeretes, hogy Báníry Dáaiiel báró földművelésügyi miniszter mező gazdasági •épakcióval is támogatja a visszatért kelet magyarországi és erdélyi részek gazdatársadalmát. De nemcsak a gépek beaser* zését teszi lehetővé, hanem mezőgazda- sági gépkezelői tanfolyamokkal, továbbá ismerefíerjesatö szakkiadványokkal is megteremti az iíyirányu munka lehetőségeit. Ettől a gondolattól vezérelve jelent meg a napokban az Erdélyi Kirendeltség 2. áz. füzete a Cséplő- és vezetőm a ^tisztítógépek szerkezete és kezelése címert Páll Andor ny. m. kir. áll. felsőipariskolai igazgató, oki, gépészmérnök üsszeál- ilásábarA A F. M. Erdélyi Ktrendeltaé* --ének kiadványait BcUogk Vilmos dr. miniszteri tanácsos irányításával Solthy Ernő dr. miniszteri s. titkár szerkeszti.

ZÁRTSZÁMOT ÉS KIJELÖLÉSI RENDSZERT KÉRNEK AZ ÉPÍTŐ- INA AGKERESKEDŐK. A budapesti épPőanyagkereskedők azzal a kéréssel fordultak a budapesti Kereskedelmi és Iparkamarához, hogy a főváros területén további intézkedésig szüntessék be az épitési anyagkereskedésre jogo&itó iparigazolványok kiadását. Az indokolásban az épilőanvagkereskedők azt állítják, nogy a szakmában hihetetlen mértékbéli elszaporodtak a zugkereskedők, láncosok, arurejlegel ők, akik megfelelő helyiséggel nem is rendelkeznek. Ezektől pedig csak úgy lehet megszabadulni, ha az iparügyi miniszter elrendeli a szakmában az ősz* szea iparigazoiványok visszavonását és az uj ipareagedélyeket a kijelöléeí rendszer alapján adja ki.

A FÖLDMŰVELÉSÜGYI MINISZTÉRIUM SILÓÉPITÉSÍ AKCIÓJA. A Magyar Tudósító jelenti: A tejtermelés, de általában az egész állattenyészlés alapja a helyes takarmányozás, c-mit legkedvezőbben a süózott takarmánnyal érhetnek

a gazdák. A földművelésügyi miniszter ebben az évben is nagyövszegü silóépi- téss segélyt engedélyez a 300 kataszteri holdon aluli birtokosok és kisbirtokosok részére. Silóépiíésí segélyben részesülnek azok, akik a mai nehéz anyagbeszerzési lehetőség ellenére is hajlandók a «lót 1942 junias 15-ig felépittetní. A segély iránti bélyeg-mentes kérvényeket novem bér 25-ig kell beadni a területileg illetékes mezőgazdasági kamarához.

Kolozsvár thj. ez. kir. varos polgármestere. U2.840—1941. szám. MEZŐGAZDASÁGI INGATLAN HASZONBÉRBEADÁSA Kolozsvár thj- ez. kir. váró« gazdasági ügyosztálya folyó hó november 17'én délelőtt 11 őrskor nyilvános árverésen 5 évi időtartamra haszonbérbe adja a váró# azentgyörgyhegy- !: alt! h rtokahól a 16.421 br*z. 12 hold 1437 négybzögöl területet. A nyilvános árverés he* jye a gazdasági ügyosztály. Kolozsvár. 1941 november 14. A polgármester naegbízásábói Dr. Segesvár? sin, tanácsnok.

*tx*nr*w

1941 17.

apröhiudetéseic

Apróhirdetések díj« aaavankiut 7 fillér, rastagahb szedéssel 14 fillér, a lagUaebb hlrdetéa dija ti* ocó jt 70 fillér. Állást keresők részére sravankint 4 fillér, vastagabb szedéssel 8

fillér. A legkisebb apróhirdetés állást keresők részére 40 fillér. Kedvezményes ársk nr

. .. 0 s I . r I le f • _ s sn a # a I el lL._ It I

házasság levelezés

BELVÁROSI üzlet »áestmaidouosa vágyik, felesegiil venném azon liülgvat, ki n Üslet teljes atvételélies borjiáseíiiene. Leik címmel ellátott leveleket a kiadóba kérek „hereiek valakit“ jeligére. 03558

VEGYES

TABOV1TS KALAPSZAI ON 17. se

elköltözött Wessc ény»"u. Kornias-u. Bankpalota.

nla, bejárni

F.

