Ellenzék, 1940. június (61. évfolyam, 123-145. szám)

1940-06-19 / 135. szám

ÁM 3 LE*

Szerkesztőség és kiadóhivatal: Ciuj, Calea Moţilor 4. Telefon 11—09. Nyomda: Str. I. G. Dúca No. 8. Fiókkiadóhivatal és könyvosztály: P. Unirii 9. Telefon 11—99.

'mmusmam¥¥fWíWM

'ALAPÍTOTTA BARTH A MIKLÓS,T Felelős szerkesztő és igazgató:

i, dr. GROis László'

Ki adótnla jdonos-: .PA L L A S R. ’ T- Törvényszéki la jstromozáai Bzám:Z9.JJáos. 886/i 1938. Trb. Cluj.) Előfizetési árak: havonta ;80, negyedévre 2-10, félévre 480, egész évre 960 lej. WBBBs „j—wwrnriiihiinuiii imim i—gMMJMiimMiaBiai

LXI ÉVFOLYAM, 135. SZÁM.

SZERDA

CLUJ, 19 40 J UN'I U S 19.

Franciaország békét kért a németektől

Retain marsall, az uj francia kormány elnöke rádióbeszédben bejelentette, hogy Franciaország megérdeklődte a németek békefeltételeit. — Spanyolország közvetít a franciák és németek kozott. — Hitler vezér és kancellár főhadiszállása külön rádiójelentésben számolt be a franciák fegyverletételi ajánlatáról. — Hiller kancellár és Mussolini találkoznak, hogy az uj

helyzetet megbeszéljék

Mussolini Ciano kiilügyminiszterre! és nagyszámú kíséretei elindul, bogy Hitlerrel találkozzék

Az utóbbi negyvennyolc órában drámai gyorsasággal követték, egymást a nyugati front eseményei. Mint a Rador távirati iroda jelenti, Páris elfoglalása után a németek széles szakaszon áttörték a Maginot-vonalat. Szombaton Verdun erődítményét is elfoglalták, amelyekért a világháborúban annyi véres harc folyt. Ugyancsak a Rador távirati iroda jelentette, hogy Reynaud francia miniszterelnök és kormánya hosszas minisztertanács után lemondott. Petain marsall vállalta a francia kormány elnökségét, aki rádióbeszédében bejelentette, hogy a francia hadsereg céltalannak látja a további harcot és Franco tábornok, spanyol államfő, közvetítésével kérdést intézett Németországhoz, milyen feltételek mellett hajlandó békét kötni. Hitler vezér és kancellár főhadiszállása külön rádiójelentésben számolt be a rendkívüli fordulatról — a Rador távlatai szerint. — A francia békeajánlat hue — mint a Rador táviratai jelentik — egész Németországban páratlan lelkesedést keltettek. Hitler főhadiszállása azt is közölte, hogy a Führer találkozni fog Mussolinivel az uj helyzet megvitatására. Mussolini — mint a Rador jelenti —• Ciano gróf külügyminiszternek és az olasz hadsereg vezetőinek kíséretében hétfőn este nyolc órakor indult el Rómából a találkozóra. Az eseményekről az alábbi Ra- dor-táviratok számolnák be: * ~

„A harcaS be kell szüntetnünk

v BORDEAUX, junius 18. (Rador.) Reuter: Petain marsall rádióbeszédet intézett a francia nemzethez. Előbb a francia haderői dicsőítette, mely hagyományaihoz mélió hősiességgel harcolt oly ellenséggel szemben, mely számban és felszerelésben is fölényben vau, majd beszéde további során megállapította, hogy biztos a hadsereg ragaszkodásában, amint biztos abban, hogy az egész nemzet bizalmát birja. A marsall hozzátette, hogy ezekben a szomorú órákban a szerencsétlen menekültekre gondol, kik az országutakon menekülnek és együttérzésének adott kifejezést velük szemben. „Megtört szívvel kénytelen vagyok közölni — folytatta Petain marsall — hogy a harcot be kell szüntetnünk. Mult éjjel az ellenséghez fordultam és megkérdeztem: hajlandó-e velünk együtt az ellenségeskedések beszüntetésének feltételeit megkeresni.“ Befejezésül Petain marsall felhívást intézett a francia néphez azzal, hogy a kormány körül tömörüljenek a megpróbáltatás nehéz óráiban. , . I

SPANYOLORSZÁG KÖZVETÍT FRANCIAORSZÁG ÉS NÉMET- ORSZÁG KÖZÖTT

BORDEAUX, junius 18. (Rador.) Reuter: Petain marsall közli, hogy Francia- ország, Spanyolország közvetítése utján, érintkezésbe lépett Németországgal.

BORDEAUX, junius 18. (Rador.) A Reuter jelenti, hogy a francia—német tárgyalások során nagy szerepet tulajdonítanak Franco tábornoknak, aki Petain marsall személyes barátja. Bordeauxban tartózkodik Lepuerica spanyol nagykövet 13,

; HITLER FŐHADISZÁLLÁSÁNAK , • KÖZLEMÉNYE A FRANCIA AJÁNLATRÓL \ ,>

BERLIN, junius 18. (Rador.) A Vezér főhadiszállása közli: Petain marsall francia miniszterelnök rádióbeszédben közölte a francia néppel, hogy Franciaország le kell tegye a fegyvert. Kijelentette, hogy ezt az elhatározást a német kormány tudomására hozta és megkérdezte, mi képezné azokat a jeltételeket, melyek alapján a német kormány kész lenne a francia elhatározást eljogadni.

A Vezér találkozni fog Mussolinival, hogy megbeszélje a két kormány magatar- tasat. j v ;

MUSSOLINI ELUTAZOTT, HOGY f HITLERREL TALÁLKOZZÉK

RÓMA, junius 18. (Rador.) DNB: Mussolini hétfőn este fél 9 órakor elindult Rómáiból, hogy icíálkozzék Hitler kancellárral. A Duce utazása magánjellegű, útjára elkísérte Ciano gróf külügyminiszter, De Segastini kabinetfőnök és Royta tábornok, helyettes vezérkari főnök. Később valószínűleg több más magasrangu személyiség, köztük Badoglio marsall, vezérkari főnök, is csatlakozni fog a Duce vonalához.

BERLIN ÜNNEPEL

BERLIN, junius 18. (Rador.) Az a hir, hogy Franciaország a német seregek hallatlan sikerei nyomán fegyver- letételre kényszerült, a német főváros* ban villámgyorsasággal terjedt el. Kevéssel 5 óra előtt a német rádióállomás bejelentette, hogy politikai és katonai tekintetben rendkívüli jelentőségű külön hirt fog bemondani. Türelmetlen tön\eg vârţa a hangszórók és a rádióPTUTIII II III Minn II—IIIIW— I —■ —II—«IT

üzletek bejárata előtt a szenzációt. A gyárakból érkező munkások és hivata- lókból jövő tisztviselők kiszálltak a villamosokból és autóbuszokból, megálltak a hangszórók előtt és úgy várták a jelentést. A telefonfülkéket va-< lósággal megrohamozta a tömeg, mert mindenki a lehető leggyorsabban sze: rette volna családja tudomására hozni a hirt.

Mikor a rádióbemondó beszélni kezdett, siri csend fogadta a bejelentést, amelynek megtörténte után a tömeg a nemzeti himnuszokat kezdte énekelni. Határtalan lelkesedés és öröm lett úrrá a tömegen. A hadsereg és a Führer éltetése nem akart végetérni. Mindenkit büszkeséggel töltött el az a tudat, hogy a német katonaság hősies küzdelme ré*< vén Franciaországot arra az ©határozásra kényszeritette, hogy letegye a fegyvert.

Kevéssel a rádióbejelentés után meg

jelentek a berlini napilapok különkiadásai s ezeket a tömeg hamarosan szétkapkodta.

MOSZKVÁBAN NAGY FIGYELEMMEL KÍSÉRIK AZ ESEMÉNYEKET

MOSZKVA, junius 18. (Rador.) DNB: Az a hir, hogy a franciák le akarják tenni a fegyvert, Moszkvában rendkívül gyorsasággal terjedt el. A nagyjelentőségű esemény nagy hatással volt a szovjetoroszországi közvéleményre. Politikai körökben az a vélemény, hogy a francia kormány által tett lépések a francia politikai és katonai rendszer összeomlását jelentik. Az esemény következményeit még nem lehet előre !át=* ni, mindenesetre a háború kitörése óta ez a legnagyobb jelentőségű esemény/ Nagy türelmetlenséggel várják Németország és Franciaország vezetőinek határozatait. : ggjg ; i V

Churchill rádióbeszédben , hogy

j Anglia tovább harcol

LONDON, junius 18. (Rador.) Chur-» chili angol miniszterelnök hétfőn este rádióbeszédében a következőket jelentette ki: ,

— Franciaországból rendkívül rossz hírek érkeznek és szomorúsággal tölt el a vitéz francia nép sorsa, amely ebbe a borzasztó szerencsétlenségbe esett. A francia néppel szemben táplált érzelmeinket semmi sem fogja megváltoztatni s a Franciaország géniuszának újjá-* születésébe vetett hitünk is megmaradt. Ami Franciaországban történt, a legkevésbé sem változtat Nagybritannia célkitűzésében és hitében. Egyedül maradtunk a küzdőtéren a világ ügyének védelmében. Mindent meg fogunk tem» ni, hogy méltók legyünk ehhez a magas kitüntetéshez. Védeni fogjuk szigetha zánkat, mert körülöttünk áll az angol birodalom, tovább harcolunk legyőzhetetlenül, amig a hitlerizmus gondfelhó jét eltöröljük az emberiség homlokáról Biztosak vagyunk abban, hogy végül is minden jól fog végződni.

AMERIKA NAGY MEGDÖBBENÉSSEL ÉRTESÜLT AZ ESEMÉNYEKRŐL

WASHINGTON, junius 18. (Rador.) Ä Fehér Házban kijelentik, hogy pillanatnyilag megjegyzést nem fűznek Francia* ország elhatározásához, de Roosevelt tinók figyelemmel kiséri az európai helyzet alakulását.

WASHINGTON, junius 18. (Rador) Reuter: Habár az Egyesült-Államok kormánya elismerte azt a lehetőséget, hogy esetleg Franciaország kénytelen lesz fegyverszünetet kérni, Petain marsall rádió-/ beszéde mégis nagyon lesujtota az am<4 rikai közvéleményt. Arról tudomásuk volt az amerikaiaknak, hogy a francia had-se-, reg kétségbeesett helyzetben van, mégis reménykedtek abban, hogy sikerülni fog folytatni az ellenállást, amig a Roosevelt által megigért segítség megvalósulhat. leien pillanatig Washingtonban nem tettek hivatalos nyilatkozatot a helyzetre vonatkozólag. a nagyközönség azonban máris találgatja, hogy milyen békefeltételeket állit Németország Franciaország elé.

Az amerikai közvélemény Japán magatartása iránt is érdeklődik. A francia elhatározásnak az Egyesült-Államoknak európai politikájára való kihalásait még oem lehet előre látni. Az izolacionisták minden bizonnyal hangsúlyozni fogják, hogy az Egyesült-Államok nem mentheti- meg Európát és Amerika most inkább,, ui»nt valaha, csak saját védelmére kell gondoljon.

Az uj francia kormány névsora

LONDON, junius 18. (Rador.) Reuter: A francia rádióleadóállomások az uj francia kormány névjegyzékét a következőkben közlik: Petain marsall miniszterelnök Camille Chautemps helyettes miniszterelnök és államminiszter, Fremicourt legfelsőbb semrmtőszéki elnök — igazságügyminiszter, Weygand tábornok — nemzetvédelmi miniszter, Colson tábornok — hadügyminiszter, Darlan admirális — tengerészeiügy és kereskedelmi tengerészet, Pegeot tábornok — légügyi miniszter, Baudoin — külügy, Pommaret — belügy, Boutnilier — pénzügy és kc- reskedelemügy, Albert Riviere — gyar- malügy, Albert Rivaud nemzetuevelésügy, Frossard — közmunkaügy, Clichery — fóldmüvelésügy, — Fevrier — munkaügy é° Ybarnegaray - -a frontharcosok és a francia család minisztere. Alminiszterek: Ab beirt és Schumann. Á

Az uj kormáuy tagjai e megalakulás

után nyomban I ebrun köztársasági elnök vezetésével ülést tartottak és megvizsgálták a katonai és diplomáciai helyzetet.

ZÜRICH, junius 18. (Rador.) Ştefani: Az uj francia kormány Bordeauxban a francia törvényhozás két háza előtt bemutatkozik, mely alkalommal Petain marsall miniszterelnök nyilatkozni fog a helyzetről. ,

BORDEAUX, junius 18. (Rador)) A' Lancia rádióállomások jelentése szerint a francia kormány vasárnap este Churchill angol miniszterelnöknek az első minis?- teretanács után hozzáintézett üzenetével foglalkozott.

LONDON, junius 18. (Rador.) A new- yorki rádió bordeauxi jelentése szerint Laval és Marpuet megtagadták az uj francia kormányba való belépésüket. LTgvan-. ezen forrás szerint Flandin és Bonnet sem voltak hajlaudók belépni az uj kabinetbe. (Folyt, az utolsó old.)

1940 JÜN. 20