Ellenzék, 1940. április (61. évfolyam, 75-98. szám)
1940-04-03 / 76. szám
ELLENZÉK 19 4 0 április 3. ÉRTÉKPAPIRÁRFOLYAMOK ALAKULÁSA MÁRCIUS 23—29. KÖZÖTT Ár {oly ■am KülönIII. 23 III. 29 bözet Állampapírok: „Renta stabilizării“ 57 567* — 7* „Renta desvoltării“ 59'U 587* — V* „Renta consolidării“ 39SU 397's — 1Iq „Renta Exproprierii“ 53l/s 527* —• a/s „Renta înzestrării" 82 817® — ir Részvények: Banca Naţionala 7350 7200 — 150 B-ca Româneaeă 640 650 ~r 10 Reşiţa 695 685 — 10 Mica 1695 1670 — 25 Letea 1340 1300 — 40 S. R. D. 1555 1580 + 25 S. T. B. 1260 1245 — 15 Telefontársaság 1330 1320 — 10 Astra Română 1545 1530 — 15 Creditul Minier 725 715 — 10 Steaua Română 750 730 — 20 Redeventa 370 370 — Petrol Block 276 257 — 19 Concordia 865 855 — 10 Prahova 570 575-h 5 Az értéktőzsdén lanyha volt a forgalom. Az állampapírok árfolyamában jelentéktelen csökkenés tapasztalható, az ipari részvények árfolyamvesztesége valamivel nagyobb. Az értéktőzsdét általában üzleltelenség uralta. NAGYMENNYISÉGŰ MAZSOLA- ÉS MANDULAAJÁNLAT GÖRÖGORSZÁGBÓL BUCUREŞTI, április 2. (Saját tudósitónktól.) A Pireuban székelő görög-román kereskedelmi kamarától nagymennyiségű mazsolára és mandulára érkezett behozatali ajánlat. G. Avgerinos exportcég (Athén, Nicodi- mias 16., Nea Smyrni) kb. 1.000 tonna ko- rynthusi és szultánmazsolát, valamint 100 tonna chiosi mandulát ajánl eladásra. Szállítja kisebb mennyiségben is. Levonható-e az adóból a betáblázott folyó- \ számla-hitel kamata? Igen érdekes adókér- j désben hirdetett Ítéletet a kolozsvári Ítélő- ! tábla. Sennensieb Hermann, a Kalotaszegi Erdőipar Rt. volt vezérigazgatója, korábban 3 millió lejes folyószámlahitelt vett igénybe ■ az egyik helyi pénzintézetnél, melynek fede- j zetéül a pénzintézet előjegyeztette magát ; Sennensieb Str, Baii 39. számú ingatlanára, j Az elmúlt év májusában Sennensieb Hermann a 3 millió lejes kölcsön kamatainak az ingatlan adójából való levonását kérte. A kérést első fokon elutasították, mert a kéréshez nem volt becsatolva a telekkönyvi kivonat. A fe- lebbezési bizottság, mely előtt Sennensieb a telekkönyvi kivonatot is bemutatta, annak az igazolását kérte, hogy a kölcsönt Sennensieb házvételre, vagy építésre használta fel, mert csak ebben az esetben lehet feltételezni, hogy Sennensieb a kölcsönt nem kereskedelmi célokra vette igénybe. Sennensieb azzal érvelt, hogy az egyenesadótörvény 67. szakasza, mely ezt a kérdést szabályozza, nem teszi az ingatlantulajdonos kötelességévé, hogy a jelzálogkölcsön hovaforditását igazolja. Annak a bizonyítására azonban, hogy nem kereskedő, fei-mutatta a kolozsvári iparkamara igazolványát arról, hogy bejegyzett cége nincsen. Ezt az igazolást azonban a felebbezési bizottság nem vette figyelembe, azzal az indokolással. hogy a felebbezési bizottság tagjainak tudomása szerint Sennensiebnek Na- szódmegyében erdőségei, illetve érdekeltségei vannak. A felebbezési bizottság elutasító határozata ellen Sennensieb a táblához jelentett be felfolyamodást. Arra