Ellenzék, 1940. április (61. évfolyam, 75-98. szám)

1940-04-30 / 98. szám

8

CU£I«I0K

7 9/0 Apr nif 2 n..

BILINCSEKBEN

50

— Ide jönnek zabálui. Semmi más nem íoiuá őket ide.

téri úgy megdöbbent, mint még éleiében .“oka.

— Mit mondtál? — kérdezte fojtott bangón es íeuyegetöleg felállt a helyéről. Az asszony kibivóau szembenézett vele.

— Ide jönnek zabálui, azt mondtam! Úgy is vau. Csak azért jönnek, nem ránk kiváncsiak.

— l ógd be a szád — intette a férfi gorombán, a végsőkig felingerelve. — Vigyázz magadra, azt mondom.

— Én vigyázzak? — Az asszonynak esze agában sem volt raeghátrálni, 6Öt még jobban felemelte a hangját. — Ne fenyegess, nem félek tőletek. Én fogjam be a számat, mert én csak a feleséged vagyok! Nekik, a híreseknek mindent szabad. Majd megmutatom, hogy én is vagyok még olyan nagy dáma, mint ők, mert én tisztességes asszony vagyok!

A férfinak C6ak úgy szikrázott a szem* féktelen haragjában.

— És ők? — kérdezte vésztjóslóan.

— ők? — Irma egy pillanatig habozott, azután nyomban elragadta az ösztön, hogy bántson, hogy lesújtson. — Hitvány cselszövők. Lelketlen képmutatók. Büdös ringyók, mind a ketten azok!

Feri szeme előtt véres ködbe borult a világ. Előreugrott, ökölbeszorított kezét magasra emelte és lecsapott az asszonyra. Az arcába vágott, érezte a keze alatt a lágy húst és a csontok keménységét. Irma élesen fel- sikoltott és megingott, a férfi még egyszer, teljes erővel belevágott, amire a nő végigesett a földön. A férfi megállt mellette, fél- őrülten, borzadva attól, amit tett, rettegve az asszony sápadt arcától és Önmagától, egy pillanatig tehetetlenül állt a helyén, azután kirohant a szobából.

Lihegve, fogcsikorgatva, őrjöngve száguldott ▼égig az előtte megnyíló sötét utcákon. A Homlokát kiverte a hideg verejték, rohant lélckzete fogytáig, a végső kimerülésig. Fogalma sem volt arról, merre jár és mit csinál. Futott, mintha önmaga elől akarna elmenekülni, de mindenhová magával vitte szörnyű szégyenét, iszonyodását, a kétségbeesést. A füleben még benne zúgott az asszony éles, átható hangja és a maga felhördülése, ökölbeszoritott ujjaiban még érezte, hogyan lesik össze az asszony a csapása alatt, lehunyt szemei előtt is látta ott heverni a padlón, talán eszméletlenül, órák múlva végre csak egy tény maradt meg számára, minden kétségen felül: mindennek vége. Ezzel a szörnyűséggel önmagában nem élhet tovább Kész, befejeztetett. Riadozva körülnézett, próbált rájönni arra, hogy merre jár. Autótaxi került az útjába, megállította és a klubba vitette magát.

Reggelig ott ült a kártyaasztal mellett. Közben egyetlen gondolat sem támadt az agyában, egy idegszála sem rezdült, csend volt benne, dermedt nyugalom. Reggel pénz hevert előtte az asztalon, azt a zsebébe gyűrte, felállt és tántorogva elindult valamerre.

A köuton ment végig, a lába remegett. Néha meg kellett állnia, hogy kissé összeszedje magát. Nem tudott róla egészen, mégis ha táiozott cél felé tartott: a fegyverkereskedés felé, amelynek kirakatában kékesen csillogó acélból készült, karcsú formájú vadászpuskákat és tömzsi revolvereket látott valamikor. Éppen akkor ért oda, amikor egy keménykalapos férfi kulcsaival csörömpölve kinyitotta az üzletet. Együtt mentek be, a keménykalapos ember a kabátját sem tette le, nyomban nekiállt az üvegablakos szekrényeket kiforgatni, kirakott egész csomó különböző rendszerű és formája revolvert a pultra.

Feri nem sokat válogatott, szinte csak találomra kihúzott egy hatlövetű forgópisztolyt a fegyverek közül. Megbízható, amerikai gyártmány, állitotta a kereskedő és megmutatta, hogyan kell bánni vele, hol kell betenni a golyókat, hogyan kell elzárni és megint kinyitni a biztosítékot. Feri csak félfüllel hallgatta, azután minden pénzét kirángatva a zsebéből, mogorván fizetett és ment tovább.

Csodálatos érzés volt igy járni az utcán, a revolverrel a zsebében. "V illamoskocsik rohantak el mellette, autók kerülgették egymást, a járdán emberek özönlöttek és mindez teljes csöndben történt volna, egyetlen hang sem jutott el az utcai lármából az öntudatába. A szemei számára is egészen furcsa volt a kép: mintha valahonnan nagy magasságból látná az utcát, ö maga nem is volna benne, csak lebegne felette, mint egészen elzárt, mindentől távolcső külön világ. Hozzá nem jutottak el külső benyomások, csak az az érzés, hogy a jobboldali kabátzsebe valamivel súlyosabb a rendesnél és ha remegő kezével a zsebében vájkál. ujjai érzik a revol- vercső hideg érintését. Már minden csak kábult álomnak tiint, irreális látomás volt az egész, amelynek hamarosan egészen el kel, tűnnie.

thury

LAJOS

regénye

Egyszerre váratlanul mégis behatolt valami az öntudatába. Hangot hallott, gyengéd és linóm, de jól ismert hangot, amelyre fel kellett rezzennie. Piroska hangja voít.- Ieri! Hol jart itt? Hová megy?

Megállt <*s mint az álomjáró bámult maga elé. Piroska ott állt vele szemben a járdán, látta a gyűrött, hamuszürke arcát, a 6zeme rémüldöző kifejezését és nem kérdezett sem. mit többé. Elszántan kuroufogta a férfit, vitte magával.

—■ Jöjjön, siessünk. Elkésünk a munkából.

Feri érezte a keze könnyű érintését a karjáéi. látta a risdt töprengést uz arcán és szó nélkül ment vele.

A daloló« vógielcu hosszúnak tetszett "da- bont a bankban. Felekből tárgyalt, nyugtákat állított ki, azután megint tétlenül ült a helyén és összeroskadva bámult bele a semmibe. Érezte, hogy Piroska jóformán percenként mellette terem, a vúlláru teszi a kezét, belenéz az Írásaiba, közben reá is vet egy nyugtalan pilluntást és alig tudja rászánni magát, bogy magára bagyju egy pillanatra. Végre, nagy sokára dél lett, az öreg szolga bezárta a bank ajtaját. Amire Feri megmozdult volna, Piroska már mellette volt. A kabátját hozta, kezébe adta a kalapját, idegesen forgolódott körülötte és sürgette.

__ Menjünk, mozduljon már. Jöjjön, nem

akarom, bogy igy lássák.

(Folytatjuk)

iHKáZ ES EENE

Gazdag és változatos műsor kedden és szerdán

 román husvét harmadnapján és május elsején csupa vonzó darab szerepel a színház műsorán. Mindkét délután 3 órakor olcsóbelyáras előadás lesz. Kedden délután 3 órakor a HAZUDIK A MUZSIKASZÓ, inig szerdán délután, ugvancsak 3 órakor, TÚL A NAGY KRIVÂNON van

műsoron.

A nagysikerű operettsláger, a POZSONYI LAKODALOM is mindkét nap helyet kapott a játékrendben: kedden este 9 órakor és szerdán délután 6 órakor.

Az ARANYMADÁR kedden délután 6 órakor és szerdán este 9 órakor megy.

lg Sói diákok olcsó hely árakkal csütörtök este

A közönség köréből 200 aláírással levél érkezett a színházhoz, amelyben arra kérték az igazgatóságot, hogy olcsó helyárakkal tűzze műsorra az édes-bus, romantikus Tglói diákok-at. Mikor azonban ez a levél érkezett, a falragaszok már ki voltak nyomva, sőt mi több, már ki is voltak ragasztva. Minthogy pedig az igazgatóság méltányolni akarja a küzönség,1------------—

nek eme kívánságát, csütörtök estére miisorra tűzte a darabot olcsó helyárakkal, holott tudvalevő dolog, hogy a színház jelentékeny áldozatot hoz ezzel, mert este mindig rendes helyárak vannak.

Felesleges hangsúlyozni, hogy azért, mert csütörtök este olcsó helyárakkal kerül színre az 1GI.OI DIÁKOK, gyönyörű szép kiállításban és a legkiválóbb szereposztásban kerid a közönség elé.

A színház műsora

Kedd délután 3 órakor: HAZUDIK A MUZSIKASZÓ, olcsó helyárakkal.

Kedd délután 6 órakor: ARANYMADÁR. Kedd este 9 órakor: POZSONYI LAKODALOM.

