Ellenzék, 1940. február (61. évfolyam, 24-48. szám)
1940-02-23 / 43. szám
J If 4 <) 11 h r U A r 2 i BSSsxmmttizasaaaaSML WLi.ENZrt* »"imtlMMIHIIIII IMMW'lltMKM» JUP1K lapunk bucureştii s/.erkc^ti'^vgénck címe: Bucureşti, V-, Str. Lâniirlel III. Telefon; 3.44.51. CSFLÉDTARTó GAZDÁK FIGYELMÉBE! A cluii rendőrség- csel étibe je U'ntö hivatalt következőket hozza a •liml azok a szolgák és cselédlányok, kíegvenlitetti k cseíédkön\\ tik illet* keit. valamim azok, a'*sk ntég nem \ ál.Itattak ki könyvecskéjüket, bal«» dcktalanu! jelentkezzenek a renJör- kveszturán a „Curnet de serv itoara átvétele végett. 2. Azok a szolgák es cselédek, akik kiegyenlítet ék Forty vecskéjitór láttám ozásának év: illetéket, de erről még nem kaptak nyugtát, hanem csak egy ideiglenes igazolást a befizetett összegről, március I ig jelentkezzenek az illetékes ügyosztályon, ahoi hivatalos nyugtával c erélik i i az illeték befizetéséről szóló iga/o list. 3. Folyó év március 1-én kezdődik - cselédkönyvek uj láttamozási, valamint az uj könyvek kibocsátása azok észére, akik még nem kaptak. 4. A ♦ ttamozás városi szabályrendelet alap. án történik. Az évi láttamozás diia 40 lej. A cselédkönyv dija 40 lej. 5. F'el- j iivjirk a cselédtartó gazdák figyelmét rra, hogy legkésőbb március végéig áttamoztatniok kell alkalmazottaik j Önyvecskéit, meri kihágások esetén j 00—1000 lejig terjedő pénzbüntetéssel | Fuitiák őket. 6. Ugyancsak szigorúan iinteíik a törvény idevonatkozó ren ítélkezéseit mellőző szolgákat és cselédeket. 7. Azok a gazdák, akik még nem icden'ették be cselédeiket, március hó l-ig Lczárólag meg kell, hogy tegyék a kötelező bejelentést. A közleményt Horvat dr. rendörkv esztor és Tint bus dr. kvesz*urai vezéríitkár írták alá. A hadsereg felszereléséért 'A hadseregnek sok pénzre van sziik>é»c. Jegyezzetek lehat hmtst rcyfelszerelést pénztárjegyeket (bonokat) amelyek minden nap a hivatalon órák alatt a nagybankoknál, valamint a pénziet' igazgatóságnál jegyezhetők, ahol az ehhez szükséges űrlapok (blankettái.) és kaphatók. Ezek a kötvények a legkeű\ eZöbb ichélein állampapírok, mivel 4.5 s'.í Zalákkal kamatoznak. Jegyezhető három ' tg)’ ötéves lejárató hon. ahogyan a jég} uifél akarja. Hat hónap mulva a-' .Ham a jegyzett összeg egyötödét ‘ló százalékát) visszafizeti, míg a három ♦. g. ötéves határidő lejárta titán az egész összeget. Hat hónap múlva az esedékes 20 ss/r, lékos részlettel és a szelvény ősz- szettével adó fizethető az államnak, tartománynak, vagy » községnek. Akinek .i lejárat előtt pénzre vn i •niksége, a Banen National aló! a név- érték 70 százalékának megfelelő lombare1 Mcsout kaphat honjaira, ugyanilyen kamat mellett. Minden román állampolgár, akt az ország érdeket szivén viseli, köteles pénzével elősegíteni a hadsereg felszereli' ét. Kolozsmegye prefektusa; MANOLE ENESCU ezretles. líjra tárgyalják a breazai szövetkezetnél történt i00.000 lejes betörés ügyét. Évekkel ezelőtt a Breaza községben működő Hangya Szövetkezetnél betörés történt. A tettes 100 ezer lejt vitt el a szövetkezet pénztárából. Az üzletbe a fal kibontása utján hatolt be. IIoiu- pokon út tartó nyomozás után sem sikerűit a tettest felfedezni, végűi is gyanú alapján Szabados I ereuc szövetkezeti vezető ellen indult eljárás. A targumuresti törvényszék n vádlottat hathónapi fogházra ítélte és az eltűnt pénzösszeg megtérítésére kötelezte. Az elitéit a táblához felebbezett, amely azon a/ alapon, hogy a szövetkezet a törvényben megkövetelt 3 hónapon belül nem tett feljelentést a vádlott ellen, felmentette. Ekkor a szövetkezet jelentett be felebbezést a sem- mitőszékhez. A semmitőszék kimondotta. J hogy bár a törvényben előirt határidőn belül nem történt feljelentés a vádlott ellen, a betörés és a károsodás tényénél fogva szükséges az ügynek a táblánál való njratár gyalusa és így az utolsó fórum felmentő ítéletét megsemmisítette. SZOLGÁLATOS GYÓG YSZEHTÁR \K: Junuái 13-tól január 20-ig a következő p.vúgy zertárak teljesítenek éjjeli szzdgála- ti.i: Fort mm IF l nirii 33. telefon 21—32. üvgen P. Mihai \ Ucazul 14, telefoni 24— U í. Victoria Falca Kegele Ferdinand 82. telefon: lő 69. Sót rop a P. Stefan eel Mare No. 1. Rendkívüli közgyűlést tart a társas- és bérautót ulajdoiio'ok céhe. A gőpkocsitulaj- dono.s autóvezetők tartományi céhének vezető ege 1940 február 23-án (pénteken) délután 6 órára, a Kereskedelmi é. Iparkamara MareelnI Foch-ut 51. -/ám alatti helyiségébe rendkívüli közgyűlést hivott egybe. E közgyűlésen az elnöki megnyitó után a NT*F titkárai szólalnak fel. majd az automobilizmus és :: személy- és árufuvarozás, végül a Bucureslibe tervez tt kongre-.-zus proprumja kerül megvitatásra. \ közgyűlés különös fontossága éppen az uj közfuvarozási törvény és az autótulajdonosok céhe március 3-üvi bucureştii koi.aresv/usânak napirendre- • üzéc<’ben nvilváuul meg. Piaci aeak 1 URDA: Káposzta drb. 14—20. kaiarido 4 -5, magyaiki/KH biirgonyr. vékája 24 lő. Ityúrt rózsa vékaju 4. ló, hagynia ko /.orti ja 20 -25, íokhugyma kos/urujr 13 -22, niurok (-MOinójii 4- ó, t idler darubja 1! 1, szemes bab literi (fehér) 17, tarka porc* i- lánbub 18, cékla 5 drb. 5 lej, torma dili. 2 3 lej. Gyümölcsárak: Fajalma kilója 14—- 16, havasi alma 6—tí, körte 15 16, an/alt szilva liiere 13 16, usz.alt alma litere 6—7 lej. Ilaroinfiár/ik: C-irkc párja 60- -70. tyuk drb. 55-80, réce drb. 11(4-130, liba drb. 250-- 300. pulyka drb. 150 -280 lej. Tej és tejtermékek: tej kupája 7 8. csemege tejfel litere 75. falusi tejfel 40, tehéntúró ke lója 20 -25, túró 32, teavaj 115, falusi vaj 70—80 lej. IJMISOARA: Burgonya kg. .5 iej, kápcsz-( 1 ta fejenként, nagyság szerint 10—15 lej, kelkáposzta darabja 12—15 lej, savanya kú- I paszta kilója 12 lej, száraz bab 24 lej. len- I es« 26 -28 lej. borsó 22 -24 lej. kalarálié ! darabja 5 6 lej, vöröshagyma 8— 10 lej, fokhagyma 25 lej kilója. Gyümölcspiac: alma, tésztába való 6—10 lej, fajalma 24—26 