Ellenzék, 1941. augusztus (62. évfolyam, 175-198. szám)
1941-08-27 / 195. szám
lajfflMEgaHBMHBÉOMMaBMMHBBB SOB Ol SzErksszlisés és kiaíésivstal: koSczsvár, léieí-öíca ?§., f. sERsisi. ToEeíen: !l—ea. itytmtia: EgyslsHi-Btea 9. színi. Isieesn sz.: 2S—23 fsCEffaB’ffag^.TwraBiiBaaBBasaas^í'^ LXÍL ÉVFOLYAM, 195. SZÁM. SZERDA ■Já&^i&m^E&tSEZaEBBa HlaáSlafaHsass: ? ü i i 1 5 S. T. Ke3azsíár. ElSílzstásl árai: íiatiali 2.73, wweáéws 8. &íéw® is. sgész é*ra 32 333g5. BGäESfcX8ÄätotflfrXC&-. c<sp.i22?Ba>agy' KOLOZSVÁR, 1941 AUGUSZTUS 27. zsp^.'m^fmm^tssüiciíf^-ri'xssacs^a ^ ^ II ^ JJţ 11^ pţ ZÜRICH, augusztus 27. (Búd. Tud.) Az iráni sah felhívást intézett a néphez és a hadsereghez, amelyben ellenállásra szólítja fel őket. Az ‘iráni hadsereget főképpen a transiráni vasút és Teherán védelmére vonják össze. A Neue Züricher Zeitung londoni tudósítója jelenti, hogy ottani illetékes körökben nem becsülik alá az iráni hadsereg értékét. Irán többek között egy páncélos dandárral és három korszerűen felfegyverzett hadosztállyal rendelkezik. A britek szintén páncélos osztagokat vetettek harcba. , A Neue Züricher Zeitung milánói levelezője kijelenti, hogy a Stampa véleménye szerint az iráni hadsereg aligha fejthet ki hosszú ellenállást, bár tekintve a perzsa nép lelkében gyökerező angol gyűlöletet, meglepetések sem zárhatóik ki. Az olasz lap szerint sok függ a mind Londonnal, mind Teheránnal szövetségben lévő Törökország magatartásától. Az angol csapatok — a Reuter Iroda jelentése szerint — Iránba való bevonulásukkor Abadanban ellenálásra találtak. A Reuter Iroda közleménye hozzáfűzi, hogy a bevonuló angol csapatok mindenhol ellenállásra bukkanták. A Reuter irodának e közleménye szer'nt az a szándék, hogy az angol csapatok Irán egyik részét, a szovjet csapatok pedig a ország másik részét pállják meg. Alimansur, Irán miniszterelnöke — mint a teheráni rádió jelentette —- a parlament rendkívül’ ülésén a következő beszédet intézte az iráni nép képviselőihez : • *&■*%&*+ •; ■ ■> I— önök mindannyian tudják, hogy a most folyó háború kezdetén az iráni kormány a sah kívánságával egyetértésben kijelentette, hogy az ország a Iegsz’gorubb semlegességet fogja tanúsítani. Ennek ellenére a brit kormány a szovjetkormánnyal egyetértésben jegyzékben felszólította Iránt, utasítsa ki az országban megtelepedett németek nagy részét. Az irán’ kormány mindent elkövetett a brit és a szovjet kormány kielégítésére. Anglia és a Szovjetunió képviselője — ahelyett hogy békés utón tisztázták volna az: ügyet, hétfőn hajnalban 4 órakor fenyegető ultimátummal lépték át házam küszöbét. A rendelkezésemre álló jelentésekből megtudtam, hogy mielőtt a diplomáciai képviselők házamban megjelentek, a brit és szovjetcsapatok átléptek a határon, angol hadihajók megtámadták az iráni kikötőkben horgonyzó hajókat, a brit repülők pedig máris gránátokkal és bombákkal árasztottak el néhány iráni várost. Az i*ráni hatóságok