Ellenzék, 1941. január (62. évfolyam, 1-25. szám)
1941-01-24 / 19. szám
II I — f'§‘4 / fán rti r 24.. ELLENZÉK —MIM SPOUT Nagyszabású síverseuy Csíkszeredán Tudósítónk jelenti.- Az EKE Csikszéki Osztályának rendezésében nagyszabású siverseny van tervbevéve Csíkszeredában. Kedvező idő esetén a versenyt február 1—2. napjain tart jak meg a város melletti Sutában. E két napon kerül lebonyolításra a Magyar Si Szövetség kitüntető megbízásából az első Ízben kiirt. „Erdély visszatért" vándordijas összetett verseny, melyben előreláthatólag sok anyaországi siző is indul. Ugyancsak a fenti napokon kerül sor a Csiki Bajnokság lefutására is, melyre az EKE vezetősége meghívta az összes székelyföldi városok versenyzőit. Az ünnepélyes keretek közt lefolyandó versenyekre már megtették az előkészületeket. Tervbe van véve a versenyek filmrevétele is. A versenyt és a díjkiosztást táncestély követi Itt említjük meg, hogy a sutái ugrósánc meg nagyobbitási munkálatai e hét folyamán befejeződnek és Török János brassói edző vezetésével megkezdődnek a helyi versenyzők előkészítő gyakorlatai. tASÁCi Fokozódó nehézségek akadályozzák €8 kézműipar termelését TIZENEGY NEMZET A SIVILÁGBAJ- NOKSÁGOKON. Cortina d‘Ampezzoból jelentik: A február 1—10. között rendezendő si világbajnokságokra eddig 11 nemzet nevezett be, melyeknek névsora a következő: Olaszország. Németország. Bulgária. Finnország, Jugoszlávia, Románia, Szlovákia, Spanyolország, Svédország, Svájc és Magyarország. KIK A MAGYAR FIFA JÁTÉKVEZETŐK? Budapestről jelentik: A MLSz kijelölte Magyarország nemzetközi játékvezetőit, akik a következők: Kiss M. Ernő. Rubint Lajos. Ipolyi-Hollós Béla, Majorszky Ferenc, Vass Antal, Lantos Gusztáv. MIT KÍVÁNNAK AZ ORSZÁG TERMÉSZETJÁRÓI? A természetjárók szövetsége hatalmas érdeklődés kíséretében tartotta meg országos értekezletét Karafiáth Jenő főpolgármester személyes vezetésével, melyen az ország -»armészetbarátai a következő kéréseket terjesztették elő: Adjon a MÁV 50 százalékos utazási kedvezményt a turistáknak és pedig egyénenkénti utazásra szólót, adjon a MÁV a visszatért erdélyi részekre utazóknak 75 százalékos kedvezményt. Adjon a BSzKRT a hétvégi természetjáróknak a hegyvidéki végállomásokra 48 filléres térti, a Hév. pedig az 50 százalékos kedvezményű jegyet állítsa vissza. Adjon a MEFTER, a MÁVAUT és magánautótársáságok vasárnap kedvezményeket jármüveiken. Kérték a „tilos területeknek“ a turisták részére való megnyitását és azt, hogy a turistaszülők gyermekei is azonos kedvezményeket élvezhessék Követelték azt, hogy a KISOK állítson fel turistaszakosztályt, hogy az ifjúság a szabad természetben töllhesse szabadidejét a tornatermi sportok helyett követelték azt, hogy az üzemek, cégek tegyék lehetővé maguk is azt. hogy az alkalmazottak szabadidejüket a szabadban tölthessék. Az értekezlet elhatározta, hogy a turistákat felkéri a rongálások megakadályozására cs az államtól nagyobb anyagi támogatást kérnek turistaházak építésére. Az elhangzott kívánságokat a szövetség vezetőségé emlékű atban juttatja el az illetékes hatóságokhoz. FARKAS GIZI külön fejezet — irja az egyik budapesti szaklap a Budapest-bajnoki asztali