lej, körte 20- 24 lej. hámozott dió 75 iej, aszalt jzdva 25 lej. l ej és- tejtermékek: tej li-- terje 8 lej, tejfel literje 50 lej. vaj kilója 80 lej, tca>»j 90—110 lej. Baromfipiac: Paprikásnak való csirke párja 100—Î1G lej. tyuk párja 180—200 lej, kövér kacsa darabja 150 —250 lej, a kövér liba 250—500 lej között' ingadozik darabonként, tojás darabja 3.20— 3.80 lej. REGHIN: Sértődins 38—40 lej, sertéskaraj 40—44 lej, szalonna 44—48 lej. zsirnak- való haj 46—50 lej. olvasztott zsír 52—36 b’j kilónként. Ugyancsak hozzájárult a hatóság 3-as, 4-es és 5-ös liszt, valamint az ezekből készült kenyér árának 50 bani- emeléséhez. FARKASOK TŰNTEK FEL ABaDME- GY ÉBEN. Aradról jelentik: Aradmegye különböző részeiből érkező jelentések ezerint. a községek határában farkasok tűntek fel. amelyek megtámadták a háziállatokat é- tobb állatot szétszaggattak. A hatóságok hsj- tóvadászatot rendeznek a du vadak kiirtására. * ORVOSI BÍR. Dr. Herskovits Izidor rörIgenszak 'vos hazaérkezett és rendeléseit újból megkezdte. Strada Rt sala No. 2. T—j ‘ iej on 36—79. Elsőrendű, mulatságos szöveg, nagyszerű zene, pazar taneok, ötle es és újszerű rendezés, szenzációs, uj díszletek és kosztümök mellett IH..4ö& E fii AND IDE viiághrü táncospár fellépései fogják sorozatos sikerre vinni ; z újdonságot! ! ! Halasi Gyu'a, íimíól Üá^o’y, Siiigyi László és t'isem&iiii liiiiáiy Az idei évad nagy bombája Fuvarelosztó irodát létesítettek a targu- J mures* teher gépkocsi tula jdonosok. A targu» n.-ure8i tehergépkocsitulajdunosok, akik or» j «ágati fuvarozással is foglalkoznak, a na- ; pókban fuvareiosztó irodát létesítettek. Az i iroda az autótulajdonosok céhének iroda» j jában működik. A fuvarelosztó irodának cél» j ja az. hogy az autótulajdonosok, tekintettel a ! rendkívüli helyzetre, a fuvarozást, a rendelések felvétele után egyenlő arányban oszthassák fel és foglalkoztatásuk biztosítva legyen. A kezdeményezésben két helyi cég nem vesz részt. j A Népkisebbségi Ejságiro Egyesület második közművelődési előadásának műsora. A Népkisebbségi Újságíró Egyesület helyi csoportja kedden, február hó 27 én tartja második köz- művelődési előadását a róni. kát. fő» gimnázium dísztermében este féi 9 órai kezdette!. Az előadás miisora a következő: Bevezetői mond Jámbor Ferenc aíeínök. Percnyi János színművész Eminescu. Goga és Ady költeményeket szaval. Dr, Gyalui Farkas, a kitűnő ; Író és újságíró kedves epizódokat ele- : venit fel a régi sajtóéletböl, humorral átszőtt előadása keretében. M. Lévay j Ilonka, a nagyszerű operaénekesnő, • operaáriákat éneke! M. Rohonczy Mária zongoraművésznő zongorakiséreté vei. Walter Gyula költeményeiből ad elő. P»izonyos, hogy a közönség ezen az előadáson is zsúfolásig megtölti a kato« likas gimnázium dísztermét. Előadás közben hirtelen meghalt egy szia• házi zenész. Velemin Vihno9 58 éves ismert j targumuresi zenész, aki az ottani magyar j -zinház zenekarában működött, tragikus hirtelenséggel meghalt, A