Ellenzék, 1940. augusztus (61. évfolyam, 172-198. szám)
1940-08-31 / 198. szám
ELLENZÉK I 9 1 0 ßUVUKjtUt I J. n meu mmmmmmammaam (KI'ti oldali oikliiink !i»I> tiltása.) »/.nulicn érzett felelőssegük tiiilalúliun állhatnak távol c> pus.-ri> módon sem en- Rrdb«*nk iurR. hogy « h«ly/.Mot mások %» \ aro cédái kihasználják. A bécsi találkozó tehát újabb bizonyítéka jóakaratuknak. hogy baráti és jótékony befolyásukul érvényesít hók « megegyezés megkönnyítése érdekében H kél féllel szemben. Ouszorsaúg cn Németország azt óhajtják, hogy békés ir\i/ioho/. lehessen elérni a Duna-völgyben, ami nélkül gyümölcsöző béke nem lehetséges. A tengelyhatalmak igy ismét külpolitikájuk építő szellemét bizonyítják. OLASZ LAPVÉLEMÉNYEK KÓMA. augusztus Öl). (Kador.) Ştefani: A Vlessagero a bécsi összejövetelt konimon- rálva, miután rámutat arra, hogy a eraiovui konferencia a Dél-Dohrud/.sára vonatkozó román—bulgăr ellentéteket lényegében e-intézte, megjegyzi, bogy a Románia es Magyar- ország közötti Erdélyre vonatkozó konfliktus elintézése nehezebb, főleg az ezen területen élő román és magyar lakosság eloszlása mialt. A „Messagero“ kiemeli, hogy Olaszország és Németország kiüKigynyinis/,tereinek közbelépése nem jelent döntőbíráskodást a szó igazi értelmében és még kevésbe valamely nyomást a teugeéy részéről. Ellenkezőleg: barátságos felhívást jelent a két érdekelt félhez a tárgyalások ujrafelvételére, inelvek Turnuseverinhen megszakadtak. Cia- no és Ribbentrop közös érdekbő', azaz a balkáni egyensúly és -a méíltáuyosság alapján megállapított rend érdekében vesz részt a tárgyalásokban. A lap annak a meggyőződésnek ad kifejezést, hogy az uj európai rend folytán a két fél kevésbé fogja érezni ü kölcsönös áldozatokat. A KÉT NAGYHATALMI KÜLÜGYMI- MSZTER NEM HOZ MAGÁVAL TÉRKÉPET A HATÁRVONALAKRÓL RÓMA, augusztus 30. (Rador.) A „Livorno“ cimü olasz llap a bécsi összejövetelt kommentálva egyebek közölt ezeket Írja: A tengely két hatalmának külügyminiszterei nem azért jöttek Bécsbe, hogy valamilyen megoldást diktáljanak, vagy kényszerítsenek. A két külügyminiszter iraftáskájá- ban nincs egyetlen földrajzi térkép sem. mely a Magyarország éa Románia közötti jövő határok vonalait viseli. Ezeket a inéltá- nyosabb határvonalakat a két érdekelt félnek kell megkeresni és megállapítania. Cia- no gróf és von Ribbentrop csak annak szük- sézességét fogja hangoztatni. hogy szem előtt tartva a történelmi alkalomszeriiséget és az európai felelősséget. Magyarország és Románia rendezze a kérdést, megegyezve a zeniben álló elvek felett. A két ország hangoztatja egy produktiv és békés uj Európa alakitása érdekébeni együttműködésre irányuló kívánságát, de ehhez a mérséklet szelleméről ke 1 bizonyságot adni. ROMÁN LAPJELENTÉS A BÉCSI TÁRGYALÁSOKRÓL BUKAREST, augusztus 30. Az „Evenimentul“ jelenti Bécsből: A német kü’ügy- miniszterhez közelálló körökből nyert! értesülés szerint a négyes külügyminiszteri megbeszéléseken a délkeleteurópai térség összes problémáit megvizsgálják, miutá»i it*t — amint ezt mindenki tudja — Németország és 01 aszország külön érdekelve van. A német, és olasz külpolitika célja: ia rend, béke és megbékü és. A salzburgi megbeszélések erre voltak alapítva. Ebből indult ki a résztvevők azon igyekvése, hogy az észszerüség, igazság és jogosság segítségévei az összes délkeleteurópai problémák elintézésére megoldást ta áljának. A megoldásra vonatkozó próbálkozás során Románia és Magyarország között véleményeltérések keletkeztek, amelyek a két ország közötti kölcsönös szóbeli tárgyalások utján elérhető eredményt gátolták. A bécsi megbeszélések feladata az, hogy az együttes munka szellemében intézze el a problémákat. A német külügyminiszterhez