Ellenzék, 1940. december (61. évfolyam, 275-299. szám)
1940-12-03 / 276. szám
< mu I Cl. r. V r (J i \ A M, , riTii liíl ih'-T mmiraíMMIMllinra •r^:™-mT-.m»riM*míLáSTr+i>rr>iún£:f S 7 A '1, gsgSK^ • ii witnriirrr’iT'^”«*^ ok-. :■::.|V f: Ü V ES s iimtu |)1\. M \ IV DEL Fordító Irodában, Unió-u. 21 tökólet«i fordítások. üllői JÓI. bevezetett liuöszulon elköltözői! miatt átadó. ..Biztos megélhetés“ je'igere.F 26 A NASZÓDI rörházveudéglő részére kerestetik. euy bérlő, aki egyúttal a/ italmérési engedélyért is kell föl)nmodjon. Jelentkezni Mártiin és rársa sörgyár, Naszód. Gy. 2278. EL\ ESZETT szürkefoltos bak vizsla. Nyomravezető vagy megtaláló jutalomban részesül. Palocsay virágüzlet, .Wesselényi M.-u. 2. 1880. PÉNZEST vHS\l keres önálló iparos felekezeti különbség nélkül, mühelynagvohlütúá végett. Ajánlatokat „Rentábilis“ jeligére a könyvosztáiyba kérek. ___ _______F. 314. HA jó kosztüm vagy kabátfazont óhajt, forduljon bizalommal Temesvárról jött női szabóhoz. Jutányos árak. Szabó Ferenc, Mus- solini-ut 23-a. 192-1. MEGTALÁLTA a kárpitost, ki a Icsrelő- nyösebben kiszolgálja. Egyetlen, menekülteket foglalkoztató keresztény műhely. Mátyás király-tér 9. * F. 407. (T ff I * „ vitos villany- 3zefn!eiszedés2 géppel olcsón és gyorsan vállalunk. Gottehrer, Dávid Ferenc-utca 10 szám. —ERJvA szaón készít legszebben, legjutá- nyosabban egyenruhát, fiú, leányka ruhát, kabátot. Szappau-u. 11. Főpostával szembe levő utca. F 213 FELKÉRJÜK azon urat, ki vasárnap este vásárlás alkalmából .visszaadásnál 50 pengővel többet vitt el, visszajuttatni szíveskedjen annál is inkább, tűivel személye nem ismeretlen. Cukorka- üzlet, Unió-u. 6. 01176 TECHNOLÓGUST keres azonnali alkalmazásra az Egeresi Gipszgyár készv 'iiytáisa- ság Egeresre. Ajánlatokat személyi adatok, ii/.e.ési igény megjelölésévé Budapestre, Karton par irirar, Lehel-utca 14., küldendők. 01173 ft* v.'r,.-y-^ia- J,v. v. • .v Aj., a - \? V/ ÁLLÁST KBRB$ | '^^mxpssEssEasTsmam wmmma HÁZVEZETŐNŐI állást keresek, elmegyek nnyaludyot lesnek vagy intézetbe főzőnönek. I KttlBKnSiJK' Mussolini-ut Ki. N«: vné. 01154. ANYAORSZAGBHU, őskoresztény, általános gyakorlatot is folytató «rakorcos keres elhelyezkedést akái ideiB'en-'san is Kolozsvárott, vagy liárhol Erdélyben. Ajánlatokat „Erdélybe vágyo n* . jeligére a kiadóhivatalba kérek. ne iigyeszsegm ÜGY'Y El), fiatal, . keresztény, eUtelye/ked- j Érdekli: irodaátvétel, társulás, vállalatnál, tb.. bármilyen jobb alkalmaztatás. Köz vetítőket tlijaz. Megkeresést kér „Budapesti“ jeligére a kiadóhivatalba. _____Gy. 22?9. PEDAGÓGUSNÓ perfekt német tudással tanítást vállal. Brief, Széchenvi-tér 7. 1934 GYORS és gépirónő kizárólag keresztény vállalatnál elhelyezkedne. Cim a kiadóban. 