sziuház igazgatósága Kodolányi János Földindulás cimii darabját 1 tűzte műsorra. Az esti előadás megkezdése előtt néhány perccel érkezett meg Velemin 1 Vilmos. Alighogy elfoglalta helyét a zenekarban, hirtelen rosszullétről panaszkodott, majd szivéhez kapott é3 meghalt. Velemin Vilmos halálát szivszélhüdés okozta. Hatalmas sikerrel adta elő a Szabadkay társulat a ,J öldindulá“'t. A Szabadkay szin- társulat legutóbb Kodolányi János Földindulás cimü darabját tűzte műsorára. A darabnak hatalmas sikere volt. A kitűnő együttes maradéktalanul domborította ki a szerző elgondolásait. A szereplők valamennyien tehetségük legjavát adták Külön kell megemlékezni Bárdi Terézről, Katona Böskéroí és Sz. Mátray Rózsiról. Óriási sikere volt a gyér- n:ek szerepében a kis művésznőnek, Gerő Borosának, aki .Teney János sikeres darabjában, a „Dalol a Vo!gá“-ban mutatkozott be először a targumuresi közönségnek. A férfi szereplők közül Jency János, Némethy István, Szabadkay József állanak alakításaikkal a darab homlokterében, de a többi szereplők is: Sándor Ica, Petcrnák Tibor, Vég József mind jók voltak. A rendezést Szabadkay József vitte sikerre, míg a díszletek«művészi tervezéséért Harry Lajost, a tehetséges, fiatal tervezőt illeti az elismerés. Legideálisabb hashajtó, vérlisztitó, epö- hajtó a dr. Földes-féle Solvo-pirula. Székrekedés, bélrenyheség, rossz emésztés, gyomor- rontás, felfúvódás, gyomor- és béltájdalmak- nál teljes gyógyulást nyújt. Egy doboz ára 25 lej, Mmden városi és vidéki gyógyszertárban és drogériában kapható. Nagy részvét mellett temették el Miskol- ezy Katát. Szerdán délután 4 órakor nagy részvét mellett temették a köztemető halottas kápolnájából a 71 éves korában elhunyt Miskolczy Katát, a cluji Magyar Színház köztiszteletnek és nagy megbecsülésnek örvendett öltöztetonőjét. Varró András róm. kát. lelkész gyászszertartása után a Thalia egész technikai személyzete elkísérte utolsó utján. Egy nyomorgó család kérése &> jószivü emberekhez. Kenyér nélkül, fütetlen szobában sínylődik egy szegény család, amelynek tagjai valamikor jobb napokat Iának, A családfő beteg. Hisszük, hogy megértő lelkű olvasóink segítségükre lesznek. Adományokat kiadóhivatalunk továbbit Sz, G, családja részére, Szénné égett az egyedül hagyott kisgyerek. Buzauboi jelentik: Lngureanu Nicolae Cérnát községbeli gazdálkodó felesége a szomszédasszonyhoz ment látogatóba és másféléves leánykáját egyedül hagyta otthon. A gyermek a kályha közelében játszadozott és egy kipattanó szikrától ruhácskája tüzet fogott. Mire az anya hazatért, gyermekének megszenesedett holttestét találta. AZ ORV OS A KIÁLLOTT GRIPPA után Puüimann-teát ajánl! Jótékony hatású és étvágygerjesztő! Kapható minden gyógyszertárban! Eredeti csomagolás Lei 106 és Lei 144. Gyermekeknek is adható. Lerakat: „Digitalis“ Orăstie, Abt. 850a. Segélyt kér az egykori dúsgazdag cUiji vendéglős fia. Szomorú ember keresett fel bennünket a szerkesztőségben. Szégyenkezve adja elő, hogy miért jött: kérnők meg 3 jószívű embereket, hogy7 segítsék őt. A hatalmas termetű ember, aki közel 50 éves, súlyos beteg, munkaképtelen. Valamikor jobb napokat látott. Édesapja dúsgazdag, hires vendéglős volt városunkban. Élete utolsó éveiben tönkrement és fiára, aki évtizedek óta beteg, alig maradt valami. Ezt 8 kicsit is felemésztette az évtizedek óta tartó be tegsége. Szives adományokat eljuttat az egykor hires vendéglős nyomorgó, beteg fiához az Ellenzék kiadóhivatala. Negyven vagon kukoricát osztanak szét a maramuresi nélkülöző lakosság között. A somestartományi helytartóság megtette a szükséges intézkedéseket, hogy Maramure^- megye szűkölködő lakossága között negyven vagou kukoricát osszanak ki. A kukoricásé- gélyben elsősorban a bevonultak családtagjai részesülnek. Gujra hoztak Sigbetről nyolc lengyel menekültet. Az orosz csapatok által elfoglalt lengyel területről nyolc lengyel menekült érkezett Sighetro akik veszedelmes kalandok után lépték át a határt. Á menekültek egy napig pihentek Sigbeíen, majd a ható- ságc-k intézkedésére Clujss szállították őket. Baeh-hangverseny a luífcrránus templomban. A Magyar Lutheránus Nőegylet czidén is, vasárnap, február 25-én d. u. 6 órai kezdettel megtartja szokásos évi Bach-haugver- senyét. A figyelemreméltó estélyen hivatásos muzsikusok tolmácsolják minden idők legnagvobb muzsikusát. Moldován Meiinda énekmüvésznő és L ázár Jenő karnagy, a kiváló csellista ismert nevei a cluji zenei életnek. Külön kell megemlítenünk a iipcsei Bach-kulturán feinevelkedett Szabó Gézáné, Haensel Zsuzsanna orgonamiivésznő nevét, aki a ma élő két legnagyobb Uach-játékosá- nak. Günther Ramin é§ Johann Nepomuk David professzoroknak a tanítványa s akinek ez első fellépése Clujon. A lutheránus templom kitűnő orgonáján Bach-fantázia és fuga C-mollban, Praeludium és fuga E-mollban fognak megszólalni. Moldován Melinda a Janos-passzió alt-szólóját s a Gottes Zei Fot énekli, Lázár Jenő Bach cselló-szólót játszik a Praeludium és Ailemandból és egy Sarahandot. A templom fütött. * ORVOSI HlR. Dr. Király nőgyógyász- sehess hazaérkezett és rendeléseit ismét m cg- kezdte. Rendel Str. Memorandului 25, szám a leírt. Telefon: 11—52. Rálőtt a rendőrtiszt a rendőrökre támadó betörőre. Timisoaráról jelentik: A rendőrség letartóztatta Süsmann Oszkár bucureştii illetőségű és Belinszki Sámuel chisinaui illetőségű betörőket, akik a városban néhány nap alatt hat betörést követtek el. Baiinszki szökött fegyenc, aki hónapokkal ezelőtt a va- carestii börtönből szökött meg. A betörőket Adamescu rendőrkomiszár és két rendőr fogták el. Amikor a rendőrség felé kisérték őket, Baiinszki egy vasdorongot húzott elő 3 kabátja alól Ó9 azzal támadt a rendőrökre. A rendőrkomiszár előrántotta revolverét ős belelőtt a betörő jobb karjába, okit igy ártalmatlanná tett, LEVÉLPAPÍROK, égyszerütői a feg* választékosabb kivitelig, legola*óbbaa| az Bllenzék kösiyvosstÁlyäbAße ÍH'ais jUaifih