HA JÓL és olcsón akar dolgoztatni, keresse fel Győri Károly ezücsmestert, Wesselényi- utca 27., udvarban- F.

BÚTORÁT újjá alakítóin, javítom és fényezem Antik bútorát restaurálom, valamint bármi ven uj munkát készítek. Varga asztalos. Unió-utca 22 FBETEG bútorait meggyógyítom, újat olcsón vállalok. Antik bútorok javítását, fényezését, szakszerűen vá laloui. Régi bútorát modernné alak tóm. Asztalos, Unió utca 24. F.

Szörmebondákolcsóu

GALLÉROZÁSOK, jaavitások legclegóhban VESZPRÉMI SÁNDOR SZÜCSMEST ÉRNÉL,

Bás'ya-utca 4., udvarban. (Óvár, ruuzeum

mellett.) F.

LEGOLCSÓBBAN üvegezés ét képkeretemé» Radnk András, Msevarutca 31. Telefont

26—29.

____ F.

RÁDIÓT JAVÍTTASSON .zakaztrüeu berendezett laboratóriumban ÉDLERNÉL, Kolozsvár, Deák Fcreac u. 49. Telefon: 36—78

F.

L

A DAS-VéTEL

szecs

és szőrmetnnnkát jutányosa,, NAGY JÓZSEF (•tüeOmtfitemél, Karai!** tér (Barátok temploma) mfl'ett.

KÉTSZÁZ lit'-r uradal mi tejet keresek, napi szállításra. Kávéuxérés, Jókaiul«'* 2.

F. 435

PER ZSÁSZŐNYEG ÉT, márkás képet vesz és elad „Unikum“, Komu*/» /.u/ot-u*c« 34HASZNÁLT ruhát és tél kabátot veszek -«

e adok. Deák Ferenc-utca 32. ^ P.

DlüKAl URNIROS, kombinált utóba, ionian. cosott bútorok, konyhák, fo:elek rókám ék és tealonuk. Szentegyhiz ntea 3- Fosztó Sándor kárpitos but orrakt árában.

______ F. 467

MODERN konyhabútorok o esőn eladók. Oláh Dezső azrtalos, Mussolini-ut 55 F 441 BÉLYEGGYC ' ! h MÉN VT, bárt» lycn nált töniegbélye^et vásárol-k. Dávid Ferenc*

utca 12 F.

ALIG hazxnált evempekályha eladó. Cint a

kiadóban. 03592

A HIKES valódi tordai méze* pogácsa, finom, ízléses mézes keksz és mézes »üleiné- uyek Pálffy Desaő pogácaameaternél, Mus*

solini'ut 70.

_______________________________F.

RÖVID és niimi>eegi ám nagykereíkedé* sünkl>e szakképzrat keresztény s«géd felvétetik. F scher Gerzzosi és F’ai. Miskolc. Szé- ohenyi'u 103- 03593

kiadóban.

Gy. 3051

EGY szmoking eladó. Gsa a

ALKALM \

UJ RÉGISÉGKFRESKEDÉS nyih Mátyás király-tér 13. (bejárat a K *me»ter utcsb'»! jobbra, első kapu) Antik bútorok, könyvek

jutányosán kaphatók. F.

NEM LESZ GONDJA-A TÉLEN, ha sTTa"

karékoa«ág“-tól egy octtálysnrtjegyet vesz Húzást nap már november hó 19 én les*.

Deák Ferencmtca 34. szám.

____ 4459

NÉMETET. ANGOLT tao’tok. Cim megtudható Kin László irodájában. Mátyás király-utca. 4468

biztos

PERFEKT gvora és gépirónőt aioonali belépésre keresünk. Ajánlatokat kérünk a kiadóba „Nagyvállalat“ jeligére. Gy. 3017

INTELLIGENS fiatal leányt tanitvónyki- képaésre felvess IMa kozmetika- Mátyás ki*

rály-tér 27, emelet. _________________G.