1939 ÁLLÁST vállalnék; úgymint varrást, üzletben kiszolgálást vagy házvezetőnőit. Utóbbit csak egyedülálló nőnél, esetleg férfinél. Cim a kiadóban. 01171 HÁZVEZETŐNŐI állást keresek magános urnái, minden munkát vállalok. Megkeresést „Szór galmas“ jeligére. 1937 SZAKADÁST, moly rágást, égést művésziesen Stoppol Bálint István müstoppoló és müszabó, Horthy Miklós-ut 3. 01177 HA jól és olcsón akar varratni, jöjjön a „Gi- ?ella“-szaionba, Viz-mca 6. (úvár.J 1941 I í AZ V ŐS <\!U ,< )K figyelmébe! Vudonat uj 12 : zobás, két hallos, modern, inansziv, emeletes ház, gyönyörűen berendezve, 3 ho »las Ix'fiisitott gyiimöbsüs (11100 drb.), külön ház 2 szoba, konyha, pince (parkét les), ngyaoaz-on telken és s/aiiatórluiniiiik, punsiónak, vagy I ö dbii'lokos'uak gazdálkodásra is alkalmas, Szamos mellett, I )ón á t hut an 80-000 pengőért e'adó. Ugyanon 20.(100 drA uj tégla is eladó, le e baiditelier átvehető, jelige ,,-10.000“ a kiadóba. .• u 307 MAJÁLIS-utca 50-a alatt oégys/nbás. komfortos, kertes villa kiadó, december l-ére. |889. KETTŐSZOBÁS komfortos lakás december |5-re kiadó, Tóthfalusi KÍ6 Miklós-ulca 1 -a. _____.___ 1872. KIADÓ vagy eladó .Kigyó-utca 23., külön telek, szoba, konyha, kamra, veranda Értekezni Rákóczi-ut 34. 1875. KIADÓ kétszer szép parkettes szoba, konyha, fürdő és előszoba« lakás. Majális-utca 54. Ért. Szabó Ferencnél, Kossuth Lajos-utcd 25. 1900. KIADÓ 4 .szobás, teljes komfortos lakás, emeleten, két verandával, kerttel, Majális-utca 41. szám. Érdeklődni Jókai-utca 6. szám, trafik. 1927. NAGY RAKTÁRHELYISÉG istállóval; azonnalra kiadó. Érdeklődni Rudolf-ut 11. _____________________ 1915. KIADÓ 4 6zob ás modern lakás, déli fekvésben, Szamos partján, nagy erkéllyel. Azonnal beköltözhető. Cim Radák-utca 4., házmesternél.________________ _________.___________ 1925. MODERN gurz-oulakás 1 szoba, előszoba, fürdőszobával kiadó Bartha Miklóa-u. 16/a. ___________________________________________1857 KÜLÜNBEJÁRATU bútorozott szoba fürdőszobahasználattal kiadó Patak-utca 6. I. e. 1935 HÁROM SZOBÁS villalakás és 1 szoba előszobával kiadó. Kölcsey-u. 16. _____________1932 BUDAPESTRE utazom, vállalom mindenféle üzlet lebonyolítását jutányos árért. Bólyai-utca 2. Emelet. ___________ 01167 JOGI szeminárium fejlesztéséhez tőkés társ ke- restetix. Megkeresést „Kettőezer“ jeligére. 1943 ÜGYVÉD jó összeköttetésekkel társulna tőkével biró ügyvéddel, vagy jelölttel. Ajánlatot „Társulás“ jeligére kiadóba. _______ 1944 ASSZONYOM! Akar könnyen pénzt keresni szabad idejében ? Vásároljon egy „Triko-Rekord“ kézikötőkeszüléket, ára 50 pengő. Gewürcz, Gróf Kun-utca 11. 1885 ELEGÁNSAN bútorozott, kiilüubejúratu j szoba kiadó. SzetyHegyhá?*t(. 6-, ajtó 22. 1302 ELADÓ nagy ház, nagy gyümölcsös kerttel. Dónáth-ut 12. 01160 KÉT vagy három szobás lakás kiadó Musso- lini-ut 54. Ko ELADÓ sürgősen háromszobás komfortos villaszerű uj ház. Érdeklődni Rákóczi-ut 6., fodrászüzlet. 01172 KERESEK egy 3—4 szobás összkomfortos lakást. Ért. Erzsebet-ut 19. sz. emelet. Ugyanott egy „StingF'-zongora bérbeadó. ___________G 318 SÜRGŐSEN eladó nagy ürestelek villasorban. Qaribaldi-utca 26a. ________________________01172 Karolina- 01175 KÉTÁGYAS szoba azonnalra kiadó, tér 2. HáZfSXE PäCastBäe BCé# est** wjrai EC^lazsváron játszik Lázár Mária Kedden: Erzsébet. — Szerdán: Egyetlen éjszakára Hz erdélyi íakereskedök drágábban vásárolják a deszkát, mint ahogy eladják KOLOZSVÁR, december 2. A kolozsvári iparkamara körzeteben lakó épilő- anyagkereskedök a kamara felkérésére az alábbiakban ismertetik az épitkezéai uuyagpiac helyzetét: Portiont cementben az anyaországbeli szállítások megindulásáig igen magas árak mellett áruhiány volt. Hetek, óta az erdélyi rendeléseket pontosan teljesítik, miáltal a/ árak 20 százalékkal csökkentek és az áruhiány megszűnt. Cserép gyártmányokban nagy a kinálut az anyaországbeli gyárak részéről az Erdélyben régebben volt áraknál alacsonyabb áron, azonban tkvaszig szükséglet nincsen. Parkettában budapesti gyárak részéről mérsékelt kinálat van, olcsóbb árakon, yiint a régebbi erdélyi árak. Tavaszig vétel csak szórványosan lehetséges. Menyezet nádfonatot budapesti nagy- kereskedők az erdélyi áraknál olcsóbb árban ajánlanak. Kereslet tavaszig nincs. Deszka-árukban Erdélyben különleges a helyzet. Egyrészt az egyes katonai parancsnokságok az erdélyi kicsinyben eladók eladási árait rögzítették 1940 augusztus 23-i szinvonalon, a nagykereskedőkét pedig ugyanezen időpont exportárain. A kettő között a külÖDOség- csaknem 35-—40 százalék, ugyhog1 az erdélyi kiskereskedő csak kb. 20 százalékkal drágábban tudja beszerezni azt az árut, mint amennyiért joga van azt ehdni. Ennek a visszás állapotnak megszüntetésére irányuló felszólalások dacárt, eddig semmiféle intézkedés nem történt, ha csak nem az, hogy egyes városokban, igy többek között Kolozsváron is, a katonai parancsé nokság az árunak a város területéről való kiszállítását betiltotta, A deszka és általában fenyőáru beszerzését nagyban akadályozza a szállítási eszközök hiánya, miután a székely körvasút, amely a legtöbb fenyőfaáru ellátási eszköze volt, igy Erdélynek, mint az anyaországnak, még nem használható. Faragott fában ugyanaz a helyzet, mint deszkában. A mészpiae rendezettnek tekinthető, mert az élesdi mészgyár a szükségleteket ki tudja elégíteni. Téglahiány nincsm, mert a két kolozsvári gyár a szükségleten felül is termel. DER-BESZK ÖRÖKÉLETÜ KLÖPLI FÜGGÖNYEI UTOLÉRHETETLENEK. — KÍVÁNT MÉRETBEN. — ÁLLANDÓ MINTATEREM. — Horthy Miklós ut 11. Félemelet. F. 310. CUKORKA és gyümölcsüzlet eladó. A helyiség és berendezés más üzleti célra is megfelelő. Cim a Kiadóban. 