Ellenzék, 1940. október (61. évfolyam, 225-250. szám)

1940-10-09 / 232. szám

\

’ELLBSTtK

■CHHBBBBi

7 9 4 0 október 9. rmmmmmmmmmmaazAi

Sravankéot 7 fillér. Legkisebb apróhirdetés ára 70 fillér. ÁHástkeresők, üdülőhelyek, fürdők hirdetései, elveszett, vagy eltűnt tárgyak miatti hirdetőiek szavanként 4 fillér. Jeligéi levelekre, megkeresésekre csak válaszbélyegellenében válaszolunk és csak portózott leveleket továbbítunk. Dij előre fizetendő- Apróhirdetések feladhatók a kiadóhivatalban, könyv- osztályunkban, bizományosainknál, bármely hirdetni irodában. Délután hirdetéseket csakis az ELLENZÉK KÖNVVOSZTÂLYA KOLOZSVÁR (Főtér 0.) vesa lel. Telefon 11—99.

Cjtoct tartalmazó hirdetésekre a választ közvetlenül a megadott címre kell irányítani !

„BRASO VF ANA" Zálogház. Kolozsvár, Bariba Miklós-utca 6. alól végleg visszavonul Brassóba. A zálogtárgyuk e hó 10-ig ki- váltaudok. — Ugyanott eladó: nagy tüzmen- les pénzszekrény, permetezőgép, porszivó- gép. bőrkötéses pathefonok, előszobafal, fényképezőgépek, látcsövek és sok más tárgy i éláron aloi is. 0485.

DR. MANDEL Fordító Irodában, Unió-utca 24. tökéletes fordítások bármely nyelven.

TANITVÁNYKIKÉPZÉS Hamburg kozmetika, Horthy Miklós-ut 34. II., telefou 20 —11. 0481.

Értesítem tisztelt hölgyvendégcimet, hogy továbbra is szives reáJelkizcsükrs állok.

„ILLfl“-kozmeíikaf

MINDENESNEK mimnek kevés fizetéssel, egy kisgyerekkel!, magános nő. Alkonv-u. 7. szám. 778.

NÉGY ES FÍl’É'V E egyhelyben ' szolgáló leány házaspárhoz menne. Mikes Kelemen- utca I6a. níznKitirtiél. 780.

II \Z\EZETŐNŐNEK aján kozík kisebb családhoz, vagy magányos úrhoz menekült, elvált asszony. Megy vidékre is. Cimet: „Házvezetőnő“ jeligére a könyvoszfálvba. __________________________ G. 175.

GYERMEKTELEN házaspár házmesá ri állást keres. Lakatos, viz, villanyszerelést «setieg közpouti fűtést vállal. Cim a kiadóban. 0507.

IRODAI vagy magáu'titkárnői állást keres őskeresztény, 32 éves, erdélyi asszony. Tökéletesen beszédem a románt és jól bírom a német nyelvet is. 14 évi ügyvédi irodai gyakorlattal rendelkezem. Vidékre is megyek. Ajánlatokat a kiadó továbbit ..Család- fenntartó“ jelige alatt. G. 158.

Mátyás király-tér 26. sz. 33—26.

I. emelet. 7'elefon:

KÖNYVELÉST és gyorsírást tanít rövid idő alatt elsajátítható, gyakorlati módszerrel, könyvszakértő. Rákóczi-ut 15. 0503.

TANGÓHARMÓNIKÁT tanítok jutányos áron, biztos sikerrel. Árpád-ut 9., ajtó 5.

0508.

KOMBINÁLT szobaberendezést ve*zek>

Cim a könyvosztályban. 748.

ELCSERÉLNÉM 3-f-1 csöves rádiómat egy gyermekkocsival. Badescu-utca 32. sz. 756.

10 ÉVES bevezetett fényképész műterem berendezéssel együtt sürgősen eladó. Malomutca 20. 0483.

ELADÓ modern, uj diófurnéros hálószo- ■ ba. Petőíiiuca 7. 735.

ELADÓ vagy elcserélendő szebeni házzal 3 szoba, konyha, gyümölcsös, komfortos kolozsvári ház. Esetleg kiadó. Cim: a Kiadó- ban._________________ 0475.

ELADÓ uj tele- és kemény fa hálók. Petru

Rares 10. 706.

SZÉP mahagóni komplett ebédlőberende- zés nagyon olcsón eladó. Kiss-utca 22. 766.

ÜZLETHELYISÉG átadó, berendezéssel. Dr. Holló Deák Ferenc-utca 4. 782.

EGY modern ebédlő eladó. Carmen-Syiva 22. SchildkrautnáL. 0506.

ELADÓ szép diófa ebédlő. Pop Iulián-u. 17a.

__________ 0512.

SZALONBUTOR. jókarban, rádió és hegedű eladó. Vasile Lupu-utca 17. sz. 781.

BODEGA-vendéglő átadó, forgalmas helyen. Cim a kiadóban. 0480.

’’ VlLLÜÁ NYMOT O R O KÁT 3—10 HP. meg- vételre keresek. Ajánlatokat „Motor“ jeligére a kiadóba kérek. 770.

MODERN női ruhaszabás tanítását vállalom. Oestreicherné, Timár-utca 8. 783.

KÉTÁGÚ létrákat jó állapotban veszek. Mátyás király-tér 9. Házmester. 784.

ELADÓ Torma- és Mikola-képek, valamint zongora és más értékes bútor. Érdeklődni minden nap délelőtt 9—12-ig Eötvös- uíca 4. 0504.

I

NÉMET órát kezdők és haladók részére váíla ok. Szives megkereséseket „Lelkiismeretes“ jeligére a kiadóba.

1

NÉMETET jól tudó, kereskedelmit végzett fiatal leány irodai áfilást keres. „Megbízható“ jeligére a kiadóba. 745.

A LEGJOBB módszerrel magyar írást tanitok. Cim a kiadóban.

I

ALKALMAZÁS

I

GYAKORLOTT kiszolgá ó kisasszonyt felvesz a Cseke-eukrászda. Szentegyház-u. 1.

fel véteHÖLGYFODRÁSZATBA tik. Sántha hölgyfodrász,

tanuló Erzsébet-ut

0441.

I

iNQATLANCSERBI

ELCSERÉLNÉM kolozsvári 1000 négyzet- méter gyümölcsös kertemet valahol Arad vagy vidékén, kis családi házzal. Lehet az Pankota, Világos vagy M.*Radna. Érdeklődni a Kiadóban. 729.

LflKÜSPÉRESTELERITÉSEKET

és fertőtlenítéseket legtökéletesebb eredménnyel eszközöl Paragáz-osz- tály, Báthory-utca 3 sz. (Főposta mellett.) Telefonszám 34—75.

KERESEK 3 szobás, komfortos lakást. Unió, Bartha Miklós, vagy Malom-utcában. Lakáscímeket E-Uienzék könvvosztályába kérek.

___________ 0489.

KÜLÖNBÉ JÁRATÚ bútorozott szobát keresek bérbe, hosszabb időre, lehetőleg fürdőszobával és központban. Havi 50—60 pengőt fizetek. Cimeket kiadóba kérek „Állami tisztviselő“ jeligére. G. 151.

ELADÓ emeletes központi ház, üzlethelyiséggel, tizszobás, mellékhelyiségekkel, alápincézi c.

Bertha Mik ós-utca 6.

0485.

I LLCÁNSAN bútorozott ►zob», olőazobá- 'fll. mosdolüiitévftC kiadó ZápoUya-ntc/! 20a.

0SO8

EGY diúk!e»iiv, vagy szolul tisztviselőnő komlortoh belvárosi lakásban e'liálást kaphat’. KisiuPßter-utca 13. Kain. 777.

KÉT szoba, konyha, éléskamra, mellékhelyiségek. istállóvá', kerttel, külön telken isi- adó. Azonnal beköltözhető, Petim Rares ól. szóm. G. 156.

KÉT szoba, konyha, fürdőszoba kiadó. Zápolya-utca 201. 0508.

KIADÓ ah’són 2 szoba, konyha, előszoba, frissen festett, külön telken, gyümölcsös

kertiéi1. Györgyfa-vi-ut ót. 3 ó ig. 763.

KERESEK egy minden kényelemmel ellátott, bútorozott szobát, fürdőszobával, vagy folyóvize* mosdóvá . írásbeli válaszukat a kiadóba kérem ,,Ógé“ jelige alatt 0510.

ELADÓ sürgősen uj ház, sporttelep me|. lett. 4 X I szoba. 1 szoba, konvho. pinre nngv udvar. víz. villanv. nongó Érd

Kinizai-ut .1. d. e. R—9. H. ij. 2—4 Szabóo ál. 76/.

SZOBA konyhán, komfortos lakást keres gyermektelen házaspár. Cimet „Központ“ jeligére. 775.

HÁROM SZÓBA hallói, ü*./lcptnfortoi

kertes vilialakás november elsejére kiadó. Erzsébet-ut folytatása, Gruiu-utea 10. 772.