hivatkozott, hogy az iparkamara igazolványa, mely szerint kereskedelemmel nem foglalkozik, egyúttal azt is igazolja, hogy Naszódmegyében sem űz kereskedelmet, mert hiszen ez a megye is a kamara körzetéhez tartozik. Megemlítette végül azt az indokot is, hogy az elmúlt években a szóbanforgó kölcsön kamatait levonásba helyezték az ingatlan adójából és igy ítélt dolog joghatályáról volt szó. A tálra azonban a felfolyamodást elutasította, kimondván ezzel, hogy a kérdéses kölcsön kereskedelmi cé.okra szolgál és igy kamatai még akkor sem vonhatók le a házadóból, ha a kölcsönt a kérdéses ingatlanra bekebelezett jelzálog biz- tositja. Érdemes megemlítem, hogy Sennensieb jogtanácsosa beterjesztette a táblai tárgyaláson a táb’a ítéletét, melyben az Élián- palotát terhelő jelzálogtartozás kamatait a házadóból levonni rendelte, noha a kincstár itt is arra hivatkozott, hogy a kölcsön nem ingatlanvásárlás vagy építkezés, hanem kereskedelmi célokat szolgált. Az Élián-ingatlan esetében nem jelzálogfedezettel biztosított folyószámlakölcsönről, hanem rendes jelzálogkölcsönről volt szó. A kormány megállapította a miitrágya árát. A Monitorul Oficial közli a nemzetgazdasági miniszter azon rendelkezését, amely a március 4-iki törvény intézkedései alapján a szu- perfoszfát árát a következőképpen állapítja meg: 16 százalékos szuperfoszfát vagonja 29.800 lej, 18 százalékos szuperfoszfát vagonja 33.300 lej. j,- ' — ^ - -^MiMngin»ntfrf¥.i.ií viirmtn inr> Ünnepőlges Keretek között upSt meg a Roraás-Sngoszláv Kereskedőim! Kamara Hogyan fejlődött az utóbbi években a két ország közötti áruforgalom? BUCUREŞTI, április 2. (Rador.) Vasárnap délelőtt ünnepélyes keretek között történt meg Bucurestiben a Jugoszláv—Román Kereskedelmi Kamara megnyitása. Az ünnepségen a kormány tagjai, továbbá Andreas jugoszláv kereskedelemügyi miniszter vezetésével a jugoszláv küldöttség tagjai is jelen voltak. Andreas miniszter szólásra emelkedve többek között a következőket mondotta: — Miután két héttel előbb a belgrádi Jugoszláv—Román Kereskelelmi Kamara alakuló ülésén vettünk részt, ma a bucureştii Jugoszláv—Román Kereskedelmi Kamara megnyitását ünnepeljük, mely fontos eseményt jelent baráti és szövetséges országaink együttműködésében. A két ország együttműködése nem újkeletű. Tiz évre vezethető vissza, az 1920. és 1931. években Sinaiaban és Belgrádiján tartott megbeszélések idejére, melyeket a mezőgazdasági termékek áresése idején tartottunk. A román—jugoszláv együttműködésnek — melyhez más délkeleteurópai államok is csatlakoztak — köszönhettük a nemzetközi tanácskozások és az ipari államokkal folytatott megbeszélések során elért eredményeket, melyek kedvezményes vámtételek és más előnyök elnyerésében jelentkeztek, főleg a középeurópai piacokon. Az együttműködést aztán tovább folytattuk a Balkán-szövetség állandó gazdasági tanácsának kebelében és a két ország közötti forgalomban nagyjelentőségű eredményeket értünk el. Most eljutottunk az együttműködés harmadik fejezetéhez, midőn megalkotjuk