közelálló körökbe« hangsúlyozzák, hogy a napirenden lévő problémák elintézése érdekében az ügyben szereplő felek észszerű magatartást kell tanúsítsanak, hogy a bécsi megbeszé’é- sek révén békés megoldáshoz jussanak. Ha teljesítik ezt az óhajt, remény van arra, hogy a bé esi tárgyalásokon kielégítő megöídást találnak ugv történelmi, mint politikai és gazdasági szempontból. FELOSZLATTÁK AZ ARMAND CALI- NESCU SZOBORBIZOTTSÁGOT BUKAREST, augusztus 30. A „Monitorul Oficial“ legújabb száma közli, hogy az Armand Calinescu szoborbizottságot feloszlatták. UJ KÖNYVSZENZÁCIÓK József Attila összes versei, kve, most még 221 lej (352 helyett), Juhász: Világtörténet, őskortól napjainkig, íve 210 lej (260), kve 264 (324), Pini: Mussolini kve 228 lej, Boz- zay uj regénye: Egy pár selyembarisnya, kve 190, stb. Lepagenál, Kolozsvár. Postán után- ______véttel. Kérjen jegyzéket.__________ Éjszakai légi riadó Berlinbe« B&rSm lakosságának lemészárlására fouíloqaQ a londoni saiSó — írják a német la&ok III. KUN. augusztus 30. ( Undor.) 1 DA fii liözii: Szerdán éjszaka éjfélkor légi riadót jeleztek Berlinben. Rövid időközben több angol repülőgép szállt élt Berlin es köt nsélee fölött. I repülőie több ponton gyújtó• és robbanéiboinbékát dobott le be költ i <iiosreszeki e és Lilivárosokra. Egyet- len katonai célpontot sem taniadtak. I leér jelentéktelen. A rcros központi részeiben több helyim tiiz támadt, melyet a biztonsági különítmények gyorsan eloltottak, eltávolítón a gyujtóbornbákat is. Tíz ember meghalt és 28 megsebesült azoic közül, aleile nem méntélé nz éwólielyekre. ! BERLIN, augusztus 30. (Rador.) A DNB jelenti: l berlini lakosság ellen intézett angol légi támadás foglalkoztatja most n német fővárost. A lapok hasábokat írnak a „gyil kossá g“-ré)l, a „gyáva bűntény"- röl és a ..terrort szolgáló kísérleti léről". melyek kizárólag a polgári lakosság ellen irányulnak. A Berliner Nachtausgabe azt írja. hogy az angol repülőgépek parancsot kaplak a Berlin elleni éjféli légi támadásra. Ily mmlori akartak bosszul állni azért, meri a plutokraták háborús terve nem sikerüli ás mert az angol szigetország vált hadszíntérré. A londoni sajtóban egyre sűrűbben hangoztatják, hogy „végre le kell mészár ölni Berlin polgári lakosságát". Az elmúlt éjszaka történt ellenséges támadásból kitűnt, hogy az un goi repülök meg sem kísérlik a katonai célpontok bombázását és kizárólag a polgári la- leosság megfélemlítése érdekében bocsátkoznák kalandokba. Mint a Berliner Bör- senzeitung írja. az angol repülök bombáinak nyoma sem található a katonai cél- pon tőle közelében. nggPWMB —-----------------------------Némst repülőgépek uira nagy hullámokban támadták az anglsai lakoso Szerda éjszaka az összss míg/ámadoff célpontok lángban állottak. — Kisebb német repülőgépcsoportok támadást intéztek London környéke ellen — közli az angof hivatalos jelentés I BERLIN, augusztus 30. (Rador.) A ! I német haderő főparancsnoksága közli: , i Légi kötelékeink hatalmas hullámoké ban támadták az angliai kikötőket. Kii- i I lönösen a liverpooli kikötőberendezése - ! : két. Churchtöl keletre fekvő repülőgép j i állomásokat és a Themse torkolatánál j i lévő légi támaszpontokat és gépüzeme- i kei bombázták sikerrel. A repülök min- ' deniitt hatalmas tűzvészeket figyeltek meg. Szerda éjszaka az összes niegiá j niadott célpontok lángban állott ik és a j tűzvész még csütörtök reggel is tartóit. A dé!angLai katonai célpontok ellen in tézett hombatámadások után légi ala.. \ kuUtaink Cardiffot, Bristolt, Chatamot, > Thameshavot és a Sheffieldi fegyver- gyártelepeket és a noovlchi, cfOuvntryi tábort is felkeresték és nagymennyisé | gü bombát dobtak le biztos találattal. A légi csaták során 12 angol gépet va dás z gépei n k meg sem misir et tek. BERLIN, augusztus 39. (Rador.) ' Szerda éjszaka Liverpool kikötője soktt szentedéit a német repülök támadása nyomán. A német pilóták közlése sze- ' rint a bombák által okozott tüzek óriá < ; si arányokat öltöttek. London környékére is bombákat dobtak a német reoűlök LONDON, augusztus 30. (Rador.) Az angol légügyi minisztérium jelenti: Kent grófság felett nagyszámú ellenséges repülőgép, j jelent meg, melyeket vadászrepülőgépeink ! szétszórtak és üldözőbe vettek. Kisszámú el- ! lenséges repülőgép az ország belseje fölé ha- i tolt, a támadást azonban nem folytatták. Este ellenséges repülőgépek újabb tevékenységet fejtettek ki ezen a vidéken. Vadász- repülőgépeink ezúttal ismét megtámadták j őket. Az ellenséges alakulatokat szétszórták j s egész a tenger fölé üldözték. A beérkezett j jelentések megállapítják, hogy kilenc ellen- í séges repülőgépet lelőttek, kö/.üliik egyet a légvédelmi tiiaérség, a többit vadászrepülőink. Az angol vadászrepülőgépek közül bárom hiányzik. LONDON, augusztus 30. (Rador.) A légügyi minisztérium csütörtöki közleménye: Az ellenséges légi erő támadása csütörtökre virradó éjjel kezdődött. Jelentékeny számú repülőgépből álló egységek kisebb csoportokban elkülönített támadásokat intéztek Anglia több vidéke ellen. London környéke fölött is német repülők repültek el és bombákat dobtak. Több lakóházat és egv templomot megrongállak. A tüzeket sikerült gyor san eloltani, néhány áldozat van, ezek közül több személy meghalt. Bombákat dobtak le Anglia északkeleti és északnyugati részén több városban, hol egy gyárüzemet, épületeket és lakóházakat megrongáltak. A bombák nagyrésze a mezőkön esett le. Az áldozatok száma jelentéktelen. A légi riadó bét ólán keresztül tartott, igy leghosszabb volt a ha ború kezdete óta. Egy északkeleti városban hat nagykaliberü bomba két templomot elpusztított. LONDON, augusztus 30. (Rador.) A légügyi minisztérium csütörtöki közleménye: Kiegészítő jelentések rámutatnak arra, hogy szerdán 28 ellenséges repülőgép pusztult el, ezek közül 27 gépet vadászgépeink lőttek le, egyet pedig a légelháritó ütegek pusztítottak el. Szerdán angol részről több gépet vesztettek. Ezek személyzetéből hét pilóta és három géppuskás meghalt, vagy eltűnt. OLASZ LÉGI TÁMADÁS ALEXANDRIA ELLEN RÓMA, augusztus 30. (Rador.) A Ştefani „valahonuan Itáliából“ az olasz főhadiszállás 83-ik közleményét a következőkben továbbítja: Légi egységeink A’-exandriát bombázták és a Szuezi-csatorna fölött repülve, a csatorna északi kijáratára bombákat dobtak. Olasz repülők Cantara-t bombázták, melyet keresztül szel az a vasútvonal, mely Egyiptomot és Palesztinát a Szuezi-csatornán keresztül összekapcsolja. Kelet-Afrikában Po- lignac angol kikötőt elfoglaltuk. Légi erőink Khasm el Hirba (Sudán) és GaRssa (Kenya) ellen bombatámadást intéztek. A szudáni határon páncélkocsikkal ellátott ang<fl egység támadást akart inditani olasz terület ellen. A támadást heves harc után visszavertük. Egy másik nagyobb ellenséges járőr galla- ba;ti állásaink ellen intézett támadást, amelyet könnyen visszavertünk. Az oJasz légi erő csütörtökön Máltát bombázta. Valameny- nyi olasz gép visszatért kiinduló pontjára. AZ AMERIKÁBAN LEVŐ KÉT NAGY FRANCIA ÓCEÁN.TÁRÓ LEGÉNYSÉGE VISSZATÉR FRANCIAORSZÁGBA LISSZABON, augusztus 30. (Rador.) A Ştefani távirati ügynökség jelenti: A „Hyllas“ hajón az Egyesült-Államokból Lisszabonba érkezett a „Normandie“ és „Pasteur“ személyszállító hajó legénysége. A francia tengerészek a napokban visszatérnek hazájukba. VAJ HELYETT ÁGYUKRA VAN SZÜKSÉGE MOST ANGLIÁNAK IS NEWYORK, augusztus 30. (Rador.) DNB: Ä „Newyork Times“ londoni értesülése szerint az angol kormány arra kérte volna az amerikai hatóságokat és elsősorban az amerikai Vörös Keresztet, hogy ne küldjenek többé élelmiszereket Angliába. A rendelkezésre álló összes angol hajókat ugyanis ágyuk és muníció szállítására kell használni, mert nagy szüksége van erre Angliának. _______ A Concordia Rt. nyomdai müintézetéajek nyomása. Kcíszcr is gondoljuk meg minden szavunkat. Beszélni ezüst, hallgatni arany. Emberéletbe kerülhet a meggondolatlan fecsegés. HÁROMSZÁZ ZSIDÓ ÜGYVÉDI'! ZAlí'ÍAK KI A BUKARESTI ÜGYVÉDI KAMARÁBÓL BUKAREST, augusztus 30. Az „Universul ‘ jelentése szerint u bukaresti ügyvédi kam «nu elhatározta, hogy 300 zsidó ügyvédet é» ügy- védjeliiltet azonnali hatállyal töröl tagjai iu- rúból. A rendelkezést a zsidó törvény 3, 4, 5, 7, 3, 16, 18 és 19-ik szakaszaival indokoltak. A kizárt ügyvédek az 1. és III. kategóriához tartozó zsidók sorába tartoznak. A bukaresti ügyvédi kamarának közel 1200 zsidó ügyvéd és ügyvédjelölt tagja van » ezek kü/.iil csupán 70 100 tartozik a kedvezményezett II. kategóriához. A kamara tovább folytatja a zsidó ügyvédek iratainak felülvizsgálását. KEGYELEMBEN RÉSZESÜLNEK A POLITIKAI VÉTSÉGEK ELKÖVETŐI BUKAREST, augusztus 30. A „Monitorul Oficial“ legújabb számában közkegyelmi rendelet jelent meg, amely az 1937 január 1-től 1940 április 26-ig elkövetett politikai vétségekre vonatkozik. A rendelet indokolása kimondja. hogy már voltak hasonló amnesz- tiarendeletek. de azok csak a súlyosabb vétségekről intézkedtek, mig a könnyebbekről megfeledkeztek. Az újabb közkegyelmi rendelet kiadásánál az a szempont volt irányadó, hogy az ország uj politikai rendjében a megbocsátás szellemének kell érvényesülnie. A rendelet ezután felsorolja azt a 60 törvénycikket, amelyek ellen elkövetett vétségek tettesei most közkegyelemben részesülnek. Alulírottak mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett jó feleség, drága édesanya, Baptalis Sándopné s?. Götz Janka életének 54-ik, boldog házasságának 34-ik évében hosszas szenvedé# után f. hó 28-án este II órakor csendesen elhunyt. Drága halotlunk földi maradványait augusztus hó 31-én délután 4 órakor fogjuk a róm. kath. egyház szertartása szerint a temetői nagykápolnából a köztemetőben lévő családi sírhelyben örök nyugalomra helyezni, mely vég- tisztességtételre az összes rokonok és Jóismerösök szomorúan meghivatnak, Cluj — Kolozsvár, 1940 aug. hó 29-én. Bartalis Sándor és gyermekei. BELGIUMBAN CSÖKKENT A MUNKA- NÉLKÜLISÉG BRÜSSZEL, augusztus 30. (Rador.) Belgiumban egyetlen bét alatt 491 ezerről 483 ezerre csökkent a munkanélküliek száma. Annak ellenére, hogy mindenünnen visszatértek a menekültek és a hadifoglyok, a munkanélküliség lényegesen enyhült, mert a német hatóságok mindent elkövetnek, hogy a belga munkásokat épitkezési munkálatoknál alkalmazhassák. NÉMET GAZDASÁGI BIZOTTSÁG MOSZKVÁBAN MOSZKVA, augusztus 30. (Rador.) Tass: Német delegáció érkezett Moszkvába, hogy a szovjetorosz delegációval együtt megvizsgálja a német—orosz gazdasági megegyezés alkalmazásának negyedévi mérlegét. HEINRICH BERLINI RENDŐRFŐNÖKÖT A BŰNÜGYI RENDŐRSÉGEK NEMZETKÖZI BIZOTTSÁGÁNAK ELNÖKÉVÉ VÁLASZTOTTÁK BERLIN, augusztus 30. (Rador.) Mint a Stefani-ügynökség jelenti, Heinrich berlini rendőrfőnököt a bűnügyi rendőrségek nemzetközi bizottságának elnökévé nevezték ki. Ebben a bizottságban 33 némáét bűnügyi rendőrségeinek képviselői vesznek részt. AUSZTRÁLIÁBAN VÁLASZTÁSOKAT ÍRTAK KI LONDON, augusztus 30. (Rador.) Reuter: A főkormányzó kihirdette az ausztráliai parlament feloszlatását. Az általános választásokat kiírták. v LEVÉLPAPÍROK, egyszerűtől a leg- választékosabb kivitelig, legolcsóbban az Ellenzék könyvosztályába«, Cluj, Piaţa Unirii.