Ellenzék, 1941. augusztus (62. évfolyam, 175-198. szám)
1941-08-14 / 186. szám
6 »t r P TV T fí K 1941 • attua*(aa 14. fl széki mffţn?ar oirgák megfiöíő leve e az E. Ö. Hí. faparancsnoKáhez Öt ö íöznck Erdélvbsn az £si raankatdborok • KOI.OZSV.iR, augusstus I I. (Saját tud.) \éhán\ nappal ezelőtt beszámoltunk arról, hogv az agyelemi önkénles munka* '/olüalat milyen szép tevékenységet lejt ki Erdélyben. Most vesszük aulán a hirt, lm.’,v az egyetemi női munkatáburoktaJ, amelveket a/, erdélyi falvak, népe annyira megszeretett, felsőbb rendelkezésre at- kiiltö/telik Igv kerül a Teleki Blanka- tabor Székről Kérőre, a Hozgonyi Cecilia* tábur Magyardéeséről Felőrre, a Sarolt- tábor Szépkenyeriiszentmártonrnl Garbóra. a Szilágyi Erzsébet-táhor Noszoly- ból Somkerékre, a Zrínyi Ilona munkalabor pedig ÖrdőngŐ6fiizesről Nagyiklódra. A falvak népe mindenütt nagy szo- morusággal fogadta az önkéntes női táborok elköltöztetésének híréi, Ezzel kap* esolatosan az egyetemi önkéntes munka szolgálat főparancsnoksága Székről megható szövegű táviratot kapott. Ebben a községben szolgált bat bélig a 1 eleki Blanka nnmkatábor. A távirat szövege igv hangzik: Községünkben lévő mnnka- tübort kórjuk illhagyni. Egész községünk kívánsága ez. Magyar községünk a román tengerben ezt. úgy hisszük, megérdemli. Sió ki magyar édesanyák." Néhány órával később levél is érkezett, express-ajánlolt levél az E. ö. M. főparancsnokságához címezve. Hatvannyolc széki édesanya irta alá ezt a levelet es többek között ezeket mondja: „Nem állottunk az érkező leányok elé virágokkal, KÖZGAZDASÁG mert népünk bizalmatlan lelt mindenkivel szemben. :írván ellünk. Mi vsak néz- tiik őket, ezeket a munkutdboros leányokat s arra gondoltunk, vájjon mit akarnak? És ahogy teltek a napok, agy érésiül: napról-napra mind jobban es jobban, hogy ők valóban közénk jöttek. Aerncsalc megjelentél: közöttünk, hímem beléptek est ládi hujlékuinkba, rész! kertek nuiguk- imk a mindennapi életünkből es velünk együtt dolgozva, lángoló magyar érzést loptak a szivünkbe. Mert bizony a hu- szón kétévi rabság alatt elaleltult a magúnr szivek n román tenger középén, l'gv érezzük, az Isten küldte hozzánk ezeket a munkatáboros Irányokat, akik vetünk együtt dolgoztak és az eleiünket gazdagították meg. Nem tudunk- szavakat találni annak kifejezésére, hogy mit jelentett számunkra ez a munka. Es most i issza- fojtott könnyekkel magunk elé meredünk, hát lehetséges, hogy ez a munkufábor ne legyen itt közöttünk? Kérjük a Nagy- méltóságú Főparanncsnok i rat, kegyeskedjék községünkben hagyni a munkatér bort“... Eddig szól a széki asszonyok levele. A Teleki Blanka önkéntes munkalábor közben azonban már elköltözött es most Kérőben folytatja áldozatos munkáját. A róluk szóló levél azonban beszédes bizonysága annak, bogy menyire befogadták az erdélyi szivek magukba ezeket a lelkes magyar leányokat. A cséplésí rendelet helves értelmezése BUDAPEST, augusztus 14. (MTI.) A