Ellenzék, 1940. október (61. évfolyam, 225-250. szám)
1940-10-09 / 232. szám
2 'BllBN7ßK IQ 4 0 október 0. Anglia élete a német megtoríóintézkedések hatása aíátt LONDON, ok tőbír 8. Az angol főváros helyzete, amint semleges megfigyelők jelentik. óráról-órára súlyosbodik. A hétmillió lukas nap: ellátása ma, akkor nehéz problémáiul válóit, mikor a londoni kikötöli fölött az első lángnyelvek megjelentek. Békeidőben ugyanis a szükségletek 60 százaléka jött e kikötőkön keresztül tengeri utón Londonba. Így ma napról-napra kisebbednek az élelmiszeradagok és az éhség kezdetét egyesek már a közeli napokra várják. A kikötőnegyed már valóságos romhalmaz. A raktárakban és a mólókon pedig már hatalmas áruértékek semmisültek meg. MINDEN EGYES NÉMET TÁMADÁS ÚJABB PÁNIKOT IDÉZ ELŐ... A német nehéz bombák hatása oh rettenetes, hogy minden egyes német repülőgéphullám megjelenésekor hatalmas pánik vesz erőt a már amúgy is az iszonyattól kimerült londoniakon. A kikötőben •— mint az egyik idegen tudósitó elbeszéli — petróleumvonatok ciszternáiból, melyek kirakodásra vártak, nem maradt meg egyéb, mint lángoló, olvadó vastömeg. Az emelődaruk összeomlott és meggörbült tagjai a legkülönbözőbb alakban merednek a komor ég felé. A partok hosszában mindenfelé esik féloldalra dőlt, vagy teljesen elmerült hajók árbóeletőit lehet látni. A kikötő fekete-barnás olajos vize szennyet sodor a még élő és még ott veszteglő hajók fedélzetére. Amott a háttérben lángolnak a hatalmas benzin- és olajtartályok. sárga-vörös lángnyelveket árasztva a magasságba. Több. mint két hete sötét, általában füstfelhőtakaró bontja London fölött az eget. Az utcákon lángnyelvek törnek elő a csatornák nyílásaiból is, mert már a földalatti gázvezetékek szintén égnek. Sok helyen már a tűzoltók is teljesen tehetetlenek s örvendenek, ha a tüzet bizonyos térre lokalizálhatják. A vízvezeték számos helyen ugyancsak felmondotta a szolgálatot. A hatalmas tűz, mely tüzkigyóként veszi körül a londoni kikötők életfontosságú központját — másik megfigyelő szerint — a legnagyobb tűz 7666 óta, mikor az angol föv-áros több, mint kétharmada leégett. A most átélt hetek a legkritiku- sabbak, melyeket a brit történelem valaha is átélt. Őrültség volna tehát megkísérelni a német bombázók irtózatos pusztítását és bombáinak megsemmisítő hatását csak valamennyire is kisebbíteni, vagy nem elismerni. MIKOR AZ ILLÚZIÓK MEGBOSSZULJÁK MAGUKAT. . . Az egyik hivatalos angol jelentés azt állította, hogy a banknegyedben, valamint a Szent Pál-templom közelében és a Guild Hall mellett is bombák estek le. Az angol jelentések nap-nap után újabb és erősbö- dő német támadásokkal számolnak, ami mély és kétségbeejtő benyomást keltett a közvéleményben. Az olvasóközönség, mely néhány héttel ezelőtt még falta az újságokban a Berlin bombázására vonatkozó felhtvásoktít és követelőzéseket, borzalommal veszi most észre, milyen keservesen megbosszulták magukat ezek a hivatalos és nemhivatalos izgatások. Számos, ngynevezelt kalonai szakértő ir mindenfajta lapban, hogy Angliának támadó légiháborut kell elkezdenie, miért is nemcsak a repülőgépalapot, hanem bőm- ' baalapot kellene gyűjtenie. Méltó csodálkozással látja az angol nép most, hogyan csapták be a kormányon ülők mostanáig az okosan kieszelt, rendszeres propagandával. A felelősségnélküli kormányzat elhitette a néppel, hogy Anglia lesz az, amely megtámadja és . . . meg is semmisiti Németországot. A cél az volt, hogy a félrevezetett nép hangulatát növeljék, aminek az eredménye az lett. hogy éppen fordítottját érték el vele. Angliában tehát hajszálpontossággal ugyanaz a lélektani folyamat veszi kezdetét, mint három hónappal ezelőtt Franciaországban, ahol a túlfeszített illúziók szintén keserűen megbosszulták magukat. A külföldi megfigyelők véleménye egybehangzó abban a tekintetben, hogy a londoni lakosság naprólnapi;, mindinkább elveszti nyugalmát. Hivatalos körök úgy igyekeznek a lakosságot vigasztalni, hogy kijelentik: Anglia vadászrepülőgépeinek egyik részét vissz«)tiirtjiî ii döntő kii/dtdcnirc, inikoi I már nemcsak Londoni, barimé egész Angliát kell majd megvédeni. Ezzel szemben a valóság ismét csak a regi, azaz, hogy Anglia elképesztően nagy pilóta- es géphiányban szenved, ugyantiyira. hogy kénytelen bombázó és felderitó pilótáit gyors tan folyamon vadászrepülökké átképezni. Így teliát, ahelyett, hogy közeledne a rég beharangozott nagy támadás a németek ellen, egyre jobban meg kell elégedni a védekező harcmodor tartásával. A DOKKOKBAN MEGÁLLT MINDEN MUNKA... Angol hivatalos helyen kijelentették, hogy a dokkok már három hete teljesen leállottak az összes londoni kikötőkben. A robbanások, melyeket London kénytelen volt átélni — az egyik amerikai haditudósító szerint — oly súlyosak voltak hogy ngy mozgott tőlük a föld. mintha földrengés lett volna. A város lakóinak tízezrei inkább vidékre menekülnek, vagy szabadban töltik az éjszakát. A legtöbb találatos negyedben valóságos pokol van BERLIN, október 9. (Német Távirati Iroda.) A német véderő főparant»«WLoksága közli: I rc-s német harci és rombo.ó i epdlögé-, pek tagnap egész napon át folytattak meg-- torié támadásaikat Anglia ellen. Londonban igen sek bombatalálatot értek -é. vasúti berendezésekben, valamint a dokkokban okoztak igen súlyos károkat. Déiangliában íegy- veiúzcni berendezéseket és repülőtereket bombáztak igen hatásosan. Az éjszaka; támadás során romboló rpülőgépeiak számláim bombát z iditottak London fo. ţa ni be- r í m ♦ reseire és több közüzemet rombidon- tötteic. Repülőink mindenütt hatalmas tünket figyeltek meg. A légi támadások kitér jedrek Manchesterre. Liverpoolira As r burghia. melynek külső negyedében a bombázást k nyomán erős tüzek keletkeztek Az éjszaka folyamán angol repülők több helyen berepültek a német birodalom terüV ere. Néhánynak sikerült elérni a birodalmi fóva rost is. Az angolok több bombát d-.btak kórházakra es lakóházakra, kisebb karokat okozva A bombatámadásnak a polgáii -ako • ‘.ág közül igen sok halálos áldozata van. (MTI;. A LEGHOSSZABB LÉGI RIADÓ I ( NOON, orttóber 9. u Londo í eden by. utóbb intézeti légi támadásban rész!vett re- püb'pépek számát 450-re becsű ik. Az angol főváros lakossága az elmúlt éjszaka élte át a (leghosszabb légi riadót. A légi támadások alkalmával az elért sikerek arra csábították a német repülőket, hogy még nagyobb területet árasszanak eî romb olló bombáikkal. London borza’mas órákat élt ál a rázúduló bombazápor alatt. (MTI). ANGOL LÉGI TÁMADÁSOK HOLLANDIA ELLEN AMSZTERDAM, október 9. (Németi Távirati Iroda.) Mint hivatalosan jelentik. Rotterdamban és több más ho lland helységben az angol légi haderőnek lakónegyedek és házak ev em intézett támadásai során nyolc ember meghalt és igen sok megsebesült. Kiejţe- szitoleg még jelentik, hogy Északhollandiá- han egy villanegyedben a robbanóbombák egy házat teljesen szétromboltak, egy másikat pedig súlyosan megrongáltak. Ez alkalommal két polgári személy mégha!t, egy súlyosan megsebesül. A Texel-sziget elleni bombatámadásnál egy tengerész életét vesztette. Egyidejűleg az angolok megkísérelték, hogy Frieseland tartományban egy várost robbanó bombákkal megtámadjanak. A kísérlet nem