teniszviadal női egyes bajnokáról Csodálatosan tud ez a leány, aki ma kétségtelenül a világ legjobbra — irja a lap. Kolozsvári Sárinak nem kell szégyenkeznie a tőle elszenvedett vereségéért. BÉCS A JÉG MŰVÉSZEINEK HAZÁJA. Ostmark műkorcsolyázó bajnokságait az Engelmann sportpalotában bonyolították le 6000 néző előtt. Ami szépség, elegáncia, fiatal lendület és művészet lehet a jégsportban, azt mind bemutatta az ostmarki műkorcsolyázó gárda. A hölgyek versenyében meglepetés volt az, hogy Niernbergeí megvédte tavalyi bajnokságát a fiatal Musilekkel szemben, aki második lett, mig harmadik helyen Madeline Müller végzett. U] bajnoki szám volt a páros táncverseny, mely pompás látvány és nagyszerű sport is volt. Bajnok a Bauer— Knöpf-pár lett. A férfibajnokság győztese Edi Rada lett, aki olyan formában van, hogy a világbajnokságot sem lehet elvitatni tőle. Második helyen May következett. A párosbajnokság természetesen a Pausin-testvéreké lett, akik káprázatos műsort mutattak be. Bécs ma is a jég művészeinek hazája. ..ERDÉLYI ESTE“ A BKE IDÉNYZÁRÓ JÁN. Budapestről jelentik: A BKE szokásos idényzáró jégünnepélye erdélyi jellegű les/. A különböző korcsolyázó mutatványokban, melyek erdélyi táncokat és végül székely bi- róválasztást visznek a jégre, az egész magyar koresolyázógárda indulni fog. Erre az ünnepélyre, melyet szeretnének minél későbbre kitolni, 6000 nézőre bővítik kj a városligeti pálya nézőterét. KOLOZSVÁR, január 24. Az Ipartes- tiiletek Országos Központja részletes jelentésben számol be a kézmüvesipar helyzetéről és a Központ munkájáról. Az IPOK évi jelentése ismerteti az iparügyi minisztérium kisipari programját és a kézmüvesipar törekvéseit, kimerítő statisztikai adatokkal képet ad a kézműves- ipar gazdasági viszonyairól, közölve egyben a Magyar Gazdaságkutató Intézet jelentését a kézmüvesipar konjunkturális helyzetéről. Megállapítja a jelentés, bogy a megnagyobbodott Magyarország kéz- müvesiparossága közel negyedmillió önálló kézmiivesmester és legalább ugyanannyi alkalmazottat számlál és .terme- 1 lésének értéke csaknem egy milliárd pengőre becsülhető. A kisipar helyzetének javulása már 1939- ben elmaradt a nagyipar kedvező fejlődésétől és a háborús gazdasági viszonyok következtében lényegesen rosszabb helyzetbe jutott, mint az előző években volt. A magánépitkezés pangása az építőipart és a vele kapcsolatos iparágakat sodorta nehéz helyzetbe és különösen súlyos viszonyokkal küzdenek a vidéki, főleg a falusi iparosok. Bár a nagyobbmertékü kincstári munkák egyes iparágakban szerény keresetet nyújtottak, az anyagbeszerzési nehézségek, az árrögzites, az árszabályozás és az anyagáremelkedések kapcsán előállott veszteségek, a katonai bevonulások, forgalmi korlátozások, a kereskedelem zavarai, az ezzel kapcsolatos hi telmeg vonások egyre fokozódó nehézségek elé állilot- I ták a kézművesipari termelést, amely a gyáripar kedvező konjunktúrájával nem osztozott. Beszámol az IPOK évi jelentése az egyes kézművesipari szakmák helyzetéről, ismerteti a vidéki ipartestiiletek gazdasági helyzetjelentéseit, az erdélyi kézműves ipar újjászervezését, a vidéki közigazga tási hatóságok beszámolóit. Az évi