belügyminisztérium júliusban kiadott rendeletét több helyen tévesen értelmezték a mezőgazdasági termények cséplcsre való összegyűjtésére vonatkozóan. A vonatkozó rendeletet ugy anis úgy magyarázták, hogy a learatott gabonát sem a szérüskertekben, sem a gazdasági belsőségekben, sem a határban nem szabad összegyűjteni, tehát az asztagolás nincs engedélyezve. A belügyminisztérium most értesíti az érdekelteket, hogy" nem gördít semmiféle akadályt az elé, hogy a learatott gabonát a cséplés idején összeeyiijthessék. A juüusban kiadott rendelet csupán arról intézkedik, hogy a mezőgazdasági termékeket hogyan kell biztonságos módon összetakaritamÁRUHITELT SÜRGETNEK A KERESZTÉNY TEXTILKERESKEDŐK. Miután egyes textilgyárak a keresztény tex- tilkereskedóknek nem akarnak adni áruhitelt, tőkeszegény lextilkereskedők az iparkamarák utján előterjesztést tettek a kereskedelmi és iparügyi miniszterhez, amelyben előadták, hogy azok a megbízható cégek, amelyek már a múltban is megállották helyüket, megérdemlik a bizalmat a hitelellátás tekintetében is s éppen ezért kérik a kormányt, lépjen közije a textilgyáraknál a kijelölt keresztény textilesek áruhitel ellátása ügyében s tegyék lehetővé a hitelek folyósítását esetleg kormányrendelet utján is. VÁSÁRLÁSI KÖNYVHÖZ KÖTÖTT ÁRUK KISZOLGÁLÁSA VÁLLALATI ALKALMAZOTTAK RÉSZÉRE. A közellátási miniszter abban a kérdésben, vaj jón a munkaadó jogosult-e alkalmazottainak vásárlási könyvre való bejegyzéshez kötött saját előállítású cikket kiszolgál tatni, úgy döntött, hogy a vállalatok al- kalmazotaik részére a fogyaszói vásárlási könyvbe való beírás mellett kiszolgál- tathalaak olyan közszükségleti cikkeket, amelv*ket saját üzemükben állítanak elő. A kiszolgáltatott áru mennyisége azonban (-ak a rendeletben megállapitotl keretek között maradhat. PAPÍRGYÁRAT telepengedély NÉLKÜL NEM LEHET LÉTESÍTENI. Papírgyári üzemnek iparhatósági telepengedély nélkül való üzembshelyezése és fenntartása miatt folyamatba tett killá- gási ügyben a Kihágási J anács kimon- dotta, hogy a kereskedelmi miniszter rendeleté értelmében papírgyárat iparható- rági engedély nélkül nem lehet léiesi- teni. ! UTAZÓ NEM KÖTELEZHETŐ IRO- ! DAI MUNKÁRA. A Budapesti Tudósitó jelentése szerint egy utazó munkaügyi pert indított vállalata ellen, mert az a megkötött szerződéssel ellentétben, kizárólag irodai munkára kötelezte, már pedig eszerint irodai munkát csak akkor lett volna köteles végezni, amikor nem ulazik. A törvényszék a vállalatot kötelezte az elmaradt jutalékok és szolgálati illetmények megfizetésére, mert a felperes utazói munkára szerződött, főillet- ménvként a jutalékot kötötte ki, tehát h vállalat a felperest utaztatni volt köteles. AZ IPOK KÉRI A KORMÁNYT, TILTSÁK EL A ZSIDÓKAI A FÉRFí- RUHAKERESKEDÉSTÖL. Az Ipartestületek Országos Központja arra kérte itz iparügyi minisztert, hogy amint a bőrtalpú lábbelikereskedelemben bevezette a keresztény kereskedők kizárólagosságát, ezt