sikerült, miveí’l a bombák a mezőkre estek. Amszterdam eWen sem sikerült a támadás, mert a bombák a város szélére, a mezőkre estek. (MTI). A NÉMET TERVSZERŰSÉG RÓMA. október 9. (MTI.) A Magvar Távirati Iroda jelenti: Az egyik olasz lap I wm már, amelyben robbanások rázkódtál jak meg a levegői, Emellett a szirénák bugása, a tűzoltók liilsikelilő > sengetése, én a mentőautók száguldása járulnak még hozzá a teljes zűrzavarhoz. Vannak helyek, ahol méter magasságban emelkednek a romok, amelyek teljesen lehetetlenné teszik a közlekedést. London közlekedési eszközei hasznavehetetlenné váltak már. A munkás lakosság betek óta kénytelen gyalog megtenni munkahelyéhez a hosszú utat. I\<izben az utcákon megtöltött fegyverül vendörosstagok (irkádnak, hogy a polgárokat megóvja a fosztogatóktól. A Londonból érkező távképek már nyiltan mutatják a teljesen megsemmisült kikötők és városnegyedek uj arcát. Eközben a kormány azon erőlködik, hogy a rossz hangulatú lukosságban továbbra is fenntartsa a lelket. így Mool- ton élelmezésügyi miniszter kijelentette, hogy a közlekedési utak megsemmisülése ellenére is a város lakosságának akadálytalan élelmezése biztosítva van. 4z egyik spanyol laptudósitó beszéli el, hogy a német bombák által előidézett légnyomás oly nagy volt, hogy a becsapódási hely közelében levő egyéneket a közeli házfalakhoz nyomta. A legerősebb házak vastag betonfalai váltak porszerii törmelékké a bombázások következtében. Telitalálat érte többek között a \ ictoria-dok- kot, a Themze nem egy hidját, valamint más számos fontos pontot is. Az angol la- j kosság a csalódás első pillanatai után vi- j lágosan láthatja ma, mit nemzedékeken keresztül nem ismert — hogy mit jelent az igazi, komoly háború. jelentése szerint London tegnap éjjéi bombázása a háború kitörése óta volt a legnagyobb arányú éjjeli bombázás. A Lavoro Fascista jelentése szerint az angolok a háborút teljesen tervszerüfllenüll folytatják, mig a német iKidvezetőség a következő pontos tervek a apján folytatja az angolok ellen a harcot: 1. A La Manche-csatorna és az egész angol partvidék ellenőrzése. 2. London hadi és ipari szempontból fontos berendezéseinek és ezzel az egész angol ipari termelés egyharmadának fokozatos és teljes elpusztítása. 3. A főváros érettének megbénítása. 4. London és a vidék lakosságának demoralizá- lásn. 5. Az ellenséges légi haderő fokozatos megsemmisítése. LÉGITÁMADÁS BERLIN ELLEN BERLIN, október 9. (Német Távirati Iroda.) Az október 8-ra virradó éjszaka angol repülőgépek bombatámadást hajtottak végre Berlin ellen. A bombák a Robert Koch kórházat és egy gyermekkórházat, egy szülőotthont, több lakóházat, továbbá raktárépületeket és vasúti felszerelési tárgyakat találtak el. A támadásnak több halálo3 és sebesült áldozata van. Egy gépet lelőttek. (MTI.) BERLIN, október 9. (Német Távirati Iroda.) Tájékozott körökben nyomatékkal mutatnak rá, a német légi haderőnek a legutóbbi napokban véghezvitt támadásaira. A rossz időjárás semmiképpen sem csökkentette a német vállalkozó kedvet, ellenben nem várt mértékben fokozta az angol légvédelem nehézségeit. Egyes városrészekben az élet majdnem teljesen kihalt, mert a lakosságot eltávolították vagy pedig éjjel-nappal az óvó helyen kénytelen tartózkodni. A hiányosan berendezett óvóhelyeken és a tömegek által használt menedékhely földalatti vasútállomásain hovatovább már elviselhetetlen a nyomorúság. (MTI.) LONDON ÚJABB BOMBÁZÁSA LONDON, okóber 9. (Reuter.) A légügyi minisztérium jelenti: Az éjszaka kiterjedt légitámadások zajlottak le Nagybritannia ellen. Sok bomba hullott Londonra, a