jelen tés további fejezetei részletes képet nyuj tanak az ipartestületi intézmény fejlődé séről, az ipari közigazgatásról, a munka alkalmak- és közmunkákról, az anyagellá tás és árszabályozás, a szövetkezeti szer vezés, kisipari kivitel, munkabér- és munkaidő,1 hitelellátás, adózás, az öreg ségi biztosítás, szakoktatás, nemzetközi kapcsolatok kérdéseiről. Ismérvül az IPOK jóléti intézményeinek örvendetes fejlődését, az iroda ügyforgalmát és számadásait. A jelentést az iparügyi hatóságok, érdekképviseletek, ipartestületek címtára egésziti ki. I Onf@si k$nyweff folyóiratot (hlriiol isiéül., meg) beszerezhet szenlgericei JBKBB JENŐ könyvesboltjában llo-fozsv.á’t, Mátyás kiíáhf-téi ?. - Zslsf&H: Mi< kell itidfni a Eiázfolafdosiosokiiak a liázsdőrői? I. KOLOZSVÁR, január 23. A kolozsvári pénzügyigazgatóság ,a városi adóhivatalnak megküldte a házadó bevallására vonatkozó bevallási iveket, Az adóhivatali az iveket a kerületi kirendetségnek íaidta ki, ahol azit 6 fillér ellenében minden háztulajdonos megkaphatja. A bevallási iveket február hó 15-ig a városi adóhivatalhoz Széchenyi-tér 35 szám alá kell juttatni. A bevallási ivek kitöltésénél az adóhivatal1 tisztviselői kara a legteljesebb mértékben a közönség rendelkezésére áll és a szüksége? magyarázatokat készséggel megadja. A közönség tájékoztatása céljából alább közöljük a magyar adótörvényeknek a házadóra vonatkozó rendelkezéseit: A román házadó, épp úgy, mint a földadó, erősen kivánja megterhelni azokat a tulajdonosokat, akik az évből több mint halt hónapot elfogadható mentség nélkül külfö'dön töltenek. Mig az alapkulcs normális esetben 10 százalék, addig külföldi tartózkodása esetén 20 százalék. 50 000 lej házbérjövedelem fölöltit progresszív a kulcs, amely 20 százalékig emelkedik, mig a magyar házadóra vonatkozó szabályok itt a progressziót nem ismerik, hanem különbséget tesznek egyrészt a főváros, másrészt a* törvényhatósági jogú és a rendezett tanácsú városok és végül a községek között, 17, 16, ill,étive 14 százalékos kulcsokat állapítván meg. A román adótörvény 20 százalékos levonást engedélyez kezelési költség, biztosítás, fen,ni tartási költség és amortizáció címén: a levonás 30 százalékra emelhető, ha a megkötött bérleti szerződésben a háztulajdonos fűtés, villany világítás, vízszolgáltatás, Stb. nyújtására vállal kötelezettséget. A magyar házadótörvény ily levonást nem ismer, megfelelő levonási lehetőségek vannak viszoht a jövedelemadózásnál. Magyarországon házadó alá tartoznak általában a lakóházak és az állandó jellegű épületek. Tehát ideiglenes üzlethelyiségül szol gáló bódék nem esnek házadó alá. Állandóan menteseik a házadó alól az állami, városi, megyei, községi hivatalos épületek, egyházi, kegyeleti, közművelődési, kulturális célt szolgáló épületek és mais törvényes, közérdekű tevékenységet kifejtő szervezet (pl. ipartestiilet) hivatalos helyiségei. Állandóan mentesek a házadó alól még a mező- gazdasági épültetek, csalódlak ások, az ipartelepeken az üzem céljára szolgáló épületek, a kisipari műhelyek és fiirdőüzem céljaira szolgáló épületek. Állandóan mentesek a házadó alól az egy szobából és legfeljebb még mellékhelyiségekből álló lakóházak, ha az épület tulajdonosa túlnyomórészt napszámból, rokkantsági, vagy más hadijáradékból, vagy közsególyből él. Ezt az adómemtséget nem kell külön kérni, mert a községi elöljáróság köteles hivatal- hói megállapítani. Ideiglenesen mentesek a házadó alól 15 évig: 1. Uj épültetek, ha olyan területen épültek, ahol előbb épület nem volt. 2. Uj toldaléképületek, amelyek még beépítetlen területen épültek. 3. A teljesen lebontott épület helyére épiteitt uj épületnek a régi épület terjedelmét meghaladó része. Ha az uj épület legalább négyszer akkora, mint a régi, az egész uj épület 15 évig adómentes. 4. Régi, lebontott ház helyére épitett uj ház is 15 évig adómentes, de csak akkor, ha a régi ház nem szolgált lakás céljaira és az uj épület lakásra akahnas. 5. Adómentességed élveznek még a régi házakra húzott uj emeletek is. Ezek a kedvezmények az ország egész területére kiterjednek, az állhimi adókra és a rendkívüli pótlékokra is vonatkoznak, különleges műszaki előírásokhoz azonban nincsenek kötve. A fentemliteítt területeken adókedvezményre nyújtanak igényt az adóköteles területeken végzett következő álfa ki tási munkálata k: 1. Gáznak, villanynak, vízvezetéknek, csatornázásnak, vagy ezek bármelyikének bevezetése, avult vezetékek ujitása, falba sülycsz- tése. 2. Korszerű fürdőszoba, cselédszoba vagy illemhely létesítése a lakáson belül. 3. Személy- vagy teherfelvonó (lift) felszerelése. 4. Központi fűt berendezés, vagy ezzel egyidejűleg mdesvizSzolgáltató berendezés felszerelése. 5. Lakások, üzlethelyiségek uj felosztása, vagy üzltetbelviségnek lakásokká, lakásoknak pedig üzlethelyiséggé való alakítása. 6. Függőfolyosók (gangok) megszüntetése. 7. A falak és fedél nedvesség elleni szi- gete’ése. 9. Homlokzatok, tűzfalak, belső ud varok, folyosók, lépc'sőház teljes rendbehozása, javítása a mázolással egviitt. 10. A padlózat feluiitásia, ajtók. ablakok kicserélése. 11. A hatóság által elrendelt összes tűzbiztonsági építkezések. 12, A fed ékszer kezet tüzmenteJtése, vagy tüzrnente1« fedélszerke Zeittel való kicserélése. 13. Végül a hatósági előírásoknak megfelelő légoltalmi óvóhely létesiléso. Az adókedvezmény mértéke az igazol; és az adóba tér-, ágok által elfogadóit ú ’. a I a k i t á , > cs tatarozáei költségek fele. Ezt olymódon egyenlítik ki, liogy a költségek fjét öt egyenlő részre elosztják és ezt levonják a házadóhói, rendkívüli pótlékból és községi pótadóból. A háztulajdonos tehát ennyivel kevesebb adót fizet öt éven keresztül és igy az átalakítási vagy tatarozási költségek fele megtérül. Ez a kedvezmény azonban legfeljebb öt évig tart. (Ha a költségek fele nagyobb mint az öt évi házadó, rendkívüli pótlék és községi pótaidó, természetesen csak annyit lehet levonni, mint amennyi ezeknek az adóknak az összege. A kedvezmény legma gasabb mértéke az egy évre kivetett ezeknek az adóknak az ötszöröse ) Igen fontos azonban, hogy mielőtt az átalakítási, vagy tatarozási munkákat megkezdenék, a tervek és a részletes költségelőiránv- zat becsatolásával forduljanak az illeték-; pénzügyigazgatósághoz az adókedvezmény nagyságának előzetes megállapítása végett. A ház tényleges birtokosa köteles