ERDÉLYI nap lapok intelligens, megbia- bató akvisitört felvesznek. Ajánlatokat „Fix és jutalék“ je iecre s kiadóba kérünk. Gv KERESZTÉNY órakönyvelőt íelveprünk. Reg na rövidáruüzlet. Széchenyi-tér 37. 035^0

INGATLAN ÉS LAK’xv

TANGÓI! A RMONIKÁT módszerrel, jutányos áron 5. mám.

ELVESZETT

kesatvü át

tan’tok

Árpád-nt. 9., ay*ó

________________________4505

egy félpár férfi barna bőrWesBelr.nvi-utcától a Timár-otcó*

a Wesselényi-utcatol a Páv'd Ferene-utcí’g terjedő útvonalon. Becsülete* megtalálót kérem, bngry illő jutatom ellenébe* a k'>adóbivarta!ba adja le.

G. 396

ÁLLAST KERFS

ÓSKERESZTENY thztviselőoő állást keres.

C’m a kiadóhaa. 03535

SZ.ABaSZNÓ állást kere*. Cim a kiadóban.

03563

OLCSÓN maesriroaok hágait, Detzsyné, Zápolyaatoa 49. 0359Î

KIADÓ butnroaolt Moha kertes villában, fürdőszoba és telefon használattal. Ajánlatok

,J)ecembei 1“ jeligére a kiadóba.

_____03571

FIATAL pár keres deeernb*r Tre szoba, konyha, speisos lakást. Ciaaeket „Gyermektelen*4 jeligére kérem__________________(M566

JÓKAI-ntcáboz közel fires esobát keret

házaspár. Cím a kiadóban. 03589

KIADÓ központban I. emeleti helyiség irodának, vagy műhelynek. Cina » kiadóban.

'____________________ 4507

KIADÓ egy vagy két szépen berendezett szoba, külön előszobával, fürdőszobával, központi fűtéssel, villanegyedben. Gra a kiadóban, valamin« telefon 36—-69. 4506

BÚTOROZOTT rvoíta közpoulban, külön- bejárattal, v'zvezetékkel, azonnalra, állandó lakónak kiadó. Ki*meste.r-ntca 9. 4504

Ltl ELHALJ K(jK. egytzeni:ól a lasztékosobh kivitelig, teşolcsobtmn JS ELLENZÉK könyvoiztálviban. Kaiozav'ir.

mimé

METE'S, november 17Budapest J. 6.40: Ébresztő. Torna. 7: Hí rek. Közlemények. Étrend. Hanglemezek. 10: Hírek. 10.20: „Vajda János emlékezete“ (Előadás). 10.45: „A növényoemesitós.“ Buch- mann Károly előadása. 11; „A VIíf Eüzigsz- gatási továbbképző laníolyam megnyitása. A közvetítést a Belügyminisztérium d aztermé* bői vezeti Budtaaeky Sándor. 12: Harangazó, Fohász Himnusz. 12.10: Országos Postászene* kar. 12.40: Hírek. 1.20: Időjelzés, vízállásjelentés. 1.30: Kiss Ferenc szalonzenekara. 2.30: Hírek. 2.45: Műsorismertetés 3: Árfolysm- h rek, piaci árak élelmiszerárak. 3-20t Hizig- lemezek. 4.15: Dtákfélóra: „Magyar polgárok iéiete.“ (Előadás Zsolnay Vilmo-sról). 4.4&: Időjelzés, hírek. 5: Hírek szlovák és ruszin nyelven 5.15: Kóczé Antal és cígányzenekura. 6.15; „A mei katonatiszt egyénisége.“* (Felolvasás). 6.35: „Emléke-zés Nagy Margitra.“ Felosyaaás banelcmezekkel. 7: Hírek magyar, német é» román nyelven. 7.2Ö: „Az olasz rádió műsorábólj Szórakoztató zene Braz liá- bóJ.“ Hangfelvétel. 7 30: Dalios Sándor elbeszélése. 7.55: Solymoíísy Lajn« jazz-zongora- ezáraai- 8.10: „Német szerzők müvei.“ Közreműködik az Operaházi Zenekar 9.40t Hírek. 10.10: Toki Horváth Gvula cígánv és *■ Kalmár Tibor jazz-zeriekara. 1Î: Hírek német.

angol, olasz, francia és eszperantó nyelve». 11.30: Szalonötös. 12: Hírek.

KEDD, november 18.

Budapest l. 6.40: Ébresztő, torn* 7: Hírek, Közlemények. Étrend. Hanglemezek. 10: Hírek. 10.20: „Partraszállás Japában." Felolvasás. 10.45: „Divattndósilis. ' Felolvasás. 11.10: Nemzetköz: vízjelzőazolgálat. 12: Harangszó Fohász Himnusz 12 10: Bá'int Zoltán magyar nótákat énekel, kíséri Sárközi Gvuía és cígágyzeaekara. 12.40: Hírek. 1.20: Időjelzés, vizáiiásjeientés. 1.30: A József nádor 2. honvédgyalogezred zenekara 2 30. Hírek. 2.45- Müsorismertetés. 3- Árfolyamig rek, p aci árak, élelmiszerárak. 3.20: Kozma Géza gordonka' zik, zongorakisérettel. 3.40: „Mit főzzünk?“ Háziasszonyok beszélgetnek 3.55: Mezrierky Lajos zongorázik. 4.45: Időjelzés hírek 5' Hírek szlovák és ruszin nyelven. 5.15: Hanglemezek. 5.50: „Paracelsus ’4 (Felolvasás). 6.15: A Dunakeszi MÁV Magyarság énekkara. 6 40: ,,.A Halászbastya építője.“ Ybl En'in dr, egyetemi nyilvános rendkívüli tanár eirr lékeí.áác Sehulek Fngy’eare, születése 100. évfordulóján. 7. Hírek magyar, rtén>e« és román nyelven. 7.20: „Regi hangosí Írnek kedvelt dalai.“ Közreműködik Weygand Tibor. Szűcs- énekhsrmae és a Rádiózenekar. 8.10: Külügyi negyedóra. 3.55: ,Jró az olvasóról.“ Kállay

Mikló« «Iónját«. 8.451 Mozarti L.ti-Jur >»«{«' r*t:égyc«. (K- 493.) Ll&«dj«k Dohcányi Ern6,

Saeutgyörgyi Láealó, koc»i Lisaló ó* Hoch' •truver Hugó. V.15: „líot/tov 4t SsebaMto*

^ol.“ (I-lóddá*) 9.25: iV-rti* Jruö /•» zrurkam (ker ngök). 9.40: H»fk. 10.10. Pcrtis Jenő é* cigáuyzeuekar». 10.35: Táucleniezek 11: Hírek német, olasz, angol é» francia nyelve.n. 11.25: Szórnkortaté zene: Hangi elvétel. 12' Hírek.

Pénz beszél

Bemutató az Uránia mozgóban,

R'-udkivü fordulatos cvXekuiényii, inmd vég*R pompát» bWyzolkom'ikunimaA ellátott, kedve« vigjau-k ez un uj magyar le m, auiey «gy íícre alkonyán évő gaadag eml*«r végre®d<lete körül buueyókitlik. A film műiden jí‘ eneté* finom derű, ét kitűnő humor erövd át a jó. megérdemelt hmgidloco*, meţ*

I békétető heppy-endig. A miiljoino» végrea* j delkeatö »sen-jttben kivió Labinetaíakitáat nyújt Csortos Gyű a. Mály G'.-tő minden jer ! «encte harsány nevetést jefiewt, míg Dayka I Margit és Szörényi Éva a darab komolyabb j jeVnetcibeo művészi iz’év 1 játszottak, de I egvtől-egyig |ók a vigjárék többi az-r«.plői ta.

, Kiifön meg kcV emlőteniiuk az uj Zeiss IVou I hangszórót, am y a k-g-nagvobb rökéU-te ség- : gel adja v-r,y/.a úgy a magas, mint a mé'y- hangokat. Az uj magyar fümvigjáték a ber rnutaión nagy fokért aratott. (—).