01130 8ÜLYTESZTŐ Singer-varrógép eladó. Cim a kiadóban. F. 267. ELADÓ ötéves, szürke heréit ló, mezőhe- gyesi, pulikölykök. Cim a kiadóban. 01153. EGY mély gyermekkocsi eladó. Tempiom-utca 9 szám. 01166 FUSZERŰZLET berendezés eladó. Fogadó-u. 1 szám. 1940 JÓKARBAN lévő télikabát és bakancs eladó. Pásztor-u. 2. K. 01169 EGESZEN uj szmoking-öltöny eladó. Horthy M.-u. 3. 1. 27. ______ 01168 PULTOKAT, asztalt, tanét széket bodegához keresünk megvételre. Bognár és Szántó. 1942 SÖBERLT tisztát jó állapotban megveszek. Cristea-utca 16. Fellegvár. ______________ 1930 NŐI télikabát, fekete, szürke férfiruha eladó. Unió-u. 11. I. ___ 01176 REKAM1ER, fotelek, asztal elköltözés miatt el- adó. Hegyaiatti-ut 24. Sörgyár mellett. 01019 BÚTOROK, konyhabútorok, képrámák, padlásholmik eladók. Megtekinthetők reggel 10 óráig. Bidermanné, Petőfi-u. 25. 1933 JÓL képzett ápolónőt fölvesz a dr. Lengyel Szanatórium. Gy 2281 ELŐFIZETŐGYÜJTŐKET 5 nhpidijjal felveszünk. Hétfő 3—4 között. Münorita-u. 2. fszt. 4. Király.____________________________________■ 1938 BICIKLIZNI tudó- 16 év körüli kifutó fii»* teseiu „Aroma“ Szécimnyj-tér 44. íl . - ✓ ' ■ S W - * V Évti7edek óta nem volt színésznőnek olyan fergeteges és tomboló sikere a kolozsvári színpadon, mint a nagyszerű játékával és lenyűgöző egyéni’égével mindenkit magával ragadó Lázár Máriának. Tizenkét zsuiojt ház tapsolt eddig ennek a pompás CSÜTÖRTÖKTŐL: AZ ÖRDÖG NEM ALSZÍK. (Vaszary Gábor és Fényes Szabolcs nagysikerű zşnâs vigjáíéka.) A budapesti Magyar Színházban a napokban voí: a századik e’őadása ennek a roppant mulatságos, vidám vígjátéknak, amely általános vélemény szerint az idei évad legnagyobb sikere. Nem lehet leírni az a rengeteg szellemességet és ötletet és környékig kacagtató nagyszerű jelenetet, melyet a ragyogó humora Vaszary Gábor ebben a legulabb darabjában, összehalmozott. Az első szótól a függöny legördültéig ki nem fogy a közönség a kacagásból és a: érdekes mesét tökéletesen szövik át Fényes Szabolcs fülbemászó finom zeneszámái. — Mint a budapesti Magyar Színházban, úgy nálunk is Az ördög nem alszik lesz az idén az elsó nagy vigjátéksiker. A szieiház műsora Kedd este 3: Közkívánatra Lázár Máriával: ERZSÉBET. (Rendes helyárakkal.) Szerda d. u. fél 4: ERZSÉBET. Lázár Mária vendégfel éptóvel. (Ifjúsági előadás. Az is ko'ák által nem igényelt jegyeket hétfőtől kezdve olcsó hőlyárakon árusítja a pénztár.) Szerda este 8: Közkívánatra EGYETLEN ÉJSZAKÁRA, Lázár Mária bucsufeFépté- * vyf. (Rendes helyárakkál.) Csütörtök este.8: AZ ÖRDÖG NEM ALSZIK. (Vaszary Gábor és Fényes Szabolcs legújabb, óriási sikerű zenés vip játékának bemutatója. Főszereplők: F színésznőnek, aki most az igazgatóság kérésére, nagyváradi vendégszereplése után, újra visszatér