Ellenzék, 1940. május (61. évfolyam, 99-122. szám)
1940-05-05 / 101. szám
16 1 Q l O ai ii i ţt WBJmMBMMOmMutO/lTlM WlfEWWK ni iiwiiiiwwi—wn (Ehóoldali cikkünk folytatóm) \\ ViliiNGTON, május 4. (Rador.) Dia- mahtopulos amerikai poriig követ pénteken délután megbeszélést folytatott Sumner Wcl- külügyi államtitkárra]. .4 Havas crtesülé- \r steriltt a g irög követ tájékoztatta as ama- nkai államtitkárt a földközi tengeri helyzet- ró/, különösin pedig as olasz tengeri haderőnek a Dodekánczos vizein való összevonásáról. WASHINGTONS május 4. (Rador.) Roose- >et: elnök az amerikai tudományos kongre#z* in* megnyitásakor. május 10-én beszédet mond — jelentik hivatalosan. Cordell Hull külügyi államtitkár május 13-án ízhitén beiéi a kongresszus tagjai előtt, Sumner Welles helyettes külügyi államtitkár pedig a kongresszus munkálatainak befejeződésekor mond beszédet. A kongresszuson több. mint 1500 delegátus vesz részt, köztük a latin amtrikai országok 300 képviselője. AZ ANGOL ALSÓHÁZ KEDDI ti LÉSÉN MEGVITATÁSRA KÉR ÉLNEK A HADVISELÉS KÉRDÉSEI LONDON, május 4. (Rador.) Az angol parlament jövő heti keddi ülését rendkívül fontosnak tartják. A vita során a nemzetvédelemmel kapcsolatos tárcák vezetői mind felszólalnak. A felszólalások sorrendje való- -zimileg a következő lesz: Először Chamberlain tesz nyilatkozatot, mely után több felszólalás következik s ezekre a választ Churchill fogja megadni. A szerdai ülésen Sir Sámuel Hoare és Oliver Stanley fog felszólalni. A lordok házában csütörtökön szintén a háború menetével foglalkoznak. CLODIUS NÉMET GAZDASÁGI MEG- | BÍZOTTAT FOGADTA BORIS BLLGÁR I KIRÁLY SZÓFIA, május 4. (Rador.) Boris bulgar király pénteken kihallgatáson fogadta Clo- dius német gazdasági megbízottat. SZÓFIA, május 4. (Rador.) A bulgár szob- ranje ülésén egy képviselő kérdést intézett Gabrovszky bulgár belügyminiszterhez a bulgáriai idegenforgalomra vonatkozólag. A belügyminiszter válaszában a következőket mondta: „Mint több más államban, úgy Bulgáriában is intézkedéseket hoztak az idegenek fokozottabb ellenőrzésére. Állíthatom, hogy az ország idegenforgalma teljesen normális képet nyújt. Az utóbbi három hónapban összesen 3484 idegen állampolgár jött az országba, ugyanezen időszak alatt 3265 idegen távozott az országból“4. SVÁJC TÜZÉRSÉGET ÖSSZPONTOSÍT A HATÁRAIN BERN, május 4. (Rador.) A svájci szövetségi tanács Guisan tábornok hadseregfőparancsnok javaslatára elrendelte több nehéztüzérségi és hegyitüzérségi egység összpontosítását. Az összpontosítások május 14-én kezdődnek. Ugyancsak elrendelték a különböző alpesi ezredekbez tartozó tartalékos utászok, I hidászok, a gépesített távirászok és tüzérségi megfigyelők behívását, Hir szerint közelebbről a Landwehrhez és a I’andstnrmhoz tartozó tartalékos korosztályokat is fegyverbe hívják. AZ ANGOL ADMIRALITÁS DICSÉRETTEL SOROLJA FEL A LÉGI ERŐ HADI TÉNYEIT LONDON, május 4. (Rador.) Az angol ad- miraíitás pénteken a következő közleményt adta ki: „Büszkék vagyunk légi erőnkre“ — az admiralitás ezeket az üdvözlő szavakat intézte azokhoz a repülőkhöz, akik az utolsó héten resztvettek a széleskörű norvégiai hadműveletekben, melyek során ragyogó sikereket értek el. — Súlyos veszteséget okoztak az ellenségnek, mely megpróbálta, hogy bombázza a csapatokat és a norvég vizeken lévő hajókat, ugyanakkor éles támadást intézett a németekre életfontosságú jelentőséggel biró támaszpontok ellen, ahonnan repülők, csapatszállító