Ellenzék, 1940. június (61. évfolyam, 123-145. szám)
1940-06-29 / 144. szám
ELLENZÉK 9 Tll(o(( határátlépés elmén ítéltek el egu tisztviselőt és egu korcsmárost KOLOZSVÁR, junius 2??. Érdekes fordulatokban bővelkedő ügyet tárgyalt csütörtökön a kolozsvári katonai törvényszék. Az ügy előzményei a következők: A mult év december hó 23-ikán. közvetlenül a karácsonyi ünnepek előtt, Baráth Gábor betlehemi tisztviselő a karácsonyi ünnepekre át akart menni Magyarországra, hogy ottléte alatt eladja magyar területen lévő ingatlanát. Az idő rövidsége miatt azonban nem sikerült útlevelet kapnia és ezért megkérte Kovács István Kisszántó községbeli korcsmárost, hogy valami módon juttassa ot át a határon. Kovács vállalkozott is a feladatra és úgy beszélték meg a dolgot, hogy Farkas Ferdinánd kisszántói tanitó házában várja meg az átmenésre alkalmas időpontot. Kísérletük azonban nem sikerült, mert a határőrség Baráth Gábort és Kovácsot letartóztatta és igy került ügyük a katonai tör- vénvszék elé, ahol a bűnvádi eljárás lefolytatása után tegnap tartották meg ügyükben a főtárgyailást. Mindhármukat hazaárulás vádjával' állították a katonai bíróság elé s a tárgyalás során több tanút is kihallgatott a katonai törvényszék. Az elhangzott tanúvallomásokból és a vádlottak vallomásából azonban nem nyert beigazo'.ást a hazaárulás vádja. A perbeszédek során dr. Moldovan Vaier, dr. Gutiu Pa- velescu és dr. Buttinger védőügyvédek rendkívüli alapossággal, pompásan felépített védőbeszédükben a bonyolult és kényes ügy, minden részletének teljes feltárásával megdöntötték a hazaárulás vádját, úgy hogy a védelem álláspontját a katonai bíróság is magáévá tette és az ítéletet is abban az értelemben hozta meg, mely szerint a katonai törvényszék a vádlottak felett nem hazaárulás, hanem tiltott határátlépés kísérlete miatt Ítélkezett s a vonatkozó törvényszakaszok alapján Baráth Gábort 2 évi. Kovács István korcsmárost pedig másfélévi fogházra ítélte, mig Farkas Ferdinánd anitót három hónap és egynapi elzárásra ítélték. sem megy valami simán és különösen hajuk levágása ellen tiltakoznak a legelke- seiedettebben. Néha közelharcot kell folytatni velük, amig egyik-másik renitens férfi vagy asszony a uiss alá kerül. Megtörtént egy Ízben, hogy a járványkórház udvarára karhatalommal összegyűjtött 1< óborcigányok, mikor megtudták, hogv kényszerfürdő vár reájuk, áttörték a rendőrök sorfalát és a kerítéseken át meneküllek el, nehogy a nagy „szégyen1 megessék rajtuk. A vándorcigányokkal nehezen lehet boldogulni, de az úgynevezett bennszülött cigányok már nagyjában hozzáidomultak a gyakori köztisztasági razziákhoz s ha nem is szívesen, havonként elmennek fürdeni és a nevelés már annyira előrehaladt, hogy vannak köztük sokan, akik naponként mosdanak. SPORI a ,, Vize fr Itapia“ műsorát Rendet és tisztaságot îeremîeîi a főorvost hivatal a kolozsvári cigány» negyedekben KOLOZSVÁR, junius 28. Kolozsvár város főorvosi hivatala mindent elkövet, hogy a várost a nyári fertőző betegségek ellen és általában a szokásos járványok ellen megvédje. Városunk e tekintetben vezet az országban, mert a lakosság nagy létszáma ellenére is a járványok statisztikája sehol sem olyan kedvező, mint .nálunk. Különösen a járványos gyermekbetegségek terén rendkívül kedvező a helyzet, mert amióta a torokgyík és vörheny elleni védőoltásokat megkezdték, halállal végződő torokgyík és vörheny-eset alig történt Kolozsváron. Mindkét veszedelmes járvány lefolyása városunkban rendkívül kedvező volt. Az orvosi hivatal a Kolozsvár területén több ízben tartott szemléi során meggyőződött arról, hogy a köztisztasági rendszabályokat, különösen a sűrűn lakott külvárosi cigánynegyedekben hanyagolják el, ezért főgondja mindig az veit, hogy e negyedek lakosságát, ha kell szép szóval, ha kell, erélyes rendszabályokkal a tisztaságra kioktassa. A városi járványkórház területén a cigánynegyedek részére fürdőt állított fel, ahol minden két hétben megfúrösztik a környéknek a testi tiszta saggal hadilábon élő lakóit és amig a ci gányok tisztálkodnak, ruháikat fertőtleni tő kazánokban féregtelenitik. de gondos kodik a főorvosi hivatal lakásaik rend bentartásáról is. Az elmúlt héten az ősz szes cigánytelepek lakóinak szalmazsák jait kiürítették, a szalmát nagy máglyán égették, a szalmazsákokat féregteleni tették, minden családot bőségesen ellát tak szappannal és petróleummal, hogy a! so es felső ruhájukat kimossák, szegé nyes bútoraikat pedig petróleummal le takarítsák. Ez a művelet nem megy köny nyer;. Vannak családok, amelyek a leg erélyesebben tiltakoznak „háziszentélyük4 megzavarása ellen és csak akkor hajlan dók lakásaikat kitakarítani, ha azzal fe nyegetik őket, hogy bútoraikat petró Icámmal leöntik és elégetik. Fürdetésük KOLOZSVÁR. A Román Ha józási Liga kolozsvári fiókjának vezetősége összeállította a junius 30-iki „A izek napja ünnepségeinek műsorát, amely a következő: I. RÉSZ. Délelőtt 11 órakor az UEC-palota földszinti helyiségeiben (Str. Sincai 1., volt „Electro Magazin“) tengerészeti é3 hajózási fényképkiállitás, mely az egész ország és a külföld vizi életét bemutatja. II. RÉSZ. Délelőtt 11 órakor a Károly királyparkban uszóbemutató lesz a következő veisenyszámokkal; 50 m-es női mellúszás, 50 m-es gyermek gyorsuszás, 100 m-es férfi hátuszás, 50 m-es leánygyermek mellúszás, 100 m-es férfi mellúszás, 200 m-es férfi gyorsuszás, 3x50 m-es női vegyesváltó, 4x50 m-es férfi gyorsváltó, 50 I m-es női gyorsuszás, 3x50 m-es férfi ve- gycsváltó. Vizipóló. Díjkiosztás. A versenyek zsűrijének elnöke Nistor Metes mérnök, tagjai Morariu Albin, Farcasanu A., Giurgiu Gh. liuitor Gh., Constantinescu D., Koncz R. III. RÉSZ. ; V . Délután 7 órakor a sétatári tavon csónakverseny lesz, egyes és kettős számokkal. Díjkiosztás. A „Vizek napja“ alkalmából a Hajózási Liga kolozsvári fiókjának elnöksége: Manóié Enescu ezredes és Munteanu mérnök, UEC vezérigazgató, felkérik a közönséget, hogy tömeges beiratkozással támogassa a Hajózási Liga nemes célkitűzéseit. A ligába beiratkozni a fiók helyiségében lehet (Str. Sincai No. 1., UEC- palota). Eiirták az atlétikai Román-kupa mérkőzéseket BUKAREST. Az atlétikai szövetség úgy döntött, hogy az idei Román Kupaversenyeket a „Nae Marascu“-kupáért július 7-én és 14-én rendezi meg Az első kiirásu versenyeket három kerületbe osztva rendezik meg. és pedig Temesváron a bánáti liga egyesületei, Kolozsváron a Szamos-liga, Bihar és Csernovic körzetek egyesületei, végül Bukarestben Muntenia, Tara Barsei és Alduna egyesületei részére. Ezek a versenyek selejtező jellegűek lesznek és a döntőbe Temesvár és Kolozsvár versenyzőiből csak a számonkénti első helyezettek, Bukarestből az első és második helyezettek vehetnek részt. A selejtező mérkőzéseken az egyesületek saját költségeiken vesznek részt, a döntőt 14-én Bukarestben tartják meg és arra a versenyzők III. oszt. vasúti szabadjeggyel utazhatnak, azonkívül a döntő napján ellátást is kapnak Bukarestben. A kupaversenyek a következő számokból állanak: 100 m, kalapácsvetés, 1500 m, rúdugrás, 400 m, 110 m-es gát, gerelydobás. 5000 m, távolugrás, Balkán-váltó. — Fgv atléta csak legfeljebb két számban (futás, ugrás, vagy dobás, kivéve a Balkán-váltót) indulhat. A győzteseket a finn tizpróba-táblázat alapján számítják ki. A Szeged FC esek szombaton játszik Kolozsváron Vasárnap Marosvásárhelyen a Mares ellen játszik a magyar csapol KOLOZSVÁR. Ä Szeged FG vezetősége tegnap telefonon arról értesítette dr. Buteanu Aurélt, az U ügyvezető elnökét, Hogy a csapat a ma esti gyorssal érkezik városunkba, Markovics Szilárd elnök és Iíesser Tibor vezetésével. A csapat a következő játékosokkal indult el Szegedről: Tóth, Tö rök, Raffai, Baróti, Marosi, Berták, Bognár, Gyarmati, Mester, Bihámi, Nagy. A kurlicsi határnál még három pesti játékos csatlakozik a szegediekhez. A Szeged FC csapata csak szombaton játszik városunkban, mig vasárnap Marosvásárhelyen szerepelnek, a Mures csapata ellen. A szegedi együttes, mely a magyar Nemzeti Bajnokság negyedik helyén végzett, megérdemelten került erre a helyre. A Hungáriát úgy ősszel, mint tavasszal legyőzte 3:1 és 2:1 arányban, mig a Ferencvárossal és az Újpesttel eldöntetlenül játszott. A csapat legjobb embere Tóth kapus, aki hatszor védte a magyar válogatott kapuját. Raffai, Baróti, Gyarmati, Bognár és Nagy szintén többször képviselték a magyar csapat szineit. A Szeged FC—Universitatea nemzetközi mérkőzés szombaton délután fél 7 órakor kezdődik, Huniadé Beire vezetésével. Előzőleg fél öt órakor KAC—U törpemérkőzés lesz. Jegyek elővételben kedvezményes áron kaphatók a „Stadion“ sportáruházban és az Ursus újságárusnál fPiata Unirii 20.). SOROZATOS MAGYAR—NÉMET SPORTESEMÉNYEK LESZNEK az elkövetkezendő hetekben. Szombaton este magyar—német ökölvivómérkőzés lesz Bu dapesten, július 5-ikén pedig ugyancsak Bu dapesten magyar—német kerékpáros-ver senyt rendeznek. Julius 6-án Budapesten lesz a magyar—német atlétikai viadal csak nem teljes olimpiai műsorral, mely nagy szerű sportot igér. Julius 20—21-cn ren dezik meg Budapesten a magyar—német úszó* es vizipóló-viadalt, mely hasonlókép pen európai jelentőségű sportesemény lesz ROMÁNIA NŐI ATLÉTIKAI BAJNOK SÁGAIT valószínűleg Brassóban fogják megrendezni. Legalább is ezt kérték a bras sói sportkörök. SINKÓT ÉS SZADOVSZKYT az FC RaI pid leszerződtette és előbbi már játszik is a Grandjanski ellen, Sipos; távollétében a Rapid csatársora a következő lesz: Bogdan, Sinkó, Barátky, Gavril'eseu, Aner. Erős és érdekes csatársor . . . KISST, a KAC többszörös távfutó bajnokát és rekorderét Németországba küldik, hogy tehetségét ,.kicsiszolják“ — írja az egyik fővárosi sportláp. A KAC a kiküldetésről mit sem tud. NYOLCEZER LEJ JUTALMAT KAPTAK AZ FC RAPID JÁTÉKOSAI FEJENKÉNT a KKK első fordulójának megnyeréséért (2 mérkőzés.) A Gradjanski elleni második forduló megnyeréséért a vezetőség 15 ezer le- je$ jutalmat tűzött ki a játékosoknak. AUGUSZTUS 18-IKÁN kezdődnek az 1940—41-ik évi ligamérkőzések a szövetség elnökségének tervei szeriét. Julius 15—augusz.tus 15. között hivatalos labdarugószünet lesz ugyan, az augusztus 15-iki kezdésre való tekintettel azonban a játékosok kénytelenek lesznek edzéseiket korábban megkezdeni. BUKAREST VEZET a Kis KK-mérkőzések eddigi nézőstatisztikáján. Az első fordulót ugyanis Bukarestben 30 ezer, Budapesten 20 ezer (.3 mérkőzés}, Serajevóban 8 ezer, Zágrábban 7 ezer, Be - grádban 4. ezer ember nézte végig. A legnagyobb érdeklődés tehát Bukarestben van az uj kiirásu KK iránt. HIVATALOS RÉSZ Az alkeriileti biróbizottság közleményei: A junius 29-iki és 30-iki mérkőzésekre a következő birók küldettek ki: Szombaton délután 6 órakor Szeged FC— Universitatea, nemzetközi, biró: Huneade Petre, hatá.birók: dr. Roman J. és dr. Ku- ezalik Ion. Vasárnap délelőtt 9 órakor: Corvinus— KMSC, biró: Hamar Andrei, határbirók: Bernstein D. és Rădulescu Iulian. Délelőtt 11 órakor: Mană star—Haggibbor ifj. bajnoki, biró: Boroica Iosif, határbirók: Stan Alexandru és Negreanu Stelian. Cluj, 1940 junius 26-ikán. Huneade E. sk. Huneade P. sk. elnök. titkár. KittfiAJPASAo ROMÁN—OLASZ GAZDASÁGI TÁRGYALÁSOK KEZDŐDNEK RÓMÁBAN BUKAREST, junius 28. A „Curentul“ jelentése szerint Em. Marian külkereakedelmi miniszteri vezérigazgató, Panaitopol és Zári* íopol CFR igazgatók, Benzi NFR igazgató és M. Valerian előadó kiséretében csütörtök reggel Rómába utazott. A román küldöttség a legutóbb létrejött olasz—román gazdasági egyezmény gyakorlati alkalmazásával kapcsolatban fog tárgyalásokat folytatni. JUNIUS VÉGÉIG KELL BEMUTATNI AZ ÜZLETI KÖNYVEKET. A pénzügyminisztérium 100.555—1940. számú ren. deleiében figyelmeztette a pénzügyigazgatóságokat arra, hogy az érvényben levő törvényes rendelkezések értelmében minden év elején láttamozás, számozás és le- pecsételés céljából a vállalatok kötelesek bemutatni különleges üzleti könyveiket. A rendkívüli helyzetre való tekintettel a minisztérium ennek a műveletnek elvégzésére junius 30-ig adott határidőt. JAVUL A MÁRKA ÉS A LIRA ÁRFOLYAMA. A nemzetközi valutapiac legnagyobb eseménye a márka és a lira nagy áremelkedése volt. A tengelyhatalmak nagy győzelmének hatása alatt a márka és a lira Zürichben ugrásszerűen emelkedett. A márka a hét elején még 64—-67. volt, szerdán, amikor a fegyverszüneti feltételeket megtudták, a kurzusa 87-re, majd később 95-re ugrott fel. Erőteljesen szilárdult a márka a semleges piacokon is, de igen lényegesen megjavult a lira árfolyama is. Szilárdan reagáltak a nagy és sorsdöntő sikerekre a berlini, bécsi és milánói tőzsdék is. A semleges tőzsdék, különösen pedig a zürichi és a ncwyorki devizapiac már úgyszólván a háború kezdete óta bizalommal tekint a márka és a lira áralakulása elé. A háború megkezdésétől számítva egészen mostanáig, az effektiv mái kábánk jegy és az ezüstmárka árfolyama mintegy 50 százalékos emelkedést ért el. Természetes, hogy ennek a nagyarányú áremelkedésnek a súlypontja a legutóbbi napokra esik, melyeket a döntő jelentősé- gii német győzelmek tettek emlékezetesekké. Érdekes, hogy a newyorki tőzsde a aürichihez teljesen hasonló mértékben reagált az eseményekre, a inárkabankjegy és az ezüstmárka áremelkedése itt is ugrásszerűvé vált, sőt a dollár ellenében 4U-es árfolyamon stabilizált Auslands- marknak árfolyama 10 ponttal, 40.10-re emelkedett. A márkabankjegyek nagyarányú áremelkedésének magyarázatául az a viharos kereslet szolgál, amely az effektiv bankjegy és az ezüstmárka iránt nyilvánult meg az összes semleges piacokon. Valószínűnek tartják ugyanis, hogy sok olyan áruszállitmánv ellenértékét, melyet eddig más valutában kompenzáltak, márkában lehet majd fizetni és emellett aa utazási forgalomnak Németország felé történő erős felélénkülésére számítanak.