Kolozsvárra, hogy még két este fellépjen a fen i két legnagyobb sikerű és legjobb szerepében. A színház mindkét előadást r.nJes helyárakkal tartja meg. nyes Alice, Hegyi .Lili; Havady I onka Rainai Elit, Kiss Ilona, Kovács György Tóth Elek. Csóka József, Lan>os Btta Réthely Ódon, Bodó György, Perényi János, Deásyjönő, Senká’szky Endre,.Szentes Ferenc stb. Rendező Szabados Árpád, ^ Vezényel Szabó Ica.) Péntek d. u. 4: ALADÁR NEM SZAMÁR. (Énekes és táncos mesedarab. Nagyon olcsó matiné-helyárakkak Rendező Fülöp Sándor. Vezényel Szabó Ica.) Péntek este 8: .ÁZ ÖRDÖG NEM ALSZIK ! Szombat d. u. fél 5: ANGYALT VETTEM FELESÉGÜL. (Vaszary János nagyszerű zenés vigjátéka. Fényes Aiisz felléptével. Olcsó helyárakkak) ! Szombat este fél 9: ÁZ ÖRDÖG NEM ’ ALSZIK. I Vasárnap d. u. 4: HAMBURGI MENY- j ASSZONY. (A nagysikerű operett első i olcsó helyáras előadása. ) ; Vasárnap este 8: AZ ÖRDÖG NEM ALSZIK. Hétfő este 8: AZ ÖRDÖG NEM ALSZIK. Moşite műsora CAPITOL: AZ ARANYEMBÉR. Főszerepek-* ben: Egry Mária, Kormos Márta, Kiss Fe renc, Uray Tivadar, Csortos, Rózsahegyi, Bilic.si, Pethő. EDISON: AZ ARANYEMBER. EGYETEM ÉS URÁNIA: HOTEL KIKELET. ROYAL ÉS RIÓ: RÁKÓCZI INDULÓ. Her j czeg Ferenc „Dolovai nábob leánya“ ciraü j -egényének film változata. . » A CÉGJEGYZÉSI rendszer változása 150 ezer pengő veszteséget jelent a kolozsvári iparkamarának. Á legújabb kormány- rendelet a cégbejegyzéseket a visszatért területeken a törvényszékek hatâskoţâba utalta át. Az uj rend a kolozsvári iparkamarát anyagilag súlyosan érinti, mert cégbejegyzési illeték cimen évi jövedelme körülbelül 150.000’ pengőt tett ki. Egy hónappal meghosszabbították Erdélyben a külföldi követelések bejelentését. A hivatalos lap legutóbbi számában közzétett rendelet szerint a külföldi követelések bejelentési határidejét egy hónappal, december 31-ig hosszabbították meg. KINEVEZTE AZ EMGE A MEZŐ- GAZDASÁGI KAMARÁK VEZETŐIT. A hivatalos lap közölte a kormány rendeletét az EMGE uj munkaköréről. Az Erdélyi Magyar Gazdasági Egyesület már jóval a rendelet kiadása előtt megkezdte azokat a munkálatokat, amelyek a kormányrendelet. alapján reáhárulnak. A volt erdélyrészi vármegyék mezőgazdasá-' gi kamaráinak vagyonát átvette. A va- gvonátvétel során megállapítást nyert, hogy ,a legtöbb érték a bihar- és a mára- jnarosvármegyei mezőgazdasági kamara révén jutott birtokába, mig a többi vármegyék, különösen ami a belső erdélyi és • a székelyvidék vármegyei mezőgazda- sági kamarát illeti, nem jelentékeny értékhez juttatták. Az EMGE vezetősége kinevezte az egyes volt mezőgazdasági kamarák vagyonkezelőit, most pedig javaslatot készit arravonatkozóan, hogy a vármegyei kamarák birtokait és mintagazdaságait bérbe adja. tekintettel arra, hogy a központból azoknak kezelése nehézségekkel jár.