Ellenzék, 1940. szeptember (61. évfolyam, 199-224. szám)

1940-09-03 / 200. szám

19 40 j. ELLENIÜK wwrr on Halálra ítéltek egy norvég ügyvédet, aki megölt egy német repülőtisztet STOCKHOLM. Ősiéből érkező jelent*«® \z«.riril, Tfondheimben a tűmet bíróság hutáira Ítélte Carlo Sünt ügyvédet, aki a ne ínét megszálló csapa luk érkezese Utuu, mogult egy német repülőtisztet. Az üg>- I sédet a Irondheiini nemet külön l)irósúg Ítélt«* lialalia. »1 «* az ügy\«'*l Gönnghr-t f'űnlull keg>«-leméi t. Górom áJtuubun el* Utasította a kérvényt. I / az <li«> Induló» ítélet, melvet a német megszállás «'»tu hoz­tak. âPRCMiâEK Srat ínként 2 lej. Legkisebb api «hirdetés ára 20 lej. Álláltkeresík, üdülőhelyek áa fürdik hirdetései, továbbá elveszett, vagy eltűnt tárgyak miatti hirdetések ».tavanként 1 lej. Jrlt£e» levelekre, megkeresésekre csak válaazbélyegéllmében válaszolunk é* csak pat(ózott lévaia­két továbbítunk. Dij előre illetendő. Apróhinlottaek feladhatók a kiadóhivatalban, könyv- osztályunkban, bizorjiánvosamknal-bármely hlrd( lé»l irodában. Délután hirdetőieket csakis az ELLENZÉK KÖNYVOSZTÁLYA CLUJ (Piaţa Unirii 9.) vesz fel. Telefon 11—99. Ciroet tartalmazó hirdetésekre a választ közvetlenül a megadott címre kelj irányítani ! Megaláztatása fsletU boszzuhóf Agyontaposta gondozóját a falu bikája KOLOZSVÁR. Különös szerencsétlen­ség áldozata lett néhány nappal ezelőtt a k»Iozsmegyet Nyerce községben egy idős gazdálkodó. Az áldozat Nechiata loan 05 éves földműves, a falu bivaly - inkáját gondozta s a bika a napokban gondozójára támadt és halálra taposta. A szerencsétlenség egészen különös körülmények között következett be. -Nachita loan, aki eddig saját gazdasága megmunkálására két bivaly tehenet tar­tott, anyagi1 nehézségei miatt néhány héttel ezelőtt eladta egyik tehenét. Mi­után így nein tudta elvégezni gazdasági munkálatait, a* őszi ugarolás megkez­désekor merész elhatározással kihozta I az istállóból a falu bikáját és befogta I egyetlen tehene mellé a járomba. Ki sérlete várakozáson felül sikerült és a „vegyes“ fogattal meg is szántotta kis durah földjét. Mikor azonban hazatért és n jószágokat kifogta a járomból, az addig szelíd és türelmes bivalybika gazdájára támadt és agyontaposta. Az idős gazdálkodó segély kiáltásaira a kö­zeli szomszédok vasvillákkal szaladtak a szerencsétlenség színhelyére, de a fel. bőszült állatot nem tudták megfékezni. Hiába szurkaitok vasvillával a bivaly- bikát, nem tudták megakadályozni a szerencsétlenséget. A szerencsétlenül járt gazdálkodó eltemetésére a hatósá­gok megadták az engedélyt. \ Rendőrkézre került egy egész szervezet, amely „angol szövetekkel“ szélbámoskodott Bukaresti Ítélőtáblái bitó fedezte iel a szélhámosságot BUKAREST. (Saját tudósítónktól.) A régi jó időkben — mint köztudomású — valóságos babonás varázsereje volt az angol szövetnek. Az elegáns világ den- dyjei és zsurfiui semmi pénzért fel nem öltöttek volna olyan ruhát, amelyik nem valódi angol szövetből készült, vagy legalább is ők annak hitték. Alert igen jó szakértőnek kell lenni annak, aki a „valódi“ angol szövetet, illetve azt, amelyet tényleg Angliában gyártót, tak. meg tudja különböztetni az angol módra készült más országbeli szövet, töl. De végeredményben az egész meg- kiilönböztetés és különbség nem is olyan fontos, mert a jobbfajta cseh szö­vet, sőt ma már a magyar vagy román is lehet éppen olyan jó, finom, könnyű és tartós, mint az angol. De a divat- smokkoknak az a fo, hogy ok meg Le­gyenek győződve a szövet valódi angol mivoltáról. Ennek a babonának a hatal­mával és híveinek hiszékenységével gyakran visszaéltek a tágabb lelkiisme. retü kereskedők és szabók, még akkor is, amikor minden nehézség nélkül le­hetett valódi angol szövetet behozni. Közismert Bukarestben annak az elő- kelő szövetüzletnek az esete, amely ki­zárólag „angol“ szöveteket árult, mig egyszer valaki rá nem jött a cég ügyes trükkjére. Az üzletben a belföldi áru három-négyszereséért forgalomba ho­zott „angol“ szövet ugv készült, hogy a cég minden idény elején valóban hoza­tott Angliából legújabb divat szerinti mintájú szöveteket — de csak apró mintadarabokban — amelyekhez a meg­szólalásig hasonlókat szövetett egy bel­földi gyárban. „Valódi angol“ mindösz- sze annyi volt bennük, hogy a fonalat Angliából hozatta az élelmes kereske­dő. De sem ennek a csalásnak a köztu­domássá tétele, sem a mai nemzetközi helyzet nem gyógyította ki a dendyket az angol szövet-mániából. Ezt bizo. nyitja egy egész szélhámos társaság legújabb leleplezése. A társaság össze­szedett a hazai gyárakból és szövedék, bői egy csomó angol mintájú szövetet és szétszéledt a főváros minden irá­nyába áldozatokat fogni, ami akadt is elég. A siker biztosítására kitalálták azt a mesét, hogy a háboru miatt az angol szövetipar átmentett a kontinensre te­kintélyes mennyiségű készárut, amely­nek nagyrésze Romániába került és itt — értékéhez képest — potom áron hozzák forgalomba. Az üzlet kitünően ment. A társaság alig győzte az utánpótlást végezni. So­kan meggyőződtek ugyan utólag, hogy a szövet nem angol, de szégyenükben inkább hallgattak, mintsem megtorló eljárást indíttassanak a szélhámos ügy­nökök ellen. Az egész ügyre véletlenül deiriiít világosság. Az egyik szélhámos, bizonyos Finkélstein Móricz vesztére a bukaresti Ítélőtábla egyik bírójának la­kására tévedt be. A táblabiró hajlandó­nak is mutatkozott szövetet venni, de az eléje tett mintákból csakhamar meg­állapította, hogy az áru belföldi gyárt­mányú. Az ügynök ennek ellenére nem tágított és égre-földre esküdözött, hogy portékája valódi „Made in England“. A táblabiró elvesztette türelmét, rendőrt hivatott és átadta neki Finkelsteint egész bőrönd szövetével együtt. A lefolytatott rendőri nyomozás fel­göngyölítette az egész szélhámos szer- vezetet és egyelőre letartóztatásba he­lyezte Finkelsteín Mőriczot és (lóid. stein Sámuelt, mint a szervezet veze­tőit. Mindkttöt átkrsérték az ügyész­ségre. ahonnan beutalták őket a vaca- restii fogházba, A nyomozás tovább fo. lyik. , j A színház műsora Hétfőn nincs előadás. Kedd fél 9: HAZAJÁRÓ LÉLEK. (Zilahv Lajos nagysikerű színműre, uj betanu­lásban.) A mozik mttsova CAPITOL: Premier! Nagyszerű, szenzációs amerikai vígjáték: Zenobia. Főszerep­lők: OliveT Hardy Bran, Ailice Brandy. A film előtt uj UFA világhiradó. EDISON: I. Elisabet Bergner legragyogóbb filmje: Az ellopott élet. hatalmas kettős alakítása. II. Stan és Bran, mint turis­ták. Két órai kacagás Stan Laurel, Oli­ver Hardy. Uj hiradó és Micky Maus kép. RIO-mozgó: Szenzációs dupla műsor. Csak két napig! I. Az őserdők réme (Kau- csuk). Fősét.: René Deiligen, Gustav Diesel és Vera von Langen. II. Holly wod hotell. Fősz.: Dick Po weil és Ro­semary Lane. III. A legújabb UFA hir­adó. Vasárnaptól közkívánatra Clujon utoljára. A tavaszi szerenád. Fősz.: Janette McDonald és Nelson Eddy. ROYAL: Hatalmas szezonnyitó műsor, mely­nek sikerét világsztárok garantálják. Norma Shearer és Clark Gable a „Bo- íondok gyönyöre” e. szenzációs Metro- fi’mberi. Számozott jegyelővétel. Telefon 3705, Előtte a (legújabb UFA hiradó. SELECT: A keresztes hadjárat. Az utóbbi évek legmonumentálisabb filmje. Ceaii B. de Miile rendezésében. Fősz.: Lo­retta Young, Henry Wylcoxon. Műsoron; kívül a legújabb UFA híradó. Előadások kezdete 3.15, 5.15, 7.15 és 9.30. Tele­fon 27—46 URÁNIA: Dupla műsor! I. Washington ró­zsája. Fősz.: Tyrone Power, Alice Faye, Al Jolson. Irvin Berlin zenéje. II. A víg lovasok. Fősz.: A három Ritz-fivér. III. A legújabb UFA No. 468. hiradó. Előadások kezdete 3.15, 6.15, 9.30. Keresek olyan teherautót, amely Szebenbc üregen lérne visszu, bútorok szállítására. Érdeklődni Eiaineseu-u. 10. 1. emelet. K 178 A zsidó törvény teljes és precíz magyar fordítása a Monitorul Oficialban megjelent «i.Öveg után kapható dr. Munde! Fordító irodában Cluj. Memorandului 24. Ara 30, vidékre 40 lej (bélyegben), utánvéttel nem küld. Ötezer köbméter fa megrendelés Lebonyo­lításához sürgősen társat, vagy finanszírozót keresek. Rodua-Vecbe Casuta Poştala 19. Gy. 2005 Hereaparátust azonnalira szállítunk min­den cséplőhöz. Jóságáért garantálunk. Fried­rich, Timisoara IN. N e/puMan Jl. Gy. 2001 Használt harmóniumot és zongorát megté­telre keresek. Simon zongorakéaaitő éa han­goló, Sír. Bratianu 24. G. 12 Újabb módszerrel, garanciával tanítok he­gedülni 6 hónap alatt. Próbaidő dijmentesen. Sztojka, Lutoasa No 11. __ G 23 Bizalmi állást vállalna óvadék ellenében, rentábilis üzlethez betársulna tőkével, voit kereskedő. Fűszer berendezés eüadó. Érte­kezni Kalmár füszerüzlet Cluj. Ko 271 ADÓSSÁGÉRT GYARMAT. A „Newyork Times“ közli, hogy azoknak az angol tervek­nek hátterében, amelyek a nyugati földgöm­bön levő amerikai támaszpontok létesítésére vonatkoznak, egyszerűen anyagi okok álla­nak. Amerika igv szeretné felszámoltatni Nagybritannia háborús adósságait. Ezek az adósságok jelenleg 5.6 milliárd dollárt tesz­nek ki. Hogy azután az amerikai hitelezőket és könyvtulajdonosokat megnyugtassák, ab­ban a tekintetben, miszerint most ezeket az adósságokat, a felére csökkentették, vagyis 2.8 milliárdra, az amerikai kormány minden lehető könnyítést igyekezett megadni Angliá­nak abból a célból, hogy az esedékes részle­teket és kamatokat továbbra is pontosan fi­zetni tudja. Ennek ellenére nem nagyon bí­zott Washington abban, hogy ezeket az adós­ságokat még igy* csökkentett alakban is meg­kapja és ezért kivánja most e 2t az adósságot úgy felszámolni, hogy ez az összeg megtérí­tésként szolgál az Amerikának 99 évre bér­letbe adott amerikai angol gyarmatbirtoko­kon létesítendő katonai támaszpontok után. Eszerint ezt az egész adósságot tulajdonkép­pen most az Egyesült-Államok kincstára fi­zeti ki. Ennek a nagyszabású pénzügyi ügy­letnek Angliára nézve messzemenő gazdasági előnyei vannak. Az amerikai piac újból meg­kezdheti hitel és pénzügyiét kötéseit az an­gol piacokkal és Nagybritannia számára lehe­tőség nyílik arra nézve is, hogy újabb hadi­ipari megrendeléseket eszközölhessen Ameri­kában. ahol eddig ezeket a megrendeléseket megfelelő hitelképesség hiányában nem akar­ták foganatosítani. Könyvnap József AttHa versei és műfordításai Az 550 oldalas kfctaimus kötet következő versesköteteket tartalmazza: Curriculum vitae. Gyermekkori versek. Szépség kol­dusa. Nem én kiáltok. Versek 1922—-27- ből. Nincsen apám, se anyám. Verses­könyv 1930-ból. Külvárosi éj. Medvetánc. Versek 1926—36-ból. Nagyon fáj. Utolsó versek. Töredékek. Műfordítások. Remek diszkötésben, könyvnapi áron most 221 lejért (később 304 lej lesz) kapható az Ellenzők könyvosztályában Cluj—Kolozs­vár, Piaţa Unirii. Vidékre utánvéttel is azonnal szállítjuk. Kérje a könyvnapi könyvek jegyzékét. Vidéki, ]—2 girnuíziíta leány teljw elíí- társai lakúit; kaphat, belvárosban, reí. leáoy- Riuin. kü.-elében. Címeket „Vidéki4 jeligére a kiadóba kérek. G rf. IV. gimnaziala fiu részére belvárosban, úri családnál teljes ellátást keresek. Német csalátl előnyben. Cim a kiadóba. G 26 KIADÓ különhejáratu, parketté«, utcáig szépen bútorozott szoba. Str. I. Maniu 6. aj­tó 22. Ko. 272.' HÁZASPÁR keres azouualra szépen búto­rozott 3 szobás, konybás, fürdőszobás lakásra lehetőleg uj házban. Ajánlatok a kiadóhiva­talba „Uj házban“ jeligére K. 175) Alba-luliai évi egymillió lej ipar é« bér­jövedelemmel biró ingatlant Nagyvárad, Szattmár, Marosvásárhely vagy más városok­ban hason bérjövedelemmel vagy értékkel biró bérbázzal vagy ingatlannal elcserélném. Érdek ődők a „felajánlandó ingatlan meg­jelölése mellett“ jeligére, ajánlatukat kiadó­hivatalhoz küldjék. Ko 275/6 Eladó újonnan átalakított szép kert«.« csa­ládi ház, 3 szoba, konyha, kamara, pince. 2 szuterin helyiség, udvar parkírozva, Cim: Dr. Sárdiné, Cal. Reg. Férd. 13. G 33"7 Szépen bútorozott szoba két személy ré­szére azonnal kiadó. Str. Iiertheloth 15. I. 7. Gt. 2001 Rádió másol: HÉTFŐ, SZEPTEMBER 2. BUKAREST. 6.43 Reggeií mü3or. 13 Kulturális hírek. 13.15 Kádiózenekar. 14 Jlirek. 14.30 Rádióhangverseny folytatá­sa. 15 Közlemények. 19.50 Hírek magyaí nyelven. 20 A román—német együttmű­ködés. 20.15 Énekhangverseny. 20.45 Hí­rek. 21 Brahms hanglemezei. 22 Hírek, sporteredmények. 22.20 Hírek idegen nyelven. 22.40 Metzner kvartett. 23 Könnyű zene (hanglemezek,). BUDAPEST. 7.40 Ébresztő, torna. 3 Hírek, hanglemezek. 11 Hírek. 11.20 és 11.43 Felolvasás. 13.10 Hegedühangvec- senv zongorakisérettel, 13.40 Hírek. 13.55 Énekhangverseny zongorakiséret­tel. 14.30 Rádió szalonzenekara. 15.30 Hí­rek. 17.15 Diákfélóra. 17.45 Időjelzés, hírek. 18.15 Kalmár magyar nótákat éne­kel. 19 Közvetítés egy katonai repülőtér­ről. 19.25 Hanglemezek. 19.55 Felolva­sás. 20.15 Hírek. 20.25 Magyar nóták. 20.40 Előadás. 21.10 Az, Operaház zene­kara. 22.40 Hírek. 23.10 Cigányzene. 24 IIirek idegen nyelven. 24.25 Táncleme­zek. 1.05 Hírek. KEDD. SZEPTEMBER 3. BUKAREST. 6.45 Reggeli műsor. 13 Kulturális hirek. 13.15 Román zene. 14 Hírek. 14.30 Hanglemezek. 15 Közlemé­nyek. 19.50 Hírek magyar nyelven. 20 Előadás. 20.15 Rádiózenekar. 20.40 Hi­rek. 21 Rádiózene folytatása, 22 Hírek, sporteredmények, 22.40 Besszaráhiai da­lok. 23 Hanglemezek. 23,12 Könnyé 2ene. BUDAPEST: 7.40 Ébresztő, torna. £ Hir«?k. hanglemezek. 11 Hírek. 11.20 és 11.45 Felolvasások. 13.10 Magyar nóták* cigányzenével. 13.40 Hírek. 14.30 Szalon­zene. 15.30 Hirek. 17.10 Gyermekdél­után. 17.45 Időjelzés, hirek. 18.15 Rend­őrzenekar. 19.20 Előadás. 19.50 Előadás Kolumbuszról. 20.15 Hírek. 20.25 Hely­színi közvetítés egy kaszárnyából. 20.50 Kétzongorás hangverseny. 21.10 Északi legenda (hangjáték). 22.15 Énekhangver­seny zongorakisérettel. 22.40 Hírek.' 23.10 Rádió szalonzenekara. 24 Hírek idegen nyelven. 24.20 Magyar nóták (hanglemezek). 1.05 Hirek.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom