Ellenzék, 1941. július (62. évfolyam, 148-174. szám)
1941-07-30 / 173. szám
■on 6 mmmm—mamm Csitult* btvzélqités warn îlKLBWZâ * Wien szólt rám: — Ejnye Iduska, erí már igazán tudhalná.., Jul esett, huny valaki már idfitorto- zúnuk vélt a megpirongalolt, hogy nem. KOLOZSVÁR, julius AU (Az Ellenzék munkatársától. J Örvendetesen állapit hűt ja meg a kolozsvári polgár, hogy ..kincses i'árosu" az érdeklődés központjában áll. \apról-napru reg ismert, kedves arcok tűnnek fel a cukrászdák és ka ve házak Idruszám, kik mosolyogva tekintenek bele a varos nyári szépségébe. A vendegek közt azonban olyunok is vannak, akik igen haragszanak erre a szóra. Kikérik maguknak, hogy bárki is ,.vendégként titulálja őket. mikor erdélyinek érzik és latijuk magukat. Itt van i>éldúul kifogyhatatlan jó kedélyével Turay Ida. a kolozsvári kávéház •térrászán és kézzellábbal tiltakozik az ellen, hogy vendégként tiszteljük körünkben. —■ Nem... nem... és nem... — rázza a filmről is ismert borzas haját. — A művésznő erdélyi talán? — Nemcsuk erdélyi, hanem kolozsvári származású vagyuk. Apai és anyai ágon is. Két ősöm nyugszig a házsungárdi temetőben. KisleÚJiyIvaromban még Kolozsváron éltem s csak a kényszerítő körülmények késztettek az eltávozásra. Azóta is mindig vágytam Erdélybe vissza. A román megszállás alatt Budapesten is az erdélyi irók voltak kedvenceim, erdélyi vendéglőkbe jártam és az erdélyi társaságokat kedveltem. Elgondolhatja, milyen őröm volt számomra, mikor Tárcsy Ferenc igazgató leszerzödtetett a kolozsvári Nemzeti Színházhoz. — Tehát állandó tagja lesz a Nemzeti S zinházu nkn ak ? i — Csak bizonyos számú estékre szerződtem, de legszívesebben itt élnék Kolozsváron, mert szeretem ennek a városnak kedves hangulatát, múltját, embereit. Más itt a szellem s más a légkör. Másként élnek az emberek és másként tisztelik egymást. Nem komolykodóak, hanem kor molyak s mindamellett humoruk is van. Nem bántó, nem rosszindulatú, hanem édesen tréfálkozó. — Merre járt a művésznő Kolozsváron? — Kérdeznie sem kellett volna. Hová visz minden Kolozsvárt járt embert az első útja? A Farkas-utcába! Szebb, hangulatosabb, kedvesebb része nincs a városnak. Tele van minden köve emlékkel, dicsőséggel. Dalol ebben az utcában minden. Híven színházi múltjához. Éreztem az első Nemzeti Színház történelemmé vált forró estéinek még mindig élő hangulatát, művészet-szerető közönségének lelkesedéséi. Olyan boldog lennék, ha minél hamarabb alkalmam lenne fellépnem itt, ebben a városban, melyet olyan nagyon szeretek. I — Milyen szerepekre szerződött? — Komolyakra. Moliére: A nők iskolája; Shakespeare: Ahogy tetszik; Daris Nicodemi: Tökmag; mindazokra, melyeMozik műsora* CAPITOL: A CSÚNYA LÁNY. Vadnai LászJó Sziporkázóan szellemes vigjátéka. Főszerepben: Jávor, Muráti, Kabos, Gőzön. Előtte 96. UFA és 909 magyar híradók. Edison-mozgó: ROZMARING. Főszereplők- Turay, Vaszary, Págcr. Kabos, Mály. Előadások kezdete hétköznap 5, 7, 9; szombat és vasárnap 3. 5. 7. 9 órakor. z EGYETEM: MEGÉRTÉS. A mai egyetemi ifjúság életéről »aól ez a könnyel és mosollyal teli film. Főszerepekben: Brenda Joyce (Áxviz Indiában főszereplője),- Richard Green, Richard Dix. Előadások kezdete 5, 7 é* 9 órakor, szombat, vasár- és ünnepnapokon 3*, 5, 7 és 9-kor. ROYAL: ELVESZETT A FELESÉGEM. Vigjáték. Szerdáig! Kezdet: negyed 4, negyed 6, negyed 8 és fél 10 órakor. Magyar és Luce hiradó. Hűtött nézőtér! PJó-mozgő miisora.- Csak 2 napig! GIBRAL- TÁIU Viviane Romance, Erich vöd Stroheim. Legújabb háborús híradók. Péntektől: Elnémult harangok. URÁNIA: LEÁNYINTÉZET. Bolváry Géza világhírű rendező filmje. Egy királylány romantikus szerelmének történetre. Főszerepekben: Angela Salloker, Attila Hörbigf.T, Raoul Aslan. Előadások kezdete hétköznapokon 5, 7 és 9 órakor, szombat, vasár- és üaníepaapokon 3, 5, 7 és 9 órakor. lset igazi kedvvel játszom mindenhol... — És a film? — A jövő évadban egy sereg produkcióban szerepelek. Gyurkovits fiuk. Három csengő. Végre, Emrn i néni. Innen is jel tudnék járni filmezni, sut talon jobb kedvvel, mert ereznek magam meliert egy kedves t'árusl: K olozsvárt... — Élménye? — I olt. I Főtéren kerestem egy üzletet. Megkérdeztem, az egyik rendőrt, merre van. Azután el tévedtem és ujre • estik hozzá fordultam kérdezősködni. Ked J CSÜTÖRTÖK, JULIUS 31: BUDAPEST I. 6.40: Ébresztő. Torna. 7: Hírek. Közlemények. Étrend. Hanglemezek, ]0: Hírek. 10.20: 1. Cigarettafüst. 2- Préselt virágok. Móricz Pál elbeszéléseiből. Felolvasás. 10.45: „Külföldi híradó“. Felolvasás. 11: Gyászistentisztelet a Belvárosi Ferenc rendi templomból, Liszt Ferenc halálának 55. évfordulója alkalmából. 12: Himnusz. 12.10: llniczky László szalonzenekara. 12.40: Hírek. 13.20: Időjelzés, vízállásjelentés. 13.30: Hanglemezek. 14.3Q: Hírek. 14.45: Müsoriímerte- ts. 15: Árfstlyambirek, piaci árak, élelmiszerárak. 15.20- Székesfővárosi Tüzohózenekar. Vezényel: Magyar László Dénes. 16.50: Ru szin hallgatóknak: .„Szent László király“ Irta Komlóssy István. Felolvasás. Utána hanglemezek. 16.45. Időjelzés, hírek. 17: Hirek szlovák és ruszin nyelven. 17.15: Melles Bé'a zenekar. Vezényel: Vincze Ottó. 18.15: „Segesvár“. Emlékezés 1849. jut 3lre. Elmondja vitéz Somogyváry Gyula. 18.25: „Az is meretlen Petőfi". Erdélyi József előadása. A verseket elmondja Abonyi Géza. 19: Hirek magyar, német és román nyelven. 19.20: Kéke* Irén és Bálint Zoltán magyar nótákat énekel, kiséri Farka* Béla cigányzenekara. ismerem a varos zegél-zugát... A kávéházi ablakon kát pujkoské.pii gyerkőc kandikul be. Vitatkoznak és magyarázkodnak. Egyszer csak eltűnik az egyik és az asztalunk mellett állt meg. Illedelmesen kérdezi meg: Ki a hölgy, mert hu nem Turay' Ida, ükkor el vesztet' te a fogadást. Megnyerte. S mikor odaszólok neki, hogy ezután gyakrabban láthatja, mert itt szerepel nálunk, elro- hun, de hallatszik, amint mondja: — Akkor sokai kucagunk... Igen, reméljük mielőbb sokat kacagunk ezen a kedves teremtésen, oki oly pokolian mérges tud lenni és oly kedvesen durcás. 20: Lóversenyeredmények. 20.10: „Vándormadarak“. Szinrnü 3 felvonásban. Irta Pe- terdy Sándor. Zenéjét összeállította Vincze Ottó. Rendező Sznassy Gyula. 2140: Hirek. 22.10: Hir Sári Li*zt müveket zongorázik, Liszt halálának 53. évfordulója alkalmából. 22.40: A Rádió Szalonzenekara. 23: Hirek német, olaiz, angol, francia és eszperantó nyelven. 24: Hírek EGY RUBEL — EGY LEJ. Az észak- bukovinai és besszarábiai román bankfiókok egy szovjet rubelt 1 lejért váltanak be. Ezelőtt egy évvel, amikor a területeket Oroszországhoz csatolták, u lakosságnak 40 lejt kellett adnia egy rubelért. Az uj számítási rendszer következtében uz élelmiszerek és mezőgazdasági termékek ára Étzak-Bukovinában és Besszará- hiúban rendkívül alacsony a Románia egyéb részén kialakult árakhoz képest. LEVÉLPAPÍROK, egyszerűtől a legválasztékosabb kivitelig, legolcsóbban az ELLENZÉK könyvosztályában, Kolozsvár, Mátyás király-tér 9. És akinek maid szerelmünkkel viszonozzuk szeretetét... (sze.) KÖZSAZPASÁC Megrendszabâlyoztâh a piacot A piaci árusítás közegészségügyi szabályai KOLOZSVÁR, julius 30. Grucza Lipót városi tuuácsuok az alabbi rendeletet tet te közzé: Piacokén vagy árusítási célra kijelölt közterületen az 1876. 14. te. a közegészségügy rendezéséről szóló törvény 150. paragrafusának rendelkezése szerint, úgy az őstermelők, mint a viszontelúrusitók, a következő szabályok betartásáról kell, hogy gondoskodjanak. Külön területen foglalnak helyet az őstermelők és külön a viszontelárusitok. A piacoknak ezt a területét szembetűnő táblák jelölik meg. Minden árus, úgy az őstermelő, mint a viszonlelárusiló, az eladásra kerülő élelmiszereket: tej és tejtermékeket, gyümölcsféléket, zöldséget és baromfiakat állványon vagy asztalon árusíthatja. Nagy léteiben hozott gyümölcs-, zöldségfélék ömlesztve, a puszta földre nem helyezhetők, csak gyékényre vagy ponyvára. Az asztalokra vagy állványokra elhelyezett gyümölcsféléket fehér tüllel vagy orgautinnal kell letakarni. Szép eredményekről számol be az Alfa»szö vetkezet közgyűlése KOLOZSV ÁR, julius 30. Az Alfa-Szövetkezet csütörtökön este fél hét órakor tartja helyiségében közgyűlését, melynek napirendjén a román szövetkezeti törvényről a magyar szövetkezeti törvényre való áttérése szerepel. A szövetkezet, mely 1937 augusztus 18 án 1600 lej, azaz 53.33 pengő alaptőkével kezdte meg működését, a román uralom alatt is nagy- kiterjedésű forgalmat bonyolított le, úgy, hogy a magyar uralom beálltával kezdeti tőkéje 6183 pengő 33 fillért tett ki. Az 1941 junias 31 -i zárlat szerint a lejegyzett üzletrésztőke 8806.67 pengőt tesz ki RADIO Tej és tejtermékeket (tejföl, tej) kifogástalan tisztaságú, az egészségre nem ártalmas anyagból készült edényben, lefedve kell tartani; mig a sajt-, túró", vajéi ordafélék lehetőleg üveg alatt, vagy pedig hófehér tisztaságú ruhával kibélelt kosárban elhelyezve és külön letakarva tartandók. Ezeket az árukat csak fehér papirba csomagolva szabad a piacra hozni és így kell árusítani, hogy a legyektől, szennyesedéitől, piszoktól, portól és mindennemű fertőzéstől kellő módon meg legyenek védve. Tejet éa tejtermékeket kóstolgatni, az edényekbe benyalni szigorúan tilos, ugyancsak nem szabad a gyümölcsféléket fogdosni és igy válogatni. Tilos a dinnyéket meglékelni és meg- izlelui. Felhívom a város közönségét, hogy a saját és a köz érdekében a fenti szabá* Ivókat tartsa be és esetleges panaszával azonnal forduljon a tiszti főorvoshoz, vá- sárfelügyelőhöz vagy a szolgálatot teljesítő rendőrhöz. Á szövetkezet forgalmának kiterjesztésére tagjai számára állandó áruhitelt biz' toeitott. Ez a hitel 1937-ben csak 1.064.83 pengőt tett ki, de 1941-ben’ az első hat hónapban már 18.721.90 pengőre szaporodott. A szövetkezet főképen székelyszőttes szövetekkel és vásznakkal foglalkozik és ma is nagy raktár áll a vevőközönség rendelkezésére. Ezenkívül még turistafelszereléseket, sportcikkeket is árul, sőt az utóbbi idők nagy forgalma miatt cipőraktárt is létesített. Ezenkívül jól felszerelt kölcsönkönyvtárral áll tagjai rendelkezésére. 