S H"mT»l! SinfcV nrni'a:

Böadäsok kezdste ests fál 8 árakorI

Hétfő: E Iák. Napi bérlet B. 1.

Kedd: Trov'ata. Benmia»ó bér ét 3.

Srerd»: ElUk Napi bérltet C. 1.

Caii törtök: Mátyás kirá y saereAaae. Betaa lató bérié* 4.

Péntek: Ránk bán. Opera-bérlet I. 1.

Szombat d. a.: Et ák. Ifjúsági e őadis.

Szombat: Mátyás király azerelme. Bérlet» üronet.

Mozik műsorát'

CAPITOL: AZ UJ ROKON. C«a»bó Kálmán— Nóti Károly szelleme* magyar filmviajá"* téka. Fő«rerepl»en: Turav, Perczel, Ber- ky, Delly, KaLos, Gózou, Pethe*. Uj magyar és Ufa ahiradók. Jegyelővétel délelőtt 11—Dig - " **+ **

EDISON: az ELADÓ BIRTOK. A tieión legszebb magyar filmje. Mikszáth babájoa regénye Harsányt Zsolt átdolgozásában. Fráter Loránd zenéjével. Főszerepben: Szeleczkv, Páger.

EGYETEM: HAZA JA RÓ ILLEK. Zilahi U* joß közismert regényének filmváltozata. Főszerepekben* Karády Katalin, Pager Antal. Somlay Arthur, Vaazary Pir-, Mily Grrő.

RIO: ZAVAROS ÉJSZAKA. Zenés vígjáték. A legújabb slágerdalokkal. Főszerepben: Tolnay Klári, Rajnai Gábor, Makláry Zoltán, Btlicvi Tivadar. Műsor előtt & legujabab magyar és UFA híradók. Következő műsorunk csütörtöktől: AZ ELNÉMULT HARANGOK.

ROYAL: MIRE MEGVIRRAD. Főszerepekben: Jean Gabin, Jules Berry, Arletti é* Jarque ine Laurent Magyar és Luce hír adó. Előadások kezdete: fél 4 fél 6, fél 8. fél 10 órakor Csak ló éven felülieknek engedélyezett film Elővétel mindes dé előtt 11—l* g. *"**•

URÁNIA: A magyar vígjátékok gyöngye? 2 órai falrengető nevetés! PÉNZ BESZÉL Főszerepben: Dsyka Margit, Szörényi Éva Mály Gerő ás Csortos. A legtökéletesebb hangosfelszerelés! Kellemesen fűtőit terem! Számozott Helyek Telefon: 27—42. F*‘—’ “ ,v"

! Bodaír Isírdn:

; Foisoasl éjsza^á

Az Astoria kávéháeon áí a háború felé me- ! netelő Európa és a széthulló Csehszlovákia í adia nieg Bodnár István regényének hátterét, j Pozsonyi világnézeti mozgalmakban élő ifj«' í ság^a: magyarok, németek, csehek, szlovákok j ruszinok és lengyelek, külfeidi emigránsok ! angol-francia tőkések harco3 és rémült világi ! elevenedik meg a cseh összeomlás lázas zürza ! varában Egy k váló fiatal magyar szohrás*

! ekkor, politikai harcok és mozgalmi tünteté I sek között találja meg élete usgy, végzetei ! szerelmét Vjera Lulkában, a magynr és orcjs j vérből való franciává lett táncosnőben, aki i Párizs, Berlin és Moszkva művészi és pelítr kai v iágának légköréi és távlatait hozza elé be. A volt csehszlovákiai magyar ifjúság vezetőinek, legtehetségesebbjeinek nagy öntuda- tositáai harcát, csalódásait, népükhöz való visszataíálásukat, mély, romantikus, emberi szerelme két és küzdelmcikg-i mutatja be sodró erejű nagy társadalmi regényében a kitűnő j felvidéki író. A kötet az Athenaeum kiadása.

; Ára kartonáíva 6.60 P. Kapható az ELLEN- j ZÉK KÖNYVESBOLTJÁBAN, KoJozsvár, Mátyás király-tér \