Ellenzék, 1940. augusztus (61. évfolyam, 172-198. szám)

1940-08-27 / 194. szám

ELLENZÉK

SPORT

HilfinOCD §ilicr0ll€ü az országos aíSciiiü bajnokságok versenyei

Kiss György KAC 1 pere ő5*8 mp.-st futóit 800 m.-enl A KAC öt, a Şoimii három bajnokságot hozott haza

BUKAREST. Az országos atlétikai bajnokságok váratlanul kitünően sikerültek Számos ifjúsági rekord mellett Kiss György KAC 800 méteren olyan rekordot futott, arai nemzetközi viszonylatban is elsőrangú, de a többi számokban is kiválóak az eredmények. Részletek a következők:

100 m. 1. Moinea Şoimii Kolozsvár

10.8 mp. Országos ifjúsági rekord. 2. Stoichitescu Şoimii Kolozsvár 10;) mp.

3. Zenide Şoimii Kolozsvár 11 mp. 5000 in. 1. Cristea Stadiul Roman lő p. 47.6 mp. 2. Radu lonita CFR 16 p. 19 «3 mp.

3. Cristodoreseu Viforul Dacia 16 p. 35.6 mp. Országos ifjúsági rekord. Görög diszkoszvetés: 1. Gurau Viforul Dacia 38.24 m. 2. Radulescu \iforul Dacia 37.3o jn. 3, Havaletz Metropola 35.83 m. 800 m. 1. Kiss György KAC 1 p. 55.8 mp. Országos rekord. 2. Talmaciu Viforul Dacia 1 p. 56.7 mp. Országos ifjúsági iekord.

3. Stan Brassó 2 p. 02.6 mp. Magasugrás:

1. Stoichitescu Şoimii Kolozsvár 170 cm.

2. Sterg Brassó 170 cm. 3. Yost Viforul Dacia 170 cm. Kalapácsvetés: 1. Bíró György KAC 44 m. 62 cm. 2. Forgács 38 m. 72 cm. Országos ifjúsági rekord. 3. Paseu CFR Bukarest 30 m. 02 cm.

A vasárnapi eredmények a következők: 400 m. 1. Kiss KAC 50.9 mp. 2. Ludu Venus 52.7 mp. 3. Talmeciu V. D. 53.2

mp. 10.000 m. 1. Dinu Cristea St. Roman 33 p. 22.2 mp. 2. Gáli Brassó 35 p. 13.6 mp. 3. Baboe ASMB 35.24 mp.

Távolugrás: 1. Stoichitescu Şoimii 652 cm. 2. Kreisel Brassó 643 cm. 3. Schnell 621 cm. 110 méteres gát: 1. 'Steliroan' V

D. 16.6 mp. Országos ifjúsági rekord. 2 Kiss Esta Sun 16.9 mp. 3. Serbacoff V D. 18.8 mp. 200 m. 1. Moinea Şoimii Ko lozsvár 22.1 mp. Országos ifjúsági rekord (Régi 22.7 mp. Cristea Venus). 2. Zenide Şoimii 22.9 mp. 3. Hidosanu Venus 23.4 mp. Sülylökés: 1. Gurau V. D. 14.30 m. (versenyen kivid 14.75 m.) 2. Schullery St. R. 13.84 ra. 3. Coman ASMB 12.21 ra. 400 méteres gát: 1. Kiss Esta Sun

58.1 mp. 2. Stelorian V. D. 58.3 mp. 3. Koppány V. D. 60 mp. Gerelydobás- 1. Hauslanden Rapid Temesvár 53.36 m. Országos ifjúsági rekord. (Versenyen kivid 55. m. Újabb országos ifjúsági rekord.) Hausianden nagy gerelydobó tehetség. 2. Vamanu St. Roman 52.03 m. 3. Csáklány 49.34 m. Diszkosz: 1. Havaletz Metropola 44.50 m. 2. Schullery V. D. 40.73 m. 3 Gurau 39.98 m. 1500 m. 1. Kiss György KAC 4 p. 06.5 mp. 2. Radu lonita 4 p.

11.8 mp. 3. Surd ASMB 4 p. 15.1 mp. Rúdugrás: 1. Br. Bánffy KAC 350 cm.

2. Dragomir Rékás 340 cm 3. Baciu Venus 320 cm Hármasugrás- 1. Calistrat V. D. 14.16 m. 2. Kreisel Brassó 13.40 m. 3. Ionescu Stefan \enus 12.92 m.

Az or$zágo$ u$zób

eredményei

BUKAREST. Péntek: 100 m. férfi gyors- úszás (a szövetség kupájáért) 1 Bolmnitzky ILSA 3 p. 0\2 mp. 2 Békés MSE 1 p?rc 06.8 mp. 50 méteres női gyorsuszás. 1 Rafrel Éva aradi AAC 26.1 mp. 100 m. női gyors. 1 Rafael Éva AAC 1 p. 26.2 mp. 2 Tamás MSE 1 perc 31.8 mp. 100 m. férfi hát. 1 Aranvossy MSE 1 p. 19.6 mp. 2 Eminger Metn.pola 1 pexo 20.2 mp. 200 m. női mell. 1 Treybal Ármin Nagyszeben 3 p. 34.7 mp. 2 Perílakv

K.ara MSE 3 perc 38.2 mp. 4x200 m. férfi g, eisvéltc. 1 ILSA 10 p. 58.2 mp 2 MSE ’■ p. 14.7 mp. 3 Universitatea 12 41.5

mp. Vizipóm. CFR Bucureşti—MSE 8:1

(3:0). ILSA—Universitatea 4:3 (2:1).

bîombat. 100 m. férfi mell. 1 Békés MSE 1 prrr 17 mp. 100 m. női hát. 1 Perlaki MSE 1 p 41 mp. 4x100 m. férfi gyorsváltó 1 ILSA 6 n. .> mp. 4x100 m. női gy isváltó 1 MSE 6 p. 38.4 mp. Vizipóló. Universitatea—MSE

3:1 0:0), ILSA—CFR 5:5 (4:2).

Á '■..sárnapi eredményiek a következők:

1 "50 m. 1 Boliunitzky ILSA 24 p. 32 mp. 209 m. férfi gyors 1 Bohunitzky ILSA 2 p. 37.V mp

3x100 méteres vegyes női váltó 1 Áimin 4 po'r 58.2 mp. 2 MSE 5 p. 00 5 mp.

Su.UlO méteres férfi vegyesváltó 1 MSE 3 »> 49 mp.

Î00 m. férfi gyors 1 Bohun'tzky ILSA 1

r..-re 05.1 mp.

"00 m. női gyors 1 Tamás MSE 7 p. 20

mp.

20d m. férfi mell' 1 Békés MSE 3 o. 04.8 mp

100 m.-es női mellúszás 1 Treyball 1 p. 38 mp. Országos rekord beállítva.

A v’zipólóbajnokságot a CFR csapata nyerte, mely az U eliíen 3:0 í2:0) arányban gyévé • t, ILSA—MSE 2:1 (1:0).

A MAAVAR NEMZETKÖZI TENISZBAJNOKSÁG MEGLEPETÉSE

íz, hogy a n íi egves bí.jnnka a fiatal K ■>. möezv Zsuz»a leli, aki a döntőben 6.1, 6.2 arányban vt’Ve Somogyit, az eddigi baji.)- lot. Mi az Asbóth—Gábori férfiegyes löj- tet játsszák '•».

JUGOSZLÁVIA TENISZEZŐI I'OZSONV- BAN a szlovák válogató.1 elleni merkoze-ei

3-,0-ra vezetnek.

BUDAPEST A Fos. i sok atlétikai ver«f- rvének főbb eredménye': 100 m. 1. Gy*oes 1Í mp. Há masugrás 1. Dusniki 13.59 m. fOOO m. 1. '.endvay 15 p. 26.2 mp. 119 n . (át. 1 Hidas 15.2 mp. Piszkosé. Î. Kt.bt/y 16.82 m. Síi! lókés. 1. N'meth 14.64 m. Ka- lapáo . 1. K mény 46.63 m.

PV.STVIDKK ATLÉTA CSAPATA Záti’áb

válogatottja 67:57 i ányban győző i. 4

magyar csapot 6, a horváíok 5 számot nyeltek.

A NÉMET IFJÚSÁGI ATLÉTIKAI l.Al- NOKSÁGi 'tv\T most re idézik meg Baros,- lóban. A magasugrásban csak azok indulhatnak, akik 170 cm.t átugrottak. Ilyen ifjú 50 akadt Németországban.

MAGYARORSZÁG 1500 M.-ES ÚSZÓBAJ- NOKS.AGÁT Tátos nyerte 20 p. 0.8 mp.-cel, 2 Gróf 20 p. 99.8 mp., 3 Vörös 20 p. 40.6 mp

A FC RAPID VASÁRNAP rONSTANTA- BAN 9:1 (6:0) arányban győzött a Victoria ellen.

MEGLEPETÉSEK A MAGYAR LABDAIU

GÓBAJNOKSÁC ELSŐ FORDULÓJÁN

BUDAPEST. A magyar libdanigóliajnok- KÍg vasárnapi, első forduló.áriak erednie- r.yei a következők:

Ferencváros—Gamma 2:2 (2:0), ^óilövők: Gvetvay és Finta, i letve Tuny II. és Kovács.

SBTC—Törekvés 2:0 (1:0), Szolnoki MÁV —Kispest 1:0 (0:0), Szeged—Haladás 3:2

(1:1), B S Z K RT—Elektromos 3:1 (1:1),

V'MFC—Dimávag 4:3 (3:1), Újpest—Tokod 1:1 (1:1).

BAB ÁLSÁGOS L UÍ*H RUfÓMÉPKŐ ZÉSEK

KOLOZSVÁRON vasá.nap Lét labdaruoó- mérkozést tartottak. Délelőtt a KAC ifjúsági csapata igen figyelemre xiéltó játékkal 1:2 i2*'i : ráríj bari nye.te -cég i CI R elleni Dfin. la-kupamérkőz -st délután pedig a Victoria esaoat.i edzőmérkőzés keretében 3 1 (1.9) : áiivban győzött U egy kolozsvári ve gvescapatot. A Victori* gól jajt Moldova i és Marian !? lőtté.:. « vev-tsesaf at gólja Stín- ciu ihr-' egyeséből eredt

BÉR' ŢZKYT. a KAC fiatal és tehetséges! kbdaruvt. kapu-,G o Vcoria részére igául- lé.k le.

TEMESVÁR - ,‘N a Kinizsi csapata edz^-' r^ -rkőzést játszó.t •: i’- tria együttesével, r*ie-‘ ly-': 16:1 (6:1) ar’v’-\>Hn győz Tt le.

AZ UNIREA TRICOLOR CRAIOVABAN 8:4 (4:2) arányban verte a FC Craiovaö

Glelgek az n] fteresbeddmi törvény átmeneti intézkedése!?

Négy uj rekord

az UEC női atlétikai versenyén

BUKAREST. Hirt adtunk arról, bogy Gabriel Marinescu tábornok, a Labdarugóéi övét- ■ség elnöke, 24 órás ultimátumban szólította fel a brail ói Franco Romana sportegyesü- Atet, hogy olvadjon be a FC Bvailaba, magasabb sportérdekből. A Franco-Romana nem tett eleget az ultimátumnak, mire törölték a szövetség tagjai közül és a FC Brailat sorozták az A-ligába minden minősítő nélkül. Az aradi Gloria nem állt ki a kolozsvári Victoria, a Crisana pedig a Mica elleni minőiitőre és igy a Victoria, Mica és FC Braila mérkőzések nélkül jutottak az A-ligába, mc vnek végleges összeállítása most a követkerő:

1 Á^enus, 2 FC Rapid, 3 Sp. Studenţesc, 4 Unirea Tricolor, 5 UDR. 6 Ripensia, 7 Universitatea, 8 Victoria, 9 Gloria CFR, 10 FC PMesti, 11 FC Craiova, 12 FC BraÜa, 18 Mica, 14 Mures.

fl kolozsvári Victoria is az fl-Iigába jutott

KOLOZSVÁR. Az UEC női atlétikai versenye igen szépen sikerült és négy kerületi rekord bizonyítja hölgyöt!étáink fok.zatos fejlődését. Részletes eredménvek a 1 övet- keizők:

100 m. síkfutás 1 Csák Ildikó KAC 13.5 mp. 2 Szilágyi KAC 13.8 mp. 3 Zsigmoml UEC 14 mp. Csák ideje kerületi rekord, azonban futás közben hátszele volt, ez ért bizonytalan a rekord igazolásia.

80 m. sikfutás kezdők részére. 1 Szilágyi KAC 11.5 mp. 2 Zsigmond UEC 11.7 mp. 3 > Tóth KAC 11.9 mp;

500 m. sikfutás. 1 Tóth KAC 1 p, 37.5 mp. 2 Zsigmond UEC 1 p. 41 mp.

SulylÖkés. 1 Medrea Ileana Şoimii 8 m. 68

cm. 2 Csák KAC 8 m. 21 cm. 3 Chei estes UEC 7 m. 25 cm.

Diszko&zvelés. 1 Medrea Ileana Soin.ii 30 m. 88 cm., kerületi rekord. 2 Medren Irina 26 rn. 01 cm. .3 Cherestes UEC 21 m. 27 cm.

Gerelydobás. 1 Medrea Ileana Somii 28 in. 15 cm. kerületi rekord. 2 Cherestes UEC 21 m. 07 cm. 3 Medrea Irina Şoimii 15 m, 08 cm.

Távolugrás. 1 Csák KAC 466 cm., kerületi rekord. 2 Medrea Irina Şoimii 442 im. 3 Barlea Şoimii 418 cm.

Magasugrás. 1 Csák KAC 1!8 cm 2 Medrea Irina Şoimii 113 cm. 3 Medrea Jieana Şoimii 123 cm.

KOLOZSVÁR, aUÁ'ű.ftus 26. Beszán altunk arról, hogy 1940 szeptember 15-én uj keicokedelmi törvény lép életbe. Az uj rendelkezések számos újítást tartalmi« iamazért szükség volt átmeneti időre, hogy *z érdekeltek a követelményeknek eleget tc- hessenck^ Ezt a határidőt a törvény a következőkben szabta meg:

A kereskedők és kereskedelmi eégek Lat- havi időt nyertek, hogy a cégekre vonatkozó rendelkezéseknek eleget tegyenek.

Az uj kereskedelmi törvény 87. 4» 90. szakaszaiban előirt hirdetést 3 hónamra belül | kell eszközölni.

Azok a kereskedelmi tárasaLgok, meA^k 1940 szeptember 15-én törvényes aUkn’ns alapján működnek, minden más alakiság nélkül tovább működhetnek.

Az alakuld an lévő kereskedelmi . ársiL- gok Le kell tartsák a/ uj kereskedelmi tör vény rendelkezéseit. Az edlig eszközölt itipegek azonba 1 érvényben maridnak, hí az uj K. T. rendelkezéseivel nem elleni'-tes-k

A szabálytalanul alakult kereskedő mi társaságokkal szemben . z uj K. T. 133. és 153. srakaszait kell alkalmazni.

Az 1940 szeptember 11-én működő kereskedelmi társaságok további működdé ri* vonatkozóan 1941 január 1 -tői sez.ódően az uj K. T. rendelkezései irányadók. A 235. és 254. szakaszok azonban már szept. Lótól kezdve irányadók. Ezen határidőig a betéti társaságok, »-észvénytársaságok és korlátozott felelősségű társaságok kötelesek alapúi ira taikat és alaj szabályaikat összhangba hozni az uj K. T. imperativ rend ^kezeseivel. Ellenkező kikötések semmisek.

Azok az ígczgatók, felügyelő bizottsági tagok és adn isztrátorok, akik 1940 szeptember 15-én alapszabályellenesfcu kölcsönnel tartoznak a társaságnak, melynek tagjai farában helyet foglalnak, Kötelesek r> éven belül visszafizetni tartozásaikat, amen«.vibeu rövi- debb idő nem volt kikötve. Ellen esetben elvesztik megbízásukat.

A részvények névértékűre vona.kozó é/ az uj K. T. 196. szakasz 1. bekezdésében f<• í;- Iáit intézked-sí továbbá a kötvények né-értékére vonatkozó és á 26o. szakasz 2. hek.„- déséban foglalt intézkedést, végül a L .rli- tolt felelősséggel alakult társaságra vamko- zó és a 165. szakaszban foglalt intézkedési nem alkalmazzák az 194.' szeptember ' ö é i működő társaságokkal szemben. K- V» n alaptőkeemel ís, vagy kötvénykibocsátás - • - tén az uj K. 1 rendéikor sei dkalmaznm! ;-k. Ugyancsak az uj K T. rendelkezései aikii- maztatnak .ikkor is ha a részvényeke', kicserélik, átalakítják, vág, ideiglenes cim e- teket bocsátanak ki.

Amennyiben valamely társaság az előbbi rendelkezések folytán különböző névértékű részvényekkel rendelkezik, a szavazati jogot az uj K. T. 217. szakasza ér-elmében kell gyakorolni, a szavazatot azonban a részvények névértéke ««érint kell számba venni.

Az 1940 szeptember 15-én működő részvénytársaságokat a« uj K. T. 134 izakaszában irt és a minimális alaptőkére vonatkozó rendelkezés nem érinti.

A zálogban lévő vagy haszonélvezettel ter-| helt részvényekre az uj K. T. 221. szaka.c.za csa pán akkor vonatkozik, ba a zálogjog, illetve haszonélvezeti jog 1940 szeptember 15 után keletkezett.

A felszámolás alatt lévő ker'-skedelmi társaságokra az uj K. T. nem vonatkozik.

Az 1940 szepember 15-én működő részvénytársaságok az uj törvénye« rendelkezések (átmeneti intézkedések) érdekéden korlátozott felelősségű társaságokká alakúinak.

Az 1940 szeptember 15 előtt létrejött jogügyletekre a régi törvény ren lelkezései vonatkoznak. A perekben — amennyiben első fokon még nem döntöttek — jz uj K. T. eljárási szabályai alkalmazandók. A régi törvény értelmében előterjesztett kérelmek illetékes helyre tétetnek át.

A csődtömeggondnok hatáskörét a kiküldött biró veszi át s a törvényszék a tömeggondnoki dijakat megállapítja. A hitelező- bizottság tovább folytatja működését. A tömeggondnok által kezelt értékeket és irattárat át kell adni a kiküldött bírónak.

Amennyiben a kereskedő üzl i.körévé! még 1940 szeptember 15 előtt feTiieyott, a csőd- kérvényt ellene a régi K. T. rendelkezései szerint kell előterjeszteni.

Az ókirálysági régi Kereskedelmi Tői vénynek a moratóriumra vonatkozó és Erdélyre is kiterjesztett rendelkezései továbbra is alkalmazandók, ha a moratórium iránti kérel- n et a régi törvény uralma idején terjesztetek elő.

A kereskedelmi cégjegyzői meghatalmazás bejegyzésének érvénye változatlan marad. A cégjegyző hatáskörének megs«oritása az uj

K. T. rendelkezései értelmében kérhető « A már megkezdett elévülésre vonatkozóan a régi törvény rendelke :éseit kell alkalmazni. LIa azonban az uj törvény rövidebb elévülési időt ir elő, ezt kell alkalmazni és kezdetét 1940 szeptember 15-től kell számítani,

Amtnnyiben valamely törzé íy, vagy rendelet a Kereskedelmi Törvényre hivatkozik, 1940 szeptember 15-től mindig az uj K. T. szakaszait kell alkalmazni.

AZ ALVÓ HÁZASPÁR MELLŐL LOPTAK EL TÍZEZER LEJT. Szatmárról jelentik: Vakmerő betörés történt az el mult éjjel Szatmáron. Ismeretlen tettes bemászott az éléskamra nyitott ablakán Herskovics Sándor lakásába és az alvó házaspár közvelen közeléből, az éjjeli szekrényből ellopott egy aranyórát és egy tizezer lejt tartalmazó pénztárcát. A lopást csak reggel fedezték fel. A rendőrség megindította a nyomozást, még pedig a betörés színhelyén hagyott pápaszem és egyéb áruló nyomok alapján.