1941 luHu» 30. apróhirdetések HÖLGYEK, FIGYELEM! Ha tartó* é* »tép frizurát »kur, akkor gőz- és villanyom- dolálátt H Sántha-fodrászutban csináltasson. Erzsébet-ut 52. F. KÁRPITOZOTT botorait ingyen nem, de olcsón és jól beszerezheti és javíttathatja. Mátyá* király-tér 10., keresztény kárpitos- műhelyben. ítész heverők kaphatók. F. 40? BRISTOL ORTH7kOSER ÉTTEREM ói falatozó, Horthyut 6. TELEFON 33—15 IN TERURBAN. Ébórangu, izletoa úri konyha úgy bentétkeaésre, mint kihordásra. Mindennemű felvágott különlegességek, ufravulók oicsó beszerzőn! helye. Kolozsvár egyetlen orth. kóser vendéglője. F. KIFOGÁSTALAN állapotban lévő értékesebb kombinált szobabc-rendezést ker&sek. Teiefon 25—49. _ F. VESZEK félpengős, pengő* éa kétpengős könyveket, telelőn 36-—68. Jókai-utca 25., ajtjó 4. F. SZOLIDSÁGÁRÓL közismert Dorotheum* cég ciodá* árakat fizet bármilyen használt ruhákért. Ugyanott jól vásárolhat. Deák Fe- renc-utca 32. udvarban. F. BÉl YEGGYŰJÍEMÉNYÍ, bármilyen használt tömegbélyeget vásárolok. Dávid FerePc-ntca tizenkettő. P. MODERN konyhabútorok olcsón eladók. Mussolini ul 55. Oláh Dezső asztalosnál. F. PR1MA LOVAK tiaráknál kahpatók. Sza- inosfalvi ut 16. Telefon 36—23. 2273 IRODABFRFNDLZÉS, szőnyeg éa használt ruhák eladók. Hitler tér 17. ____________3103 DIÓFA ebédlő-berendezés, készen kapható. Morár, asztalos. Petőíi-utca 50. __________3l0ó HASZNÁLT perz^aszónyegeket rendkívüli magas árban veszek, három szobára valót. Egy es darabokat is. Jókai u. 3. (Generalapalota), II. udvar, II., 25. ______________3108 ELADÓ uj, modern, diófurniros, kombinált szekrény. Király-utca 8., balra, ajtó 2. 3109 ELADÓ egy nyolchónapos drótszőrü, valódi foxterier fiu-kutya. Cim: Beszterce, Fritschkávéhikn____________________________Gy. 2829 BLONDEL keretkészitésben jártas fiatal keretező segédet (esetleg nőt), azonnalra alkalmazok. Pázsint. Kossuth Lajos-utca 10. F. KERESÜNK szakavatott büffés segédet, ki csemege szakmában jártas, férfit, vagy nőt azonnali belépésre. Ursus sörcsarnok, Mátyás király-tér 20. SIKERESEK hö'gvfodrász segédet alkalmazásra. Erzsébet ut 60. állandó F. CSIZMADIA segédek munkát kaphatnak. Kuhn._Szécbenyi-tér 5. sz. _____________01351 GYAKORNOKNAK jó házból való fiút négy középiskolával, autó üzletbe azonnal felveszünk. Auaustich és Nagy. Honvéd-utca 18. ~ _____________‘_____________3111 VARRÓLÁNYT keres, Belle Zoltánné, Ka- rolina-tér 8. sz. 3110 VIZSGÁRA előkészít nagy gyakorlattal diák, ..Kitünően érettségizett“ jeligére- Gy. FEHÉRNEMŰ, egyszerűbb ruha varrását, javítását, nagyon olcsón vállalom. Esetleg intézeti varrónőnek mennék saját gépemmel. özr. Jeneyné, Irinyi-utca 37. ________ G. 359 BÚTORÁT újjá alakítom, javítom és fényezem. Antik bútorát resturálom, valamint bármilyen uj munkát készítek. \ arga, asztalos. Mussoi.ioi-ut 6. ________________________R ENGEDÉLLYEL trafikot bérbe vennék, vagy garanciával elárus:tónonek mennék. „Trafik“ jeligére. 3105 ingatlan és lakás KIADÓ egy *zoba konya. Izabella-u. 3. sz. Óvár. 3088 KÖZPONTBAN modernül berendezett 2 szoba, elő- és fürdőszoba kiadó, esetleg üresen konyhával. Minorita-utca 5., ajtó 1. I öldszint. 3112 KÉTSZOBÁS, modern, garzonlalcást keresek augusztus 1. vagy 15-re, lehetőleg villanegyedben. „Orvos“ jeligére. __________3101 MAGÁN YOS izr. urinő lakótársnőnek. vagv 1—2 iskolasleánynak fürdőszobás lakást adna. Jókai utca 19. Kovácsné. ___________1038 PETÉLEI-UT 8. szám alatt 1 szoba, konyha stb. azonnal kiadó, ngvanott 1 szoba is kiadó. 3102 lAtAaty Idával, aki nemsokáva lioiatct/á^é te&z