Ellenzék, 1940. szeptember (61. évfolyam, 199-224. szám)
1940-09-14 / 210. szám
4 I 9 4 O *2 c pl e in her 1 4. T.LLKN Z&K (F'l;o oldali cikkünk fo'yluUi»«.) KOI O/SN \K I .M V NJAílWÜ. WlfTA M AGA A R" Binouvn* aggod-i'.omawil vártán» koloz* ;ir \ ü*/.oi»tÍ«taíát ' ultnk első szavai. Szorongtam. hog\ a/.t kapó»»»-»' vissza, unul iit hunytam? \i aggodalmam uluptalun volt Kolo/.svar a* alatt a néhány oru ulutt, uiue-y az utoUó román csapatok kivonulása **s mer érkezésein között eltelt, újra a/ lett, ami lelkében és szivében mindig is vo-t: magyar. lis/.ta magyar. Az a pillunut, amikor annvi idő után ismét Kolozsvár főtereié ellem. olyan tu»g\ pillanat volt. amilyenre- ta- an egész élelemben nem volt példa. „AZ AZ IRÁNYELVÜNK, HOGY A ROMAN NÉPPEL IGAZSÁGGAL ÉS RAR ATS VGG \L B \NJUNk ‘ Ezután a magyar kormány erdélyi politikájára vonatkozólag teszünk fel kérdést a k ormány megbízott urnák. Nekünk az az irányelvünk — jelentette ki —hogy a román néppel igazsággal és barátsággal bánjunk abban az országban, amelv közös hazánk. Azt várjuk a roiuúii- ságtók hogy igaz hazafiai legyenek az országnak. Készséggel megadunk nekik mindent, amit az erdélyi magyarság annyi időn keresztül hiába követelt. Természetesen úgy adjuk azt meg nekik, mint ugyanazon ország idegen nyelvű fiainak. Megtarthatják kultrajukat és vallásukat, ápolhatják ezeket a/, értékeket, de hii állampolgároknak kell lenniük. — Ami a hivatalnoki kurt illeti, kijelenthetem, hogy minden tisztviselőnek, aki bármiféle hivatalhoz, vagy más természetű ügykörhöz jut, a legtisztább, minden korrupciótól mentes magatartást kell tanusitauia. mert aki ennek ellenkezőjét teszi, az nagy bűnt követ el. Korrupciómentes, igazságos és tárgyilagos lesz a kormányzat. AZ EGYENLŐ ELBÁNÁS ELVE ALAPJÁN... — Természetesen arra is gondolnunk kell, hogy Erdély magyarságának jórésze határainkon kívül maradt s amikor mindent meg akarunk adni az itteni románság részére, ugyanezt kérjük az ottani magyaroknak is. Ebben a tekintetben a viszonosság és kölcsönösség alapján kell gondolkoznunk. :— Meddig fog vájjon tartani Erdélyben a katonai közigazgatás? — kérdeztük meg ezután.- — A katonai közigazgatást nem lehet időben megszabni — válásiolta a kormánymegbízott ur. — Addig fog tartani, atnig a békés átmenet minden téren megvalósul. — Az erdélyi tisztviselői kart hogyan állítják össze? > AZ ERDÉLYI KÖZIGAZGATÁS ÚJJÁSZERVEZÉSE — Legelsősorban az erdélyi alkalmas emberek kerülnek a szolgáitok különböző helyeire. Nemcsak azok, akik azelőtt is köztisztviselők vagy állami alkalmazottak voltak, hanem újak is. El is rendeltük ebből a célból az összeírást s rövidesen rendelkezésünkre fog állani azok táblázata, akikre számítani lehet. Másodsorban a Magyarországra átköltözött régi erdélyi tisztviselők jönnek számba, harmadsorban a magyarországi erdélyiek, azután ezek gyermekei, s csak végül kerül sor a trianoni magyarországiaknak erre a területre való kinevezésére. — A katonai közigazgatás megs?ervezésé- nél