a Román—Jugoszláv Kereskedelmi Kamarát és a két kormány tervének megfelelő munkára serkentjük az üzletembereket. A Román—Jugoszláv Kereskedelmi Kamara programja telve van Ígérettel. Szerencsésnek tartom magam, hogy ezen ünnepségen jelen lehettem és az itt megjelent előkelőségeket üdvözölhettem, akiknek személye biztositékot nyújt a sikerre. A jelenlevők melegen ünnepelték Andreas jugoszláv kereskedelemügyi miuisztert. A megnyitó ünnepség többi szónokai a két ország gazdasági együttműködésének fontosságát méltatták. A KÉT ORSZÁG KÖZÖTTI ÁRUFORGALOM FEJLŐDÉSE A román—jugoszláv áruforgalom adatai az utóbbi években úgyszólván változatlanok maradtak. A forgalom színvonala elég alacsonynak mondható a két ország általános külkereskedelmi adataihoz viszonyítva. A forgalomban fellelhető áruk azonban arra mutatnak, hogy a két ország közötti kereskedelmi kapcsolatban lényeges javulás várható. A jugoszláviai áruk Romániába történt behozatala következő volt: Év Mennyiség Érték tonna 1000 lej 1936 91.346 77.150 1937 102.398 119.584 1938 119.060 763.633 1939 106.399 232.366 A Jugoszláviából behozatalra került áruk mult évben következők voltak: 1939 Mennyiség Érték tonna 1000 lej Főzelékfélék, virág, növény 2052 40.743 Papir és papíráru 851 61.662 Vas és vasáru 99.914 42.216 Fém és fémáru 2120 77.744 Ezenkívül különböző bőrárut és egyéb árut vásárolt Románia Jugoszláviában. Jugoszlávia viszont mult évben következő árukat vásárolta Romániától: 1939 Mennyiség Érték tonna 1000 lej Ásványvíz és só 41.500 22.941 Ásványi, fűtőanyagok, petróleum és melléktermékei 149.771 402.827 Ezenkívül román kémiai termékeket, faárukat. vetőmagvakat és egyéb árukat vásárolt Jugoszlávia Romániában. SPORT iugoizfávla Mezei a Dana-kupa mérkőzéseken BUCUREŞTI. A Duna-kupamérkőzések ál- j lása az első forduló után a következő: A. csapatok: 1—2. Románia 1 0 1 0 3:3 1 1—2. Jugoszlávia 1 0 1 0 3:3 1 3. Magyarország 0 0 0 0 0:0 0 B. csapatok 1. Jugoszlávia 1 1 0 0 1:0 2 2. Magyarország 0 0 0 0 0:0 0 3. Románia 1 0 0 1 1:0 0 Ifjúsági csapatok: 1. Jugoszlávia 1 1 0 0 2:0 2 2. Magyarország 0 0 0 0 0:0 0 3. Románia 1 0 0 1 0:2 0 ROMÁNIA 1940-ik évi amatőr birkózóbajnokságait bukarestbeu május 10—12-ik napjain rendezik meg. A VASÁRNAPI B L1GA MÉPKÖZÉSEK ÉS BTRül BUCUREŞTI. A vasárnapi labdarugómüso- ron az Unirea-kupamérkőzéseken kívül B-li- gamérkőzések szerepelnek, melyeknek műsora a következő: I. csoport. Marosvásárhelyen Mures—NAC, Biró Pálffv, Ploestiben FC Ploeşti—Dragos Vodă: T. Iliescu. II. csoport. Lúgoson Vulturii—Jiul: Cincin, Temesváron Kinizsi—CFR Piski: Cioro- gariu, Aradon Glória—Mica: T. Iliescu, T.- Severinben: CFR—Sparta: Sandru, Lupény- ben Minerul—Electrica: Ceaureanu. III. csoport. Nagyváradon Crisana— RMTE: Tautu, Sepsiszentgyörgyön Oltul— Olimpia: Ionescu Gh. V/. csoport. Brailában Fr. Romana—Turda: Farkas, Chisinauhan Makkabi—Traian: Fíanu, Cernautiban Munkások—Ferroemail: Irimescu. A TSCHAMMER UND OSTEN német birodalmi labdarugó-kupa két elődöntőjét vasárnap játszták le a következő eredményekkel: Mannheim SV Waldhoff—Wacker 1:1 (0:0). Meghosszabbítás után. Bécs: I. FC Nürnberg—FC Rapid Bécs 1:0 (1:0), ROMÁN—MAGYAR amatőr ökölvívó válogatott mérkőzés lesz május 16-ikán Budapesten. A magyar szövetség már megtette előkészületeit a nemzetközi viadal minél sikeresebb megrendezésére. ROMÁNIA LEGKÖZELEBBI nemzetközi labdarugómérkőzése április 14-ikén, ugyancsak Bukarestben lesz Törökország válogatott javai. MENGONI STEFAN nevű sportember közvetítette vasárnap Bukarestből rádión a Jugoszlávia—Románia labdarugómérkőzést — kitünően. Az adatok pontosságára azonban jobban kell ügyelnie. A CSEH nemzeti labdarugóbajnokság vasárnapi érdekesebb eredményei: Sparta—SK Pilesen 4:3 (1:1), Slavia—Pardubitee 3:1 (1:0), Kladno—Bata 4:1 (1:1), Victoria Pilsen—Victoria Ziskov 4:4 (2:0), Zidenice— Nachod 2:1 (0:1). ROMÁNIA MEZEI KERÉKPÁROS bajnokságát vasárnap Constantin Tudósé nyerte meg 53 p. 59 mp-es idővel. ÉRDEKESSÉGEK A SPORTÉLETBŐL Kik úsztak eddig a bűvös egy percen balul 100 métert? 1922-ben Johnny Weissmül- lernek sikerült először egy perc alá szorítania a 100 méteres gyorsuszás világosin- Johnny ideje 58.6 volt. Azóta nem kévés« , mint 36 versenyző úszott egy percen belül és az 1922-ben még csodálatosnak mondott 58.6- os időt is igen sokan tulszárnvollók. Jelenleg négy magyar gyorsuszn is oft van .« legjobb 37 között, legutoljára Eleméri került be a díszes névsorba karácson) kor elért 59.6- os idejével. Megfelezett bajnoki erein. A siport leghosszabb távfutóversenye, mint ismeretes, a minden évben eldöntésre kerülő Gustav Wa- sa-verseny. Nem kevesebb, mint 85 kilométeres távon küzdenek egymással a verseny résztvevői. A hosszú táv ellenére előállt a/ 1928. évi versenyen az a különös eset, hogy az óriási távolságot két versenyző teljesen azonos idő alatt futotta végig. A két ismert svéd versenyző, Hedlund olimpiai bajnok és Utterström, egyaránt 5 óra 33 perc 23 másodperc alatt ért a célba. (Még ma is ez a legjobb idő, amit ezen a versenyen valaha elértek.) Mi történjék most? A futás természetesen nem volt megismételhető, a rendezőség tehát a sorsolás mellett döntött. Ez meg is történt, Hedlund nyerte az első, Güterstrom a második dijat. A két versenyző azonban ennél sportszerűbb megoldást talált. Az arauv- és ezüstérmeket — az első és második dijat — két- téfürészelték és újra összeillesztették, úgyhogy mindegyiküknek egy-egy félig arany, félig ezüstérem jutott. Valószínűleg ez az egyetlen ilyen érem az egész világon. Schröder Károly, a németek egyik legrégibb kerékpárversenyzője a napokban töltötte be hetvenedik évét. A hamburgi kerékpárosok nagy ünneplésben részesitették őt ebből az alkalomból és elkísérték mindennapi 40 kilométeres kerékpározásra — Hamburg körül. Szőlősgazdák adójának csökkentése. Aradról jelentik: Tudvalevő, hogy a sző észeti törvény alapján katasztrális holdanként úgynevezett territoriális adó fejében évi 3000 lejt vetnek ki a szőlőbirtokosokra. Az elmúlt év augusztus hónapjában