Szerda délután 3 órakor: TÚL A NAGY

KRIVÁNON, olcsó belyárakkal.

Szerda délután 6 órakor: POZSONYI LAKODALOM.

Szerda este 9 órakor: ARANYMADÁR. Csütörtök este fél 9 órakor: 1GLÓI DIÁKOK. Olcsó hely ár okkal.

DR. MANDEL FORDÍTÓ IRODA Memorandului 24. Telefon: 16—37.

S!MON FORDÍTÓIRODÁBAN

fordítások, másolások, minden nyelven szakszerűen készülnek. Str. Reg.

EMELET.

Maria K 219

Lakásféregtelenitéseket szagtalanítással, garanciával eszközöl Paragáz-osztály, Str. Consiliul Naţionali 3. (Főpostánál). Telefon: 34—75. Ko. 127

Régi hegedű eladó. Ugyanott hegedütani- tás 6 hónap alatt, újabb módszerrel, garanciával. Próbaidő egy óra, azért nem kell fizetni. Sztojka, Str. Lutoasa 11. G. 3196

Egerésző foxi kutya, cserepes virágok, virágállvány, papírkosár, fali kirakatvitrin (90x(i0), párnák, toTu, éjjeli szekrények, könyvek, kotlák és padláslomok eladók. Cal. Regele Ferdinand 89. Apart 1. G. 3286

Alig használt nyitott és egy csukott gyermekkocsi eladó. Avram Iancu-utca 16. Emelet. G. 3284

Bérbeadó elsőrangú Maniu 6. ajtó 22.

rövidzougora. Str. I.

Ko. 120

Finomkiviteiü bútorok, ebédlő, háló, kombinált berendezések, recamié, fotelek a legmodernebb stilusban eladók. Müasztalos, Fr. David 3. F. 351

Augora nyúl gyapjú eladói akármilyen kicsi, vagy nagy tételben forduljanak M. Fü- löp-höz Dej. G. 1920

HODOR László vendéglőjében, Mareşal Foch 24., lekencei és küküllőmenti fajborok kihordásra is.

ALKALMAZÁS

KERESEK 9 hónapos kisfiam mellé egészséges, jó nevelőnőt. Cim a kiadóban. G 3281

PÁR ÓRAI KÖNNYŰ MUNKÁRA KERE- SÜNK állandó alkalmazásra asszonyokat és férfiakat. Gyerekek is jelentkezhetnek. Cim az Ellenzék kiadóhivatalában, Calea Moţilor

4. délelőtt._____________________

____________

Korongosok felvétetnek tányérgyártáshoz. Ajánlatok fizetési igény megjelöléssel. Rudolf Mosse Arad cimzendők, „Fayance'4 jeligére. Gy. 1919

14—15 éves kislányt gyermek me-lé keresünk, Cosma gyógyszerész, Zalau. G. 3288

ÖnáUóan dolgozó varrólányt felveszek, állandó munka. BetLa-szalón, O. Goga 11. II.

G. 3289

Intelligens urinő anyabtelyettesnek, idősebb ur vagy úrnőhöz, esetleg nagyobb gyermek mellé ajánlkozik. Megkeresést „Komoly14 jeligére kér- G. 3280

Megbízható bejáró mindenei alkalmazást kcrri. Sir. Trbei 17., hatul az udvarban.

G. 3283

Kiadó azonnali 3 szoba, konyha, fürdőszoba, mellékhelyiségek földszinten, félemeleten 2 szoba, konyha Legiunei Ardeleana-utca 9. »/ám alatt. K- 72

Két üzlethelyiség (irodának is alkalmas) kiadó Piuta Unirii 22. szám alatt. Érdeklődni: Iuliu Maniu 1. Cseke cukrászdában. G. 3285

Sírhely a nagyternetőben eladó. ill. B. sor. Értekezui Stelutei No. 7. G. 3278

Rádió müsop

KEDD, ÁPRILIS 30.

Bucureşti. 12 Egészségügyi tanácsok. 12.10 népi zenekar. 13 Románcok. 13.20 Sporthi- rek. 13.30 Zenekar. 14 Hírek. 14.20 Zene

19.02 Román hórák. 19.55 Magyarnyelvű hírszolgálat. 20.05 Romulus Vuia tanár felolvasása. 20 Hangverseny. 20.45 Hírek. 21 A rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. 21.30 Florica Cmtoforeanu énekel

21.50 A rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. 22.10 Hirek, sport. 22.30 Sandu Adni (hegedű) román zeneszerzők müveit adja elő. 23 Filmzene (hanglemezek). 23.45 Hirek francia, német, angol és olasz nyelven.

Budapest. 7.45 Torna, hirek, hanglemezek. 11 Hirek. 11.20 Felolvasás és divattudósitás.

12.40 A Nemzetközi Vásárról. 13.10 Hegedű.

13.40 Hirek. 13.55 Zongora. 14.30 A Nemzetközi Vásárról. 15 Zenekar. 15.30 Hirek.

16.30 A Nemzetközi Vásárról. 17.10 Asszonyok tanácsadója. 17.45 Hirek. 18.15 Szalon- zenekar. 19.05 Külső közvetítés. 19.45 Cigányzene. 20.15 Hirek. 20.30 „A mosoly országa“, daljáték. Szünetben hirek. 23.40 Tánclemezek. 0.20 Cigányzene. 1.05 Hirek. — Budapest II. 21.25 Zenekari müvek hanglemezről.

SZERDA, MÁJUS 1.

Bucureşti. 12 Egészségügyi tanácsok. 12.10 Hanglemezek. 12.50 Hangverseny, Ion Lu cian énekszámaival. 13.20 Sport. 13.30 Victor Prede-scu zenekara. 14 Hírek. 14.20 Ének kettős. 19.02 Művészeti krónika. 19.17 Tavaszi hangverseny. 19.55 Magyarnyelvű hirszol gálát. 20.05 Raiea Mihai munkaügyi miniszter előadása a munka napjáról. 20.25 Hangverseny, Lisette Dima énekszámaival. 20.45 Hirek. 21 A hangverseny folytatása. 22.10 Hirek, sport. 22.30 Szórakoztató és táncle- mezek. 23.45 Hirek francia, német, angol és olasz nyelven.

Budapest. 7.30 „Májusi ébresztő41. 7.45 Torna, hirek. 11 Hirek. 11.20 Felolvasások.

12.40 A Nemzetközi Vásárról. 13.10 Zenekar. 13.40 Hirek. 14.30 A Nemzetközi Vásárról. 15 Lemezek. 15.30 Hírek. 16.30 A Nemzetközi Vásárról. 17.10 Gyermekdélután.

17.45 Hirek. 18.15 Rajkó zenekar. 18.40 Sport-felolvasás. 19.15 Munkácsy Mihályról.

19.45 Zongora. 20.15 Hírek. 20.25 Szalonzenekar. 20.50 Külügyi negyedóra. 21.30 „Itt a tavasz41! Hangképsorozat. 22.40 Hirek.

23.10 Wadbauer-Kerpely vonósnégyes. 0.20 Tánclemezek. 1.05 Hirek. — Budapest II.

21.25 Rachmaninov: II. Szimfónia.

A mozik müsopa

URANIA: Szenzációs dupla műsor. I. Stan és Bran, mint repülősök. A világhírű amerikai komikusok legszenzációsabb vigjá- téka. II. A borzalmak éjszakája. Izgalmas kalandorfilm, főszerepben Boris Karloff. Műsoron kívül a legújabb UFA hiradó!

SELECT-MOZGÓ: Az ezüst róka. Szellemes, izgalmas fordulatokkal teli, rendkívül elegáns rendezésű és fényes kiállítású vígjáték, főszerepekben: Linda Darnell és Tyrone Power. Műsoron kívül a legújabb FOX nemzetközi hiradó!

EDISÖN-MOZGÓ: Nagy kettős műsor. I. Á tavaszi szerenád. Janette MacDonald és Nelson Eddy legsikerültebb színes filmje. II. A fekete sas. Izgalmas, lebilincselő és érdekfeszitő cow-boyfilm Bob Lingstone és William Farnum-mal. ITT. Uj háborús hiradó.

CAP1TOL-MOZGÓ: Ünnepi műsor! A leg; szebb premierfilm! A bölcsődal. Főszereplő: Benjamino Gígli, Maria Cebotari, Hichael Bohnen és Hans Moser. A film előtt uj szenzációs világhiradó, a legfrissebb világeseményekkel.

ROYAL: Uj hangosgépen kerül bemutatásra az ünnepek legkimagaslóbb filmalkotása. Garry Cooper és Merle 04Beron világsikere: „Lady és a cow-boy4\ Előtte. Schmeling—Joe Louis boxruérkőzés és hiradó.

RIO-MOZGÓ: Kedden és a következő na pokon 3, 6 és 9 órakor két nagy

sláger. I. Egy anya szenvedései. Megható társadalmi dráma. Fősz.: Kay Francis, Bobby Jordan és Anita Louise. II. A véres postakocsi. Izgalmas cow- boyfilm. Fősz.: Dick Foran és Patricia Walthall. III. Journal.