is elsősorban azt tartották szemelőtt, hogy lehetőleg mind erdélyiek jöjjenek be a visszakapott területekre. A bárom katonai parancsnokság mellé a kormány' megbízottjaként mind erdélyiek kei ültek, Hlatkv Endre, Kölcsey István és Jánoe Áron személyében. Ugyanez történt a járási és megyei megbízottak kijelölésénél is. Ezeknek kijelölése különben a lehető legpontosabban és legnagyobb gondossággal történt, hogy a közigazgatásban semmiféle fennakadás ne legyen. ..... A sajtófogadás ezután közvetlen társalgássá alakult át s csak akkor ért véget, amikor a kormánymegbízott urat sürgős teendői s percekre beosztott munkarendje elszólitotla az ujságirók köréből. SZOMBATON KEZDI MEG TANÁCSKOZÁSAIT A MAGYAR-ROMÁN VEGYES BIZOTTSÁG BUDAPEST, szeptember 13. MTI: A bécsi határozat értelmében a felségjogok átvételére és a határ megállapítására a két ország bizottságokat küld ki. A magyar-román vegyesbizottság, mely a felségjogok átvételéről tárgyal, szeptember 14-ikén ül össze a magyar külügyminisztériumban és azonnal megkezdi tárgyalásait. Román részről Pop Valér dr., meghatalmazott miniszter vezetésével érkezett tegnap a román bizottság Budapestre. A magyar bizottság vezetője Wörnle János meghatalmazott miniszter, a külügyminiszter állandó helyettese lesz. A határmegállapitó bizottság élén vitéz Ná- day Iván altábornagy áll. Hl n.lPEST, szeptember //>’. (MTI): visszacsatolt területeken a honvédség be vonulásával egyidejűiig azonnal életbelép a len tómű rögtönbirádnnlás. melynél a polgári büntetőtörvényei: az irányadói:. I katonai rögtönitélö bíróság elé l:eriil a szándékos emberölés < Isii sorban a jegyi ei re! és robbanó eszközzel l égreliaj tolt merénylet büntette, a hatóság el leni erőszak, a ji Iségsérlés. hűtlenség, la zadiis. e hon vedelem érdek eit veszélyez telő rongálásid: büntette és a bűntény id l.ön lésére irányuló kisérlel és a bűmé szesség esetei ts. A Fsyencz egyek szolgásaiban lévő rendőrre t átüti egy román iérSi Bt I) ÍREST. szeptember I >. Ír MI I 1 jelenti Kolozsrámil: Tegnap Kolozsvár j egyitc jöntrondán. a Frrencz Jözsef-nlon egyik• szol géllatba indult’> magyur rendőrre rálátt egy román férfi. I gol\ó azonban nem talált s a m-eneküiö merényiül a pillanatok alatt összesereglett lömén lefogta es meg akarta lincselni, úgyhogy csal; az idejében kiizbelépö többi rendőrüknek sikeiiilt kimenteni öt a tömeg kézéitől. I központi rendőrségen lefol\ lejött kihull galas során o merénylő azt vallotta. hogy a Maniu-uárdisták közé tartozik. íz ügyben a kolozsvári rendőrség tovább folytatja az el járást. I 111/ ELVEI.1)1 KO/.M I MIKLÓS k, 4 KIUTALJA KJ K0RMÂNYHIZTOSA BTU 4PES1 sr.epgrmher 13. 4 Hagy' I ár irat I Iroda közli, hogy a Hivatni os l. ap tegnap a knrctkrzö legfidnöhh kéz iratokul hozta: lláró Herényi Znigmond valótágon bel- síi titkos tanéi sóst, Kárpátalja kormány- I iztosút sápit k érésére felmentettük e hl- t utasétól. Kiválói szolgálataiért teljen elismerésünk hullni adassák. Kelt (.