Panlis, Radna és Ba- racka községek környékén hatalmas jégvihar vonult el, amely a termés jórészét tönkre tette. A károsult szőlőbirtokosok a törvény értelmében, azneDy megengedi, hogy amennyiben a kár 50 százaléknál nagyobb, a szenvedett kár arányában adócsökkentést kérelmezhessenek, benyújtották folyamodványukat az illetékes pénzügyi hatósághoz. A radnai adó-; hivatal, mint elsőfokú hatóság, azonban vagy nagyon kis mértékben. vagy egyáltalában nem adott helyet a csökkentési kéréseknek. Felebbezés folytán az aradi pénzagyigazgató-, ság mellett működő felebbezési tanács elé került a szőlőtulajdonosok ügye, amely amint arról beszámoltunk, szerdára, csütörtökre csţ szombatra tűzte ki a tárgyalásokat. Az első, két napon letárgyalt felebbezéseknek a bizottság helyt adott és 50—85 százalékos adó-’ csökkentést engedélyezett a territoriális adóból. Kénvszerkartellbe tömörítik az összes növényi olajgyárakat. Megemlékeztünk a nemzetgazdasági minisztérium rendeletéről, melynek értelmében az összes növényi olajgyárakat kényszerkartelübe tömörítik. Ugyanez a rendelkezés úgy intézkedik, hogy az 1940—- 41. év folyamán azok a növényi olajgyárak, melyek napraforgómagvakat dolgoznak fel, ezekhez a magvakhoz csak a nemzetgazdasági minisztérium által megállapított arányban juthatnak. A keret megállapításánál a gyár utolsó bárom évbeu eszközölt eladásait, a maximális termelőképességet, valamint az egyes gyárak különleges helyzetét veszik figyelembe. Az érdekelt növényi olajgyárak kötelesek a fentiekre vonatkozóan kimutatást benyújtani a nemzetgazdasági minisztérium-, hoz és ezt a kimutatást az adóhivataloknak, valamint az iparfe’ügvelőségnek is láttamoz- Dia kell. A gyárak a napraforgómagvakat a jövőben csak az S. A. Oficiul de Yanzare a Uleiurilor Vegetale vállalattól szerezhetik be. Ujraalakult a teriscaunemegyei répatermelők szindikátusa. Nagy érdeklődés mellett tartották meg ezévi közgyűlésüket a három- széki répatermelők a sepsiszentgyörgyi Mikó- kollégium tornatermében. A gyűlést N. Tóth István elnök nyitotta tneg, majd Séra István alelnök ismertette a megyei gazdakörük életében történt uj változásokat. Beszámolt többek között arról, hogy megalakult a megyei gazdasági szindikátus s mint jogiszemélyiséget 91. szám alatt be is jegyezték. Az alapszabályok értelmében a szindikátus alosztályokat állíthat fel s ilyen körülmények között a répatermelők is törvényes keretet kapnak, amennyiben elhelyezkednek a */.iudÍK;i- tusban. A közgyűlés egyhangúlag jelentette ki a csatlakozást, majd választmányi tagokat választott, akik maguk közül választják meg a répatermelők uj vezetőségét. A választmányi tagok a következők: Kádár István. N. Tóth István, Bora István, Kovásznál János. Bernád Győző, Teleki Nagy Ferenc. Beukő Gábor, Rádulv Lajos, báró Apor Peter. Benedek Pál és Rednik Endre. Az ügyek idei lenes vezetésével N. Tóth Istvánt bízták me A közgyűlés köszönetét mondott az elvégzett hatalmas munkáért Séra Istvánnak és örökös titkárnak választotta meg. ti ti
