Ellenzék, 1940. szeptember (61. évfolyam, 199-224. szám)

1940-09-01 / 199. szám

HLLtiNZÉéC

I 0 f U % * i pl L m b L-r 1

Lapunk bukaresti srerkes?fősedének

címe: Bucureşti, V., Sír l.ánüriei HL föle ion: 3.-Í42M. ,

Lapunk warosvásár helyi szerkeszi- bégének és kiadóhivatalának címe: P. Regele Ferdinand No. 60.

A párisi nők visszatérnek

Egyik Cl er mont-ler ralidban megjelenő hetilap írja az alábbi érdekes cikket:

Paris újból csaknem ismét Paris — mindenesetre nyári Paris, amit felélénkít a nők graciózitasa.

Igen a párisi nők visszatérni/:.

És mi az első gondjak - - kérdezzük—, ha visszajönnek a vakációból, vagy a szám ki vetésből ? I I cg! á t ugatják fodra s zu kát.

Nagyon sok fodrász-szalont kinyitottak. Figaro lebontotta az immár feleslegessé vált papi eredőn vöket, amelyek miatt a kirakatok viaszhölgyei azt hihették, hogy fogházban vannak. I kifogástalan fiirtöii, a remek frizurák újból készülnek. I fodrászoknak van dolguk.

— Tegnap csináltam az első tartós hullámot — mondja büszkéit a fodrász. El sem képzelik, milyen örömmel dolgoztam rajta. Nemcsak pénzkérdés ez. De ha valaki szereti a mesterséget és nem folytathatja. olyan, mint egy test lélek nélkül.

Az első jel a betegnél, hogy már jobban van. akkor kezd mutatkozni, amikor újból kokettálni kezd. Parisba és Franciaországba visszatért az élet. hiszen a nők már ismét szépek akarnak lenni.

Ugyanez állapítható meg az üzleteknél és a divatszalonoknál. -1 kirakatokban

elénkszinü női nyári ruhák. Messziről nézve megannyi virágnak tűnik egy mezőben . I

Két fiatal nő tapogat, simogat egy ruhát az üzletben — egymás között tanácskoznak és vásárolnak. Nemcsak a ruhát viszik magukkal, de uz örömet is, hogy tetszeni fognak azoknak-, akik az uj toa- letben látni fogják őket.

Ugyanilyen okbtA nyitják meg a virágüzleteket is. A virágokat újból árusítják. •Veszik, mert szépek és illatosak a rózsák és a szezon sok más virága. És talán azért is, mert a munkás Franciaországnak is élnie kell valamiből.

A párisi nő visszatér... Körülötte sok ipar uj életre kél.

IDŐJÁRÁS. Bukarestből jelentik: Mérsékelt nymgati szél, változó felhő- zet és siilvedő légnyomás mellett újabb esők és emelkedő hőmérséklet várható.

SZOLGÁLATOS GYÓGYSZERTÁRAK. Szeptember 1—7-ig a következő gyógyszertárak teljesítenek éjjeli szolgálatot: Dr. Hintz P. Unirii 27, telefon: 32—32. Dr. Halász P. Cuza Voda 2, telefen 31 — 75. Flohr Calea Regele Ferdinand 79, telefon: 26—99. Diana, dr. Mártonffy Str. lorga 19, telefon: 21—51.

ÚJABB ÓCSKAVASMENNYISÉGET osztott szét a fémközpont a belföldi gyárak közt. A kolozsvári gyárak a következő mennyiséget kapták: Uzinele de Fier 50 tonna, Corvinus 102 ionná, Metallo- lecliniea 5 tonna, Ferroiudustria 10 tonna, Industria Sârmei 240 tonna.

MÉRNÖKÖK ÉS ÉPÍTÉSZEK NEM TEKINTHETŐK KISIPAROSOKNAK. A

kolozsvári munkakamarához megérkezett a munkaügyi minisztérium 30.868. száma rendelete a mérnökök és építészek szakmai helyzetéről. A rendelet a mérnökkamara vonatkozó állásfoglalására való utalással kimondja, hogy mérnökök és építészek, még abban az esetben sem tartoznak a szakmai képesítésről szóló törvény i endelkezései alá, ha mesterkönyvvel rendelkeznek. Ennek megfelelően a munka- kamara nincs többé abban a helyzetben, hogy a fenti két kategória számára igazolványt adjon, amely szerint kisipari munkaadók volnának az uj ipartörvény 285. szakasza értelmében.

Farftettezésf

mánk álatokat Jutányosán vállal

Mfineit & Go.

StP. V. Goldlş 8. és bilis Mania í*

Cseke- oukráaa da)»

1 VASÁRNAPI BRASSÓI GÉPKOCSI- l ERSEN) ILK ALMABÖL I NEMEI' RI ROD tlJII ZÁSZLÓVAL IS /■ El.LORO I GÓZZAK BRASSÓ KÖZPONTJÁT. Brassóból jelentik: Dr. Vnbritius Hermann, a romániai Német Népközösség brassói kotzet rezetöje, (t brassói nemet lakossághoz a következő felhifással fordult: ., I (tcor- I geseu \ intila ny. ezredes, megye főnök és (.utcaim Gheorghe polgármester űrről I létesített megegyezés értelmében felszólítom Biasso nemet lakosságéit. hogy a szeptember else jen. vasárnap lefolyó gépkocsi verseny alkalmából ott. ahol birodalmi nemet i endégek szólítok meg. valamint a főtéren, <: Kupit- és Kolostor-utcában. j úgyszintén a Ferdinand király körúton az állami és a kék-piros lobogó mellett ;i birodalmi nemet vendégel: tiszteletére a horogkeresztes lobogót is tűzze ki. f három zászlóval való fellobogózásnál az ál- liimi zászlónál: a közepén. a horogkeresz- ) tes lobogónál: jobbra s a l:ék-piros zászlónak balra kell függnie“.

FELÜLVIZSGÁLJÁK AZ ÚJSÁGÍRÓK VASÚTI SZABAD.ÍEGVEIT. Bukarestből jelentik: A nemzeti propagandaügyi minisztérium közölte, hogy szeptember T- seje és 15-ike között uj vasúti szabadje- gveket bocsátanak ki az ujságirók részére. A jelenlegi ujságirósznbadjegvck tehát szeptember 15-ikétő! nem érvényesek. \z uj igazolványokat a CFR vezérigazgatóságának illetékes irodája bocsátja ki a nemzeti propagandaügyi minisztérium sajlóigazgatóságától beszerzett bizonyií- ; vány ellenében. A szabadjegyek heszerzé- I séhez szükséges iratokhoz csatolni kell a faji származást bizonyító aktákat és a Nemzet Pártjába való beiratkozást igazoló iratot.

A TELEKKÖNYVI IGA/GATó SZ.i'.l 1IÁMOSKOPÁSAI KOI O/.SVÁRON. Miire suti Ravcca MarincRc'u-uli ában la- ; Kó uriasszony panaszt tett az ügye"/..

' ségen Pompei Tatulcscii volt telek- j könyvi tisztviselő ellen, aki hamis telekkönyvi bejegyzést mutatva, eladásra kínálta lel egy Andrei Miiresan utcában lévő „saját“ telkét. A volt telekkönyvi tiisiztvisclö, aki igazgatónak, jogi doktorunk és ingatlantulajdonosnak tüntette lel magát, rávette az uriassz.onyt ar- ! ru, hogy 54 ezer lei előleget adjon át neki a szóban forgó 234 ezer lej értékű telekért. Muresau Raveca gyanútlanul belement a vásárba, aláírta az adásvételi szerződést s csak akkor jött rá a csalásra, amikor egy bankkölcsönnel kapcsolatosan tudomására hozták, hogy Pompei Tatulescu uir sohasem volt a Muresau-utcai telek tulajdonosa. I er. mészeíesen az agyafúrt szélhámos eltűnt a városból az előleggel együtt. Az ügyészség letartóztatási parancsot adott ki ellene.

J TÍ Z A CRAIOVAI FOGHÁZBAN. BuI körösiből jelen tik: Az elmúlt éjszaka 11 I órakor hatalmas tiiz keletkezett a craio- j vai fogház épületében. \ tiiz a fogház, j rserépkályha-iniihelvéből indult ki s gyor- ■ son láugbaborilotto a padlást és az iroda- lielv i égül szolgáló szomszédos pác illőül is. .V tűzoltóság két órán át tartó rnegfeszi- 1 '■ 11 munkával a tüzet lokalizálta. A mentési munkálatok közben az egyik lezuhanó gerenda könnyebben megsebesítette Stelian Popa kapitányt. tűzoltóparancsnokot. A kerámiai műhely teljesen leégett és az irodaépület fedele beomlott. A raktárakban felhalmozott értékeket, köztük cgv 3 millió lej értékű gyapottáru készletet sikerült megmenteni. A kár igy is meghaladja az egymillió lejt.

Angol légvédelmi ágyú a németek által elfoglalt LeMiavreban.

TŰZ PUSZTÍTOTT EGY MAROSMEGYEI KÖZSÉGBEN. Lörincfalva marosmegyei közsében az elmúlt nap az esti órákban hatalmas tűz pusztított. A tűz Sipos Gyula gazdálkodó gazdaságában ke- I Ietkezett. Az esti fejéshez lámpát vittek ki az istállóba, a lámpa feldőlt és láng- , ja pillanatok alatt futott végig az istái- j ló padlójára szórt szalmán. Percek mul- 1 va már lángban állott az istálló egész ! épülete, a csűr és a szénatartó is. A bor- i z.armas gyorsasággal terjedő lángokból ; csak nagy nehézséggel tudták kimenteni a két tehenet és borjút. A csűr égése folytán ötven kalangya buza, széna, 30 kifa- i rágott lábfa. eke, boroua és több más i gazdasági felszerelés semmisült meg. A tűzbe veszett a gazdálkodó disznója is. A lángok átterjedtek Simó Albert szomszédos nyári konyhájára is, amelynek azonban csak a fedele égett le. A tiiz oltásá- , ra a szomszédos Lukafalváról is többen ! a helyszínre siettek és a magukkal hozott | fecskendővel vettek részt a lángok elfőj- } tásában, amely a lukafalvai és lőrincfal- j vai lakosság bátor és minden elismerést i megérdemlő derekas munkája árán sike- j rült is. Ennek az áldozatkész igyekezet- t nek köszönhető, hogy a hatalmas tüzet el- ) szigetelni sikerült és nem terjedhetett át í a szomszédos gazdaságokra is. A kár igy ! is meghaladja a 150.000 lejt.

TÉCSI PERlCUn. P, I NÎRI? 26.

CUKORHIÁNY FRANCIAORSZÁG j MEG NEM SZÁLLOTT TERÜLETEIN, i A „Journal de Génévé“ vichyi értesülé- ; se szerint Franciaország meg nem szál- ! lőtt területein fogyóban van a cukor- i áru. A hiányzó készleteket nem lehet i pótolni, mert az ország egyetlen részében sem tudták megművelni a cu korrépaiiltetvényeket az eddigi hadiállapot miatt s az őszi betakarít ág igy j nem ígérkezik elégségesnek.

ESKÜVŐ A DOORNI KASTÉLYBAN. A „Radiopress“ jelenti: Karl Franz porosz herceg, az 1920-ban elhunyt Joachim Franz Humbert herceg fia, Vilmos excsá- szár unokája eljegyezte Henriette Schou- reichi és Corolath hercegnőjét. Az esküvőt a doorni kastélyban tartják meg, Vilmos excsászár otthonában. A vőlegény jelenleg az egyik német harcikocsi ezrednél teljesít szolgálatot.

MAROSVÁSÁRHELYI HÍREK. A marosvásárhelyi Magántisztviselők és Alkalmazottak Céhe felhívást intézett tagjaihoz. A felhívásban tudomására hozza az érdekelteknek, hogy jogügyi osztályát, megfelelően a követelményeknek, átezervezte és annak vezeték sere dr. Bordán Teodor ismert helyi ügyvédet kérték fel, aki azt el is vállalta. A céh titkári hivatala naponként este 7 és 8 óra között tartja hivatalos óráit a munkakamara helyiségében. A jogi segélyre szorultak a hivatalos órák alatt terjeszthetik elő kérésüket. — Nyolc marosivásárhelyi pénzintézet; közös felhívásban hozza az érdekeltek tudomására, hogy a bankoknál gyümöl- csöztetés végett elhelyezett betétek, valamint a csekkek beváltása alkalmával az összeg átvételéről szóló igazolások minden bélyeg és egyéb illeték leróva sa alól mentesek. — Ä helyi polgármesteri hivatal is elrendelte a vonatkozó miniszteri rendeletek, valamint az érvényben lévő közigazgatási törvény 16. szakasza alapján a használt gumi- és ócskavaskészl^t 15 napon belüli bejelentését. A rendelkezés ellen vétőket 2 ezertől 10 ezer lejig, illetve 2 ezertől 100 ezer lejig terjedhető bírsággal sújthatják. — A helyi tanonciskola igazgatósága értesíti az érdekelteket, hogy a beiratkozások szeptember 1—15. között folynak a Traian-utcai „Horia“-is- kolában. A kötelező beiratások elmulasztóit a törvény 2 ezertől 20 ezer lejig terjedhető birsaggal sújtja.

PaRADI lí/UUS

mozdulatmüvé ./éli i >kokijában ;i la.' tás szcplembei el -éjén kezdődik. Testképzés, ritmiktr.toma, miivészi é * szalontáncok. < iyermekek- nek (3—7 évesig) német nyelvű játókis <ola, naponta d. e. ‘ 12-ig.

Beiratkozás 10 12és.ó—7-ig. Cluj, Piala Unirii li), sz. Tel. 3G—01.

BÁROM SZÉLHÁMOS KIFOSZTOTT t

; i:í; y brassói fák eres kedés pénzj TÁRÁT . Brassóból jelentik: Néhány nappal ezelőtt jólöltözött ókiralv-ágbeli egyén jelentkezett az Orbán-féle falerakat irodájában és kijelentette, hogy nagymeny* nyiségii fát akar rendelni. Mivel nagyobb tételről volt szó, ragaszkodott ahhoz, bogy személyesen válassza ki a lát. Ezzel az ürüggyel sikerült is a raktár mélyébe csalni az irodában lévő hivatalnokot. Alig távoztak az irodából, egy másik, jól öltözőit, románul beszélő egyén lépett az irodába és szintén nagyobb mennyiségű iát akart rendelni. Az irodában ekkor már csak a szolga volt, aki hátravezette a második jövevényt a raktárba. Ezt az időt használta ki a szélhámos társaság harmadik tagja, belopózott az irodába és a kézi- pénztárban lévő 16.600 lejt magához véve eltávozott. A hivatalnokkal visszatért álvevők azt ígérték, hogy később visszajönnek és eltávoztak. A károsult cég felje- ’ Ürítésére a rendőrség a tetteseket három bukaresti szélhámos személyében elfogta.

ORVOSI HIR. Dr. Vitányi Str. Sapuna 20. hazaérkezett és rendeléseit megkezdte. Rendel betegeknek 12—1 és 4—6-ig. Röntgen. Electrocardiograph — Quarz.

Bélrenyheség és az ennek következtében fellépő emésztési nehézségek, gyomorfájás, májduzzadtság, ingerlékenység és álmatlanság esetén az emésztőcsatornát reggel felkeléskor egy pohár természetes ..Ferenc Józsefi keserű viz alapoan kitisztítja és igy a gyomrot és a beleket ferlőt’eniti. továbbá a vérkeringést helyes útra tereli és az egész szervezetet felfrissíti. Kérdezze meg orvosát!

A RÖNTGENCSÖMÖR GYÓGYÍTÁSA. A gyógyítás céljából végzett röntgenbesugárzások egyik legkellemetlenebb kísérője, a besugárzások után. sőt gyakran azok alatt mutakozó hányingar. kellemetlen, nyomott közérzet és általános rosz- szullét igen jól megszüntethető kellő adag C.-vitaminnal. Egy órával a vitaminbefecskendezés után a kellemetlen közérzet megszűnik.

MENNYI KÁRT OKOZNAK AZ ÉLŐSKÖDŐ ÁLLATOK? Az É szaka merii: ni Egyesült-Államokban kártékony rovarok ! évente másfélmilliárd dollár veszteséget ' okoznak. Ehhez járulnak még a rágcsálók okozta terméskárok. így például az USA- bem kélszerannyi a patkány, mint az ember! Patkányirtásra évenként hétmillió dollárt költenek, mig a földművelés és i gyümölcstermelés szempontjából kárt::- ■ kony rovarok irtása évi 200 millió dollár kiadást jelent!

KIMUTATÁST KÉSZÍTETTEK Á j PÁRISI ZSIDÓ ÜGYVÉDEKRŐL. A né- ! met távirati iroda jelenti: A „La Fran- J ce Travail“ című lap kimutatást készi- tett a párisi zsidó ügyvédekről, mely szerint a francia főváros 2200 jogásza közül 601 zsidó származású és közöttük öíszázharmincegynek most is égé- szén zsidó hangzású a neve.

ISKOLAI ÉS ÓVODAI BEIRATÁSOK. Á Regele Ferdinand-uti zsidó elemi iskolába és óvodába az 1940—41. tanévre szeptember 1. és 6. között lehet beiratkozni. Az elemi is* kola eddigi növendékei számára a helyet csak szeptember 3-ig bezárólag tartjuk fenn. Beiratkozások naponta délelőtt 9—12 és délután 4 6-ig az iskolában. Igazgatóság.

LEVÉLPAPÍROK, egyszerűtől a legválasztékosabb kivitelig, legolcsóbban az Ellenzék könyvosztályában, Cluj,, Piaţa Unirii.