(jdöllön, 1940 szeptember 12-én. HORTHY MIKLÓS s. A., ÓRÓL TELEKI BAL s. I. A Hivatalos La fiunk ugyanez a száma közli, hogy vitéz levejdi Közmű Miklós v. h. I. /.. nyugalmazott minisztert és feli.óházi tagul Kárpátalja kormánybiztoséivá nerezi ki a kormányzó ur Öfőméitósaga. Kill \l I/lKSEk. Budapestről jderii az MII: Vitéz nagybányai Horthy Miklós kormányzó legmagasabb kéziratával dr. Hárdossy László bukaresti magyar követet titkos tanácsossá, Sztójay Döme jelenlegi berlini követet ugyancsak niagvur királyi titkos tanácsossá nevezte ki. Egyidejűleg a kormányzó Ofőméltósága dr. Patakv I ihornak a magyar érdemrend I o. kérészijét adományozta és Hory Andrásnak teljes elismerését adta tudtuk ■\ MAGYAR SZÍNHÁZ ÜNNEPI MEGNYITÓ ELŐADÁSÁRÓL szóló be számolónkat helyszűke m'att lapunk holnapi számában közöljük. A fiz első maavar zenés vígjáték bemutatója a ROYflL-EGYETEIR és URfiRIfi-mozgókban R BARÁTJA Irta: Békeffy István. — Zene: Eisemann Mihály. — Főszerepekben.PfiGER flRTfíL, Romár 3uísa, Erdélyi Hitei,Dénes Ggörgs Előtte: Magyar híradó és pótkép: „Falu végén kurta korcsma". — Előadások: ROYAL 3.20, 5.20, 7.20. - EGYETEM 3, 5, 7. - URÁNIA 4, 6 és 8 órakor. r ’-L.4 : v . .V-/ A Üa§yaf llleiRzeti Sank renJeleie a pénzbe váltásról KOLOZSVÁR, szeptember 13. A Magyar- J országhoz visszacsatolt területen forgalomban I levő, lejre szóló bankjegyeket és érméket a j Magyar Nemzeti Bank pengőérték fizeíőesz- í közeire váltja át. A Búnk 100 lejért 3,33 pengőt fizet ki, vagyi; 1 pengő 30 lejnek felel meg. A Magyar Nemzeti Bank csak azokat bankjegyeket és érméket váltja át, amelyeknek tulajdonosai a visszacsatolt területeken lakó személy (a visszacsatolt területen székhellyel bíró jogi személy vagy cég). Külföldi cégek vagy belföldi cégeknek külföldön levő telepei pedig a külföldi cégekkel egy tekintet alá esnek. A Magyar Nemzeti Bank az összes bankjegyeknek az átváltásáí azonnal megkezdi és azokat 1940 szeptember hó 29 napjáig bezárólag fogadja el átváltás végett. E batáridő eltelte után átadott bankjegyet a Bank csak abban az esetben vált át, ha a késedelmet igazoltnak látja. Azt az időpontot, amelyen tál még ilyen esetben sem fogad el többé bankjegyet átváltás végett, a Bank a Hivatalos Lapban és a napilapokban közzéteendő újabb közleményben fogja közölni. Az álváltást a Magyar Nemzeti Bank által kiküldött kirendeltségek végzik a pénzintézetek (Hitelszövetkezetek) közreműködésével; a kirendeltségek azokon a helyeken működnek, ahol a román nemzeti bank fiókintézete, vagy ügynöksége (agenţie) yolt. A kirendeltségek hivatalos órái délelőtt 8—12-ig és délután 2—6-ig. Áz átváltás minél gyorsabb lebonyolítása érdekében a közönség ne a kirendeltségeken, hanem valamely pénzintézethez (hitelszövetkezethez) forduljon az átváltás végett. A Magyar Nemzeti Bank a pénzintézeteket (Hitelszövetkezeteket) ezúton is felbivja, hogy az átváltást a felek irányában mindennemű költség és díjfelszámítás nélkül közvetítsék: költségeiket a Nemzeti Bank az általa megállapítandó