Ellenzék, 1940. március (61. évfolyam, 49-74. szám)

1940-03-09 / 56. szám

ÄRA 3

Szerkesztőség és kiadóhivatal: Cluj, Calea Moţilor 4. Telefon 11—09. Nyomda: Sír. I. G. Duca No. 8. Fiókkiadóhivatal és könyvosztály: P. Unirii 9. Telefon 11—99.

"ALAPÍTOTTA BARTHA MIKLÓS Felelős szerkesztő és igazgató: DR. GROIS LÁSZLÓ

Kiadótulajdonos: PALLAS R. !. Törvényszéki lajstromozási szám: 39. (Dos. 886/ 1938. Trh. Cluj.) Előfizetési árak: havonta 80, negyedévre 240, félévre 480, egész évre 960 lej.

jsí-üs. aae .^^ssss5aa>tidwifi£i

s^^aaaMBgBggawswssomasii ,-iaţyar .

LXI É V F O L Y AM, 5 6. S Z Á M.

SZOMBAT

CLUJ, 1940 MÁRCIUS 9.

Ifielsége tréabeszéde m Itettas meg a parlament u| ülésszakát

Ünnepélyes keretek között történt a törvényhozás munkájának megkezdése. —

Az Uralkodó trónbeszédében részletesen foglalkozott az ország külpolitikájával

és a kormány belpolitikai célkitűzéseivel

OíeMge Hangoztatta, hogy Románia lováéra is megőrzi szigorú semlegességéi

BUKAREST. (Rador.) Tegnap délelőtt 11 órakor a Patnarchián Te Deumot tartottak a parlament megnyitása alkalmából. Az istentiszteletet nagy papi segédlettel Nicodem pátriárka végezte. Jelen voltak Tatareecu királyi tanácsos, miniszterelnök, Al. Vaida- Voevod királyi tanácsos, a Nemzeti Újjászületés Frontjának elnöke, a kormány tagjai, számos politikai és katonai előkeíős-S‘Tizenkét órakor Ötven agyulövés jelentette a királyi menet elindulását a palotából. A menet élén Modreanu tábornok, rendorpre- fektus gépkocsija haladt. A menet végighaladt a Calea Victoriei-uton, majd a Dámbo- ZZ

I vita-partján vonult a képviselőházig. A Nemzeti Szinház-téren Országőr-különitmény, a

* patriarchia udvarán vadász diszszázad tisztel• gWt. •! őfelsége II. Károly király, Mihály nagy- vajda, az udvari méltóságok és a kormány tagjáínak kíséretében déli 12 órakor lépett a terembe. A miniszteri padokban a bukaresti katonai csapatok tábornokai foglaltak helyet. Argesianu tábornok, Bukarest katonai parancsnokának vezetésével. A karzatok telve voltak. A diplomaták páholyában a bu*

! karesti nagykövetek és meghatalmazott miniszterek foglaltak helyet.

ft felsége frőmbeszéde

Őfelsége II. Károly király a következő legfelsőbb kéziratot olvasta fel:

Szenátor urak! Képviselő urak!

A törvényhozó testületek jelenlegi ülésszakának megnyitása alkalmából nagy örömmel tölt el, hogy ma ismét az ország képviselői körében lehetek. A különösen nehéz körülmények —- melyen keresztül haladunk — a nemzeti javak védelmének biztosítására hivatott katonai és lelki felkészültség az egész nép mindennapi gondja és legfőbb törekvésünk kel! legyen. Ennek a munkának tökéletesítésében közreműködve megerősítik az egység frontját, egybeforrva a nagy nemzeti célok körül, melyek ma egyedül hivatottak az összes románok tetteinek irányítására.

ROMÁNIA MEGŐRZI SEMLEGESSÉGÉT

— Szenátor urak! Képviselő urak! A veszély, mely a világ békéjét és a népek rendes együttműködését ismét megzavarta, országunk számára is életérdekeit érintő súlyos kérdéseket dobott felszínre. Románia, békepolitikáját folytatva, a veszély kitörése után kijelentette, hogy a semlegességnek a nemzetközi egyezmények utján megállapított szabályai szigorú betartásával fogja azt szemlélni. Lojálisán vettük figyelembe és fogjuk figyelembe venni minden körülmények között a jövőben ís ezeket a szabályokat, mert ez a magatartás megfelel úgy országunk, mint a béke érdekeinek, melyet szünet nélkül akarunk szolgálni. Figyelembe vettük és figyelembe fogjuk venni ezeket a szabályokat külkereskedelmi téren is, egyes Irányelvek megvalósításával azon célból, hogy megőrizzük normális kereskedelmi kapcsolatainkat az összes államokkal és lehetőség nyíljon a szükséges fegyverek biztosítására, a hadfelszerelés pótlására és a nemzetgazdaság részére szükséges nyersanyagok beszerzésére. Egyformán bontakozott ki a szövetségeseinkhez fűződő kapcsolatok megerősítésére és az összes szomszédos államokkal való baráti kapcsolatok fejlesztésére vonatkozó tevékenység. A Balkán-szövetségnek Bel- grádban mult hó folyamán tartott értekezlete alkalmat nyújtott arra, hogy ismét kifejezést adjon a tagállamokat egyesítő teljes egyetértésnek és a békét, rendet és biztonságot érintő közös érdekeink mellett síkra szálljon.

—- Az annyira meleg fogadtatás, melyben Itáiia részesítette a román ifjúság követét, szivünkben legélénkebb visszhangra talált és ’ lelkesen szentesítette a nekünk oly drága | hagyományt és a meg nem cáfolt lelki közösséget. Az a baráti és jószándékainknak mindenben megfelelő fogadtatás, melynek a pénzügyminiszter örült Szófiában, szintén teljes és ősziate megelégedést okozott. Békepolitikánk nem ismer habozást és célunk ezentúl is az összes népekkel való jókapcsolatok fejlesztése. Ezen politika célkitűzéseit fogjuk követni. Ugyanakkor el vagyunk szánva határaink védelmére, mely határokat a történelmi igazság és erőnkbe vetett azon meggyőződés vonta meg, melyet a nemzeti érdekek szolgálatán kivül az európai civilizáció érdekeinek védelmének szolgálatába is állítottunk.

Legnagyobb fontosság: a hadsereg

—- Szenátor urak! Képviselő urak! A nemzetközi téren helyzetünk megerősítésére fordított tevékenységünket, katonai védelmünk megerősítésével együttesen fejtettük ki. A hadsereg továbbra is kormányom állandó figyelmének középpontjában maradt. Az ország területének minden erőforrását, minden munkát, termelő és forgalmi erőt a hadfelszerelés, katonai felszerelés szolgálatába állítottuk, az egész ország lelkes segítségével, abban a megayőződéshen, hogy a román hadsereg legfőbb biztosítéka marad a határok függetlenségének és sérthetetlenségének. Nagy megelégedéssel kell megemlékeznünk a hazafiasságról, mely a katonákkal szemben, a behivottak segélyezése és a hadfelszerelési honok jegyzése körül az áldozatkészség legnagyobb fokára emelkedett. Mindez a román egység legtisztább megnyilvánulása marad örökre. Elismeréssel telt köszönetemet küldöm ebből az alkalomból a határokon Őrködő tiszteknek és csapatoknak az összes erőfeszítésekért és a fáradhatatlan munkáért, melyet a kötelesség teljesítése végett kifejtenek.

AZ ÁLLAM ÚJJÁSZERVEZÉSE AZ ALKOTMÁNY SZELLEMÉBEN

— Szenátor urak! Képviselő urak! Ezen férfias, emelkedett szellemű légkörben kormányom teljesíteni képes küldetését, mellyel j megbíztam, mert biztosítva van az állandóság minden feltétele és a szükséges folytonosság, mely egy tartós program megvalósításához zükséges. A belső harcok megszűnte és minden lelkiismeretnek a Nemzeti Újjászületés Frontjában való testvéries egyesülése, megsokszorozza az újjászervezés és megerősítés programja megvalósításának lehetőségét. Az ország katonai erejének naponként történő emelésére hivatott rendelkezések végrehajtásának folytatása mellett, kormányom siettetni fogja azon reformok megvalósítását, melyek az uj alkotmány keretében az állam újjászervezésének megvalósítása céljából szükségesek. -Különös figyelmet szentel a gazdasági kérdéseknek, a kiegyensúlyozatlanságnak, melyet a jelenlegi háború idézett elő. Ez a körülmény átalakító és alkalmazkodó megoldásokat igényel egész nemzetgazdaságunk részére. A termelés kérdései különösen figyelembe vétetnek. Az ország általános termelését sarkalni kell minden téren. Sokat és észszerűen kell termelnünk, csak igy nézhetünk szembe az összes szükségletekkel, csak igy juthatunk azokhoz a forrásokhoz, melyek a késedelem nélkül szükséges rendkívüli költségek fedezésére szükségesek.

— Ebben a gazdasági programban a mező- gazdaság az első helyet foglalja el. Az általános gazdasági érdekekkel összhangba hozott mezőgazdasági érdekek támogatásban részesülnek és a mezőgazdasági és ipari termékek ára közötti aránytalanság súlyos kérdése igazságos elintézést kell nyerjen az ezután kiadandó rendelkezésekben.

A KÖZTISZTVISELŐI FIZETÉSEK ARÁNYOSÍTÁSA

— Különös figyelmet szentel a kormány a köztisztviselői fizetések arányositásának, mely megvalósításra kerül a jelen költségvetési évben. Ezen nagyfontosságu reform megvalósítása alkalmával következetesebb és igazságosabb elvek állapitandók meg, ugyanakkor javulás fog beállni az egész tisztviselői kar helyzetében.

Szociális és pénzügyi kérdések

— A kormány által követett szociális munka során bőséges tevékenységre nyílik alkalom az eddig alkotott munkatörvények által létesített intézmények megerősítésében és a segélynyújtás uj rendjének megszervezésében. Ezt az a társadalmi igazság és egység követeli, mely irányítani hivatott minden ténykedésünket.

— Ugyanilyen elhatározottsággal keli megtenni azokat a lépéseket, melyek az állami költségvetés és pénzegység védelmére szükségesek. Hála a jól megfontolt és egységes

intézkedéseknek — melyet habozás nélkül hajtottak végre — az állam pénzügyei kielégítő módon fejlődtek és az általános állami kiadásoknak és a katonai előkészületek szükségleteinek eleget tehettek. Az uj állami költségvetés uj költségeket s újabb kincstári terheket foglal magában. Kormányom újabb olyan áldozatokat kénytelen kérni az országtól, melyet a hadfelszerelés szükségessége igényel. Meg vagyok győződve, hogy ezt ugyanazzal a hazafias megértéssel fogadják, mint az eddigi összes áldozatokat, a béke és a nemzeti örökség védelmében.

Ilf törvényjavaslatok

— Szenátor urak! Képviselő urak! Az uj alkotmány keretében megvalósított reformok kiegészítése és az újjászervezés kérdéseinek megoldása céljából kormányom több törvényjavaslatot fog beterjeszteni. A törvényhozás munkája asszerint csökkentődik, amint ezt a túlzástól való tartózkodás megkívánja és amint ezt a szükség parancsolja. Véget kell vetni a szertelen törvényalkotásnak, mert ez rendkívül káros a közigazgatásban és a közügyek intézésében. Kevés, de tiszteletben tartott és valóban alkalmazott törvényre van szükség. Ez a tétel kell irányítsa állandóan a kormány tevékenységét és a törvényhozást a jövőben.

— Az előző ülésszak folyamán már parlamenti tárgyalás alá került és a céhek újjászervezésére vonatkozó törvénytervezeten kivül kormányom a következő törvényjavaslatokat fogja beterjeszteni:

Az uj állami költségvetés tervezete, az ezzel összefüggő pénzügyi javaslatokkal.

A behivottak szükséget szenvedő családjainak segélyezésére vonatkozó törvény, mely állandó segélyt biztosit azoknak, kik a kö- *

telesség teljesítése végett otthon hagyják az élet nehézségeivel küzdő családjaikat.

A rendőrségi és áUambiztonsági karnak szakszerű előkészítésére vonatkozó törvényjavaslat, mely tökéletesebb előkészítés nyújtására van hivatva, tekintettel arra, hogy a rendőrség és állambizionsági hivatal menynyire fontos szerephez jut az állam általános megszervezésében.

A közsegélyezésrői szóló törvény, mely uj szervek és uj eszközök létesítésére van hivatva, hogy a szükséget szenvedők nélkülözését ellensúlyozza.

A szakmai oktatás általános megszervezéséről szóló törvény, mely lefekteti az alapelveket és tanácsot szervez minden szakiskola mellett a tanítási módszerek összhangba In*- zatalára és gyakorlati irányítására, mely ebben az oktatásban annyira szükséges.

Az alsófoku ipariskolák oktatásáról szóló törvényjavaslat, mely az ország gazdasági szükségletét és a román ipar fejlődési irányát tartja szem előtt.

Az orvos-kollégiumok megszervezéséről szó-