NAGY raktárhelyiség, istállóval, színekkel azonnal kiadó. Érdeklődni Rudolf-ut 11. szám. 769.

KIADÓ 2 szoba, konyha, fürdőszoba, utcai parkettes lakás, november 1-re. Malom- utca 7. 773.

URINŐ, Asztoria közelében, kertes villában 2—3 diáklányt vagy tüztvis-Cuőt teljes, ellátással vállal. Cim köny YosiVálvbau, 779.

Letartóztatták

Lupsscunó öccsét, akinél négymillió lejt találtak

BUKAREST, október 0. (AiTI.) A Budapesti Tudóslbj jelenti: A bukares i ti rendőrré}; a légionárius rendőrség közreműködésével feljelentés alapján házkutatást tartott Lupescuné öccse !a kásán. A házkutatás során az egyik fáiban rejtett kazettát találtak, melyben négymillió lejt őrzött Lupscuné fi *

vére. A rendőrség a megtalált összeget elkobozta, Lupescuné öccsét pedig le tartóztatja. A kihallgatás során a fiú talember azt vallotta, hogy nővére a lefoglalt összeget a volt királlyal való elutazásának éjszakáján ajándékozta neki, hogy azon egy „házikót“ vegyen magának. j

KIADÓ azonnalra háromszobás, hall, kom- i fortos lakás, főúton, orvosnak igen alkalmas. Ugyanott két szoba rendelőnek. Cim a kiadóban. 0455.

KÉT SZOBA, konyha, fürdőszobás és egy szoba, konyha, elöszobás lakás kiadó. Magyar-utca 113.

ELADÓ liázastelek Apor-utca 24 Értekezni Pap-utca 7. ügyvédi iroda. 0432.

KIADÓ november 1-re

ÁLLÁST KERBS

ÁTVESZEK mindennemű kőműves munkát, javítást, betonozást, és házfedé'javitáot. „Olcsó“ jeligére a kiadóhivatalba. 739.

tos lakás. Pap-utca 7/a.

szobás, komfor- 0432.

KIADÓ központban november 1-re 3 szoba, konyha, fürdőszoba, előszoba Kenyér-utca 10. sz. alatt. 0409.

KIADÓ garázsok és betonozott raktárhelyiségek. Horthy Miklós-utca 72. 764.

KIADÓ november 1-re két szoba, előszó- ^ ! ha, fürdőszobás, elsőemeleti, udvari, napos

744. I Jakás. Esetleg főzni is lehet. Érdeklődni Kis- utca 1. háztulajdonosnál. G. 147.

gyor3- G 73

GYERMEKTELEN házaspár keres belvárosban, vagy közelében modern egyszobás, nagyobb elöszobás, komfortos lakást. „Pontos fizeíő“ jeligére az ..Ellenzék“ könyvosztályába. __________

____________ 768.

NEVELŐNEK, instruktornak ajánlkozik, nyelv- és zongoratanitássa'l. „Lakásért“ jel1 o-í^-rEM. G. 154.

KIADÓK azonnalra földszinten háromszobás, második emeleten kettőszobás, összkomfortos, napos lakások. Továbbá 2 különbé- járatu szuterin nagy szobák. Megtekinthetők Bartha Miklós-utca 20. Lédererné. 050.5.

FŐÚRI sarokház 8 szobás* központi fűtéssel, legjobb helyen eladó. Markó, Ferencz .Tózsef-ut 43. F. 359.

ÜZEM utca 4.

vagy raktárhelyiség kiadó

Vasut- _ 771.

EGY házr eladó NT Romanul-utca 16. Írisz.

0513.

ŞllIIâl E$lüil

■rétül

Ma é* minden es-te: Az utö'só tiz év legnagyobb operebtslágere!

több, mint 300 előadás!

Budapesten addig

Sárgarigófészek:

Operett 3 felvonásban, 6 képben. Irta: ERDÉLYI MIHÁLY’ SZEREPLŐK:

Katinka — — — — — — Krémer Manci

Salvini kapitány — — — —

Stefi Rudi — Müry — Francesco Szá:-ka —

Borovszky Oszkár Sándor Stefi Fülöp Sándor Kovács Kató Ditrói Béla Csengeri Aladár

Bittóné — — — —■ — — — Rajnai Elli

Beppó — — — — — — —

Tonio — — — — — — —

Rioardo, repülő kadétok — -*— —

Luigi — — — — — — —

Bábi — —

Menedzser —- — — — — —

Rendező: SZABADOS ÁRPÁD. Vezényeli: STEFANIDESZ JÓZSEF.