a rendszert a férfiruhakereskedelem- hen is vezesse be, mert a férfiszabó iparosság exiszlenciáli* érdeke, hogy megszűnjön a zsidó kereskedők káros versenye és egyeduralma. ÁRLEJTÉSEK. A Kolozsvári Kereskedelmi és Iparkamara közli: Kolozsvár város polgármesteri hivatala versenytárgyalást hirdet a Kriza-utca és Krizbai- utca burkolási munkálataira. Feltételeket a város műszaki hivatalában lehet megtudni. — A m. kir. honvédelmi minisztérium versenytárgyalást hirdet különféle taligák szállítására. — Az Építési Bizottság a Kolozsvár város területére kor- lálozott nyilvános egységes versenytárgyalást hirdet az Állami Yédőnoképző Intézet Mussolini utca 72. szám alatti épületének kibővítésével és átalakításával kapcsolatosan szükségelt fa- és vasbutorok szállítására. A részletesebb feltételeket az Országos Közegészségügyi Intézet gond noki hivatalánál lehet megszerezni, ahová az ajánlatokat augusztus 26-áu deli 12 I óráig be kell adni. A TŰZIFA ÉS SZÉN KERESKEDŐI FORGALMÁNAK KORLÁTOZÁSA. A kormány rendelele értelmében azok a tüzelőanyag kereskedők, akik mint tovább- árusítók, vagy közvetlen fogyasztók részére tüzelőanyagot árusítanak, ez év aug. 1-től március 1-ig terjedő időszakában a részükre helenkint érkező tüzelőanyag 40 százalékát pincés, udvaros, vagy vegyeskereskedőnek kötelesek továbbadni, akik azlán ezt a tüzelőanyagot kizárólag fogyasztók részére adhatják cl. APRÓHIRDETÉSEK ApréliirJrtcsrk dija *iBv«iiként 7 fillér, vaMtgahh »tedéMel 14 fillér, a legkisebb hírásiét di^: tíz szóig 70 fillér. Állást keresők részér« Szavanként 4 fillér, v««Uf»bb nz*de*- sel 8 fillér. A legkisebb apróhirdetés álláat keretűk részére 40 fillér. Kedvezőiénj»a órák nagyobb kötéseknél. Apróhirdetések előre fizetendők. Vidékről bélyegekben b^ küldhetők. HÁZASSÁG LEVELEZÉS ÖNÁLLÓ egzisztenciával bíró fiatalember, házasság céljából megismerkedne hozzád ó növel. Választ , Keresek valakit1’ jeligére az Ellenzék kiadójába, Jókai utca 16. Csak címmel ellátott leveleket veszek figyelembe. 02407 VEGYES 1 HÖLGYEK, FIGYELEM! Ha tartós és írép frizurát akar, akkor gőz- és villanyon- dolálást a Snnthu-fodrászuthau csináltasson. Erzsébet-ut 52. F. BRISTOL ORTfl. KÓSER ÉTTEREM éá falatozó. Horthy ut 6. TELEFON 33—15 IN TKRL'RBAN. Elsőrangú, ízletes uri konyha trgy benlétkezésre. mint kihordásra. Mindennemű felvágott különegegségfk. utravolók olcsó beszerzési helye. Kolozsvár egyetlen or'.b. kóser vcndég’ője. F. MENEKÜLT varrónő legkényesebb ízlésnek megfe'elően kabátot, kosztümöt, ruhát, jutányosán vállal, Boriba Miklús-utea 1.. kapu alatt, ajtó 2. 02378 JÓMENETELÜ erdclyrcszi mozihoz betársulna ó keresztény fiatalember. Cica a kiadóhivatalban. 02409 AZ ÍRÁS az embernek olyan lelki produkciója, melybe önkéntelenül beleviszi egyéniségének valamennyi egészséges és kóros ve. nását. Küldje postán születési dátumát 1 pengő portókö'l6éggel, megkapja pontos ana- liaisét. S. Ferenc, „Dalos Magazin“ és „Grafologia“ szerkesztője, Kolozsvár, Hegvala:»iut 24. _________________________________3296 BÉRBÉVENNÉK egy évre rövid zongorát, vagy pianinot. Ajánlatokat Kosauth Lajos u. 42. alá kérek. Jung. Gy. ADÁS-VÉTBL FERZSASZŐNV EGET, márkás képet vesz és elad „Unikum“, Kossuth Lajos utca 34■ _________ F1 MODERN konyhabútorok olcsón eladík- Mnssolini-ut 55. Oláh Dezső asztalosnál. F. FORGALMAS belvárosi üzlet eladó. Keresek megvételre hajókoffert és egy használt biciklit. Érdeklődni Molnár, Unió utca 26., ahol leszállított áron tarlós, 9zép rel’kült, bőröndöt, pénztárcákat vásárolhat. Gy. 2854 RÉGISÉGEKET, aranyat, ezüstöt szőnyeget és bútort Wallcrsteia vásárol. Postakert- utca 7. Telefon 33—14. F ÜZLÉTHELYISÉGGEL főutc ában és ki- sebb tőkével betársulnék, esetleg üzlethelyiség átadó. Cím a kiadóban. 3269 MODERN ebédlöberendezés, kombinált szobaberendezés és hálószoba, fotelgarniturák eladók. Berkovics asztalos, Fadrusz Jánosit te a 4: _____________________________ 3268 ELADÓ egy 65 darabból álló angoranyid állomány, ketrecekkel, st-b.. nagyon jutányos árban. Pata-utca 106. Délután 1—4 között. ________________________________________02419 SÜRGŐSEN eladó komfortos kertes villa. Mátyás királv-tér 19. ______________________JP* ELADÓ 1 drb. 9 kvdr. perzsa szőnyeg cs kisebb összekötők. Deák Ferenc-u. 48. I. 5. délután 5—7 közötr. 02426 VIDÉKI, jómenetelü üzlettel rendelkező, adósságmenle* szállodás, vendéglős, megismerkedne nősülés céljából, feltétlen tiszta - múltú, 30—35 év körüli őskeresztény, intelligens. házias hölggyel. Egy gyermek nem akadály. Teljes címmel, fényképpel ellátott hölgyek ajáulatát kérem. Titoktartás becsületbeli dolog. Jelige: „Őskeresztény.“ 3286 ELADÓK: Mülépprés, kerldiszlárgyuk, öntözőgumicső, madárkalitka, egyebek. Vörösmarty utca 21. alatt. __________________»3297 ZONGORÁT, elsőrangút, kereszthurost, an- golmechauikájut, keresek bárbe. „Állandó 100“ jeligére kiadóba. ___________ 330> FILMFELVEVŐ leadó gép jutányosán eladó. Alraási fényképész, Főtér, Cseke-udvar. _ ____________ 3300 JÓMENETELÜ cipész szalon, teljesen felszerelve eladó. Cim a kiadóban. ___ 3299 ELADÓ ház gyümö'csössel 3000 pengőért. Érdeklődni Gyufagyár-utca 63., cipészüzlet- ben. _____ 1120 KOLÖZSMFGYÉBÉN bárhol átvennék jól menő fűszer és vegyeskereskedést, lehetőleg izraelita tulajdonostó'. Cim a kiadóban. _________02431 Sí RGÓSEN keresek megvételre kis családi házal 3—4 ezer pengő készpénzzel, belva- roító1 nem messze. Címeket: Családi ház, Fieizkáu fü»2erüzlctbc, Jókai utca 11. 0243U GYERMEKKOCSI gyári áron kapható: Lázár-utca 24. Javításokat vállalunk. SZÉPEN ÉNEKLŐ kanári párok, kalil kák, gyönyörű (Biederrnayer) antik ruhaszek rénv, antik o aj (reprodukció) képek, uagv lestett láda fánuk, munkában levő kombinált diófa szekrények olcsón eladók. Deák Ferenc 24., asztalosnál. F.« ÁLLÁST KERES JÓMEGJELENÉSÜ, intelligens fiatal nő elmenne gyerekek mel ó. Beszél magyarul, németül, románul perfektül ir, olvas. Szeptember J re. Cím a kiadóban. 3307 40 ÉVES, izr., 4 középiskolát végzett szerelő-gépész kere9 bármilyen bizalmi állást, ami lehetőleg lakással együtt jár. Cim a kiadóban ___ 3301 IDŐSEBB, jntell igens asszony álláet keres, vállal házvezetést plébánián, egyed Li Iá ló idősebb férfi vagy nőnél, könnyebb betegápoló, bizonyítvánnyal rendelkezik. Cim a kiadóban. G. 367, ALKALMAZÁS VIRÁGÜZLETBE jómegjeóenésü kötőnőt keresünk. Cim a kiadóban. 02387 KÉPESEI El T keresztény órakönyvelőt délutáni foglalkoztatásra keresek. Cim a kiadóban. 02423 BEJÁRÓ MINDENEST keresek délelőttre , jó bizonyítván rokkái. Karolima-tér 7., I 12. _________________________________________1132 JÓKEDÉLYÜ ápolónőt keresek azonnalra. Jelentkezni Kötő utca 10. rz. Házmesternél. 3304 INGATLAN ÉS LAKÁS FŐTÉREN, vagy környékén 4—5 szobás lakást keresek novemberre. Ügynököt díjazok. Színház közelében nagy utcai bútorozott szoba kiadó. Cim könyvosztályban. F. B. EGY szoba, valamint szuterin lakás kiadó. Fejedelem utca 21. Törvényszékkel szemben. ________________________________________3264 KIADÓ szeptember 1-től négy nagy szoba' komfort, irodának is. Kossuth Lajos utca 46.________________________________________F. 2—3 SZOBA, konyha, fürdőszobás lakást keresek azonnalra, lehetőleg küön telken. Címeket „Állami tisztviselő“ jeligére kia dóba kérek._______________________________02424 HONVÉD-utca 95. szám alatti, több lakásból álló ház, nagy telekkel eladó. Érdeklőd ni dr. Viski Ernő ügyvédnél, Vörösmarlhy-u. 30. sz. Telefon: 37—17. 3283 KIADÓ egy tiszta udvari szoba, konyha, csendes párnak. Sándor László 3. 02411 N YAR A L Á S NYARALÁS előtt laitos or dolálást és hajfestést végeztesse ifj. Múzsa Gyula é9 Muzv néki József hölgvfodrászonkál. Deák Ferenc utca 6- F 469 CAPITOL; GYURKOVITS FIUK. Évadnyitó premier. Herczeg Ferenc regényének filmváltozata hatalmas rendezésben. Főszerepekben: Simor, Turay Szűlassy, Pe- rénvi. Somlay, Rajnai, Makláry stb. Az előadások hétköznap déhtrán 5 órakor, szombat, vasár- és ünnepnap 3, 5, 7 és 9.20 órakor kezdődnek. Jegyelővétel 11—1 óráig. Műsor e>őtt a legújabb magyar és UFA háborús híradók. EDISON: TŰZ AZ ÓCEÁNON. Szenzációs premier, harc az olajért. Fősz : Hans Schönkcr és René Deítgcn. EGYETEM: ÁTALAKÍTÁS MIATT SZÜNET. ROYAL: CHICAGO GRÓFJA. F*s**reB&eai: Robert Montgomery ét . .. ? Rctotieate: Richard Thorpe. Kezdete: negyed 4. negyed 6, negyed 8 és fél 10 orrakor. Hűtött nézőtér! RIO: Magyar világfilm! ELKÉSETT LEVÉL. Fősz.: Szörényi Éva. Uray Tivadar. Műsor ellőtt: Legújabb híradók. URÁNIA: Két szenzációs premier egy helyárért. J. Rémület az alvilágban. II. A vasöklii kormányos. E niüsór Budapesttől egyidőbeu kerül bemutatásra moz- gószinbázunkban. Főszerepben- Az acél- öklü s szélvészgyorsaságu Richard TaE madge. Előtte a legújabb Magyar híradó. Előadások kezdete pontosan, hétköznapokon 5, 7, 9; vasár- és ünnepnapokon 34 5j t é* ft óxAÉur, , * '
