Ellenzék, 1940. július (61. évfolyam, 146-171. szám)

1940-07-03 / 147. szám

ÁKü 3 LSJ

S*e rkesztőség és kiadóhivatal: Cluj, Calea Moţilor 4. Telefon 11—09. Nyomda: Str. I. G. Duca No 8. Fiókkiadóhivatal és könyvosztály: P. Unirii 9. Telefon 11—99.

ALAPÍTOTTA BART HA MIKLÓS Felelős szerkesztő és igazgató: DR. OROIS LÁSZLÓ

iinhiimita n I ag^gsBEMMuaiaroiif.Mtwii

Kiadó tulajdonos :f PA LLAS H. 'í. Törvényszéki lajstromozási szám: 39. (Do#. 886/. 1938. Trl». Cluj.) Előfizetési árak: havonta 89» negyedévre 240, félévre 480, egész évre 960 lej.

LXi ÉVFOLYAM, 14 7. SZÁM.

SZERDA

CLUJ, 1 94 0 JULIUS 3.

A beiOgpiliilszífrluin nagylontossáíu rendelkezései-Minrg Ail’rTl llffWWM— ■ —

Este tizenegy ófakor záréra. - Erélyes intézkedések a rémhirtersesztök eilen. - Mégy személynél nagyobb

csoport nem közlekedhetik az utcán

BUKAREST, julius 2. (Rador.) Mihail Ghelmegeanu belügyminiszter a következő rendeletet irta alá:

Tekintetbe Véve a hadsereg4 mozgósításáról szóló 1940 junius 27 én kelt 2135. számú magas dekrétumot é® tekintettel arra a felhatalmazásra, mely ezen magas dekrétum rendelkezéseinek alkalmazásában a belügyminisztériumot illeti, elrendeljük:

/. szakasz: Az összes nyilvános fogyasztási és szórakozó helyek éjszakai zárórája este 11 óra.

2. szakasz; Az utcákon négy szqmélynél nagyobb csoportok nem állhatnak meg és nem közlekedhetnek.

3 szakasz; Végleg bezáratnak azok a nyilvános helyek és klubok, amelyekről beigazolódik, hogy az állam- biztonságot, köznyugalmat és nemzetvédelmet érintő hireket tárgyaltak, liireszteltek, vagy ilyen természetű híreket adtak tovább.

4. szakasz; A katonai hatóságok írásbeli engedélye nélkül szigorúan tilos bármely gyűlés rendezése zárt, vagy nyitott helyiségekben, vagy szabad ég alatt.

A. szakasz; Tilos vendégül látni vagy elrejteni idegen személyeket «mélkül, hogy erről azonnal értesítenék a rendőrhatóságot. * S( >

6, szakasz; A közigazgatási és rendőri hatóságok ezen rendelet végrehajtására felhatalmazást nvernek.

MIHAIL GHELMEGEANU s. k. belügyminiszter.

Internálják azokat, akik az állam biztonsága és a köznyugalom ellen izgatnak

BUKURESTI, julius 2. (Rador.) A belügyminisztérium az állam rendjének fenntartására vonatkozó, a Monitorul Oficial 103S április 15-i számában megjelent törvény 88. szakasza alapján elrendelte, hogy' mindazon egyének* nek a nevét, akik bármilyen módon izgatnak az állam biztonsága és a közrend ellen, távirati utón közöljék a belügyminisztériummal az illetők cselekedeteinek megjelölésével, hogy a vétkeseket internálják.

Az országban telles a nyugalom

BUKAREST, julius 2. (Rador.) Az országban teljes a rend. Az összes hatóságok együttműködnek a kiürítés munkájában, a menekülök segélyezésében és elhelyezésében. Felhívjuk a lakosság figyelmét, ne adjanak hitelt és ne riadjanak meg azoktól a fantasztikus hírektől, melyeket az ország más vidékeinek állítólagos kiürítéséről terjesztenek.

BUKAREST, julius 2. (Rador.) A ...Jurnalul“ cimü lap a romániai helyzetet kommentálva „A hadsereg mozgósítása után, a nemzet mozgósítása“ cim alatt következőket írja: Nincs semmi ok riadalomra, 1 ne higyjünk a beteges képzelődésből, vágyérdekből terjesztett fantasztikus híreknek. A kormány minden intézkedést megtett a biztonság és ellátás fenntartására. A jelenlegi súlyos körülmények között valamennyiünk munkájára és bölcsességére van szükség, mert saját érdekét is szolgálja az, aki résztvesz a haza megmentésére irányuló munkában.

Minisztertanácson határozott a kormány az ország uf külpolitikai irány vezetéséről

SZERDÁN GYÁSZNAPOT TART AZ ORSZÁG

BUKAREST, julius 2. (Rador.) A mid

niszterelnökség közli: Szerdán, julius 3-án a legutolsó román elemek is elhagyják Besszarábiát és Észak Bukovinát. Az egész román nép nemzeti gyásznapot tart ebből az alkalomból.

„Románia lemond az angol-francia kezességről“. — Gyásznapot tart az ország julius harmadikán. — Újabb intézkedések a menekültek elhelyezésére

A nagyvezérkor hivatalos közleménye jelenít, hogy a kiüriiési munkálatok rendben lolynah

BUKAREST, julius 2. (Rador.) Julius lén délután 6 órakor Tatarescu királyi tanácsos elnökletével minisztertanácsot tartott a kormány. A kiilügy miniszter beszámolt Besszarábia és Északbukovina kiürítési műveleteiről, maid Argetoianu királyi tanácsos, külügyminiszter beszámolt Románia jelen legi külpolitikai irányvonaláról, amely az uj európai rendhez igazodik. Ennek a politikának a keretében Románia lemond az 1939 április 15-én adott angol —francia kezességről. A minisztertanács hozzájárult egyhangúlag a kormány uj külpolitikájához. A minisztertanács félnyolckor fejeződött be.

a nagyvezérkar közleménye A KIÜRÍTÉSI MUNKÁLAd TOKRÓL

BUKAREST, julius 2. (Rador.) A nagyvezérkar julius 1 én az alábbi közleményt adta ki:

Besszarábia kiürítési munkálatai a tervnek megfelelően folynak a Nord Zeletin—Nord Ciudei, Adancata, Poieni, Dineuti, Brinceni, Edinita, Recea, Chisea, Caíarasi Ciuculeni, Romaneşti, La* cui Chitai fővonalig. Ott, ahol csapa taink a gyors szovjet előrenyomulás folytán a/ orosz csapatokkal találkoztak, incidensek is voltak, amelyek azon* ban a két ország katonai vezetői között történt tárgyalások következtében kedvező megoldást nyertek.

BUKAREST, julius 2. (Rador.) A btsszarábiai és cszakbukovinai menekültek kiürítése lervszerüen és az utasításoknak megfelelően folyik. .Vala mennyi menekültet elhelyezik. j

A CFR vezérigazgatósága közli, hogy a vasút az összes szükséges intézkedéseket megtelte, hogy a menekülteknek megfelelő vagonok álljanak rendel* kezesére. A CER személyzete a nehéz helyzet közepette meglepő bátorságról tett tanúságot.

NICODIM PÁTRIÁRKA PÁSZTOR- LEVELE A MENEKÜLTEK SEGÉLYEZÉSÉRŐL' I

BUKAREST, julius 2. (Rador.) Nico- dim, Románia pátriárkája pásztorleveiet intc-zett a román néphez, melyben a népet az átengedett területekről elmenekült testvérek megsegítésére buzdította.

BUKAREST, julius 2. (Rador.) A „Timpul“ cimü bukaresti lap a menekültek megsegítése \ égett ingyen közli a menekültek részére és a menekültek részéről adott értesítéseket. A lap azt hiszi, hogy ezzel a meggyötörtek fájdalmát enyhíteni tudja. Kívánatos lenne, ha az ország valamennyi lapja követné a példát, mert a menekültek nagy része nem képes a lapok közlési diját megfizetni. .

BUKAREST, julius 2. (Rador j) A belügyminisztérium közölte az illetékes hatóságokkal, hogy a Bukovinából es Besszarábiából érkező menekülteknek, va. larnint azoknak a besszarábiaiaknak utazása, akik erre a területre akarnak utazni, azoknak az engedélyeknek alapján történik. amelyeket a prefekturák, vagy ezek megbízottai bocsátanak ki. Az engedélyekben feltüntetendő az utazó egyének száma és az az állomás, ahova utaznak. Ezeknek az igazolványoknak alapján a vasúti pénztárak harmadosztályú jegyeket adnak ki.

A TASS-ÜGYNÖKSÉG JELENTÉSEI

MOSZKVA, julius 2. (Rador.) ..Tass'": A szovjet csapatok elfoglalták a megállapított bukovinai uj határvonalat. Bessza- rábiában a szovjet erők tovább folytatják a Prut és Duna által alkotott határok felé előnyomulásukat.

MOSZKVA, julius 2. (Rador.) A Tass- iigynökség közleményt továbbit, amelv a Szovjetunió kormányának bizonyos ellentétek megoldásában való békés módszereit méltatja és megemlíti azt a tényt, hogy a besszarábiai kérdésben kölcsönös megegyezés történt, ami az igazi béke alapját képezi.

..ŐFELSÉGE KÁROLY KIRÁLY ÉS MUNKATÁRSAI ELKERÜLTÉK A FELESLEGES ÁLDOZATOKAT“

RÓMA. julius 2. (Rador.) A ..Piccolo“ cimü lap megállapítja, hogy Besszarábia és Északbukovina már nem tartoznak Romániához. A Basarabok régi földjét és Á^asile Alexandri virágos kertjét fegyverrel védheti ék volna? — kérdi a lap. — Igen bajos vállalkozás lett volna szembeszállni a szovjet csapatokkal, őfelsége Károly király és munkatársai elkerülték a fölösleges áldozatokat. A román nép. melyet súlyos megpróbáltatás ért a történelem folyamán, saját érdekén kívül a délkeleteurópai érdekeket is szem előtt tartotta.

ÖTEZER MENEKÜLTET HELYE/ EL OLT-TARTOMÁNY

BUKAREST, julius 2. (Rudnr.) Olt-iav- tornáin királyi helytartósága és metropo- litája 5000 menekültet látnak, vendégül.