Ellenzék, 1940. május (61. évfolyam, 99-122. szám)
1940-05-04 / 100. szám
KttBifXKK I O j 0 irt áj in 4. um A p,Cserebere szobalány“, „Paraszthisa&szony“, vpIda regénye“ és ,fNótás Kain“ a legjobb műkedvelő egyesületek előadásában ftflegíepeiés és sláger a színház szombati és vasárnapi műsora? Meglepetésszámha menü, rendkívül érdekes programot készít elő a színház szombatra és va űrnapra, amikor is Kolozsvár legjobb műkedvelő egyesületeit látja vendégül. Négy pompás darab kerül ezúttal színre s ezeknek az előadásoknak külön érdekességet, eredeti izét és zamatját az adja meg, hogy mind a négy darabot más-más műkedvelő gárda kitünően összehangolt együttese mutatja be. A négy darab a következő: „Cserebere szobalány'“, Parasztkisasszouy“, „Ida regénye“ és . Nólás Kata“. Gárdonyi Géza mindvégig vidám, finom, derűs hangulatú, gyönyörű víg- játékát, az „Ida regényé“«* nem kell külön ismertetnünk. Elég annyi róla, hogy több, niiut 200 előadást ért meg a legnagyobb siker mellett. A másik három darab operett és zenés, táncos népsziumü. Csupa humor, derű és vidámság, pompásabbnál pompásabb darabok, slágerek, nagyszeiü mese és ragyogó, eredeti táncok! A „Cserebere szobalány“. t, Gábor Andor nagysikerű darah]át, az „Orpheus“ operett együttese mutatja be szombaton este 9 órakor, Tarr Kázrnér rendezésében. A zenekart Rezik Károly vezényli. Bérezik Árpád nagyhatású zenés nép- szinmüvét, a ,.Parasztkisa66zony“-t a „Munkás Athoneum“ műkedvelő együttese adja elő vasárnap délután 3 órakor, Papp József rendezésében. Az „Ida regényé“-t a „Kerekdombi és Irisztelepi róm. kát. kápolna műkedvelő csoportja“ hozza színre vasárnap délután 6 órakor, Balázs Gyürgyné rendezésében, raig este 9 órakor a „Nótás Katá“-t mutatják be a múltban is mindig nagy sikert uratott székely műkedvelők, Hetényi Elemér rendezésében. Ez. az előadássorozat egyúttal egy kis versenyféle is lese a legjobb kolozsvári műkedvelő egyesületek között. Éppen ezért, hogy miudenki megnézhesse, mind n négy’ előadást bérletszünetben és olcsó helyárakkal tartják meg. A jegyeket a színház pénztára árusítja. A felfokozott érdeklődésből és az elővételből Ítélve, úgy a szombatesti, mint a vasárnapi bárom előadást zsúfolt ház fogja végignézni. Hazajön a prózai együttes Az operett-társulat szombaton utazik Nagyváradra és onnan Temesvárra, hogy megkezdje előadásainak sorozatát. Ezzel egy- időben jön haza a prózai együttes Temesvárról, ahol olyan hatalmas sikert aratott, hogy előadásaivá] valósággal elbűvölte Bánát fővárosát. A prózai társulat első bemutató előadása Bókay Jánosnak ELSŐ SZERELEM cimü darabja lesz, amely a közelmúltban a magyar fővárosban olyan hatalmas sikert aratott. A színház műsora Pénteken este fél 9 órakor FIATAL ÚJSÁGÍRÓK ESTJE. Szombat este 9-kor „CSEREBERE SZOBALÁNY“. Nagy, zenés, énekes, táncos ope rett. Előadja az „Orpheus“. Rendező Tarr Kázrnér. Az énekszámokat betanította és a zenekart vezényli Rezik Károly. Olcsó belyárakkal. (Vasárnap d. u. 3-kor: „PARASZTKISASZ* SZONY“. Zenés, dalos népszinmü. Előadja a „Munkás Athenaeum“ mükedve lő csoportja. Rendező Kun Béla. A zenekart vezényli Rezik Károly. Olcsó helyárakkal. Vasárnap d. u. 6 órakor: „IDA REGÉNYE“. Gárdonyi Géza világsikert aratott, pompás, gyönyörű vigjátéka. Előadja a „Kerekdombi Kápolna“ műkedvelő csoportja. Rendező Balázs Györgyné. Olcsó helyárakkal. Vasárnap e6te 9 órakor: „NÓTÁS KATA4’ Nagy, zenés, énekes, táncos népszinmü. Előadja a „Székely Alkalmazottak Egyesületének“ műkedvelő gárdája. Rendező Hetényi Elemér. Vezényel Rezik Károly. Olcós he'.yárakkal. A jegyeket a Magyar Színház pénztára áru- sitja. Az előadások iránt máris óriási érdeklődés nyilvánul meg. A mozik müsova BILINCSEKBEN 32 Két teljes houup múlt el addig, uinig l'cri újból szembekerült a feleségével. Előre bejelentette az érkezését. Irma egyedül logadtu u nagy szobában, külsőleg uyugodtuu, de nagyon merev magatartással. Tüntetőén udva- riaskodva helyet mutatott neki. — Tessék, foglalj helyet. Mit kívánsz tőlem? — Köszönöm. — A férfi is hangsúlyozta a hűvös udvariasságot, közelebb húzta magához a széket és leült. — Mindenekelőtt azt akarom mondani, hogy egész lelkemtnel sajnálom a legutóbb történteket. Bizonyára te is úgy vagy vele. Nagy kár, hogy egyikünk sem tudott okosabban viselkedni. — Jó. Ne beszéljünk erről — szakította félbe Irma türelmetlenül. — Kérlek, ahogy akarod. Ezek után bizonyára egyet értesz velem abban, hogy a mi együttélésünk reménytelen lenne és nem kívánatos többé. Irma bólintott: — Úgy van. Ebben igazad van. — Ennek következtében el kell válnunk egymástól. Azért jöttem, hogy beszéljük meg békésen a válás módjait. — Elválni? — Az asszony úgy tett, mintha csodálkozna, magasra felhúzta a szemöldökét. — Nem, ebben nincs igazad. A válásra semmi szükség. Nem válók el. — Irma! — A férfit már-már elöntötte a harag, nagy erővel kellett uralkodnia magán. — Mire jó ez a makacsság? Mit akarsz tőlem?-— Tőled! — Irma megvetőleg legyintett. — Semmit. Jöhetsz, mehetsz, élhetsz kedved szerint, de válni nem akarok. Ez az utolsó szavam. Kár erről tovább beszélni. Megmozdult, mintegy azt jelezve, hogy vége a kihallgatásnak. A férfi azonban ülve maradt. — Miért? — kérdezte sötéten. Irma csak vállat vont: — Csak. Gondolj, amit akarsz, mindegy nekem. Gondold azt, hogy bosszút akarok állni rajtad. A gonoszságoddal, a léhaságoddal tönkretetted az életemet, elpusztítottad a fiatalságomat, végül megvertél és elhagytál. Úgy állok bosszút, ahogy tudok. Nem válók el. A férfi tudta, hogy erősnek, higgadtnak kell maradnia, tehát csendesen felelt: — Irma, értsd meg végre, hogy nincs igazad. Nem én tettem tönkre az életedet és nem te az enyémet, kölcsönösen tönkretettük egymást. Nem én vagyok a gonosz és te az ártatlan áldozat és nem te vagy az ártalmas rossz szellem az én életemben. Egymástól túlságosan eltérő, mindenben különböző emberek vagyunk, akik nem illenek egymás mellé, ez az igazság. Nem volt semmiféle közös alapja az életünknek, ezért kellett szembekerülnünk egymással. Ne folytassuk tovább a gyűlölködést. Lássuk be, hogy tévedtünk, váljunk cl egymástól, mint két sebesült hajtárs, harag nélkül. Legyünk belátással egymás iránt. — Jó, belátom, hogy nem voltam elég okos a te nagy szellemedhez képest — felelte az asszony, akire egyáltalán nem hatottak Feri szavai. A régi makacsság volt a hangjában, a férfi megborzongott tőle. Tudta már, hogy minden meggyőzési kísérlet hiábavaló, mégis tovább kellett beszélnie. — Esküszöm, hogy egész hátralevő életemben csak jóindulattal fogok gondolni rád. őszinte jóbarátod leszek, sokkal inkább, mint eddig. — Az ördögnek kell a barátságod! — kiáltotta Irma. Egy pillanatig úgy látszott, hogy tombolni kezd haragjában, azután ő is uralkodott magán. Elutasító, száraz hangon próbált véget vetni a vitának. — Nem válók, hiába minden. £n az egész életre esküdtem neked hűséget, nem addig, amíg neked tetszik. Holtomiglan-holtodiglao, nem játszom a szavakkal. Ennyi elég. Feri elmondta, hogy az ő viharos házasságuk nem lehet helyes és nem lehet jó. Két ember egyesülése azért, hogy örökké egymást üldözzék, nem lehet erkölcsös, nem lehet tisztességes. Irma azt felelte, hogy nem lesz elvált asszony, mert az elvált asszonynak, nincs becsülete az emberek előtt és nem válik el, mert ő marad Feri felesége, nem adja át helyét semmiféle irodistalánynak. A férfi a meglepetéstől tátott szájjal bámult reá: — Irodistalánynak? De hiszen a múltkoriban még arról a barna leányról beszéltél, akit megálmodtál. Arról, akinek három háza van. Az asszony elnézően mosolygott, mintegy napirendre térve a saját tévedése felett. — No igen, beszéltem róla, egy pillanatig úgy éreztem, de az nem fontos. Tévedtem, tudom már, hogy még mindig arról a Piroskáról ábrándozol. Különben bánom is én, nem törődöm vele. Légy szives, ne idegesíts tovább ezekkel a dolgokkal. Hagyjuk abba a vitatkozást. Ferinek volt még néhány érve tartalékban, de nyilvánvaló volt, hogy kár a fáradságért, semmit sem érhet el. Vette a kalapját és elmant, leverten, csüggedten, azzal a tudattal, hogy egész élete reménytelenül hajótörött, ami még hátra van, az mind csak a feleségével való küzködés. Komoran számolt be Piroskának a történtekről, attól rettegve, hogy Piroskát is leveri a lábáról helyzetük reménytelensége. A leány csodálatosan erős maradt, még nevetett is Feri nagy elkeseredésén. (Folytatjuk) CAPITOL: Premier! Az asszony vétkezik . . . Pikáns francia vígjáték. Tökéletes, szel- lemess, ötletes, szenzációs fordulatokkal teli mese. Minden jelenete szórakoztató! Csak felnőtteknek! Főszereplők: B’vira Popescu, Alerme a nagy francia színész. A film előtt: Paramount világhiradó, a legújabb világeseményekkel. EDISON: I. Az orkán. Dorothy Lamour legnagyobb alakítása, utoljára előadva. II. A fekete sas II. része. A legjobb kalandorfilm. Szerdán: A fekete sas mindkét része egyszerre. Csak 1 napig. Jön: Gun- ga-Din és A halhatatlan keringő. Luise Rainer. RIO-mozgó: Ma 3, 6. 9 órakor: I. Zaza. Társadalmi film. Fősz.: Claudette Cólbert, Herbert Marschall. II. Egy párisi kaland. Vígjáték. Fősz.: Fernand Graer és J. Rádió PÉNTEK, május 3. BUCUREŞTI. 12 Háztartási tanácsok, egészségügyi tanácsok, 12.10 Hanglemez, 13.20 Sporthírek, 13.30 Zenekar, 14 Hírek, 14.20 Zene, 19.02 Műszaki posta, 19.17 Kamarazene. John Field: Zongoraszonáta és Asz moll noetorno. A zongoraszólót Frank Merrick adja elő (hanglemezek), 19.35 Magyar- nyelvű hírszolgálat, 19.45 Nicolae Iorga tanár felolvasása, 20.05 „Parsifal“, Richard '»V ag- ner zenedrámájának közvetítése a bucureştii Román Operából. Szünetben (21.40 és 22.55) hírek, sporthírek, hírek francia, német, angol és olasz nyelven. BUDAPEST. 7.45 Torna, hirek, 11 Hírek, 11.20 Felolvasások, 12.40 Nemzetközi "V ásár, 13.40 Hirek, 14.30 Nemzetközi Vásár, 15 Zenekar, 15.30 Hirek, 16.30 Nemzetközi Vásár, 17.15 Diákfélóra, 18.15 Jazz hármas, 19 Sporthírek, 19.10 Cigányzene, 20.15 Hirek, 20.25 Citera, 20.40 „Az igazi Vi'lon“ felolvasás, Szabó Lőrinc fordítása, 21.20 Haydn: Évszakok — Oratórium, 22.40 Hirek, 0.20 Tánelemezek, 1.05 Hírek. BUDAPESl II. 21.25 Orvosi felolvasás, 21.45 Cigányzene. SZOMBAT, MÁJUS 4. Blondell. III. Journal. ROYAL: Ma utoljára! Merle Oberon e3 Gary Cooper filmje: Lady és a cow-boy. SELECT: Észak csillaga. Sonia Henie, a mii- korcsolyázás világbajnoknőjének egyetlen 1940-es filmremeke. Látványosságban bővelkedő zenés vígjáték, melynek zenéjét Irving Berlin, az Alexandert Ragtime Band Írója szerezte. Főszerepben Tyrone Power. LRÁNIA: Szenzációs dupla műsor! I. Algíri éjszakák. Izgalmas kalandorfilm a nagy város apacsainak életéről, főszerepekben Charles Boyer, Hedy Lamarr, Siegfried Gurie. II. Nathalia Roguin bűne. Társadalmi életkép, főszerepben Michelle Morgan. Műsoron kivül a legújabb UFA híradó. műsor SZOMBAT. MÁJUS 4. BUCUREŞTI. 12: Háztartási és egészség- ügyi tanácsok. 12.10: Hanglemezek, 13.30: „Baikal“ mandolimzenekar. 14: Hirek. 14.20: Jazz-hangverseny. 18: Az országőr szervezet órája. 19.02: Színházi és filmkrónika, 19.17: Énekkari hanglemezek. 19.55: Magyarnyelvű hirszo’gálat. 20.05: Husvét Spanyolországban. 20.25: Májusi dalok. 20.45: Hirek. 21: A rádió postája. 21.15: Zenekar. 22.10: Hírek, sport. 22.30: Régi idők táncai. 23: Szórakoztató hangverseny. 23.45: Hirek francia, német, angol és olasz nyelven. BUDAPEST. 7.45: Torna, hirek, lemezek. 11: Hirek. 11.15: Ifjúsági rádió. 11.45: Magyar díszruhák. 12.40: Nemzetközi Vásár. 13.10: Magyar nóták. 13.40: Hirek. 14.30: Nemzetközi Vásár. 15: Filmdalok. 15.30: Hirek. 16.30: Nemzetközi Vásár. 17.15: Ruszin népdalok. 17.45: Hirek. 18.15: Hangverseny. 19.20: Felolvasás. 19.40: Regös hangverseny 20.15: Hirek. 20.25: Zenekar. 2Í.05: E.'be&zélés. 21.25: Magyar művészek. 22.40: Hirek. 23.10: Cigányzene. 0.20: Tánclemezek. 1.05: Hirek. Szavanként 2 lej. Legkisebb apróhirdetés ára 20 lej. Állástkeresők, üdülőhelyek és fürdők hirdetései, továbbá elveszett, vagy eltűnt tárgyak miatti hirdetések szavanként 1 lej. Jeligés levelekre, megkeresésekre csak válaszbélyeg ellenében válaszolunk és csak portózott leveleket továbbítunk. Dij előre fizetendő. Apróhirdetések feladhatók a kiadóhivatalban, könyv- osztálvunkbam bizománvosainknál, bármely hirdetési irodában. Délután hirdetéseket csakis az ELLENZÉK KÖNYVOSZTÁLYA CLUJ (Piaţa Unirii 9.) vesz fel. Telefon 11—99. Címet tartalmazó hirdetésekre a választ közvetlenül a megadott cimre kell irányitani ! DR. MANGEL FORDÍTÓ IRODA Memorandului 24. Telefon: 16—37. BODOR László vendéglőjében, Mareşal Foch 24., lekencei és küküílomenti fajborok kihordásra is. NÉMETÜL, legbiztosabb módszerrel, olcsón tanítok kezdőket és haladókat. Strada Timbalei 3., apart. 5. Délután 2 4. G 3292 EGY 4+1 lámpás modern és uj rádió, minden hullámhosszra és áramleszültségre alkalmas, költözködés miatt eladó. Érdeklődni lehet D. Kolozvari Mico 3. (Klinika.) Ko 130 ANTIK szekrény, gyönyörű diófafurmrral eladó. Strada Leg. Ardelene 11. Ko toi i I JÚKARBAN levő férfi öltönyök közép és magas termetre eladók. Cal. Decebal 53. sz. Ajtó 9. G 3291 KERESEK 9 hónapos kisfiam mellé egész-, séges, jó nevelőnőt. Cím a kiadóban. G 3281 PÁR ÓRAI KÖNNYŰ MUNKÁRA KERESÜNK állandó alkalmazásra asszonyokat és férfiakat. Gyerekek is jelentkezhetnek. Cím az Ellenzék kiadóhivatalában, Calea Moţilor 4. délelőtt. ingatlan és l i k is TUSNÁD-FÜRDŐN Villa Marika Faicik 25 szobával, teljesen modern berendezéssel, gyönyörű fekvéssel, bérlőt keres, konyha és étkezéshez szükséges felszereléssel. Ajánlatokat megegyezés szerint: Faicik. Bucureşti, III Strada Dichiu No. 2. Gy 1928 LEVÉLPAPÍROK, egyszerűtől a leg*» .választékosabb kivitelig, legolcsóbbak az Ellenzék könyvosztályában« CiujŞ* jPiaia Unirii»