Ellenzék, 1941. augusztus (62. évfolyam, 175-198. szám)

1941-08-12 / 184. szám

ELLENZÉK 19 4 1 fi u Q u * * t u * 12. mmmmmnumi Ai Egţjefsml Önlíéíücs MtmKaszdlgálaf p€!dât îmiM az âSiaiâRos nenmfî monüaszoMáial tocvcielésérc 1 *H> KOI.OZ.S\'AR, augusztus 1- (Saj. îmi ) \z Egyetemi és Főiskolai Hallgatók Ön hentes Nemzeti Munkasxolgalaha, amely­nek értékes tevékenységéről lapunkban mâr többször megemlékeztünk. főpa­rancsnoksága utján most bozia nyilvános­ságra első táborozási időszakának jelen- tés-eredményeit. A jelentés érdekes ada­tokat foglal magában. \ munkaszolgá­lat az idei táborozási időtartam első fe­léről az alábbi beszédes eredményekről számolhat be: flmli az egyetemi if ak alkottak és adóinak... Erdélyben a kékes -bethleni másodren­dű törvényhatósági útvonal Mező \eie>- egyháza Magyarborzas községek kozöiti mintegy négy és fél kilométer hosszúságú és nyolc méter szélességű, forgalmi szem­pontból elavult és a közlekedés szem­pontjából teljesen használhatatlan u'.sza kaszának átépítését végzik. Rimaszombat boti a Kima folyó medrét szabályozták. A Kiiuu medre a hóolva­dásük és nagyobb nyári záporok leveze­tésére alkalmatlan és igy gyakori kiönté­sével súlyos károkat okozott az ártéri birtokosoknak. A munkaszolgálatosok négy kilométer hosszúságban az árvizek ellen megfelelő védőtöltésekkel ássák az uj medret. Tihanyban az egyetemi hallgatók egy nagyon értékes Balaton-parli területet töltenek fel, hogy a tihanyi kulturális in­tézmények kiegészítését előmozdítsák. Hetvenezer köbméter föld megmozditúsát jelenti ez a munka. 900 folyóméter hosz­szuságu kisvasút igénybevételével. A hat­vanötezer négyszögöl területnek megfele­lő re /leieket, foko/.aloöuu ölven centi­mé lene! töllik fel. És a lányok?... Ebben az évben a női munku^zoígá- lutosok a magyar szórvány gotuluzásá- ra voltait hivatva. Eddigi eredményei pedig a következők: Erdélyben az elrománosodott Noszoly- j kan megtanították a gyermekeket a ma- I gyár dalra és magyar imára. Mugyardé- : cse. 'izéd: és Ördbngösfüzes községekben ; az egyetemi hallgatóitok lelkes magyar i viselkedése nagy Itatást váltott ki és u községbeliek njraépitöivő váltak a szebb magyar jövőnek. SzépkenyerüszentMár­tonban a közös munkára nevellek a ma­gyar népet. Az ország többi részei közül Magyar- bé’lcn az osztályharcszitást törték le. Csu- zon a tulhalalomra jutott zsidókkal szera- I ben újra ki.zdőképessé tették a magyar I népet, dánok községben becsületes mun- I kára nevellek a falubelieket, akik a csel» j megszállás idején csempészésből kénysze- I rültek élni. Kistornyán harcot vívtak a j szekták ellen <ás a falut visszatérítették a j kereszthez, harcsa községben pétiig meg- j teremtették a gyermekek egészséges gon­dolkozását. Mindezek- a szép eredmények csak azt bizonyítják, hogy minden falujiroblémát meg lehetne rendre oldaiti a kötelező munkaszolgálattal, amelynek beszédes pél­dáit bizonvitja a magyar egyetemi hall gatók és hallgatónak önként vállalt lel­kes munkája. KÖZGAZDASÁG Müven Ingatlanok cseréltek gazdátbáróra KOLOZSX ÁR, augusztus 12. Az ér­vényben levő ingatlanforgalmi korlátozá­sok ellenére is Kolozsváron megindult az ingatlanok adás vétele s igy az elmúlt hó folyamán igen sok belső ingatlan cserélt gazdát. Alább közöljük a mult hó folya­mán a kolozsvári telekkönyvi hivatalban feljegyzett tulajdonjogi változásokat, az­zal a megjegyzéssel, hogy az első név a vevő, a második név az eladó, az első szám a telekkönyvi helyrajzi számot, a második pedig a vételár összegét tünteti fel: Vajda Istvánné — Szilveszter Péter 20025 hrsz. — 10.000 pengő, Donáth-ut 09. Sándor György — Régeni Ferencné 17151 hrsz. — 5.350 pengő, Béla Király­utca 24. Hohenstein Adolf — Marcu Constantin 13051 hrsz. — 7500 pengő, Kajántói-ut 82. Steiner Pál *—> Tamás György és Tsa 18 847 hrsz. •— 2700 pen gő. Görbe-utca 38. Balogh Árpád és neje — Takács György és neje 9702 hrsz. — .110 pengő. Verőfénves-utca 37. Albina Takarékpénztár — Grilla János és Tsa “405 hrsz. — 3167 pengő, Csaba-ulca 52. Salamon Elek és neje — Tovanel Dumit­ru cs neje 10347 hrsz — 2700 pengő, Ka- «inczy-utca 46. Benedek Sándor és Tsai — Török András 6421 hrsz. — 30.000 lej, Kajfandos-utca 40. Török Ilona és 1 sai — Török Sándor 6421 hrsz. — 5000 lej, Kalandos-utca 40. Kerékgyártó Antal- né — Bocianu Sánd.or és ísai 8400 P. csereszerződés Rajka Péter-köz 5. sz. — Gottlieb Aladár és neje — dr. Neumann Gyula 4765 hrsz. — 3000 lej, Magvar- atca 98. Szabó Lajos és neje — Flórián Péter és neje 9529 hrsz. — ingatlancsere Györgyfalvi-u. 95. Sós Pálné — Veres Eszter 17413 hrsz. — 12.000 pengő. Ka- zinctrv-utea 44. Jakab Hermann — Szal­ma Mihály 2991 hrsz. :— 10.000 P. Sze.nt- gyorgy-hegy alatt. Fernegel Frigyes és ne­je — Asztalos Mtklósné 5052 hrsz. — 40.000 P. Erzsébet-ut 35. Achim Gábor ős neje — Hajnal János és neje 6063 hrsz. — 600 P.. külsőség. Balló János és neje — özv. Máthé Jánosné 93/2 hrsz. — 48.000 lej Gábor Áron-u. 32. Régeni Ferencné — ílyés György 17140 hrsz. — 2500 P. külsőség. Seres István — Cösti- uas György 1283 hrsz. — ]0QQ P., Ma­tesere irányuló fel jegyzési kérés érkezeit be H minthogy ;i be jelentési h.iiáridő még nem járt le. újabb bejelentések várhatók. A kérések közül 600 al egyedid a városi tanács, 200 nt pedig a róni. kát. Státus adott be. Ez a két intézmény veszített legtöbbet a Imazoukétéves megszállás alatt. Érdekes, jhogy egyes ingatlantulaj donorok be sem várták a visszaszerzésre vonatkozó per indítását, hanem még mi­előtt erre kerüli volna a sor., az ingatla­nuk régi tulajdonosaival kiegyeztek. A telekkönyvhöz beadott perindítási szán­dékukat a régi tulajdonosok ezek után visszavonták. A MEZŐGAZDASÁG HELYZETE JÚ­LIUSBAN. Az Országos Mezőgazdasági Kamara júliusi helyzetjelentése szerint a szőlők állapota a mull hónapban gyenge volt. Szőlőtermésből, uemküloubcn gyü­mölcstermésből csak gyenge hozamra le bet számítani. Az állatállomány egészségi állapotú kielégítő. A mezőgazdasági m in kásság helyzete nem sokat változott. A pénzügyi viszonyok nagyjában változatla­nok, az adózás rendes med rben folyik, a földárak emelkedő tendenciát mutatnak. RENDELET A BOR ÁRÁRÓL. Az ár­e!lenörzés országos kormánybiztosa mó­dosította a bor kereskedői é- vendéglátó ipari eladási árának megállapításáról ki­adott rendeletet. A módosító rendelkezés szerint a jövőben az intervenciós árak helyett a mindenkori számlaszerinti vé­telarat kell a bor kereskedői és vendég- látoipari kalkulációs alapárának tekinte­ni. A felszámítható költség és haszon I változatlan marad. APRÓHIRDETÉSEK Apróhirdetések dija szavanként 7 fillér, vasta-nbb szedéssel 14 fillér, a legkisebb hirde­tés di;z tiz szóig 70 fillér. ÂHâsţ keresők részére szavanként 4 fillér, vastagabb «zedéí- fccl 8 fillér, A legkisebb apróhirdetés állást keresők részére 40 fillér. Kedvezménye* áruk nagyobb kötéseknél. Apróhirdetések előre fizetendők. Vidékről bélyegekben bö­küldhetők. HÁZASSÁG LEVELEZÉS ÖNÁLLÓ egzisztenciával biró fiatalember, házasság céljából megismerkedne hozzád ő nővel. Választ . Keresek valakit“ jeligére az Eli euzék kiadójába, Jókai utca 16. Csak cím­mel e.látott leveleket veszek figyelembe. 02407 VEGYES HÖLGYEK, FIGYELEM! Ha tartós és szép frizurát akar, akkor gőz- és villanyon- dolálást a Sántha-fodrászatban csináltasson. Erzsébet-ut 52. F. RENTÁBILIS vállalkozáshoz keresek Telefonom: 16—27. ĂNGORAFONÓ ros-utca 37. Horváth József és neje —• Kolozsvári Kereskedelmi Bank 7460 hrsz. — 2666 1*., Hangasz-u. Hangya Jánosné -— Butu Domokosné 2686 hrsz. 5000 P., ajándékozás: Árpád-ut 11. Gere Béláné — Z. Szabó Miklós 11379 hrsz. — 1793 P.. Apponyi Albert utca 59. Réger Lázár — özv. Genersich Gusztávné 2447 hrsz. — 15.000 P., külsőség. Lőrincz György Pop Simon és neje 21220 hrsz. — 2333 P., Kendeffv Ádám-utca 3. Ifj. Hal­mi Islvánné — Halmi István 9492 hrsz. — 2500 P., ajándékozás, Cukorgyár-utca 32. — Lickai Jánosné — Czegő György és neje 1357 hrsz. — 30.000 lej. Pacsir­ta-utca 42. Ferenczi József és neje — dr. Olariu Demeter 450 — 1,000.000 lej, Ma­gyar-utca 89. Berger Adolf — Dóczy Miklós és neje 16380 hrsz. — 10.663 P., Damjanich-utca 15. Bálint Ferenc és Tsa -— Potcova Cornelia és T-ui 12.669 va­gyoncsere 400.000 lej értékben, Kölcsev- utca 24. özv. Barabás Józsefné és Tsai — Deutsch Albertné és Tsai 11567 hrsz. — 6.500 P., Pekry-utca 28. Pókav Re- zsőné —- Baba Tivadar és neje 569 hrsz. — 13.666 pengő, vagyoncsere. Vass György és neje — Hunyadi Ferenc és ne^e 7883 hrsz. — 14.000 lej szántó a Szentgyörgy-hegy alatt. Tankó László és neje — Prohaszka Tivadar 20030 hrsz., vagyoncsere, Vasvári