mértékben meg fogja téríteni. A pénzintézetek (hitelszövetkezetek), a hatóságok, hivatalok és a közüzemek közvetlenül a kirendeltségeknek adják át bankjegyeiket átváltás végett. A beszolgá tatott bankjegyekről jegyzéket kell kiállítani és aláírni. Az, aki 150.000 lejnél több bankjegyet ad át átváltás véget!, köteles személyazonosságát és lakhelyét megfefelőeu igazolni. Ha a pénzintézetnek (hitelszövetkezetnek) kétsége van a tekintetben, hogy a bankjegy a visszacsatolt területen lakó, (székhellyel biró) személynek a tulajdona-e, a bankjegyeket letétbe veszi és a (legközelebbi kirendeltség döntését kéri ki. Ugyanígy kell eljárni, ba a fél az átváltási határidőt elmulasztotta és azt kéri, hogy a mulasztást tekintsék igát- zaltuak. Mindenkinek érdeke, hogy a bankjegyeit mielőbb átváltsa, mert a flejre szóló bankjegyek az átváltási határidő végével többé nem törvényes fizetőeszközök, azokat tehát fizetésül elfogadni senki sem köteles. Azt az időpontot, amelyben a bankjegyek megszűnnek törvénye« fizetőeszközök lenni, a Magyar Nemzeti Bank külön is közzé fogja tenni. A lejre szóló érmék átváltását a Magyar Nemzeti Bank később fogja megkezdeni. Erről uj hirdetményt fog közzétenni. Ezek ,az érmék egyelőre tovább is forgalomban marrdnak és azokat mindenki köteles elfogadni. A visszacsatolt területre lejre szóló bankjegyet és érméket behozni tilos. 1940. szeptember 5. KOÓS főtanácsos, BARANYAI elnök és _____________________QUANT vezérigazgató. AZ ÁLLAMRENDÖRSÉG, A VASÚT ÉS POSTA MEGKEZDTE MŰKÖDÉ SÉT. A kolozsvári államrendörség és m. kir. posta megkezdte működését. Ad államrendőrség, vasul és posta miiken déséröl és vezetőségi tagjairól holnap számolunk be. i Lejbankjegyek pengő bankjegyekre való beváltását az Erdélyi Bank Mátyás király- tér 32. sz. a mai napon megkezdi. EGYETEM-MOZGÓ. Újból régi nevét vette fel a városunkban Seîect-mozg-j néven ismert filmszinház, melynek — úgy mint huszonkét év előtt — ismét EGYETEM-MOZGÓ a neve. Kitűnő magyarnyelvű hangosfilmek kerülnek bemutatóra as EGYETEM-MOZGÓ mai megnyitó műsorában. FALU VÉGÉN KURTA KOCSMA, Petőfi Sándor páratlanul szép költeménye után készült hangulatos életkép, pompás nugyai zenével és táncokkal vezeti be a nagyszerű műsort. Ezt követi A MINISZTER BARÁTJA, Békeffy István és Bánky Yiktor pompás vigjátéka. Páger Antallal, Komár Júliával és Erdélyi Micivel a főszerepben, mely az idei budapesti filmgyártás legnagyszerűbb terméke. Rendkívül szórakoztató vígjáték, mely állandó derültségben tartja a közönséget. A műsort a legújabb magyar híradó zárja le. Az EGYETEM-MOZGÓ uj gépein igazi élmény a magyar film, melynek minden szava tisztán érthető. Ez a filmelőadás a legjobb szinliázi előadással vetekszik. Hely( árak: Páholy 1 pengő 50 fillér (45 lej) zsöllye 1 pengő 30 fillér (39 lej), zártszék és diákjegy 90 fillér (27 lej), katonajegy 5<$ fillér (15 lej). _____________________ 1 Á Cţocojdia Etţ, nyo,mdai miimtézjetéafrk nyoigása. ? Eleibe lépett a rögtönítélő bíráskodás