és élelmiszerszállitó hajók indultak útba. Április 24-étől kezdve a tengerészeihez tartozó légi erők a partraszállást elősegítették s ez annál nagyobb sikert jelent, mert azzal az ellenséges erővel szemben történt, mely fölényben volt és közeli támaszpontokkal rendelkezett. Csupán ezen hadműveletek során legkevesebb 10 ellenséges repülőgépet lőttek le és számos más repülőgépet is megrongá tak. Április 25-én az angol légierők heves támadást intéztek az ellenséges hajók és ezeknek Trondhjemnél és Trondbjom környékén lévő támaszpontjai ellen. Yaernes-nál három nagy hangárt elpusztítottak és a légi kikötőben 'évő több más épületet megrongáltak. Két ellenséges bombavető gépet elpusztítottak és 9 vizire- pülőgépet eredményesen bombáztak és gép- fegyvertiizzel árasztottak el. Számos petró- leumhajót felgyújtottak és kielégítő módon támadtak meg két csapatszállító hajót és négy élelmiszerszállitó hajót. Egy nagy anyagraktárt pedig telitalálat eT,pvisztitott. Április 28-án az angol légi erő megismételte támadását a Yaernes-i légi kikötő ellen, mely al kálómmá! az összes, még épségben maradt hangárokat és a repülőtéren levő gépeket e!- pusztitották. A vizirepülőgépek és nagy ellentt'ges gépek elleni repülőtámadások reánk nézve kitűnő eredménnyel jártak. Ezen hadműveletek során öt más elleuségos repülőgép pusztult el. Ugyanezen a napon három angol repülőgép egy 7 gépből álló ellensége« repulőraj támadását meghiúsította, mely támadás egy angol repiilő|rép«ny ahsjó ellen irányult. Két ellensége* repülőgépet lejöttek. Ilyou nagyarányú hadműveletek természetesen részünkről is elkerülhetetlen veszteségekkel járnak. Hot ungol gép személyzetét eltűntnek kell tekinteni. Norvégia német részről történt megtámadása óta angol hajókat több' i/b«n támadtak meg a német bomba vető repülőgépek. Ennek során nem volt más veszteié#- csupán Ä2, amit kellő időben bejelentettünk. Az ellenség legkevesebb 20 repülőgépet vesztett és hajóink légi elhárító ütegei számos más repülőgépet is megrongáltak. „GYORS EREDMÉNNYEL JÁR A NÉMETEK PACIFIKÁLÓ TEVÉKENYSÉGE NORVÉGIÁBAN“ BERLIN, május 4. (Rudor.) A német haderő legfelsőbb parancsnoksága közli: miután az angol csapatuk Andalsnes vidékét lelje- seu kiürítették és a város maga német kézre került, a németek pacifikáló tevékenysége mindenütt gyors eredménnyel jár Norvégiában. Norvégia nyugati részén n norvég csa- ----------------■ patok leszerelése folyamatban van. A német csapatokkal szemben csupán kévés helyen lamisitunak ellenállást, ahol a norvégek meg nem i merik a/, általános helyzetet. 1 rondít- jemtül ószv.kra az ellenség nyugodtan viselkedett. Narvik tol északra é# déluyug^tr# lekvó vidéken az ellenséges erők lassú menetben közelednek állásaink felé- A német tengeri erők tovább folytatják a tengeralattjárók elleni vadászatot. A Skagerrukhuu még két ellensége# tengeralattjárót pusztítottak el. Amint egy külön jelentésben már közöltük, a német légi erőnek május 1-én úkeriilt t gy ellenséges flottát szétszórni. Ex alkalommal egy repülőgépauy«hajót és egy torpedó- rombolót biztosan eltaláltuk é* valószínű, hogy egy másik repiilőgépanyahajót is középnagyságú bombatalálat ért. Két ellenséges vadászgépet lelőttünk, majd május 2-án a néniét légi erő ismét támadást intézett ellenséges tengerészeti egységek ellen. Ezek során egy cirkáló súlyosan megrongálódott, mert két telitalálat érte a hajó elejét. Egy másik cirkálón történt bombarobbanás hatását nem lehetett megfigyelni. Egy nagyobb szállító hajót két bomba elsiilyesztett. A norvégiai és dániai légi kikötök ellen intézett angol bombatámadásnak nem volt eredménye. A nyugati fronton különösebb esemény nem történt. Szigorúan megbüntetik azokat a kereskedőket, akik elrejtik áruikat BUKAREST. május 4. (Rador.) A nemzet gazdaságügyi minisztérium értesülése szerint több esetben megtörtént hogy a kereskedők jobb ár reményében elrejtettél: áruikat. A minisztérium utasította az árellenürzö szerveket, hogy minden ilyen esetben kihágási jegyzőkönyvet készítsenek és terjesszék fel ezt u minisztériumhoz. A kihágást a törvény rendkívül szigorúan bünteti, igy többek között az iparengedély időleges, vagy végleges megvonása s oz üzlet bezárása is elrendelhető. Cafenea külügyminiszter a iöldközitengeri békéről MADRID május 4. (Rador.) Az „Arriva“ című lap interjút közöl Grigore Gafencu külügyminiszterrel 8 ennek kapcsán a külügyminiszter életrajzát is közli. „A dunai és balkáni béke -- mondotta Gafencu külügyminiszter —• szorosan összefügg a földköziteu- geri békével. Nem lehet megzavarni az egyiket a másik veszélyeztetése nélkül. Az Európa déli részén élő népek bármilyen távol is élnek egymástól, közös sorssal és azzal a múlttal rendelkeznek, mely egyiket sem kímélte meg a véres megpróbáltatásoktól. Ez a körülmény a mai zavaros napokban ismét kifejezést ad a rend és szabadság utáni óhajnak. A nagy latin tradícióra gondolok, mely annyira él, főleg a döntő órákban, Spanyolországban éppúgy, mint Romániában. Remélem. hogy a déli latin népek mo9t inkább mint valaha, közreműködnek a civilizáció megmentésében.“ Szabályozlak a mezőgazdasági szerszámok maximális éwét KOLOZSVÁR, május 4 Jelentettük, hogy a nemzetgazdaságügyi minisztérium 1940 április 26-ával megállapította a gazdasági felszereléshez tartozó szerszámok és alkatrészek árát, melyeken felül a gazdák csupán a kétszázalékos forgalmi adót és a számlabélyeget fizetik. A hasznot a nagy és kiskereskedők és belföldi gyárak egymásközt állapítják meg a maximális áron belül. A maximális árak a következők: Fekete kapa préselt füllel (Schramm H iittl Resita, vagy más belföldi gyártmány) 450 gramtól 2000 gramig darabonként 36 ~ 87 lej. Lapát (Schramm Hüttl, vagy más belföldi gyártmány) kavicsodra kg 54 lej, istálló lapát kg. 57 lej, megerősített nyakkal 61 lei. Villák: széna és istálló célra (Sodionyipar) Ívelés nélkül két ággal drb 22 lej, három ággal 29 lej. négy ággal 45 lej kavicsvilla 8, 9, 10 ággal 91—101 lej. Ásóvilla 2. 3, 4 ággal 22 27, 35 lej. Fejsze („Coroana“) kg. 69 lej (egy kg. súlyon alul, vagy különleges modell esetén megegyezés szerint felár számítható) Eke (..Resita“) drb. 1956—287.3 lej. 1 Eke („F.berhardt“) drb 3888—8019 lej. I Eke (..Rúd. Sack) 3635—5090 lej. Eke (Ventzki) drb. 2600—4100 lej. Traktoreke (Eberhardt) drb. 26.980 lej, (Rúd, Sack) 43.500—52.850 lej, (Ventzki) 42 ezer lej. Ekevas (Schramm Hüttl- vagy Resita) fekete kg. 36, festett élesített kg. 44, (Eberhardt) drb. 154 lej. Komplett kerék (Resita) párja 1046. 1138, 1203 j lej. Kerék (Schramm Hüttl) drb. 300— j 325, két barázdás 320 mm. dr. 187 lej, j ’ (Eberhardt) drb. 420—^00. Borona (Re* | sita) 1329—2849 lej, (And. Rieger) 2900 ! 4500 lej, (Eberhardt) 4406 lej, (Rúd. Sack) 2180—15.500 lej, traktor részére 36.240—39.100 lej, (Ventzlci) 1450 lej, (Wermke) 12.000—14 000 lej Vetőgép: (And. Rieger) drb 16.200— 27.500 lej, (Rúd. Sack) 25.700—39.650 lej, (Pracner) 17.300—24.500 lej. Traktor (H. S. C. S. Budapest) 325.000 —400 000 lej. A jegyzék, mely számos alkatrészt és szőlőgazdasági felszerelési cikket is tartalmaz, a kérdéses üzletekben kifüggesztendő. ___ _______ IA Concordia Rí, nyomdai müintézetőqek nyomásé* Rendelet az öt százalékos adókedvezményről BUKAREST, május 4. (Rador.) A pénzügyminisztérium felhívja az adófizetők figyelmét, hogy mindazok, akik folyó év május 15 én estig befizetik az 1940—1941. pénzügyi év első negyedére fizetendő mezőgazdasági, ház, keres kedelmi, ipari, szakmai adót és supra- cotá.1, ötszázalékos kedvezményt élvez nek az adó összegéből. Május 15 e, te hát az állam követelésének esedékessé* gétöl számított negyvenöt nap után, a pénzügyi szervek behajtják az 1940— 41. év első negyedére esedékes adót s ezúttal a könyvekben szereplő tartozás összegéhez hozzászámítják a törvényes járulékokat is, melyek aló! nem adnak mentesítést. ORSZÁGOS ÜNNEPSÉG KERETEBEN NYÍREGYHÁZÁN HELYEZIK El BESSENYEI, A TESTŐRKÖLTŐ FÖLDI MARADVÁNYAIT BUDAPEST, május 4. A Bessenyai-Kör hihantoltalta Bessenyei Györgynek, a te stork öl lőnek földi maradványait és azokat kettős koporsóban Nyíregyházára szállította. Ma országos ünnepség keretében a nyíregyházai temetőben helyezik el a lestőrköhő földi maradványait NAGY LÉGVÉDELMI PRÓBA LESZ BUKARESTBEN BUKAREST, május 4. (Rador.) Május 7-tn nagy légvédelmi próba lesz Bukarestben Ennek folyamán a háború? világítást is kipróbálják. LOYOLAI SZENT IGNÁC, irta Huszár Elemér, kve 198 lej, Kodolányi: Julianus barát, uj kiadás 711 lap, kve 238 lej, Maurois: Anglia története, uj kiad., 2 j köt. kve 396 lej, stb. Lepagenál Kolozsvár, j Postán utánvéttel. Kérjen uj jegyzéket. 1 1 "■ ■■ — .................. * HALÁLOZÁS. Özv. Schlosser Vilmosná hosszas szenvedés után f. hó 2-án meghalt. Temetése 4-én délután 5 órakor lesz a temetői kápolnából. Gyászoló család. ' Ko. 139. KILÉPETT MEDRÉBŐL A KŐRÖS A RÉZBÁNYÁI HEGYCSUSZAMLÁS MIATT. Rézbányáról jelentik: Nagyarányú hegyesu- j számlás történt Rézbányán, a Kőrös medrének közvetlen közelében. A hatalmas erővel lezúduló kő és földtömeg percek alatt eltorlaszolta a Kőrös medrét, úgyhogy a folyó iránvt változtatva, kilépett medréből és nagy területen elöntötte a környéket. A szerencsétlenségnek halálos áldozata nincs. A hatóságok megtették a szükséges intézkedéseket a Kőrös medrének megtisztítására, illetve a hatalmas kő- és földtorlaszok eltávolítására. * DR. VITÁNYI LÁSZLÓ belgyógyász, Str. Saguna 20., hazaérkezett és ismét rendel. Röntgen, Electrocardiograph, Diathermic és Quarz. Ko 136 * köszönetnyilvánítás. Mindazoknak, akik a nagy megpróbáltatásban igaz szeretettel és részvétükkel segítségül voltak a fájdalom elhordozásában, ez utón is hálás kőszeneiét fejezi ki Deák Ferenc lelkész. REPÜLŐJÁRAT KOLOZSVÁR ÉS BUKAREST KÖZÖTT, A mai nappal ismét megindult Kolozsvár és Bukarest között a LA.RE3 román repülőjárat —- indulás naponta reggel fél 8 órakor Kolozsvárról és megérkezés Bukarestbe 9 órakor. Viaszain- duiás naponta délután 5 óra 15 perckor és megérkezés Kolozsvárra délután 7 órakor. — Felvilágosítással szolgál az „ECONOMIA“ Menetjegyiroda Kolozsvár, Piaţa Unirii No. 23. Telefon 32—06. LOTTE WEIMARBAN. Thomas Mann uj könyve, 347 lap, diszkót. *264 "ej, Illyés Gyula: Lélek és kenyér kve 185 "ej, M. K. Rawlings: Penny paradicsoma fve 158, kve 198 Lepagenál, Kolozsvár. Pos- tán utánvéttel. Kérjen jegyzéket.