Pál-utca. Dr. Lucian Sándor — Tőkés Jánosné 10441—42 hrsz — 1666 P. és 66 P., Györgyfslvy-ut 75. Hosszú Lajos — Balcu György 15656 hrsz. — 700 P. Korda Mária — Goid stein Dezső 652, hrsz. 18.334 P. Kriz- bay-utca 66. Pálffy Sámuel —- Ornstein Magda 17253 hrsz. — - 2200 P., Verőfény­utca 3. Albina Takarékpénztár — Vlad János és Tsai 70.000 pengő vételár és 190 ezer pengő kölcsön. Dr. Hajagos Flekné — özv. Sajgó Károlyné ajándékozás 10 ezer pengő' értékben. A telekkönyv munkája különben a tö­meges tulajdonjog átírásoktól és zálogjo­gi bekebelezésektől eltekintve is igen megszaporodott. Az idegen uralom alatt kényszerből elidegenített, vagy eladott ingatlanok visszaszerzésére vonatkozó kormányrendelet megjelenése óta a ko­lozsvári telekkönyvhez nem kevesebb, mint hétezer perújítást szándék bejelen­tőkés társat ______ 3253 tanfolyam kezdődik, TŰZIFA és szénkereskedő társat keres na­gyobb összeggel. Címet a kiadóba kér „Deb­recen“ jeligére. 02405Í MAJDNEM uj gyermek sportkocsi, se'yem, pongyola, zsákszőnveg olcsón eladó. Hide vei- utca 2. 02402, ALKALMAZÁS TANULÓT felvesz zsebet ut 60. Sántha-fodrászat, Er- F. ugyanott príma pedigréjü fajnyuiak kapha­tók. Kálmán, angoranyul mintatenyészet. Ke­mény Zsigmond-u. 32.. hetes autóbusz. 3201 ÜZLETHELYISÉGGÉL főutcában és ki­sebb tőkével betársulnék, esetleg üzlethelyi­ség átadó. Cim a kiadóban. 3269 ÜGYVÉDJELÖLTET keres dr. Kovásznay Gábor ügyvéd. Sepsiszentgyörgv. Gy. 2853 ATRÁGÜZLETBE jóme^je’eoésü kötőnőt keresünk. Cim a kiadóban. 02387 ÜGYES, fiatal csemegekereskedő segéd, ki büffében vo t alkalmazásban, felvétetik. Fel­tétel: Jó modor, jő megjelenés. Sebők cuk­rászda, Szentegyház utca 1. 3260 ÁLLÁST KERBS A D Á S‘V É T B L HÁZHOZ megyek mosnb vasalni, takarí­tani. Rácz Andrásné. Mjkó-utca 33. 02400 KIS szobáért munkát vállalok. Dermatától nem nagyon messze, PorceUán-ut 12. érdek­F.L ADÓ ebédlőberendezés a legfinomabb kivitelben, rekamié, fotelek. Müasztalos, Dá­vid Ferenc-utca 6. Ugyanott asztalos tanulót I felveszek. ______F. 373 GYERMEKKOCSI gyári áron kapható: Lá­zár utca 8. Javításokat vállalunk. F. FORGALMAS belvárosi üzlet eladó. Kere­sek megvételre hajókoffert és egy használt biciklit. Érdeklődni Molnár, Unió utca 26., ahol I eszál litott áron tartós, szép rétikéit, bőröndöt, pénztárcákat vásárolhat. Gv. 2854 KOMPLETT ..Metró“ motor guiniöwel. sí- ványitó masszázshoz eladó Mátyás kirá y-tór 14., ajtó 23. __________________________02399 TELJESEN uj diófurniros, kombinált szoba eladó. Wesselényi ut 19. Füzőszalos. _______ 02399 MODERN konyhák eladok. Mindenféle megrendelést áron alul készítek. Asztalos, Unió-utca 24. 32^1 GYÖNYÖRŰ ant'k szekrény, aszta és székek eladók. Kismester-utca 4., II- 8. 32/0 MODERN ebédlóberendezés. kombinált szobaberendezés és hálószoba, fotelgarniturák eladók. Berkovics asztalos, Fadrusz János' utca 4. 