A táncokat betanította: Komáromi Attila.

A teljesen uj díszleteket Rajnai Sándor tervei alapján Kudelász Károly Az operett szenzációs képei és jelenetei:

Deésy Jenő Szentes Ferenc Flóra Jenő Orbán Sándor Hatházy Erzsébet Perényi János Damesó György Kozma Gyula Örvössy Géza

készítette.

Kolozsvári Házsongárd. Strandélet Nápolyban.

Az Espíanade-szálloda. Sramli-muzsika Budán. Tetfőterrasz a Nílus partján.

6. Komáromi Attila (szenzációs stepp-táne).

7. Sárgarigók a fészekben.

8. Oz meseváros (paródia),

9. Éjjel a városligetben.

10. Hazádnak rendületlenül'

(allegória).

A színház műsora

Szerda este 8: SÁRGARIGÓFÉSZEK. i^Er* délyi Mihály szenzációs operettujdorisá- ga. Főszereplők: Krémer Manci, Sándor Stefi, Kovács Kató, Rajnai Elli, Ditrói Béla, Fülöp Sándor, Borovszky Oszkár, Csengeri Aladár, Deésy jenő, Percnyi János stb. Rendező Szabados Árpád, vezényel Stefanidesz József, a táncokat betanította Komáromi Attila. Díszletek: Rajnai—Kudelász.)

Csütörtök este 8: SÁRGARIGÓFÉSZEK.

Péntek este 8: SÁRGARIGOFÉSZEK.

Szombat d. u. fél 5: ELSŐ SZERELEM. (Bó- kay János hatalmas sikerű vigjátéka, először olcsó helyárakkal.)

Szombat este fél 9: SÁRGARICC'FÉSZEK.

Vasárnap d. u. 4: JÁNOS VITÉZ. (Olcsó helyárakkal először.)

Vasárnap este 8: SÁRGARíGOFl.SZEK.

Hétfőn este S: SÁRGARIGÓI* ÉSZEK.

A mozik műsorát

CÁPITOL ÉS EDISON-mozgók műsora: Az uj földesur. Átírta Hunyady Sándor, rendezne Gaál Bélái, főszerepekben: Lázár Mária, Gordon Zita, Egry Mária, Csortos, Uray, Jávor, Rózsahegyi, Mály Geró'. Előtte: A íegujabb 868. magyar világhiradó.

ROYAL ÉS RIO: Az évad legszebb zenés vigjátéka. Az utolsó Vereczkey. Főszerepben; Szeleezky Zita, Csortos. Gyula, Vaszary Piri, Hajmássy. Tele ötlettel és

humorral, Jobb, mint a „3 Sárkány*. Előtte a legújabb 867. sz. magyar híradó és sertéstenyésztés Magyarországon- Előadások kezdete: ROYAL: 3.15, 5.15, 7.15 és 9.20. Számozott jegyelővétel. —* RIO: 3, 5. 7. 9. Aue. 23-i helvárak. EGYETEM ÉS URÁNIÁ: ÁZ ELCSERÉLT EMBER. Bónyi Adorján regényének sikerült filmváltozata. Főszerepekben: Kiss Ferenc, a Magyar Nemzeti Szinháa örökös tagja, Dayka Margit, a városunkban is közismert művésznő, valamint Vas2arv Piri és Petho Attila. Műsoron kívül a 867-es legújabb magyar, világhiradó. Előadások kezdete EGYETEMBEN 3.30. 5.30, 7.30 és 9.30.

URÁNIÁBAN 3, 5, 7 és 9 órakor. FRANZINI CIRKUSZBAN, posta háta* mögött elsőrendű világvárosi műsor.

ÜLÉST TARTOTT A SAJTÓKAMARÁ KIADÓI ÉS ÚJSÁGÍRÓI FŐOSZTÁLYA BUDAPEST, október 9. A Magyar Országos Tudósitó jelenti: Az Országos Magyar Sajtókamara kiadói főosztályának választmánya kedden délben a Sajtókamara tanácstei méhen Báthory-Hiittner János elnökletével összeült. A választmányi tiles letárgyalta a folyó ügyeket és a beérkezett indítványokat, majd felvételekkel foglalkozott. Az újságírói főosztály választmánya déli fél 1 órakor iiit ossza Radnay Endre elnöklésével. Ez a választmányi ülés is folyó ügyekkel és indítványok, valamint felvételekkel fuglalkozotv6