minden év novemberében a ház bérjövedelméről he vallást adni a külön erre a célra kész ideiv. előnyomtatok adóbevallási ivén. A hevabá-t annál a községi elöljáróságnál (városi adóhivatalnál) kell benyújtani, ahol a ház fekszik. A házbérbevallási ívbe a november 1-évJ kezdődő lakbérnegyedre kapott hér négyszeresét kell beirni, mint egész évi lakbért. Ha a tulajdonos a lakást sajátmaga lakja, vagy azt ingyen lakják, a bevallásba azt a bért kell beirni, amelyet a lakásért kapni le hetne, ha bérbeadnák. Ha az épületben bérbeadóit lakás egyáltalán nincsen és igy a bért közvetlen összehasonlítás alapján sem lehet megállapítani, a lakás feltételezett bérét (haszonértékét) az adóhatóság állapija meg. MÉG MINDIG ÉRVÉNYESEK A MUNKA IDŐT ÉS TULÓR ADIJAKAT SZABÁLYOZÓ TÖRVÉNYEK KOLOZSVÁR, január 24. (Saját tud.) A kolozsvári munkakamara vezetője, dr. Páll György ideiglenes munkaügyi felügyelő felhívást intézett a helybeli bankokhoz és biztosító intézetekhez tisztviselőik munkaidejére vonatkozólag. Ebben a felhívásban dr. Páll György közli a jelzett intézményekkel, hogy a tisztviselők munkaidejét és tulóradi* jaikat megállapító román törvénye« intézkedések ma is érvényben vannak és azokat a legpontosabban he kell tartaniok. TÖMEGESEN VÁLTJÁK KI IPARENGEDÉLYÜKET A „KONTÁROK“. A román uralom alatt rengeteg úgynevezett kontár iparos volt Kolozsváron. Olyan iparosok, akik iparengedély nélkül munkát mertek vállalni, mert nem akartak éhenkalni. Legtöbb közülük természetesen magyar volt, mert a pénzügyi hatóságok olyan súlyos adóval sújtották a magyar kisiparosokat, hogy iparukat megszűntették, iparengedélyeikről lemondtak és csak a kontárkodásból éltek. Most aztán, hogy megváltozott a világ, életrekeltek az ipartestületek és életbelépett az anyaggazdálkodás. Minden iparos, aki eddig kényte- lenségből kontár volt, igyekszik régi ipar- engedélyét ismét megszerezni. Ezért most rengeteg munkája van az iparengedély iránti kéréséket véleményező ipartestületnek és az engedélyt kiadó I. fokú iparhatóságnak. Február 16-án lesz a kolozsvári ipartestület vezetőségének ünnepélyes beiktatása. A kolozsvári ipartestület vezetőségének ünnepélyes beiktatása e hó 27-ikére volt kitűzve. Közbejött akadályok miatt a beiktatás ünnepsége február 16-ára maradt, amikor valószínűleg Varga kereskedelmi és iparügyi miniszter személyesen jön le Kolozsvárra. „ÉPÜLETÁTALAK1TÁSOK ÉS ÓVÓ- HELYÉPITÉSEK ADÓKEDVEZMÉNYE“ címen könyvalakban jelent meg a Vállalkozók Lapja kiadásában a pénzügyminiszter 140.000 számú rendeleté és annak részletes, szakszerű magyarázata. — A rendelet különösen tág adókedvezményeket nyújt a visszacsatolt felvidéki, kárpátaljai és erdélyi területek számára. A könyv, minden építész, vállalkozó és háztulajdonos számára nélkülözhetetlen. A hézagpótló szakkönyv megrendelhető a Vállalkozók Lapja kiadóhivatalában (Budapest, VI., Teréz-körut 56 ) 1.50 pengőért. ÜGYVÉDI NYOMTATVÁNYOK, előirt ügyvédi főkönyv és napló, Ügyvédi Határidőnapló 1941 (hosszú alak. széles már elfogyott), Törvénykezési Zsebnapló Adó- és illetéktörvények és általában minden törvény Lepagenál, Kolozsvár. Postán utánvéttel Kérjen jegyzéket. »A Vít Vj