3268 EGY uj modern, dióbarna hálószoba el­adó. Cserma om-utca 23. _______________3273 CSERÉPKÁLYHÁK és konyhai tűzhelyek, kitűnő állapotban eladók. Megtekinthető Honvéd-utca 30—36. szám alatt. 3267 ELADÓ régi bútorok. Wertheim-kassza, aj­tók és főzőkemence. Értekezni Cimbalom-u. 13. szám. ___________________________ 3262 ^ EGY komplett háló és egv komiett ebédlő, í sezlonok és több apróságok elkö tűzés miatt j azonnal eladó. Mussolini-ut 25. _____ 326.» JÓKARBAN levő, 10 kilós, réztányéros mérleg eladó. Kávémérés, Horthy-ut. 66. Re* formálus kórházzal szemben. _________ 3266 KERESEK cukrászda részére kis asztalo­kat, székeket. Címeket ármegjelöéssel -Express“ jeligére a könyvosztályba. 3257 KEVESET használt Forum kerékpár el­adó. Rákóczi-ut 65. Molnár. 2410 RÉGISÉGEKET, arany, ezüst, szőnyeg és bútorokat vásárol Waílerstein, Postakert-utea 16. Telefon: 33—14. ____________________F. JÓMENETELÜ erdélyrészi mozihoz betár- t suina óskeresztéuy fiatalember. Cim a kiadó- ■ hivatalban. 02409 j ZONGORA, rövid, jó hangú, jutányosán cl- j adó. Görögtemplom utca 12., földszint. 02401 lődni. 02403 INGATLAN ÉS LAK 4 3 ÜRES szoba kiadó, nőtlen embernek. Bo­lyai utca 6., I. e. 1. ajtó._______________326_1 EGY szoba, valamint szuterin lakás kiadó. Fejedelem utca 21. Törvényszékkel szemben. ______________________________________3264 GARZONLAKÁS. Elegáns szoba, fürdőszo­ba, esetleg konyhahasználattal kiadó. Megte­kinthető délelőtt és délután 5—7 ig. Fráter György-u. 34. Györgyfalvi-utoál. ________3265 FŐTÉREN, vagy környékén 4—5 szobás lakást keresek novemberre, ügynököt díja­zok. Szinház közelében nagy utcai bútorozott szoba kiadó. Cim könyvosztálybaq. ____F. B. KÉT bútorozott szoba, fürdőszoba, esetleg konyhahasználattal, kiadó. Kövespad-utca 3., délután 2—6 ig. ________ 02404 VfLLANFGYEDBLN 2 úri deák teljes el­látást kaphat. Református és piarista gimná­zium közelében. Telefonom: 16—27. Cim a kiadóban. 3259 Mozik EnSs©ras CAPITOL: NEM ÉLHETEK MUZSIKASZÓ NÉLKÜL. Előadások kezdete hétköz­nap 5. 7 és 9.20, szombat, vasár- és ün- nepnapokon 3 órakor is. EDISON: TŰZ AZ ÓCEÁNON. Szenzációs premier, harc az olajért. Fősz.: Hans Schönker és René Deitgen. EGYETEM: ÁTALAKÍTÁS MIATT SZU- NET. ROYAL: „DALOL AZ ÉJSZAKA“. Fősz*:. repben: René Dary — az uj Chevalier! Kezdete negyed 4, negyed 6, neaved 8, negyed 10 órakor. Hűtött nézőtér. RIO: SZERELEM ÜGYVÉDJE. Fősz.: Da­nielle Darrieux. Henry Garat. Műsor előtt: legújabb híradók. Előadások kez­dete 3. 5, 7, 9 órakor. URÁNIA: . PUSZTAI KIRÁLYKISASSZONY. A ileghangulatosabb magyar vigjáték, mely részben Debrecenben és a Horto­bágyon játszódik le. Főszerepben: Szöré­nyi, Csortos, Haimási és Biliesi. Előtte a legújabb Magyar Híradó. Előadások kez­dete hétköznapokon 5. 7, 9. szombit, vasár- és ünnepnapokon 3, 5, 7 és 9

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom