Ellenzék, 1940. március (61. évfolyam, 49-74. szám)

1940-03-05 / 52. szám

/ (j ; O mirelui ţ.

8

ti LENtáK

KSKfflLJK

/ ^ lEKig

Holnap este: Hazudik a muzsikaszó

Erdély t Mihálynak a na es opet fit szerzőnek « gyik legkedvesebb *• talán legjobb ope- I rttjt'i újítja fel s.iiilununk holnap este. Rengeteg példa tan rá. hogy milyen célszerű dolog u színim; különben igen változatos os nirós műsorát ilyen nagy sikerre visszatekintő darabbal tarlómul. A Hatodik n muzsikaszó Erdélyi Mihály első operettjei közű! roló .s bemutatója alkalmáról olyan frenetikus sikert aratott mindenütt, alitd szinrokeriill, amely még az akkori idők nagy sikert: eriái mellett is számot terű volt. Mostani formájában Gróf László minden apn- részletre kiterjedő figyelmes és ötletes rendezésében. Slefenidesz József i rzény/ele mellett újítja fel « színház a Hazudik a muzsikaszót s ha valaki két és félórán át ludienu seri el akar szórakozni. akkor nem ajánlhatunk mást. mint hogs okvetlen nézze meg ezt a mulatságos, szépzenéjii. nagyszeiü előadást. Szerdán este, szombaton este és vasárnap délután 6 órakor szerepel még műsoron a Hazudik a muzsikaszó.

A színház műsora

Hétfő fél 9: HANDABANDA.

Kedd fél 9: HAZUDIK A MUZSIKASZÓ. (Erdélyi Mihály nagysikerű operettje. Teljesen nj beírni tatárban és szereposztásban. Rendező: Gróf László. Vezényel: Stefanidcsz József. Főszereplők: Stef*- i.idesz Ili, Sántha Ilona, Bázsa Éva, Czoppán Flóri, Réthely Ödön, Fiilrip Sándor. Szentes Ferenc, Csengeti Alá- dir. Flóra Jenő. Bérletsziinetben. A premierbérlök helyeit hétfőn déli I óráig tartja fenn a pénztár.)

Szerda fél 9: HAZUDIK A MUZSIKASZÓ.

5: BOMBAÜZLET. (Olcsó

Csütörtök d.

hely árakkal, először.)

Este 9- A GOLDMARK ZENE-EGYESI! FT HANGVERSENYE.

Péntek 9: A BUKARESTI OPERETTSZIN- JIÁZ VENDÉGJÁTÉKA.

Szombat d. u. 5: 1IÁROM A KISLÁNY. (Először olcsó helyárakkal, Stefanidesz Ili vendégjátékával.)

Vasárnap d. u. 3: PUSZTAI SZERENÁD. (Olcsó helvárakkal.)

D. u. 0: HAZUDIK A MUZSIKASZÓ. Este 9: HANDABANDA.

Hétfőn a SZÜLÓK LÁZADÁSA előkészületei miatt nincs előadás.

A mozik műsora:

CAPITOL: ..Hotel Imperial“. Biró Lajos világhíres regénye filmen. 1916-ban, a világháború véres napjaiban, játszódik le a film Lembergben. Egy daliás főhadnagy izgalmas kalandja és forró szerelme. Főszereplők: Isa Miranda és Ray Milland. A film előtt uj Paramount vi- lúghiradó,

EDISON: Közkívánatra! Rendkívüli kettős miisor! I. Orgonavirágzás. Janette MacDonald és Nelson Eddy legszebb filmje, Tschaikovsky 5. szimfóniája. II. Az utolsó erőt?. Izgalmas wild-west kalandor cow-boy film Bob Bakerrel. Következő műsor: I. Troika, Jean Murat. Charles \ anei. II. Az igazi férfi. A legragyogóbb vígjáték Hans Moser és Heinz Rühmann.

RlO-mozgó: Ma 3, 6 sor. I. Gibraltár.

kettős mii- kémdráma.

VEGYES 1

SIMON FORDÍTÓIRODÁBAN

fordítások, másolások, minden nyelven szakszerűen készülnek. Str. Reg. Maria

13. EMELET. “ K 219

DK. MANUEL FORDÍTÓ IRODA __Memorandului 24. Telefon: 16—37.

Vízvezeték szakszerű javítását, fagyások % illamos kiolvasztását kevés árammal eszközli Marko, Regele Ferdinand 43. Telefon. F. 359

, ADÁS-VÉTEL

és 9. Nagy

Izgalmas

Főszerepben Viviane Romance Ó9 Erich von Stroheim. II. A kereszt jegyében. Monumentális filmdráma.

ROYAL: Luis Trenker a sizés világbajnokának legutolsó és legedkerültebb filmje: Fehér paradicsom.

SELECT: Pánik a szállodában. Szenzációs vígjáték, melynek minden egyes jelenete nevetésre készteti a nézőt. Főszerepekben a báróin Marx-fivér.

URÁNIA: Szenzációs dupla műsor. I. A véres postakocsi. Izgalmas cow-boy film, főszerepben Dick Foran. II. Ultimátum. A világháború mindenkit érdeklő kitörése. Főszerepekben: Ericli v. Stroheim, Dita Parlo.

Szavanként 2 lej. Legkisebb apróhirdetés ára 20 lej. Állástkeresók, üdülőhelyek és fürdők hirdetései, továbbá elveszett, vagy eltűnt tárgyak miatti hirdetések szavanként 1 lej. Jeligés levelekre, megkeresésekre csak válaszbélyeg ellenében válaszolunk és csak portózott leveleket továbbítunk. Dij előre fizetendő. Apróhirdetések feladhatók a kiadóhivatalban, könyv- osztályunkban, bizományosainknál, bármely hirdetési irodában. Délután hirdetéseket csakis az ELLENZÉK KÖNYV OSZTÁLYA CLUJ (Piaţa Unirii 9.) vesz fel. Telefon 11—99. Címet tartalmazó hirdetésekre a választ közvetlenül a megadott cimre kell irányítani !

Megvételre keresek egy cséplőgarniturájí naotorhajtásra 8—900 mm. cséplővel, jó állapotban, ár megjelölésével. Cim: Sigmond Miklós Zímboru, jud. Cluj. G. 3182

Zálogkölcsönt értéktárgyakra ad „Braso- vsa na" zálogház Cluj, Saguna 6. Ko. 20

A legjobb módszerrel magyar gyorsírást tanítok jutányos áron. Érdek, az Ellenzék kiadóhivatalában. G. 3181

Teljesen egyedül álló intelligens nő házvezetőnői állást keres. Elsőrangú gazdas&zoay, finoman főz. Cim: Crancovánné leveleivel Bléhycsiné Cluj, Kogalniceanu 6. Ko. 19

Házvezetőnőnek, nevelőnőnek menne fiatal urinő. Papp Éva, Oradea, Sinaia 29. K. ^2

ALKALMAZÁS

Fix fizetéssel és percenttel lapárusokat keresek. Jelentkezni lehet d. e. 11—1-ig Str.

I. G. Duca No. 8.

INGATLAN ÉS LAKÁS

Kertes házban, lehetőleg külön telkem &zo- ba-konyhás lakást keresek április i-re. Címe- két „Április” jeligére kiadóba kérek,

G. 3184

BILINCSEKBEN

THURY

LAJOS

regénye

Jo darabig ácsorgótt a harmadik hazatérő század iroJáju előtt, megint rányomtak egy pecsétet u/ írására, egv másik őrmester mondott valamit, ami leiig parancs volt, félig pcdij. jó tanács, hogy holnap, holnapután nézzen be megint, ezzel végre elvonulhatott.

Otthon már várták az ebéddel. Az anyja ,'s a buga mellett ott iilt az a leány is, akit megérkezésekor otthon talált. Antikor kezet fogtak egymással, a leány lesütötte a szemét és minden ok nélkül elpirult. Ferit idegessé tette a hosszas ácsorgás a kaszárnyában, komoran ráncolta a homlokát; bút ez. mit akar? Rosszkedvűen otthagyta ölcet és átment a másik szobába. A buga nyomban utána ment, megölelte és megkérdezte, hogy mi baja van- a fin azonban csuk kedvetlenül dörmögött. Semmi. Szót sem érdemel.

Adélkára haragszol? — — kérdezte a leánv bizonytalanul. —- Nem, ugy-e, hiszen este már hazautazik. Nem csinál semmi rosz- szat. nagyon jó leány és tudod, szegény, szerelmes beléd.

Ezen akaratlanul is mosolyogni kellett.

•— Belém? Ugyan, mi jut eszedbe? — Fölényesen legyintett; bolondság. — Jóformán nem is beszéltem vele, képzelődő!, fiam. — Mégis felderült egy cseppet arra a gondolatra. hogy az idegen leány, akit alig vett észre mostanáig, szerelmes belé. Az ebédhez már sokkal jobb kedvvel ült le.

A koweli hazatérő táborról beszélt, amelyben tiz napig tartották zár alatt. Már az első napon jelentkezett századirnoknak. mindenféle jegyzőkönyveket kellett felvenni, ki hogyan került fogságba, mikor, hol, előnvome- láí, vagy Rückzug-közben, azt mondták, hogyha elkészülnek a 6zázad jegyzőkönyveivel, nyomban hazamehetnek. Harman vo:lak írnokok, ugyancsak nekiálltak a munkának, éjjel-nappal irtuk a jegyzőkön;veket. Volt olyan nap, hogy három órát sern aludtak. Amikor elkészültek, mégis alig tudták megkapni a nvilt parancsot, amellyel hazajöttek, mert időközben kijött valami uj Befehl.

Valamennyien érdeklődéssel hallgatták, az idegen leány is, aki lesütve tartotta a szemét, de néha úgy, lopva, felpillantott Ferire és mélyen elpirult, amikor találkozott a tekintetük.

Ebéd után a leányok odaültek a kályha mellé, kézimunkát vettek a kezükbe és várakozóan néztek Ferire, ő azonban csak szórakozottan legyintett, azt mondta, hogy most alszik egy kicsit. Át is ment nyomban a má- 6ik szobába.

Vagy két órát aludt, azután felkelt, odaült a zongorája elé. Félredobálta a húga ujj- j gyakorlatait, amelyek ott hevertek a színes fonállal telehimzett fekete selyemtakarón, felnyitotta a zongora tetejét, végigtapogatta, megtörülgette a búrokat azután játszani pró- ! hált. Hosszú ujjai végigfutottak a billentyű- j kön, Mendelssohn szövegnélküli dalaiból pró- 1 bált összeszedni néliánv akkordot. Úgy érez- ; te, hogy még ott zugnak ezek a hangok a fejében, az emlékei között. Az uijai lassan. mereven mozogtak, de eleinte nem tő- 1 rődött ezzel, csak azt figyelte, hogy belül, i a fülében, vagy a lelkében újraélednek a hangok, uj és uj melódiák állnak össze, ki- j bontakoznak, egymáshoz illeszkednek, tisztán ■ zengő akkordok zugnak és visszhangzanak. 1

A/utún már idegesítette, el ii keserített«, hogy az ujjúi mennyire elmaradnak, attól, amit ott belül hall, hogy hiába igyek /ik, erőlködik, a zongora színtelen, erőtlen maiad nehézkes ujjai uluit. I»rnei t<- mái ezt a/, érzést a régi időkből is, mindig üldözte (•% keserítette az u tudat, hogy hosszú, karcsn ujjai nem elég mozgékonyak, nem tudják követni a fantáziáját és az érzéseit. Régente mégis bízott abban, hogy sok gyakorlással, evek munkájával maid előbbre in*, most

azonban egyszerre rászakadt az a tudat, hogy mar késő, elmúllak u/. évek, amelyeket nem lehet visszahozni nem lehet pótolni. Most I ugy érezte, hogy ezzel tisztába jött már az i elmúlt években, kint Oroszországban, félig*

: meddig bele is nyugodott, hogy a régi álrnok- ; nak vége, most rnár csak élni kell, csendé- i sen, vívódások és bánkódások nélkül, mégis nagyon elkeseredett. Hirtelen támadó haraggal lecsapta a zongora tetejét. Az idegen leány éppen akkor lépett be a szobába, ka- I bálban, kalajipal a fején. Félénken rámo- i solygott a fiúra és azt mondta: j — Isten önnel, Udvardy ur.

Feri mogorván rápillantott, szórakozottan dörmögött valamit.

j — Kezét csókolom. — Kezet fogtak, azzal ! a leány elment, az ajtó becsukódott utána, j Estére jött egy másik leány. Kató jelentette be, kissé akadozva, nyilván némi zavarral küzdve. Azzal kezdte, hogy vacsora után a szigetre készül egy fiúval, nagyon kedves, komoly fiatalember, magukkal viszik I Gáspár Klárit is. Igazán velük mehetne, meg- I isznak egy pohár likőrt és hallgatnak egy kis zenét, legyen egyszer kedves, ne rontsa i a mulatságukat. A fiú meglepődött: Kató, I az ő húga, idegen fiatalemberrel megy a szigetre. Nyilván udvarol neki az illető. Meg kellett értetnie Önmagával, hogy hát persze, igy van ez már, az ö húga is csak leány, nő, mint a többi, minden megy a maga rendjén, azután kegyesen beleegyezett.

— Jó, nem bánom, de ne maradjunk 6oká.

Tiz óra felé járt már az idő, amikor elindultak. A fiatalember, aki Katót kisérte, huszonbét-huszonnyolcéves lehetett, már igazgatóhelyettes volt valamelyik vegyészeti gyárban. Vékonydereku, magas ember volt, való- szinütlenül hosszú lábakkal, de markáns arra és rövidszáru angol fapinája nem voit érdektelen. Szemmel láthatólag tisztában volt azzal is, hogy agynevezett jó partié, ezt azzal jelezte, hogy kezét, amely nem volt a pipájával elfoglalva, hanyagul zsebrevágta.

Gyalog mentek végig a szigeten. Itt-ott még havat tapostak, másutt kisebb-nagyobb tócsákat kerülgettek, a korai tavaszi szél is elég hűvösen seperte végig a lombtalan fákat, de nem sokat törődtek vele. Kató ment elől a lovagjával, élénk beszélgetésbe merülve. Feri néha idegesen feléjük fülelt, pedig a leány, ski mellette ment, ugyancsak beszélt szakadatlanul, hol erről, hol arról, hol megint valami egészen másról. Alig lehetett követni a szavait. Erőteljes, molett kis teremtés volt. fekete szeme csak ugy villogott a sötétben. Sokat gesztikulált beszéd közben, néha megfogta a íiu kezét, hogy nyomatékoc adjon egy-egy mondatának.

(Folytatjuk.)

ÁLLÁST KERES

Francia—román szakos tanárnő felnőttek

vagy gyermekek tanítását vállalja, csoportokban i:>. Cim a kiadóhivatalban. G. 3183

Perfekt gépirónő délutáni munkát keres, irodai munkát is elvállal Címeket „Pontos"4 jeligére kiadóba kér. K. 29

Házvezetőnőnek ajánlkozik intelligens tiri- nő, minden munkát vállal, vidékre is megy. Bizalom jeligére. Ko 15,

Sürgősen eladó az Aurél Popovíci-utea 4, szám alatti két szoba-konyhás, előszobás, ossz komfortos uj ház, 5ÖQ m2 gyümölcsössé amelyben 14 gyümölcsfa van. G. 31f

Kiadó Str. Maiorescu 28. sz. alatt 3 szobás, üveges, verandás, kertes, komfortos lakás. Megtekinthető d. e. 11—12-ig és d. u. 5—6-ig. Értekezni Str. Sincai 15. Gy. 1866

Szoba-konyhás uj ház 250 m2 gyümölcsössel eladó a Str. Vasile Rauta 6. szám alatt.

G. 3186

Kiadó 3 szoba, konyha, . fürdőszoba, mellékhelyiségek. Muresan-utca elején. Érdeklődni lehet ÉMGE-uél, Str. Regala 16. Telefon 21—58, d. e. 9—1-ig, d. u. 3—5-ig. Ko. 18

MAGYARNYELVŰ HÍREK 8.30: Reichsender Böhmen (269.5 m és 21

m. rov. hull.) 18,50: Pozsony. 20: Toulouse (328.6 m.) 19.50. Radio-Románia 20: Reirh- sender Böhmen (269.5 m. és 31 m. röv. hull.! 21.18: Róma II. (244.3 m.) és Róma RH

(21.15). 22.15: London National (261 m.) é3 rövid-huilám GSA (43.50 m.) GRX (30.96 m.) 22.15: Reichsender Böhmen 23.45: Pozsony 23.45: Belgrad (437.3 m. és 49.2 m. röv. hull. 23.50: Besztercebánya. 23.45: Toulouse (328.6 m.) és Strasbourg^ 49.3 méter.)

utcából. 13.10: 14.30: Zenekar.

13.40: Hírek. 17.15: DiákHanglemezek.

15.30: Hirek. félóra. 18.15: Magyar nóták zongorán. 18.40: Négyszázesztendős az első magyar tanitórend. Előadás. 19.10: Szalonzenekar. 20.15: Hirek. 20.25: Egres*y Béni és Szerdahelyi József «lălăi. 21.30: Előadás. 22.40: Hirek. 23.10: Hanglemezek. 24: Hírek idegen nyelveken. 24.25: Cigányzene. 1.05: Hírek.

KEDD. MÁRCIUS S.

BUCUR-ESTI. 12: Egészségügyi és háztartási tanácsok. 12.L0: Costica Tandin zenekara. 13.20: Művészeti hirek, sport. 13.30; Lemezek. 14: Hirek- 14.20; Filmek zenéje. 15: Közlemények. 19.02: Orvosi tanácsok. 19.07: Angol népzene. 20: Hírek magyar nyelven. 20.25: Arta Fioresca. énekel. 20.45: Hirek. 21: A rádió szimfonikus zenekara. 22.10: Hírek, sporteredmények. 22.30: Hegedühang- verseny. 23: A világ nagy énekesei hanglemezekről. 23.45: Hirek külföld számára.

BUDAPEST I. 7.45: Hirek, lemezek. 11: Hirek. 11.20 és 11.45: Felolvasások. Ifj. Toronyi Gyula énekel. 13.20: Hirek. 13.33: Bak László zongorázik. 3.30: Hirek. 5.10: Asszonyok tanácsadója. 5.45: Hirek. 6.15: Bcsz- kárt zenekar. 1.15: Előadás. 7.45: Sándor Mária énekel. 8.15: Hirek. 8.25: Cigányzene. 9.20: Elbeszélés. 9-50: Közvetítés a Zeneművészeti Főiskolából. 9.40: Hirek. 11.10: Szalonzenekar. 12: Hirek külföld számára. 12.20:

1 Táuclemezek. 1.05: Hirek.

I

HÉTFŐ, MÁRCIUS 4.

BUCUREŞTI. 12: Egészségügyi és háztartási tanácsok. 12.10: Lemezek. 13.20: Müvé- I szeti hirek és kulturelőadás 13.30: Zezekat. I 14: Hirek. 14.20: Hangverseny. 19.02: Iro- j dalmi hirek. 19.17 Ana Maria Davidescu énekesnő hangversenye. 19.35: Jón Jelescu hege- dühangversenye. 20: Rádióhirek magyar nyelven. 20.10: Egészségügyi előadás- 20.25: Strausz-darabok. 20.45: Hirek 21: Cezar Franck kompozíciói lemezekről. 22.10: Hirek. 22.30: Chopin zongorahangverseny. 23: A világ legnagyobb énekeseinek (Caruso, Tettrazini, Lavrence Tibbet, Gentile és Sal- japin) hanglemezei. 23.45: Hirek külföld számára.

BUDAPEST I. 11: Hirek. 11.20 és 11.45: Felolvasások. 12.20: Közvetítés a Tass vezér-