Ellenzék, 1940. július (61. évfolyam, 146-171. szám)
1940-07-03 / 147. szám
\ I » rr.r.ry * i> k Nagy cikkekben szántóinak be a bukaresti lapok a besszarábiai és bukovinai menekülifék elhelyezéséről Az Universul és a Rontania cikkei az első menekült- vonatok utasainak Bukarestbe érkezéséről imum ; 9 10 full ni 1 nwn tíi k IKEST, július 2. Bukaresti lapok hosszas cikkekben számolnak be a ne*** szarábiai és és/akbukovinai menekültek elhelyezéséről. Az „Universul“ követke* vökben számol be a menekültek segélyezéséről: V szovjet jegyzék fájdalmas elfogadásával teremtett helyzetl>en, a románok sietve utaznak az ország belseje felé. \ kiürítési idő olyan rövid volt — mindösz- sze négy nap —■ hogy csak a legsziikse- gesebbel való távozás volt lehetséges, öregek. asszonyok, gyermekek — egyesek hiányosan öltözve — rendkívül lesújtva indultak útnak, olyan közlekedési eszközzel. mely éppen rendelkezésre állott és északról jövet Iasi felé, délről pedig Calaţi felé haladtak. Bukarestbe péntek délután érkeztek az Északi-pályaudvarra az első menekültek. Legtöbbnek rokona, vagy ismerőse van a fővárosban, akiknél pillanatnyilag elhelyezkedtek. Pénteken este Vantu belügyi államtitkár Popescu kapitány kiséretében ellenőrző szemlét tartott az Északi-pályaudvaron. Illetékes helyen mindent megtettek 2500 menekült elhelyezésére, akik közül 500 személyt a KLseleff-uton levő Diadaliv közelében az Országőr-azervezet telkén helyeztek el. Ä többieket különböző fiú- és leányinternátusokban helyezték el addig, mig sor kerül végleges elhelyezésükre. Az Északi-pályaudvar közelében levő szállodákat szintén a menekültek elhelyezésére vették igénybe. Tegnap tovább érkeztek vonatok menekülőkkel. Az Északi-pályaudvar perron- ján nagy tömeg, férfiak és főleg nők foglaltak helyet- kik sietve menekültek Ó9 közeli rokonaikat várták a később érkezőkkel. Az arcokról leolvasható a fájdalom, mely most megtölti az összes román sziveket A cernăuţii Rapid nagy késéssel futott be és megindult a menekülők szomorú menete. Nagyrészt szerényen öltözött emberek, asszonyokkal, gyerekekkel. Számos anya gyermekét ölében hozza. Ä szemek megtelnek könnyel. Kevés podgyász, egykét bőrönd. Vannak, akiknek bőröndjük sincsen. Mindenki arra törekedett, hogy elsősorban családját mentse. A menekülök vonalainak nagyié- szét másfelé irányították, vagy ('.hi- lilában fenntartották, ahonnan csupán azok utazhattak tovább Bukarestbe, akiknek itt rokonaik voltak. A többiek a megállapított hatósági program szerint tovább utaztak. MENEKÜLŐK AZ ÉSZAKI PÁLYAUDVARON A „Romania“ c. lap következőkben gzám<;| he a bukaresti Északi pályaudvaron a menekül*' k részére nyújtott támogatásról: Északi pályaudvar ... A perron telve emberekbe) . . . \ onalok érkeznek, hozzák a», egykor vidám kertnek: Bucovinu egyik sarkának és Besa/.arábiának menekülő lakóit. A vonatok gyors egymásutánban kővetik egymást ... A legelső a Tighina vidékéről érk-- zök»' hozza. Az embereket az elhagyó'!, megmunkált és hetakaritás előtt álló fő d utáni vágy emészti. Lassan lépnek le a v.