külvárosokra, valamint Északnyugat-Anglia több városára. A német repülők bombákat dobtak Nagybritannia egyéb vidékeire, valamint Skócia és Wales néhány pontjára. (MTI.) LONDON TELJES PUSZTULÁS ELŐTT RÓMA, október 9. (Ştefani.) Egy Londonból Genfbe érkezett külföldi diplomata megrendítő képet nyújt a brit fővárost bombázó német légierő borzalmas pusztításairól. A svájci lapok hangsúlyozzák az elbeszélésnek azt a részét, amely' szerint, ha a bombázás tovább is hasonló erővel folytatódik, London sorsa ugyanaz lesz. mint Carthágóé volt, a teljes pusztulás. (MTI.) ~ Egy külföldi diplomata szerint: Londont ugyanúgy a téliét pusztulás , mint Carthagő városát Az angolok újabb mesterkedésekbe kezdtek a Föidk ozi-tenger vidékén A'DAM, október 9. A Popolo di Roma berlini tudósítójának jelentése szerint az angolok újabb mesterkedésbe kezd lek a Fekete-denger vidékén. Ezek a mesterkedések emlékeztetnek a Wey gand féle terveikre, amelyek a bakui kőolaj vidék bombázására irányultak. A mostani angol tervek célja az volt, hogy a román kőolajkiRak elpusz-titásá-« val megbénítsák Németország kőolajéi látását. A tengelyhatalmak erre azonnali választ adnak és Anglia olyan sakkumattot kap maid a Balkánon, hogy minden támadó szándékának egyszer s mindenkorra végetvetni kényszerül. Ugyanígy fog történni a szárazföld minden másmilyen részén, ahol az angolok még bármiféle katonai akciót ki sérelhetnek meg a tengelyhatalmak eN len. (MTI.) ; iiÄP8<y ^rrnTr imii , n■'i ;i SZERDA, OKTÓBER 9. Budapest I.: 6.40 Ébresztő. — Torna, 7.00 IIirek, hanglemezek, 10.00 Hirek, 10.20 „Jókai iskolaiársai“ (felolvasás), 10.45 ..Furcsa törvények hazája“ (felolvasás), 12.00 II araugszó. Himnusz. Időjárásjeleniós. 12.10 Müvé.szlemezek, Íz. 40 Hirek, 1.20 Időjelzés, időjárásjelentés, 1.30 Országos Postászenc- kar, 2 30 Hirek, 2.L’> Műsorismertetés, 300 Arfo yamlnrek, 4.1Ö Asszonyok tanácsadója. 4.4"' Időjelzés, hirek 5.15 Székely adomák (feíolvasáfe), 5.35 K'déczy Ákos ia^z-ének- együttese, 5.55 Gáspár Jenő és Bodor Aladár verseikből adnak ele, 6.20 Cigányzene, 7.00 Hirek magyar. u< met és román nyelven, 7.10 A Rádió Szalonzenekara, 8.00 Külügyi negyedóra, 8.40 Hűek es időjárási Mentés Rudar tii II.: Vigyázz’ Zsebtolvaj! i.e’ő- adá- , nO* 1; llirek, í-ÜO O asz nyel- iktatás, 7.10 Cigányzene, 7.30 A/, elrejtett templom (e’őadás), 8.00 Hirek német, olasz, angol és francia .veken, 8.3Ű Schumann: d-ino.d hegedűverseny. t'SDTÖRTÖK, OKTÓBER 10. Budapest I.: 6.40 Ébresztő. — Tar»n, 7.00 Hirek — Hanglemezek, 10.00 ük cd, 10 20 Pap Mariska e’heszé éseibőt (felo’va sa«;, J0.45 - Amerik ü statisztika a ‘öul-.f- menésről“ (felolvasás), 12.90 Har ingszó. Ihiiunu-/. Időjárásjelentés, 12.10 Weiuiugcr szalonzenéi.rra, 12.40 Hirek, 1.20 Időjelzés, időjárás-jelentés, 1.30 Lontay Rainer László magyar nótákat énekel, kiséri Lakatos Lirice és Lakatos Gyula cigányzenekara, 2.30 Hirek. 2.45 Műsorismertetés, 3.00 Árfo yam- hirek, 4.45 Időjelzés, hirek, 5.15 Honvcdmü- sor, 6.00 Befeznav Antal emlékezete, 6.30 Méhészeti időszerű tanácsadó, 7.00 Hirek magyar, német és román nyelven, 7.20 „A komédiás“. (Kean.) Színmű három felvonásban, 8.40 Hirek és időjárásje entés. Budapest II.: 4.15—4.45-ig Hanglemezek. 6.00 Hirek, 6.10 Angol nyelvoktatás, 7.00 A Rádió Szalonzenekara. 7.20 Közvetítés a „Ke et fei'.é“ c. film díszbemutatójáról. Beszél Budinszky, 8.00 Híreik német, olasz, angol, francia és eszperantó nyelven, 8.30 Schubert: Vándor-fantázia. (Hanglemez). Göring birodalmi marsall, aki szemé-» tyesen irányítja az angoltok elleni megtorló hadműveleteket, utasításokat ad repülőinek.