megtettek minden szükséges lépést, hogy szembenézzenek a helyzettel. (MTI.) .2 iráni csapatai* súlyos harcokat vívnak hazájuk védelmében ANKARA, AUGUSZTUS 27. (NST.) A PARS IRÁNI TÁVIRATI IRODA JELENTÉSE SZERINT AZ IRÁNI CSAPATOK A TEBRISI VASÚT MENTÉN HEVES ELLENÁLLÁST FEJTENEK Ki A SZOVJETCSAPATOKKAL SZEMBEN. SÚLYOS HARCOKAT VÍVNAK A CSAPATOK A BELÜDZSiSZTÁN FELÖL BETÖRŐ ANGOL CSAPATOKKAL SZEMBEN IS ÉS KEMÉNY ELLENÁLLÁST FEJTENEK Rí AZ IRAKBÓL ELŐNYOMULÓ, FŐKÉP INDIAI CSAPATOKKAL SZEMBEN A HATÁRON. EZEN A SZAKASZON BRIT CSAPATOK IS HARCOLNAK, BRIT REPÜLŐGÉPEK BOMBATÁMADÁSOKAT INTÉZTEK TIRMAN SAH ÉS BURMIA VÁROSOK ELLEN. A SZOVJET LÉGI ERŐ TEB- RIST BOMBÁZTA. A támadás megindulásáról a következő kabuli jelentés számol be: Mint a teheráni rádió közli, augusztus 25-ón hajnali 4 órakar északon szovjet, délen és délkeleten angol csapatok nyomultak be perzsa területre. Az ellenség bombázta Arzeb’I-Rest-Alivaz várost és más kisebb helységet. A bombatámadás a lakosság körében jelentős veszteséget okozott, de katonai célpontot alig érintett. Tebrizben £ légelháritó tüzérség lelőtt egy bombavetőgépet. A szov- jetcsapaíok egészen Dzsufáig és Mak’nig nyomultak előre. Kazr-Sirinnél, Naft-Khanenál és Abadárnnál gépesített angol csapatok indítottak támadást Irán ellen. A Kásp'-fengeren a szovjet, az iráni öbölben a brit hajóhadak támadó hadműveletet kezdtek az iráni partok mentén. Az iráni csapatok a legtöbb ponton makacsul ellenállnak és több helyen megakadályozzák az ellenség előnyomulását. A dél* szakaszon 2 páncélos kocsit harcképtelenné tettek. Az ország valamennyi részében szilárd a lakosságnak a haza megvédésére irányuló elhatározása és a fegyverfogható férfiak tömegesen jelentkeznek a sorozó irodákban. (MTI.) ? AMSZTERDAM, augusztus 27. (Né A Reuter-iroda jelentése szerint a Iránba benyomult angol csapatok bevo Abadanba. Az első helység honvédelmi zök vannak. Abadant. a szóvivő azért egyik legnagyobb kőolaj finomító üzeme, rint az angol csapatok parlraszálltak, a Az Iránban folyó hadműveletekről — mint a Reuter-iroda SimJából jelenti dezésekef és Kasri-Sinn városkát komoly ejtőernyős csapatok megtették az Anglo angol tisztviselők biztonságához szükség Mint a Reuter-iróda jelenti, Simláh met Távirati Iroda.) simlai katonai szóvivő közölte, hogy az nultak Chanikinbe, Chorramshahrba és szempontból fontos, mivel ott köolajmc- tartja fontosnak, mert ott tan a világ Bendershakpur, ahol a Reuter-iroda sze- trans-iráni vasút déli végállomása, kiadott első hivatalos angol jelentésben — közük, hogy a nafiisahi kőolajberen- ellenállás nélkül megszállották. Angol Iranian Oil Company szolgálatában álló es védelmi intézkedéseket, an hivatalosan bejelentették, hogy brit SZÓFIA, AUGUSZTUS 27. (ŞTEFANI.) A BOLGÁR SAJTÓ ANKARAI ÉRTESÜLÉSE SZERINT TÖRÖKORSZÁG ÁLLÍTÓLAG NAGYSZABÁSÚ ÓVÓINTÉZKEDÉSEKET TETT A SZOVJET HATÁRON. AZ EGÉSZ SAJTÓ HANGSÚLYOZZA, HOGY AZ IRÁN ELLENI ANGOL—SZOVJET TÁMADÁS KEDVEZŐTLEN HATÁST KELTETT A TŐRÖK LAKOSSÁGBAN. A LAPOK EZENKÍVÜL RÁMUTATNAK ARRA, HOGY A BOLSEVIKIELLENES FELFOGÁS EGYRE NAGYOBB TÉRT HÓDÍT EGÉSZ TÖRÖKORSZÁGBAN, AHOL AZ ANGOL- SZOVJET SZÖVETSÉGET MINDINKÁBB ÖSSZEFÉRHETETLENNEK TARTJÁK AZ ANGOL—TÖRÖK SZÖVETSÉGGEL. Astfel és szovjefcscapefok ii©isTOí«ia!áse Irán területér© TUNISZ, augusztus 27. (DNB.) A teheráni rádió jelentette hétfőn a reggeli órákban: I Az iráni kormány sajnálattal kénytelen közölni a néppel, hogy a brit és a szovjet nagykövei ma hajnalban 4 órakor tudatta Iran külügyminiszterével kermácsapatok augusztus 25-én hajnalban három helyen bevonultak Iránba. Abadán* ban angol csapatok szálltak partra, más csapatok elfoglalták Bendershakpur helységet, ugyanakkor az Irán iraki határán fekvő Kcukininből is brit és indiai csapatok nyomultak előre. •* Mint egy északamerikai hírügynökség Londonból jelenti, az angolok fő célja az. hogy megszállják az iráni abadani olajközpontot. Irakból csak lélektani okokból vonulnak az angol csapatok Teherán ellen, hogy megkíséreljék a főváros ostromát. Az angol előretörés rendkívül gyors, hogy megelőzhessék az olaj- vidéken átvezető vasútvonal szétromboló sát. I Ugyanez a hírügynökség jelenti 1st ambulból, hogy Iránban lefoglal tak minden szállítóeszközt. Ebből arra lehet következtetni, hogy makacs ellenállásra készülnek. (MTI.) nyaiknak azt az elhatározását, hogy katonai rendszabályokhoz folyamodnak Iránnal szemben, bar az iráni kormány Nagy britannia és a Szovjetunió lépégére elküldte válaszát Londonba ős Moszkvába. Ugyanabban az órában az angol és a szovjelcsapatok átlépték a határt és Azerbeidzsanban olyan sávba nyomultak be. amely nem tekinthető katonai területnek. Angol gépesített csapatok Khanakinből jövet Kaszr-Sirincnnél lépték a: a határt. 4z angol haditengerészet tüzelt Bender- sapur kikötőjére és vasúti csomópontjára, valamint Koronsari kikötőjére, hd nagy kárt okozott. Az angol légi erő megtámadta Teheránt. Az iráni kormány arra szólít óit a fel a lakosságot, őrizze m-.. lyugalmát, meri minden intézkedés megtörtént, hogy szembeszáiljanak a támadókkal Tuniszba érkezett jelentés szerint 3 angol hadoszlop indított támadást ellen. Az angol hadvezetésnek az a célja, hogy ókalak Imii észak fele törve, ta a ^ kozzák az Azerbeidzsánból előnyomuló szovjethadakkal. A brit ^ középső ia,m~ lopok Ilanakinböl törnek előre Kuszr-Si rinenen keresztül az iráni latar g e. . déli angol haderő hadműveleti területéi a PerzSa-öbin g igye s*i > >’terjesz t ni a Maidani-Naftun és a Khorramsohr közötti olajvezeték birto i javete-e ie.,a)0 Hivat Jós szovjet jelentés szerint - közli a Reuter-iroda - a szovjet csapatok már 40 kilométer mélységben nyomultak előre iram területen Mint a szovjet-rádió jelenti, a bolsevista-támadás I ebris varos ehen irányul. (Mii.) Fantes elalsaezSfcet szálltak meg ez angelek Összevonták & törüli kedserefei «§ szovjet hiifárrc5?
