Ellenzék, 1940. május (61. évfolyam, 99-122. szám)

1940-05-12 / 106. szám

I 9 1 <1 m újul I l. 8 r r r r jv g # nr Ml Első szerelem Bókay János legújabb vigjúté ku. { felvonásban, 4 képben. SZEREPLŐK: Gabi — — — — Károly, a férje — — Mice, Gabi anyja — — I)r. iVlorvay Péter — — Jánoska — — — — Árpád, Gabi sógora Gitta. Gabi nővére — — Zsuzsa, a leányuk Annus — — — — Fényes Alice kovács György Renes Ilona Nagy István Rodó György Tóth Elek Hegyi Lili llavady Nugy Ilonka Járay Teri Rendező: Bókay János. Az előadások pontosan este 9 órakor kezdődnek. Szombat este 9 órakor: ELSŐ SZERE-" 'G LEM. (Bókav János legújabb, nagysi- Pi kerü vigjátéka. Rendező: Bókav János. I Főszereplők: Fényes Alice, Benes Ilona, Havady Nagy Ilonka, Járay Teri. Ko­vács György. Nagy István. Tóth Elek, Boiló György, Premier-bérlet.) Vasárnap d. u. 3: FÖLDINDULÁS. (Huszon­egyedszer Olcsó helyárakkal.) Vasárnap d. u. 6: FENSÉG. FIZETEK! Vasárnap este 9: ELSŐ SZERELEM. Pünkösd hétfő d. u. 5 órakor: SZÜLŐK LÁZADÁSA. (Olcsó hely árakkal.) Hétfő 9: ELSŐ SZERELEM. (Rendes bérlet, irodalmi bérlet.) Kedd 9: ELSŐ SZERELEM. Szerda 9: ELSŐ SZERELEM. ütörtök 9: ELSŐ SZERELEM. ■ntek 9: MANDRAGORA. Vígjáték világ- sláger! Macchiavelli vigjátéka nyomán újraírta Vaszary János. Főszereplők: Fé­nyes Alice. Hegyi Lili, Feledi Éva, Ha­vady Nagy Ilonka. Kovács György, Nagy István. Tóth Elek. Deésy Jenő. stb. Ren­dező Szabados Árpád. (Premier bérlet, 37. sz.) Szombat d. u. 4: BÁNK BÁN. (Ifjúsági elő­adás. kizárólag az iskolák részére.) Szombat este 9: Mandragora. (Rendes bér­let 37. sz. Irodalmi bérlet.) Vasárnap d. u. 6: ELSŐ SZERELEM. Vasárnap este 9: MANDRAGORA. Hétfő 9: MANDRAGORA. CAPITOL: Premier világsláger! A világváro- J sok legnagyobb sikere! Hollywoody Ca­valcade. A legszebb színes filmóriás. Fő­szereplők: Alice Faye, Don Ameche és a legnagyobb amerikai sztárok. A film előtt két világhiradó, a legérdekesebb és legfrissebb eseményekkel. EDISON: I. Gunga Din. Izgalmas világsláger, amely nagyobb, mint a Bengali és 41-es Brigád. Főszerepben Cary Grant, Doug­las Fairbanks, Vidor Mc. Langlen. II. A nagy keringő. Luise Rainer ég Fer­nand Gravey hatalmas alakítása. Pazar rendezés, kápráztató toalettek. III. Há­borús Paramount híradó. ROYAL: Yasálarcos. Főszerepekben Joan Bennett, John Hayward, Iosef Schild­kraut és Warren Villiam. Számozott jegyelővétel. Telefon 37-—05. Előadások 3.20, 5.20, 7.20 és 9.30. RIO-niozgó: Ma 3, 6 és 9 órakor. Az utolsó tiz év legnagyobb és legizgalmasabb ka­landor drámája. Mindkét rész egyszerre: Zorro. Az ostoros ember. Fősz.: John Carroll, Noach Berry és Duncan Renal- do. 111. ONC román híradó. SELECT: Mégis szép a világ. A francia szel­lemesség és amerikai humor közös tér* rnéke ez a bájos vígjáték, melynek fősze­repeit Claudette Colbert és James Ste­wart alakítják. Jobb. mint a Kékszakáll és Az Éjszaka bárónője. Műsoron kivül a legújabb FOX híradó és román ONC journal. URÁNIA Szenzációs dupla mÜ3or! I. A vég­zet lovasai. Izgalmas cow-boyfilm, fősze­repben: John Wayne. II. Malec, mint Torreádor. Szenzációs vígjáték, főszerep­ben Buster Keaton, világhírű komikus. Műsoron kivül a legújabb UFA hiradó. THURY LAj OS ] regénye Megint máskor a rendőrségre kaptak idé­zést. Két egymásután következő ünnepnapot együtt töltöttek valahol vidéken, kis fürdő­helyen, a szállodában házastársnak jelentet­ték be magukat. A rendőrségen már másnap ott volt a feljelentés hamis névhasználat miatt, pontos adatokkal, érkezésük, meg az elutazásuk órájával, a szobájuk számával. Ir­ma nyilvánvalólag mindent tudott róluk, is­merte minden lépésüket. Mintha állandóan őket figyelte volna valahonnan láthatatlanul, az ellenségesen csillogó, szúrós szeme mintha belátott volna a szobájukba is, mindig fe­lettük lebegett az ártalmas indulata, a gyű­lölete. Még Feri anyját is fel tudta vonultatni el­lenük. Egyszer kelletlenül, nyilvánvalóan kí­nos érzésekkel küzködve tette szóvá a dol­got. — Fiam, azt mondják rólad, hogy együtt élsz egy lánnyal, állítólag valamelyik kollega­nőddel a hivatalból. — Nem igaz — felelte Feri idegesen. —- Nem élek együtt senkivel. — Hát nem éltek együtt, de . . . de valami vaa a dologban. Azt is mondják, hogy azért a leányért hagytad el a fiadat. — Az sem igaz. — Feri szerette vo'.Da részletesen, őszintén megmagyarázni a Indy- zeteí. de érezte, hogy lehetetlen, tehát csak a legszükségesebb ellentmondásokra szorítko­zott. — A fiamat azért hagytam el. mert az anyjával nem tudtam együtt élni. Az a lány egyébként tiszta, becsületes teremtés. Min­den szépet és jót az életben neki köszön­hetek. Az anyját nem nyugtatta meg a magyará­zata. a homlokát ráncolva, hosszú percekig gondolkozott rajta. — Lehet, hogy igazad van — mondta vég­je. Nem akarok beleszólni a dolgaidba, mert tudom, hogy nem lehet róluk teljes ké­pem, de szeretném, ha nagyon meggondolnád, mit teszel. A gyerek fontosabb, mint Irma, vagy az a lány és fontosabb, mint t? ma­gad Ebben az ügyben elsősorban róla van szc. Feri sokáig faggatta az anyját, hogy kitől hallott Piroskáról, mig végre nagy nehezen választ kapott. Irma irt az anyjának hosszú levelet, rendkívül tiszteletteljes hangon, még Piroskáról is tapintatosan beszélt a levélben. Azt állította, hogy Feri törvénytelen szerel­méért hagyta el őt és felhivta az anyósát, hogy ítéljen a történtek után saját belátása szerint. Irma vakmerősége egyenesen meg­döbbentő volt. Biztosra vette, hogy nem szá­mol be az anyjának arról, hányszor és mi­lyen súlyosan megsértette Irma őt is, Katót is. Egyébként teljesen igaza volt. Feri még a levele után sem tudta rászánni magát arra, hegy mindent elmondjon és elkeseredetten érezte, hogy anyja csendes elégedetlenséggel figyeli őt is, Piroskát is. Egymás után múltak a hónapok, elmúlt egy egész esztendő és még szó sem lehetett arról, hogy megpróbáljanak valamit elérni Irmánál. Kétségtelen volt, hogy a helyzet cseppet sem javult, talán még rosszabbodott az elmúlt idő alatt. Irma makacs ellenkezése csak úgy su­gárzót feléjük az űrön át, hiábavaló megaláz­kodás lett volna közeledni hozzá. Néha még­is ábrándoztak erről a megoldásról. — Milyen kár, hogy a feleséged nem türel­mesebb és nem . . . nem okosabb — töpren­gett Piroska, szinte restellve, hogy kedvezőt­lenül nyilatkozik Irmáról. — Milyen szép len­ne, ha megértené, hogy nem vagyunk az el­lenségei. Tulajdonképpen egész jó barátnők lehetnénk, 5 meg én. Hallottam már ilyen esetről többször is — Hogyne — helyeselt a férfi, aki szintéit nagyon szépnek találta ezt az clkcpzelt idillt. Nagyon jól megérthetnélek egymást.- Igen. gyakran együtt lehetnénk es nk- l.oi láthatnánk a gyereket. Ic is foglalkoz­hatnál vele egy kicsit. Mindannyian sokkal kin nyel) ben, becsül élesebben élhetnénk. A férfi Icliorgasztotta a fejét és nem fe- lr-,. A gyerek említése mindig elnémította: rögtön tele lett tőle gonddal és fájdalommal. Ilyenkor megél tette, hogy a gyerek állandó­an, szüntelenül benne él összes érzékeiben, mint csendes vágyódás, bánatos boridat, ak­kor is, amikor nem beszél róla, amikor nem is gondol reá. A gyerek mindig, minden nap­pal messzebbre szakadt tőle és máris magával vitte az életkedvének, az életörömének is­meretlenül nagy részét. — Irmával ilyesmiről szó sem lehet — mondta végül. — Sokkal makacsak!» és gyű­löli ödőltli. Piroska bólintott: ezt ó is tudja. Irmától semmit műi várhatlak. I'm válé, kei esel.- \i szóul egyáltalán nem haladt előre a tör­vényszéken. A bíróság még egyetlen tárgya­lást iom tartott az ügyben. Feri elvette a pert a ragyásképü, öregedő ügyvédtől é, rá­bízta egy fiatalemberre, aki azt Ígérte, hogy kií-bároiíi héten nelül tárgyalásra viszi a dolgot, majd ott meglátják, mit lehet csinálni. Az aktárai együtt odaadták neki Feri else­jei fizetésének nagyobbik felét. Most már mindenki mindent tadott róluk. Az. emberek nem kérdeztek semmit és nem gratuláltak, csak bámultak rájuk szótlanul, közönyösen. Csak nézték őket, akármerre jártak, akárhol voltak, az egyikről egész biz- to.- a n a másikra tévedt az emberek tekintete. (Folytatjuk) Szavanként 2 lej. Legkisebb apróhirdetés ára 20 lej. Állástkeresők, üdülőhelyek és fürdők hirdetései, továbbá elveszett, vagy eltűnt tárgyak miatti hirdetések szavanként 1 lej. Jeligés levelekre, megkeresésekre csak válaszbélyeg ellenében válaszolunk és csak portózott levele­ket továbbítunk. Dij előre fizetendő. Apróhirdetések feladhatók akiadóhivatalban.könyv- osz.’álv unkbam bizományosainknál, bármely hirdetési irodában. Délután hirdetéseket csakis az ELLENZÉK KÖNYVOSZTÁLYA CLUJ (Piaţa Unirii 9.) vesz fel. Telefon 11—99. Cimet tartalmazó hirdetésekre a választ közvetlenül a megadott cimre kell irányítani ! Mesterkönyves varrónő társat keres. Cint a könyvo-sztályban. Ko. 143 HÖLGYEK FIGYELMÉBE! A legújabb el­járás szerint és a legolcsóbban nálam készül­nek a gőz- és villanyondolálások. Frizeria SANTHA, Strada Elisabeta No. 52. K 70 SIMON FORDÍTÓIRODÁBAN fordítások, másolások, minden nyelven szakszemien készülnek. Str. Reg. Maria 12. EMELET. K 219 Hölgyek figyelmébe! Garantált, tartós on- dolálást legújabb eljárás szerint készítünk. Hajfestés minden árnyalatban „Etoile“ hölgy- fadrászat. P. Unirii 23. K. 49 HAJFESTÉS, tartós ondolálás, divatos frizurák: Bayer, Iorga-u. 11. Ugyanott gyö­nyörű körömlakk kapható. K. 61. Szőnyegek portalanítása villamos porszívó­val Marko, Regele Ferdinand 43. Telefon. F. 359 Betegkocsit (szobait) keresek megvételre. Str. I. Maniu 6., ajtó 22. Ko. 140 Egy jókarban levő halkam „Singer“ var­rógép eladó. Megtekinthető Str. Christea 31. sz. G. 3295 Finomkivitelii bútorok: ebéd ő, háló, kom­binált berendezések, recamie, fotelek, a leg­modernebb sttilusban eladók, müaszalos, Str. David 3. F. 3ol Eladó egy jókarban lévő mély gyermekko­csi. Str. A. Ady 4. G. 3293 Két tenisz-rakett, alig használt, kitűnő hu- rozással, eladó. Cim a kiadóban. G. 3293 NŐI sötétkék kosztüm, teljesen jó, 33 as gyermekfélcipő eladó. Chapeaux Irén kalap- szalon, Iuliu Maniu 3. Kifutóleáuyt azonnal felveszek. G 3297 Megvételre sürgősen keresünk modern gye­rekkocsit, kicsi jégszekrényt, két szobaajtót, 2 ablakot, ugyanott üres literes üvegek el­adók. Andrei Muresan 11., első emelet. G. 3302 Jókarban levő, alig használt ezres dimen* zióju cséplőgépet traktorral, vagy traktor nélkül, keresek megvételre. Cim: Regele Ca­rol II. 31. G. 3301 SZOMBAT, május 11. BUKAREST. 12: Egészségügyi tanácsok, 12 10: A világ legnagyobb énekeseinek hang­lemezei. 12.50: Operett egyveleg. 13.20: Hí­rek. 13.30: A Luceafarul-zenekar hangverse­nye. 14: Hirek. 14.20: Hangverseny. 18: Or- száttőrök órája. 19.02: Színházi és filmkro- uika. 19.17: Operakórusaik (hanglemezeké 19.50: Magyar nyelvű hírszolgálat. 20: Jón Peti oviéi felolvasása. 20.20: Bemard Miche­lin hegedül. 20.45: Hirek. 21: Teodor Cosma zenekarának tánc-hangversenye. 22.10: Hi- sporthírek, 22,30; Tánc le mezek. 23.45: Jókarban levő férfiruhák olcsón eladók. Calea Dereka! 53.. ajtó 9. G. 3304 Veszek használt dugót. Ajánlatokat meny- nyiség és ki’óár megjelölésével Bucureşti je­lige alatt. Agenţia Carol Schulder Pasagiu! Comedia Bucureşti küldendő. Gy. 1932 Régi hegedű eladó. Ugyanott hegedütani- tás 6 hónap alatt, újabb módszerrel, garan­ciával. Próbaidő egy óra, azért nem kell fi­zetni. Sztojka, Str. Lutoasa 11. G. 3196 Elutazás miatt sürgősen, olcsón eladó két­személyes hálószoba berendezés. Cim a ki­adóban. K. 86 Konyhai rakott főzőkályha, Dániel és osz­lop cserépkályha eladó. „Reghina“, Piata Mi* hai Viteazul No. 9. Egy ügyes elárusitót keresek kaucióval. Zorescu trafik, Piata Sion. G. 3296 Egy varróleány felvétetik Calea Moţilor 32 szám, ajtó 6. K. 85 HORGOLÁST olcsón vállal szegény uri- asszony. Bármi másolást esetleg. Címeket „Ké­zimunka“ jeligére a kiadóba. G 3299 LAKÁST KERESEK augusztus, vagy szep­tember elsejére, kizárólag csendes, kertes házban, vagy udvaron, napos, földszintes, .1, vagy 2 szobás összkomfortosat. Szive9 aján­latokat ármegjelöléssel az Ellenzék könyv* osztályába kérek „Pontos fizető“ jeligére. _______________________________________G 3293 Jól jövedelmező ház eladó. Str. Prof. Ma­ri nescu59.________________________ Ko. 143 Kiadó két szoba, konyha, speiz P. Unirii 22, azonnal. Érdeklődni házmesternél. ____________________________________Ko. 149 Kiadó 2 szobás, komfortos lakás azonnaí- ra. Ugyanott 1 szoba, konyha. Cal. Reg. Ca- rol II. No. 9. _______________________Ko. 147 Clujtól 32 km., jó összeköttetéssel, falu kö­zepén másfél holdas belsőség, kert, parkíro­zott és gyümölcsös rész, 8 szobás lakás, mel­lékhelyiséggel, masszív alápincézett épület, eladó. Cim a kiadóban. ____________ G. 3303 Kiadó központi utcai két szobás, fürdőszo­bás garzonlakás. Telefon, 30—63. Ke. 150 Hirek francia, német, angol és olasz nyelven. BUDAPEST I. 7.40: Hirek. Hanglemezek.' 11: Hitek. 11.15: Gyermekdélelőtt. 13.10: Szalonzenekar. 13.40: Hirek. 14.30: Hangle­mezek. 15.30: Hirek. 17.15: A rossz fog kö­vetkezményei. 17.45: Hirek. 18.In: Zongora, 18 45: Rádióposta. 19. 15: Pilnkösdjárás Pa- léeországban. 20.15: Hirek. 20.25: Lemezek. 20 40: Nem élhetek muzsikaszó nélkül. \ ig- játék. Irta Móricz Zsigmond. 22.40: Hírek. 28 10: Toll Árpád cigányzenekara ts a Kaj­kok zenekara muzsikál. 0: Hirek. 0.20: Tánc- lemezek. 1.05: Hirek, ✓ - ' ~ ~ ~ ^ ­A színház műsora A mozik műsora

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom