Ellenzék, 1940. szeptember (61. évfolyam, 199-224. szám)
1940-09-19 / 214. szám
) / 94 O s z e p t ember I 0. ELLENZÉK Hz árfeormánsbiztosság rogziíeíie az élőseríés**, has«v ííszí-, kenyér és cukoráradat Leszállítják: a kávé és tea árát is KOLOZSVÁR, szeptember 18. Gróf Teleki árkormánybiztos helyettes vezetése alatt Kolozsváron gyors ütemben folyik a visszatért Erdély és az anyaország közti árszínvonal egységesítése. A városháza és az iparka1- mara épületében megtartott értekezleten részivelt Nemes Kaba Kálmán főrevizor, valamint Kaesó Bálint dr. államtitkár, aki Magyarország jelenlegi árpolitikáját) megszervezte. A különböző kereskedői és termelői kategóriákkal folytatott megbeszélések után a következő színvonalon rögzítették az élő sertés, a husnemiiek, Üs2t, kenyér, cukor, szappan, fűszeráru, gyertya és tejtermékek árait: Élő sertés 120 kg-ig L 44, P 1.47; 120 kg-on felül L 46, P 1.54; zsirsertés 180 kg-on felül L 48, P 1.60; hizlalt szarvasmarha kg-ként L 24. P 0.80; javított szarvas marha L 22, P 0.73: nyers szarvas- marha L 20, P 0.67; növendékállat 6 hó és 2 év között L 24, P 0 80. Húsárak: I. o. marhahús csont nélkül kg-ként L 40, P 1.34; I. o. marhahús 10 százalék csonttal L 36, P 1.20. II. o. marhahús 10 százalék csonttal L 34, P 1.14; III. o. marhahús L 28, P 0.94. I. o. borjúhús (hátulja) L 60, P 2.—; II. o. borjúhús (eleje) L 54, P 1.80. I. o. bivalyhus L 26, F 0.88, II. o. L. 22, P 0.74, í. o. bivalyhus (hátulja) L 54, P 1.80, II. o. bivalyborjuhus (eleje) L 48, P 1.60, nö- vendékállathus (6 hónaptól 2 évig) L 42, P 1.40, I. o. sertéshús (karaj) L 66, P 2.20, II. o. sertéshús (comb, lapocka) L 54, P 1.80; bőrössertés L 58, P 1.92; süldőhus L 76, P 2.54; háj L 68, P 2.26; szalonna (olvasztani való bőrrel) L 60, P 2.—; olvasztani való szalonna bőr nélkül L 62, P 2.06; zsír L 66, P 2.20; sózott szalonna L 66, P 2.20; füstölt szalonna L 68, P 2.26; I. o. juhhús hátulja L 40, P 1.33; II. o. juhhus eleje L 36. P 1.20. Liszt nagyban: 0-ás liszt L 18, P 0.60; népliszt L 14, P 0.46; liszt kicsinyben: 0-ás L 19.80, P 0.66; népliszt L 15, P 0.50. Kenyér nagyban: népkenyér L 13, P 0.42; fehér L 16, P 0.54; népkenyér kicsinyben L 14, P 0.46; fehér vekni L 17, P 0.56; péksütemény nagyban darabonként L 1.20, P 0.04. Cukor: kristálycukor L 32, P 1.06; porcukor L 33, P 1.10; kockacukor L 34, P 1.13. Szappan: 72 százalékos L 74, P 2.46. Fűszerárul:: rizs japán B. L 66, P. 2.20; rizs Japán A. L 70, P. 2.32. Gyertya L 100, P 3.33. Tejtermékek: házhoz szállított teljes tej literenként L 10, P 0.33, főzővaj kg- ként L 130, P 4.32; teavaj L 170, P 5.66; tehéntúró L 32, P 1.06. tejfel (falusi) L 35, P 1.16. Az itt fel nem sorolt cikkek áraira vonatkozólag mindaddig, mig azok árát rendeletileg nem szabályozzák, az 1940 augusztus 23-án még életben volt eladási árak maradnak érvényben. Úgy a fenti, mint az egyéb itt fel nem sorolt cikkek maximális és rögzített árait szigornan be kell tartani, mert mindazok, akik az árszínvonal fenntartásával kapcsolatos rendelkezéseket áthágják, a legszigorúbb büntetésben részesülnek. Az árellenőrzési kormánybiztosság a tegnapi napon a szállodatulajdonosok vezetőségével folytatót,t megbeszéléseket és ennek eredményeképpen leszállították a szállodai szobák árát is. Itt Írjuk meg, hogy a pénzügyminisztérium kiküldöttei pár napon belül Kolozsvárra érkeznek és akkor a rendkívül megdrágult kávé és tea árát is rögzíteni fogják. Tájékozásul közöljük, hogy az árak előtt az L. a lejt, a P. pengőt jelent. SPORT Finn-magyar atlétikai viadal Budapesten BLDAPEST. Szeptember 21-ikén és 22- ikén Európa egyik legnagyobb sporteseménye zajlik Le Budapesten. A világ két „sport- nagyhatalma", a finnek és magsarok atléta- csapatai csapnak össze, hogy tisztázzák pillanatnyi erőviszonyaikat és amelynek előrelátható nagyszerű küzdelmeiből világraszóló eredmények fognak megszületni. Mert világbajnokok, Európa-bajnokok és rekorderek találkozása lesz ez a verseny, mely valósággal olimpiai nívójú lesz. A finnek Ó3 magyarok összeállítása egymással szembeállítva a következő; 100 m. Kronquist, Vanne—Gyenes, Sir. 200 m. Tammisto, Kronquist—Gyenes. Pel- sőezi. 400 m. Storskrubb. Tammisto—Góby, 5 adas, 800 m. Kainlauri. Storskrubb—Harsá- nyi, Szabó, 1500 m. Sarka'ma, Saí’.ovaara— Harsányi, Szabó, 5000 m. Maki, Pekuri— Kelen. Németh, 10.000 m. Tonminen. Pekuri —Sziláigvi, Kelen, 110 m.-es gát Suvivno, lussüia—Hidas, Szabó dr., 400 in. gát \irta Fabricius—Polgár, Karácsony, magasugrás Nicklein, Perasalo—Cserna, Gáspár, Távo'ugrás Lindberg, Lehtonen—Vermes, Gyuricza, rúdugrás Läbdesmäki, Reinikka—Zsuffka, Kovács, sulylökés Kuntsi, Nyqvist—Németh, Darányi, diszkoszvetés Hänninen, Nyqvist—• Horváth, Kulitzy, gerelydobás Járvinen, Mik- kola—Várszegi, Rákhely, svédváltó \anne, Kronquist, Tammisto, Storskrubb — a magyar csapat még nem végleges. A finn csapatot Urho Kekkonen dr.. volt belügyminiszter, az at étikai szövetség elnöke vezeti. Kitünően szerepeltek a magyar úszók a spalaíói verseny második napján SPALATO. A magyar úszók és vizipóíózók spalatói második versenynapjukon is kiváló eredményekkel győzlek. Részletek: 100 m. gyorsuszás 1 Eleméri 1 perc 0.4 mp., 1500 m. 1 Tátos 20 p. 13.6 mp., 2 Zi- zek horváti 20 p. 26.4 mp., 100 m-teres hát- uszás 1 Ziganovics horvát 1 perc 12.5 mp., SS 2 Galambos 1 perc 12.8 mp. Hölgyszámok: 200 m. gyors 1 Bodies horvát 3 p. 21.2 mp., 400 m. gyors 1 Ács 5 p. 59.4 mp., 2 Duties 6 perc 23.7 mp., 3x100 méteres vegyesváltó 1 Magyarország 4 perc 12.4 mp., 2 Horvátország 4 p. 28.6 mp. Vizipóó: Magyarország —Horvátország 4:3 (2:1). r MAGYAR JÁTÉKOSOK A MILÁNÓI TENISZVERSENY DÖNTŐIBEN MILANO. A nemzetközi teniszverseny férfiegyes döntőjébe két magyar játékos: As- bóth és Gábori került. Előbbi Dél Bellot, Gábori pedig Vigot győzte le az elődöntőben. Döntőbe került az egyik o'-dalön az As- bóth—Gábori pár is. melynek ellenfele a Cucelli—Del Bel ő olasz pár lesz. ROMÁN SPORTEGYESÜLET IS FOG MŰKÖDNI KOLOZSVÁRON. A vasárnapi sportértekezleten ugyanis Boldis László, a volt Universitatea felkérésére bejelentette, hogy az egyetemi csapat tovább óhajtja folytatni működését „Kolozsvári román egyetemi hallgatók sportklubja“ címen, amit. az MLSz miniszteri biztosa jóváhagyólag tudomásul vett. LEVÉLPAPÍROK, egyszerűtől a !eg=< választékosabb kivitelig, legolcsóbban az Ellenzék könyvosztályában, Kolozs vár, Mátyás király tér 9. ANNAK, A I «zen hird<»té't Livéojo pontr--, círr.ével beküldi, díjmenicsen küldünk egy tót-l nagy VÁHCZ A könyvet f^lvószcn knmérykötésben f<í!e?°r tippel és félezer kitűnő rüteményrecepifel, 256 oldal taiiaiomma!. Kérjük levelében fűszerednek nevét és pontos címét feltétlenül közölni. Cím: Váncza-gyár Budapest, 10-es pósla. VANCZA KSZCáXDASÁC F€liigsgciőM€i rendeméinek ki a vissza teri területeken leva vállalatokhoz KOLOZSVÁR, szeptember 18. A Pesti Hírlap jelentése szerint a kormány rendeletet adott ki, melynek értelmében a visszatért keleti és erdélyi országrészeken működő válla'átokhoz, úgyszintén külföldi vállalatoknak a visszacsatolt terülléten működő fiókjaihoz, vagy képviseleteihez a vállalat költségeire felügyelőt rendelhet ki, aki az ügyvitelt abból a célból ellenőrzi, hogy a vállalat működése az ország közgazdasági, közhiteli és egyéb közérdekeinek megfelel-e. A felügyelőnek be keli! jelenteni minden olyan jogügyletet, vagy tervbevett intézke dést, amely a megjelölt érdekek szempont jából fontos. Erre való tekintet nélkül is be kell jelenteni az o-yan ügyletet, vagy intézkedést, melynek tárgya legalább 3000 pengő vagyoni értékű, vagy amely körben a felügyelő a bejelentést megkívánja. Ly esetben a felügyelő jóváhagyása szükséges és a jóváhagyás nélkül kötött ügylet, vagy intézkedés érvénytelen. Ha a váll alat a rendelkezés eden jár el, kártérítéssel tartozik. A felügyelő döntése ellen panasszal lehet élni a miniszterhez. A felügyelő a vállalat könyveit és iratait megtekintheti és felvilágosításokat kérhet és a kötelességruegszegő vállalat vezetőjét, vagy alkalmazottját a vállalat ügyvitel ügyében va ó részvételtől eltilthatja. KOLOZSVÁRON ÁLLÍTJA FEL ÉRDÉ LYI FIÓKJÁT A GYOSZ. Az erdélyi terii letek visszatérése alkalmából nagy munka vár a Gyáriparosok Országos Szövetségére, amely- tisztában is van a reá váró nagy feladatok ka) és ezért már megkezdte a beszervezés munkáját. Dr. Bertalan István, a GYOSZ helyettes igazgatója, a szövetség működéséről tájékoztató füzetet adott ki s legközelebb úgy ő, mint a GYOSZ többi vezető tagjai Kolozsvárra érkeznek, hogy az erdélyi fiókot Kolozsvár központtal felállítsák. BUDAPESTI ZÖLDSÉG NEMŰ ÉS GYÜMÖLCSÁRAK. Budapestről jelentik, bogy a zöldség és gyümö'csnemüek ára a következő: A zöldpaprika árában nagy eltérések vannak. A vékonyhéju zöldet 16—24, a közép- minőségűt 26—35, a húsos fehéret és zöldet 40—55, a bajai üvegbevalót 40—50, a paradicsompaprikát 40—65 fillérért kinájl- ták. A hazai leve’os karfiol 20—35, a főzőtök 4—8, a fejeskáposzta 8—12, a kelkáposzta 6—10 fillérjével került forgalomba. A vöröshagyma 10—13 fillérig olcsóbbodott, a fokhagyma 34—46 fillérig szilárdult. A vajbabot 16—45, a zöldborsót 15—45 fillérért árusították. A vegyeszö dség, a céklarépa és a kaílarábé ára nem változott. A gyümölcspiacon a fekeleszőlő 40—50 fillérig olcsóbbodott, az elsőrendű csemegeszőlőt 90 —110. a másodrendűt 70—85 fillérért árusították. A szilva 40—60 fillérig szilárdult, az afina, körte és az őszibarack ára nem változott. A dinnyepiacon az igénylések a hűvös időre csökkentek. csak az ananászdinnyét lehetett jobb árak mellett elhelyezni. A sárga 12—30, a görög 12—20 fillér a lerakatokban. A baromfipiacon az élő tyuk 140—160, a.z élő csirke 160—190. az élő lúd és ruca 160—200 fillérjével került forgalomba kilónként, a tisztított baromfi ára nem vá! tozott. A tojáspiacon a friss ládaáru 195—215. az apró, főző- és selejtes minőségű tojás 175—195 fillér kilónként. A VADÁLLOMÁNY VÉDELME A VISZ- SZACSATOLT TERÜLETEKEN. A katonai közigazgatás vezetősége rendeletet adott ki, amely szerint a visszacsatolt keletmagyarországi és erdélyi területeken a vadászat további rendelkezésig mindennemű vadfaj: ára tilos. A vadászati tilalom nem vonatkozik farkasra és vaddisznóra. A katonai közigazgatás arról is gondoskodik, hogy az esetleg felügyelet nélkül maradt területek vadállománya is kellő védelemben részesüljön. E célból elrendelték, hogy a felügyelet nélkül maradt vadászterületek vadőrszemé yzetének ideiglenes pótlásáról a tulajdonos, illetve bérlő haladéktalanul gondoskodni köteles. A tulajdonos vagy bérlő távolléte esetében annak költségére a járási (városi) katonai parancsnok hivatalból intézkedik a vadőrszemé yzet pótlásáról. BURGONYÁBÓL ÉS KUKORICÁBÓL NAGYON Jó LESZ AZ IDEI TERMÉS. A legutóbb kiadott hivatalos termésjelentés szerint a cséplési eredmények alapján a buza és rozs termésmennyisége csökkent. A szeszélyes időjárás és rendkívüli viszonyok miatt az őszi gazdasági munkálatok megkéstek. A vetés még sehol sem indu t meg. Tengeriből ezidőszerint igen jó termés várható. Burgonyából szintén. A bab jó, közepes termést ad. A gyümölcsfélék közül a szilva részben közepes, részben gyenge. Az alma és körte helyenként jó, 'egtöbb megyében csak közepes, egyébként jó termést kap. Az őszibarack és dió csak gyenge termést ad. A szőlők állapotában az utóbbi hetek esős és hűvös időjárása további hanyatlást eredményezett. KERESKEDŐK — IPAROSOK magyar szakkönyvei, törvények, előírások, térképek, szaklapok rendelhetők LEPAGE- náíl. Kolozsvár. Közö’je kívánságát és kérjen jegyzéket. HEPHAISTOS Élesül cuasítoííe tégla, cserépgtiár és mészégető R. T. k ÍUSD, Bihav vármegye. Minden fajta tűz és sav álló ehamatte téglát minden alak és kivitelben, legocsóbb áron szállít. — Ugyancsak raktárról száliit élesd! I.-a me szét és frastcla hornyolt cserepet! 11