Ellenzék, 1940. április (61. évfolyam, 75-98. szám)
1940-04-11 / 83. szám
WrthNMW* 19 10 „prill. 11 : - gi írni Április 10. Szerda este (él 0 órakor. Vprilia 12. Péntek esti* fél 9 órakor. Április 13. Szombat este 9 órakor, \prilis 14. \asuruap délután 6 órakor és este 9 órakor, Április 15. Hétfőn este fél 9 órakor és a kö vetkező napokon. Az utolsó évtized legszebb operettje! POZSONYI LAKODALOM Irta: Szilágyi László. Operett 3 fel vonásban. Szereplők: Zenéjét szerezte: Beck Miklós. A császárn5 Ferenc főherceg, a férje Barkóczy Miklós, testőrhadnagy Kölber János, udvari órás Katica, a leánya Wecker Mária Fridolin, órássegéd Mici, bécsi mosónő Abbé Jankó, órássegéd Hercog, az „Aranybárány“ portása Korcsmáról Soltész Körtvélyesi Nyáry Bakii di Borcsa néni ] testőrtisztek Stefi Pepi mosólányok Mesterlegény Prolog Krémer Manci Gróf László Ditrói Béla Csóka József Kovács Kató Fülöp Sándor Sándor Stefi Ilorovszky Oszkár Szendrey Mihály Réthely Ödön Dancsó György Csengery Aladár Flóra Jenő Szentes Ferenc Orhán Sándor Czoppán Flóri Bereczky Magda Ki SS Ilonka Kozmái Gyula Bázsa Éva Rendező: Gróf László. Vezényel: Stefanidesz József. Díszletek: Rajnai, Kudelá&c. Gyönyörű kiállítás! Szemkápráztató jelmezek! Sólymosán Magda emlékünnep Kegvelctcs ünnepet ül a szinház folyó l»ó ló-án. kedden este, mikor is a fiatalon elhunyt, ragyogó tehetségű Sólymosán Magda emlékünepét tartja. Az »in- népén alkalmi beszédet feg mondani Kemény János báró, Krenner Miklós és dr. Kádár Imre. Szinre kerül Nemes Ferenc erre az alkalomra irt poétikus darabja, amelynek figurái Sólymosán Magda ketV véne szerepei. Ebben a hangulatos kis darabban fellép az egész társulat színe- java. A színház műsora Szerda fél 9: POZSONYI LAKODALOM. (Az utóbbi évek legnagyobbszabásu, legszebb operettje. Eddig több mint 100 előadás! Teljesen uj, ragyogó kiállítás- 1 ban. Rendező: Gróf László. Vezényel: Stefanidesz József. Főszereplők: Krémer Manci, Sándor Stefi. Kovács Kató, Bázsa Éva, Czoppán Flóri, Gróf László, Ditrói Béla, Csóka József, Fülöp Sándor, Borovszky Oszkár, Rétbely Ödön, Szendrey Mihály, Csengeri Aladár, Szentes Ferenc, Flóra Jenő, stb., stb. A kiállítás Rajnai Sándor és Kudelász Károly müve. Premier-bérlet 34. szám.) Csütörtök a Munca si Voie buna színház előadásai. Péntek fél 9: POZSONYI LAKODALOM. (Rendes bérlet 34. sz.) Szombat d. u. 4: HÁROM A KISLÁNY. (Ifjúsági előadás kizárólag az iskolák részére.) Szombat este 9: POZSONYI LAKODALOM. \asárnap d. u. 3 HAZUDIK A MUZSIKA- , SZŐ. (Stefanidesz Ili bucsufellépése. Olcsó helyárakkal.) A mozik műsora CAPITOL: Premier! A tengerek ura. Izgalmas cselekmény! Sok kaland és szerelem. Főszereplők: Douglas Fairbanks, Margaret Lockivood és George Bankrott. A film előtt Paramount vf.ághiradó EDISON: I. Az öt barát. Izga'mas meséjü film. Főszerepben: Vivianne Romance és Jean Gabin. II. A gangster orvos. Egy’ kété tü orvos rémtettei, Edward Robinson. III. Uj Paramount híradó. RlO-mozgó: Ma: 3, ő és 9. Két világsláger. I. Rebfft Hocd kalandja. Az évad legnagyobb és legpazarabb rendezésű szines kalandorfilmje. Clujön utoljára, kosz.: Errol Flynn és Olivia de Havilland. II. Botrúny a túrion. Nevettető vigiáték. Fősz.: a Marx testvérek. Gaucho, Chiko és Harpho. III. A legújabb Metro híradó. ROYAL: A francia filmgyártás remeke. Harry Baur é’etének csúcstól jesitméuye a- rvíoíienard kalóz kapitány c. film. Izgalmak, kalandok, hajsza az egész világon keresztül. Jobb, mint a „Tarras Bouly- !>a“. Partnerei: Pierre Renoir é.3 Daho. Előtte a legújabb Metro híradó. Számozott jegyelővétel. SELECT ÉS URÁNT A: Egyszerre vetíti napjaink‘leghatalmasabb filmjét: A NOTRE DAME I TORONYŐR. Vidor Hugo . örökbecsű legényének monumentális, minden képzeletet felülmúló filmváltozata. Főszerepben Charles Laughton, a jelenkor legtökéletesebb jellemsziné^ze. Műsoron kívül FOX híradó. Helyárak mindkét mozgóban.: páholy 40 lej, zártszék 36 lej és 26 lej. Rádió műsor SZERDA, ÁPRILIS 10. Bucureşti. 12: Egészségügyi tanácsok. 12.10 Hanglemezek. 13.20 Sport. 13.30 Kreutzer zenekar. 14 Hirek. 14.20 Hanglemezek. 19 Művészeti krónika. 19.17 Francia zene. 19.55 Hirek magyar nyelven. 20.05 Felolvasás. 20.25 Dora Massini énekel. 20.45 Hirek. 21 Szláv táncok. 22.10 Hirek. sporthírek. 22.30 George Cocea gordonkázik. 28 Haydn hanglemezek. 23.45 Hirek francia, német, angol és olasz nyelven. Budapest. 7.45 Torna, hirek, hanglemezek. 11 Hirek. 11.20 Felolvasások. 13.10 Katona- zene. 13.40 Hirek. 14.30 Cigányzene. 15.30 Hirek. 17.15 Gyermekdélután. Í7.45 Hirek. 18.15 Énekkari hangverseny. 18.45: Felolvasás. 19.10 Szalonzenekar. 20.15 Hirek. 20.30 „Turandot“, Puccini dalmüve. 21.10 Külügyi negyedóra. 22.15 Hirek. 23.15 Hirek. 0.20 Cigányzene. 1.05 Hirek. CSÜTÖRTÖK, ÁPRILIS 11. BUCUREŞTI. 12: Gazdasági és egészség- ügyi tanácsok. 12.10: Zenekar. 13,20: Művészeti, kulturális és sporthirek. 13.30: Rádiózenekar. 14: Hirek. 14.20: Hangverseny. 15: Vegyes közlemények. 19.02: Tudományos1 krónika. 19.17: Hanglemezek. 19.45: Hirek magyar nyelven. 19.55: T. Paunescu-Ulmu előadása Emínescuról. 20.45: Hírek. 21: A „Filharmonica“ szimfonikus zenekar hangversenye, vezényel Albert Wolff Parisból. (Kozvetités az Ateneul Romah-ból.) 22.05: Hírek, sport. 22.35: A szimfonikus zenekar hangversenyének folytatása. 23.10: Szórakoztató zene. (Hanglemezek.) 23.45: Hirek francia, német, angol és olasz nyelven. BUDAPEST I. 7.45: Hirek. Közlemények. 11: Hirek. 11.20: Elbeszélés. 11.45: Felo’va* sás. 13.10: Ének. 13.40: Hirek. 13.55: Hegedű. 14.30: Szalonzenekar. 15.30: Hirek. 17.45: Hirek. 18.15: Zenekar. 18.35: Anyanyelvűnk. 19: Magyar mecénások. Előadás. 19.25: Hanglemezek. 19.45: Mezőgazdasági előadás. 20.lo: Hirek. 20.25: Cigányzene. 21: Boldogság vására. Hangjáték. 21.25: Lemezek. 22.40: Hirek. 23.10: Kerpely Jenő gordonkázik. 23.45: Zenekar. Hanglemez. 24: Hűek nemet, olasz, angol, francia és eszperantó nyelven. 0.25: Tánclemezek. 1.05: Hirek. BILINCSEKBEN 35 Idők múltával mégis csak túlestek az elemén) ek izgalmain. Az egymásután következő napok elvesztették rendkívüli jellegüket, megint átalakultuk hétköznapokká, amelyekben uj körülmények között, uj élet kezdett kialakulni kettőjük számára. A legnagyobb gotul egyelőre a lakás töké- le lesi lese volt. Sokáig semmit sem kezdhettek, mert nem volt pénzük, túlságosan kimerhette őket u költözködés és a hálószoba- bútorra állandóan esedékes részletfizetés. Csak terveket szőttek és tanakodtak, Feri anyja és Kató azonban valóságos csodákat müveitek ebben az időszakban. Kató jött és hozott magával két fényes aluminium! azekat, egy gyékényt a fürdőszobába, vagy alpakka evőeszközöket nyomott Irma kefébe. Feri anyja gondbaborultan nézegette a kopott falat a hálószobában és egyszerre csak felküldte a szobafestőt, aki fittyörészve mászkált ingadozó létráin és halványzöldre festette n falut, hófehérre a mennyezetet, Irma kritikus megjegyzéseitől kisérve. Nemsokára ok is tehettek már valamit. Újév táján, a mér- legmuukák és különórák idején, Feri hazahozott némi pénzt, abból kifestették a másik szobát és az összes mellékhelyiségeket. Ezúttal Irma dirigált, csupa színe*, tarka mintát választott ki a szobafestő patronjai közül. Az ebédlő falán virágok é* gyümölcsök keveredtek egymással fantasztikus festőiség- beu, Irma büszkén nézegette ezt a szinpom- pát, amelyet impozánsnak talált, a hálószoba jelentéktelen zöldjével szemben. A fal kiszépült, de még mindig kopár volt és üres, Irma tehát egy házaló ügynöknél glóriás szentképet vásárolt részletfizetésre a gyerek ágya fölé, továbbá megrendelte Rákóczi Ferenc elfogatását és Miltont, amint az Elveszett paradicsomot diktálja leányaiuak, szinnyomatban. Feri nem szólt semmit, csak hümmögött, az asszony idegesen vigszautusito tekintete alatt, másnap pedig hazahozott két kis rézkarcot, Franz Hals két elragadóan kedves falusi jelenetét. Irma elnézően bólintott, mikor a kezébe vette a képeket és ki- akasztotta mind a kettőt az előszobába. A gyerek szépen fejlődött, erősödött, ezzel az 5 problémái is mindennaposok, tneg szokottak lettek. A gyereket minden nap kellett fürdetni, sétálni vinni, öltöztetni. Ilma szakadatlanul ott volt mellette és vigyázott minden mozdulatára. Résekéivé figyelt minden kis légáramlatot, hogy nem éri-e a gyen kel, beburkolta két takaróba, azután töpnngő arccal rácsavarta még a harmadikat is. Amikor sétálni ment vele, uagykabátbaw, takaróban, pólyában, hósapkában, prémes kis kesztyűben, uz északi sarkra is elindulhattak volna. — Kár olyan melegen öltöztetni a gyereket — vélekedett egyszer Feri anyja. — Inkább edzeni kellene egy kicsit. Nem kell úgy óvni a levegőtől. Irma csak ellenséges tekintettel válaszolt ! és összeharapta az ajkát, Ferinek azonban a fülében maradi a szó és ő kezdte megint. -- Ne fiirdesd olyan meleg vízben a gyereket. ; Ne adj rá annyi meleg ruhát. Próbáld inkább edzeni. — Irma csak egy*2er hallgatta végig, másodszorra már szikrázott a szeme a haragtól: — Semmi közöd hozzá! Azt én tudom, hogy raj jó a gyereknek, nem az anyád. C~ak azért beszél, mert mindent jobban akar tudni nálamnál, de nem törődöm veletek. Feri keservesen nagyot nyelt, de hallgatott. Azután a gyerek gyakugyan meghűlt egyszer, náthás volt, köhögött is, erre nyomban megindult az eldönthetetlen és mind élesebb hangú vita. — Edzeni kellett volna. — Jobban kellett volna vigyázni rá. — Nem jó ez az üvegházi levegő. — Majd éppen tőletek tanulok. Tisztában vagyok veletek. A gyerek most már kevesebb beszélniva- lót adott, mint eleinte, később már csuk naponta néhány mondatot. Nem töltötte ki már mindazt az időt, ami előttük állott, üresen. Délután csak ritkán voltak szabadok, Ferinek rendszerint dolga volt bent a bankban, Irma pedig a lakásban jött-ment, rendezgetett, vagy a gyerekkel sétált odalent az utcán. A délután ilyenformán csak elmúlt valahogyan, esténkint azonban ottmaradtak a kályha mellett és egészen egymásra voltak utalva. (Folytatjuk) IDEG-, vagy elmebeteget elfogadok gondozásra nagy kertes házban. Cim a könyvosztályban. Ko 89 SIMON FORDÍTÓIRODÁBAN fordítások, másolások, minden nyelven szakszemen készülitek. Str. Reg. Maria 13. EMELET. K 219 HAJFESTÉS, tartós ondolálás, divatos frizurák: Bayer, Iorga-u. 11. Ugyanott gyönyörű körömlakk kapható. K. 61. Egy politúros ágy, egy majdnem uj női cipő és női kézimunkák eladók. Str. Masinisti- lor II. _____________________________G. 3248 KERESEK MEGVÉTELRE teljesen jókarban levő hat darab 600, két darab 100 és két darab 50 literes boroshordót. Ajánlatot kérek ármegjelöléssel V. E. címre a kiadóhivatalba. __________________________G 3250 Jókarban lévő használt írógépet keresek azonnali megvételre. Ajánlatokat „írógép jeligére az Ellenzék kiadóhivatalába kérek. G. 3246 ELADÓK: csépiogarniturák, használt, de kifogástalan üzemképes állapotban, Fordzo* nők, üzemképesek, generáljavitással, 78 ezer lejtől nj gazdasági és malmi gépek. Érdeklődni Sigmond Miklós Zimboru, Jud. Cluj. ___ ____________G 3242 Régi hegedű eladó. Ugyanott hegedütani* tás 6 hónap alatt, újabb módszerre!, garanciával. Próbaidő egy óra, azért nem kell fizetni. Sztojka, Str. Lutoasa 11. G. 3196 INTELLIGENTES deutsches Fräulein mit langjährigem Zeugnis sucht Posten zu einem Kind Adrese bitte ich unter „Fräulein“ in der Verwaltung Ellenzék. Ko 90 PERFEKT ROMÁN könyvelő, levelező, pénztárnok, adószakember, érettségizett, nőtlen, keresztény, volt állami tisztviselő, jó bi- zonyitványokkal állást keres, vidéki vállalatnál is. Cim: „Biroul Universal“ Cluj, Strada Regina Maria Nr. 20. G 3251 Bánat-pénzzel rendelkező, szakképzett, nagy gyakorlattal biró gazdatiszt kerestetik jól kezelt birtokba. Ajánlatokat fizetési igénnyel a kiadóba kérek „Komoly gazda- tiszt“ jeligére. ____________________ Ko. 78 Cukorkagyári munkást, vagy munkásnőt töltöttáru készítéshez magas fizetéssel felveszünk. „Record“ Timisoara IV. Spl. Gutten- brunn 20. Gy. 1906 BEJÁRÓNŐNEK vagy gyermekgondozónőnek ajánlkozik becsületes idősebb asz- szony. Str. Tebei 17. Róza néni. _____G. 3187 Gyakornobnot nyelvtudással felveszünk. Ajánlat „Iroda“ jeligére. F. 332 KIFUTÓFIUT felvesz az Ellenzék kiadó- hivatala. Calea Moţilor 4., emelet. ingatlan és lakás I MODERN garzonlakás május 1-re kiadó. Regele Ferdinand 43—45. G 3249 Két szoba, konyhás, komfortos lakás ki adó. Str. Vulcan No. 13. G. 3253 Kiadó 3 szoba, konyha, fürdőszoba 1940 május elsejére. Érdeklődni dr. Dénes ügyvédnél, Wilson 1. Telefon 27—91. Ko. 92 4 szoba, konyha, fürdőszoba május 1-re kiadó. Regele Carol II. No. 47. G. 3252 Tisztviselő keres május 1-re garconiert vagy szép, napos szobát fürdőszobával; lebe tőleg emeletem Ajánlatokat „Modern“ jeligére kiadóba. Ko. 87 LEVÉLPAPÍROK, egyszerűtől a leg választékosabb kivitelig, legolcsóbban az Ellenzék könyvosztályában, Cluj,