«-- uti kocsiból, mintha még várni akarnának Attól tartanak, hogy tulgyorsau szakadnak el a múlttól. Alig hagyják el azonban a vasúti hóról, ismét vi*-/atéi lelkűkbe a bizalom. Érzik hogy uincnene.k egyedül, ueiu ideg**' nrk >' nugyvárosban, melyei sokan kó/üliik nem láttak eddig. A testvér, segíti a te.t- vért, hogy fájdalmát csillapítsa. A így előcs Írnokban szolgálatra kész .,0,*- sr/ágőr" leányok és fiuk várják őket. Lakú«, ellá'a-y éjjeli szállás — megannyi kiűző kérdés, mely nyomban megoldást nyer. Az álló- mami elosztó irodák működnek. A seg'-'v- helyt ;i orvosi segítséget kapnak a betegek, az étW lemben és az előcsarnokban elhelyezett négy asztalokon lea és kenyér váija őket. A rendőrség jármüvekről gondoskodott, hogy .'/állásukra mehessenek. Hasonló intézkedési két tett az „Országőr“-szervezet mi i- denül , ahol a menekültek utaznak és a lé- szűkre kijelölt vidékre mennek. Efrem chisiuaui püspök számos Besszarábiai i vezető tisztviselő társaságában uén- teken éjjel 1 óra 30 perekor, a menekülők vonatán érkezett BukarestbeA legnagyobb rendben történik a menekülők szállítása, pontosan betartják a belügyminiszter és közlekedésügyi miniszter által kiadott rendelkezéseket. ———— apmmipkibek Szavanként 2 lej. Legkisebb apróhirdetés ára 20 lej. Álláskeresők, üdülőhelyek és fürdők hirdetései, továbbá elveszett, vagy eltűnt tárgyak miatti hirdetések szavanként 1 lej. Jeligés levelekre, megkeresésekre csak válaszbélycg ellenében válaszolunk és csak portózott leveleket továbbítunk. Dij előre fizetendő. Apróhirdetések feladhatók a kiadóhivatalban, könyv- osztályunkban, bizományosainknál, bármely hirdetési irodában. Délután hirdetéseket csakis az ELLENZÉK KÖNYVOSZTÁLYA CLUJ (Piaţa Unirii 9.) vesz fel. Telefon 11—99. Címet tartalmazó hirdetésekre » választ közvetlenül a megadott címre kel) irányítani ! arca „Erzsébet“ fürdő értesiti a közönséget, hogy a „Diana“ fürdő megszűntével pontos kiszolgálással áll rendelkezésére. Tisztaság, vezeték viz. Kádfürdő mindennap. Gőzfürdő; férfiak részére: péntek, szombat, vasárnaa. Nők részére: hétfőn, szerdán és csütörtökön. Mélyen leszálÜtott árak! K 115 100 százalékos köny vérfékek a bolti ár 50 százalékáért!!! U6 De-ngl: Magyar nyelvhelyesség, magyar stilus — — — — 206 304 Halász: öt világrész magvar vándorai — — —' — — 51 99 Heller: Közgazdasági Lexikon — 138 202 Illyés: Puszták népe — — 65 114 Jelusich: Caesar — — — 87 137 Koyser: Trenck pandurezredes 80 129 Katz: Kert a hegyek között — 80 129 Kézdi—Kovách: Isteni művészet 94 Krist: Dante pokla megvalósul 87 143 Németh Andor: Mária Terézia 89 129 Németh Andor: Metternich, vagy a diplomácia magas iskolája 105 152 Proust- Az eltűnt idő nyomán (3 kötet) — — — — — 196 Freust: A bimbózó lányok árnyékában (4 kötet) — — — 261 Jacob: kiégi Becs (Strauss János regényes élete) — — — 98 149 Freehtl: Titánok bukása (A Titanic óriáehajó katasztrófájának regénye) — — — — — 108 160 Pitkin: 40 évvel kezdődik az élet 58 10? Wagner: A bőrünkről van szó (Közgazdaság mindenki számára) — — — — — 105 152 Siessen, csak Wilkins: í's. mégis Viktoria (2 köteti . — — — — — Raffy Adám: Léleklátó (Mesmer dr. életregénye) — — —• Groves: Boldog vagy-e asszony? (Sexual-psychológiai népszerű tanulmány-kötet) — — — Illik tudni (Kis lexikon) — Berdc Mária: Tüzes kemence — Kós Károly: Erdély — — — Radó Antal. Költők albuma (al- bnmalakn magyar antológia, 33 művészi rajzzal) — — — Mai angol Dekameron (Válogatott irdalmi gyűjtemény) — Mai német Dekameron (Válogatott irodalmi gyűjtemény) — Mai orosz Dekameron (Válogatott irodalmi gyűjtemény) — — Mai japán Dekameron (Válogatott irodalmi gyűjtemény — — James: A logika elemei — — Vioux: A gavallérkirály (TV. Henrik francia király mozgalmas Mauroix: A textilgyáros — — Aragon: A bázeli harangok — ► £ N :o iZ * 163 90 129 83 94 134 61 50 91 91 140 66 66 35 86 121 65 87 Tanuló fint felvesz Becze szabóság. Piata Unirii No. 21. G. 3368 L ÁLLÁST KERBS Komán, magyar, német gép és gyorsír nő. irodai gyakorlattal állást keres. Megkereséseket , Szorgalmas“ jeligére a kiadóhivatalba kér. G. 3279 Hosszú irodai gyakorlattal rendelkező 1-öny- velőnő állást keres román, német nyelvtudásaid. Perfekt gépiró. Cim a kiadóban. G, 3378 INGATLAN ÉS LAKÁS I korlátolt példányszámúk kaphatók az Ellenzék kzönyvosztályában Cluj—Kolozsvár. Piata Unirii, yj'dékrc utánvéttel is azonnal szállítjuk Eladó újonnan átalakitott szép kertes családi ház, 3 szoba, konyha, kamara, pince. 2 szuterin helyiség, udvar parkírozva. Cim: Dr. Sárdiné, Cak Reg. Férd. 13. G 33 77 ÉLET HELYETT ÓRÁK, D.-nes Zs. regénye Adyról, könyv-napi ára fve 115 (majd 152), kve 160 (majd 2Ó6), Kosztolányi—Illyés: Lenti vagy nem lenni kve 228 (304), Erős várunk a nyelv 223 lej (304) Lepagenál Kolozsvár. Postán utánvéttel. Keljen könyvnapi jegyzéket. Könyvnap 1940» Kosztolányi Dezső hátrahagyott írásai Erős várunk a nyelv. (A legkiilönb magyar nyelvészeti tanulmánykötet. Sajtó alá rendezte Illés Gyula.) Könyvnapi ára kve 224 lej. — Lenni vagy nem lenni. (Tanulmánygyűjtemény. Sajtó alá rendezte Illyés Gyula > Könyvnapi ára, vászonkötésben 228 'lej. —- Kaphatók az ELLENZÉK KÓNYYOSZIÁ* LYÁBAN, CUij—Kolozsvár, Piata Unirii. — Vidékre utánvéttel is azonnal szállítjuk. Elülő szekrény, lószőr matrac, üvegek, képek, régi könyvek. Str. Saguna 2. G 3320 Tizenöt ujáidozópapot szentelt fel Marion Áron püspök SZÉKI:! YVUVARHELY, juüu* 2. Deter ca Pál nnpján fényes külsőségek közölt szentelt fel tizenöt uj áldozópa pót a v/entmiklóshegyi róm kát. temp lomban Márton Áron püspök. A/ ünnepélyes papszentelcsen a többek közölt jelen volt Sándor Imre püspöki hely tartó, Hcter Antal apát, a papnevelje rektora, valamint Matzalik Győző, dr. Borbáth Hé-la, dr. Szabó György, dr. faragó Ferenc, dr. 'Iraian Károly, dr. l.röss Alfréd, \alumint több más papneveldéi tunár Ott láttuk Biró Ferenc fóesperest, dr. Csipák Ferenc kanonokot, dr. Bo"a Fajos és dr. Biró Lajos KÖ^imráziumi igaziatokat. A püspököt \ plébániáiról ötrven fehérka rinses pap ki sérte a templomba. A püspöki bevonu lás alatt az udvarhelyi kát fö^imná /urni énekkara Kiss Klek vezényletével az ,.L:cce Sa cer dós A\a^nus“-t énekelte, Dr. Péter Antal apát méltatta a pap . szentelés jelentőségét, majd a püspök buzdító szavakat intézett az ifjú papokhoz. kiknek névsora a következő: Egy hál megyeiek ■ Bándy Balázs ozs-4 doLai, Csilük János kapnikbányai, Grisz. háber Béla nagykárolyi, Huber Játioa székelyudvarlieJvi, Juhász Antal jegenyei, Kana.be Mihály ozsdolai, Kállai Lajos székelyudvarhelyi és S/entpéteri András ffyergyószentmiklósi. Ferencrendiek: Gábosy Tamás Gyula Kölöncei, Gál Gyula Fülöp tölgyesi, Har nasch Ferenc aradi, Mészáros Árpád György gyoroki, Sándor György Valé rián zetelaki, Szabó Mihály Ágoston szászfenesi és Sánta József Rufián mi* défalvai. Könyvnap 1940. FESTYÁN SÁNDOR: Jóskönyv - álomlejtés Régi magyar kalendárium! furcsaságok. CsiMagjódás. Álmok. Babonák. Tenyérjóslás. Kártyavetés. — Kiinvvnapi ára 107 lej az ELLENZÉK KÖNYVOSZTÁLYÁBAN. Ouj —Kolozsvár, Piata Unirii. Vidékre utánvéttel is azonnal szállítjuk. KEDD, julius 2. BUKAREST. 13 Étrend, egészségügyi tanácsok, 13.10 Nyitányok, 13.35 Sporthírek, 13.45 Operettlemezek, 14.15 Hírek. 14.35 Strauss müveiből (hanglemezek), 19.50 Magyar- nyelvű hírszolgálat, 20.01 Orvosi krónika, 20.16 N. Paun énekel, 20.45 Hirek. 21 Szimfonikus zenekar, 21.20 Felolvasás, 21.35 Hangverseny, 22.15 Hirek. sporthírek, 22.30 Kamarazene. 22.55 Francia énekesek, 23.40 Hirek francia, német, angol és olasz nyelven. BUDAPEST. 7.40 Torna, hírek hanglemezek, 11 Hirek. 11.20 Felolvasások. 13.10 Hanglemezek. 13.40 Hirek. 14.30 Cigányzene. 15.30 Hirek. 17.15 Mesék, 17.45 Hirek, 1815 Bagossy Judit zongorázik, 18.45 Felolvasás, 19.15 Az „Aranyhegedüpá Vázat“ harmadik hangversenye, 20.15 Hirek. 20.25 Hanglemez- műsor. 21.15 Hangképsor a Mátrából. Közreműködik Nagy Izabella és Hámory Imre, 22.40 Hirek. 23.10 Szalonzenekar, 0.20 Tánclemezek, 1.05 Hirek, 20.25 Mezőgazdasági félóra, 21.25 Zenekari müvek hanglemezről. SZERDA, JULIUS 3, Bukarest. 13 Étrend, egészségügyi tanácsok. 13-10 Hangverseny, 13.35 Sporthírek, 13.45 H;»igverseny, 14.15 A Stanescu testvérek zenekara, 15 Közlemények. 19.50 Ma-, gyarnyelvü hírszolgálat, 20.01 Művészeti krónika. 20.16 Zeneszerzemények, 20.45 Hirek, 21 Keringok. 21.15 Mihail Sadoveanu fe-coUa- sása, 21.30 Hangverseny, 22.15 Hirek, sport, 22.30 Hangverseny, Suppé, Johann Strauss és Lehár szerzeményei, 23 Serge Reval, Kart Schmidt—Walter, Jeanette MacDonald és Gi* no Sinninberthi énekszámaival, 23.40 Hifeg. frajneia, német,, angol és olasz nyelven. Budapest I. 7.40 Torna, hirek. hanglemezek, 11 Hirek. 11.20 Felolvasások, 13.10 Szalonzenekar. 13.40 Hirek. 14 30 Hangverseny, 15.30 Hirek, 17.15 Sz. Horváth János csevegése, 17.45 Hirek. 18.15 Énekkari hangverseny, 18.50 Beszélgetés, 19.10 A szalonzenekar műsora, 20.15 Hirek, 20.25 Cigányzene, 20.50 Kü'Uigyi negyedóra'. 21.25 Az 1940. esztendő első felének eseményeiről, 22.40 Hirek» 23.10 Zenekar, 0 Hirek német, olasz, angol és francia nyelven, 0.20 Cigányzene. 1.05 Hirek. — Budapest II. 20.30 Dénes Tibor d<\ felolvasása gr. Teleki Sándorról 21.25 Pázmány György zongorabangversenye*