Ellenzék, 1940. február (61. évfolyam, 24-48. szám)
1940-02-13 / 34. szám
f ff ZNrf K IMfí iohruic IX •oa^nKmmmmumsmasi SlliiiiMl & 1 Kzddin és szjrdl irt esi? is* BOMBAÜZLET EJdlg három teljesen zuib't h\í upto'h, | gyí’yei é; zuMt hlzi’< eMlt fv;n'< Icjnj- mu a>t.i visţlţ a Bonni Lt ci n 1 onrGt- UiK A Stíí i íi.Issz . i »b leu n és az EGS e ujJonsig előjdáiiit. Az op ritt kitii :tí .nil heti orsz \ \ »3 Uiun^ei rpiit’, a Bom'ia- jelentős $Uen antot s az el ig cGíIgk üz’cí eg/eiőre keJdjji es zerila szerepel a Iránti hatalmas árdedódisből Ué!v :r a io n >a* rnásjron. tlzi.i ezatáiii előad*sai is a te.]es si.ter je- I ^ Jjij *—• j;Maflái SZENT KATALIN PÉNZIG RI.GÉNY 59 '.x.’L-'Mr-*Cu-*>‘ ~í,'rrr/f^: imi Itta MARTON LILI Stefanidesz József 35 éves jubileuma ünnepi előadás: Három a Jkisiány Bns5s^Tes Qn tepr» tétzlitíc hüe’c j»| i'i-Aíuic i * tz 'itóíá^i és taglal. Stefaai Iís : J )25íiHí c, a 9íI t'i ií citii» őrit »/int | a >11 sti -1 ii i: né {ér • ■— Áli sjs, firiJ I táti 11 múui t> titta a! »:£ » 3» i/ati-sfiiUMz |ézse/ en >é. ft sziltiznál s hai:áirt3, s:ar^il jü iniaü^sit szí italai na.y operőttilker is «gazol u Á jubilin; si]it íiriiírí et?ti íz üim^i estit a H rtn a klsUrty cimíJ operait .o' szí iratarUn!, tér itíiz’tisat u í y»íii/liti on. e.t. —* \ *y>n/>rl *enji Scr4Jj;t oara i aitli» \::fs»»útin, tajatíi a, >tsir ti tiltás i maieu is külüi rÍMes-./'j l*;z u é) Miamit, ,io'y ,vilii szifipii az íaaapelt leánya. Stefan Jîîz iii alá c tia ve i li ;k.'ti . A ciítirtic estir: mí3>rri tüzltt jEiIeml e'iiilt Irítt virosner e ha talmas ériaki >ifr< n/i./tni, n ; \ t az téri: tsz J iot »8 i érái szín re, uzj-ioaa a premier hériáa helyeit szerda délig fenntartja a pénz.ár.. A színház rozsára Mikor kijöttek a templom hói Anikó azt mondta: _ . I<\ rnando azt mondta, hogy uz én kn rácfouyi ajándékom az iióat/lala középső fiókjábun vau. f.s a maaiinnáé a safebun. Ideadta a kulcsot, Borzasztó i/.gatolt vágyóit Judit. , ' £z megint a réjft ki» Anikó vólt. O volt u,iuJi 1'OiAi.-.tó izgatott. KarácsonyeMén, vizáéin és iniuden lehető alk alomkor. i)keveset beszéltek. Anikó azt mondta, hogy ináímap ajándékot visz Ágneseitek. Most nem lebet. Isten tudja melyik templomi) o van B biztosa»! elmegy az éjféli mi- I »ér.: i&. Karonfogva mentek az utcákon á* és nagyon szépítek és békésnek láttak mindent. Furnai.do Íróasztalának középső fiókjában egy ki» dobozban megtalálták Anikó aján* dókát. líagyogó nyaklánc volt, apró briilián- soki‘ó!. platioaláncon. — Gyönyörű — mondta Anikó — de nagy dámának való). Nem tudom, mihez fogom viselő ha ugyan lesz bátorságom egyáltalán feltenni a nyakamra. —- Mindenesetre — folytatta — nsgyon drága tőle Rettrnrte&eu sokba kerülhetett. Nem gondolod, Julit!»? Kirsil elgondolkozott — Mi a véleményed — mondta — én vigyem be signora F.miliánsk az ajándékot, Vagy csak szóljak neki? — Add át neki a vaesoránál. Vajion mit fog szólni hozzám? Még nem is találkoztunk. — Semmit «ern fog szólni. Korán vacsorázunk és vsrsora után egy perere felnézünk még Fernandolioz. Az orvos megengedte Gyere addig néz/iik meg, hogy mit kapott signors Emília. Signora Emilia két csodaszép régi kinat vázái kapott. — így szégyellem magam — mondts Aniké. — én Fernandonak csak egv bőrtár- cát vettem cs nyakkendőket. Azt hiszem, c nyakkendők rémesek. Es — és signora Emíliának nem vettem semmit... — Ne búsulj — mondta Judith — biztosan signora Emilia sem vett neked semmit * Furcsa ünnepi vacsora volt. A ház ars s kórházban, signora Emilia az asztalfőn, it< mérhetetlen távolságban anyai fájdalmában. De gőgös hallgatását egyezer csak megtörte Judith., aki Anikó tolmácsolásával igyekezet! emlnihh légkört teremteni a karácsonyi vacsoránál. Judith nagyszerűen tudott bánni feignma Emíliával. Egyszerűen semmibe sem vettr tartózkodását, úgy beszélgetett vele, ogy mosolygott rá, mintha a világ legara nyosabh, Irgszeretetreméltóbb öregasszonya lenne. Dicsérte a vacsorát — ezt Anikó sohasem tette — megjegyzést tett signors Emilia gyönyörű csipkéire és a vitrinbe»» álló régi porcellánokra. Végül kijelentette, hogy Aniké a világ legboldogabb teremtése lehet, hogy ilyen csodaszép otthonban lakik, bőgj ilyen nra van és hogy az uránok ilyen édesanyja van. aki ilyen csipkéket tud horgolni és így tudja elkészíteni a pasta asciutát. Vé giil azl mondta, hogy boldog, hogy Rómába jöhetett és megismerhette Fernandot. aki re mélhttőleg hamarosan egészséges lesz — ét inég holdcgaid). hogy megismerhette az igaz olasz édesanyát signora Emilia gzemélyéhec és hogy a Feirara család ezután a megpróbáltatás után biztosan még boldogabb meg hittségben fog örülni annak a boldogságnak hogv együtt lehetnek. így beszélt Judith inin» egy vasárnapmkoláa szónok 9 Anikó néz.te, nézte növekvő csodálkozással és alig titkolt megdöbbenéssel. Es csodálkozása ak kor lett a legnagyobb, mikor a vacsora ró gén signor:» Emilia fölkelt s kiválogatta bor polt csipkéi közül a két legkisebbet, olyat kicsi kerek csipkéket, amikre rárakfa a leg kisebb vitrintárgyekat 9 az egyiket neki adts át, a másikat pedig Jndithnak. Mindkettec megköszönték neki az ajándékot és kezel csókoltak. Erre signora Emília bólintott és szobájába ment- hogy elkészüljön a kórházi látogatásra. Anikó s nővérére nézeti és az.' mondta: — Te valóságos varázsló vagy, E?t tnég Sohasem tette. Ajándékot adott *** fcekeßäl És Judith igy felelt: — • Te nagTon tapasztalatlan és gyerekei vagv még mindig és nem tudod, hogy ml képpen keli bánni az öregekkel. Az öregek nek drágám, nagyon szomorú sorsuk vau, mert érzik, hogv a fiatalok nagvon jól megtennének nélkülük is. tehát feleslegesek. Ezl a nyomasztó érzést aztán mindenképpen el akarják titkolni önmaguk és környezetük előtt. Ez a roagvarázata signora Emilia sok fur« saságának. Panaszkodsz, hogy nem enged semmi házi teendőbe beleszólást, hogy kritizál, hogy Szerinte te mindent rosszul és nem a megfelelő módon véggel el. Ezt azért teszi, mert érezni és éreztetni akarj», hogv ő fontos s házban, hogy nem felesleges — érted, hogv nem felesleges » hogy őnéb küle uein forogna simán az otthon bonyoiuil (tepesete. Elég boldogtalan, mert a fia most* már megosztja a szeretnél közte ős kötied óh valljuk be, hogy te sokkal jobban érdeklőd ót, mint signora Emília. Ezért akart* mindenképpen h«hunőniük, fontosnak és uób külözhotetlannek ér ózni magát. Értsd m cg* Látod, én megértem és nem haragszom fi— — Neked nincs is okod rá haragudni-.. ■— Ha a te h<-lyeűbeu volnék, akkor vt'í haragudnék. Kedvébe járnék... — Én nem tudnék hízelegni, Judith!- Nem keli bikelegni. Olyan kicsi kali, hogy boldoggá tegyed és biztosit»»-! arról, •mnt olyan rettenetesen vágyik, hogy fon- i tus, hasznos és nélkülözhetetlen. Mit gon* j dőlsz, mi történne, ha néha dicsérnéd a puv í ta asciutáját, meg a csipkéit? Kedvesnek és okosnak kezdeti«* találni é'i csakhamar teljes It-rne ebben u házban a harm ód io és r.ttu kellene éjnek idején elszaladnod a Santa C*> i tberrna penzióba... Kis csend után. futólag boszátettet — Igaz, Milanóban meghallgattam Ara* 1 n yi Pált a Traviatahan. Nagyon se épen j énekel... Anikó kesztyűjét hozta fei s nem emléke-« zeft a névre. — Aranyi Pált? — Azt a saéphanga fiat, aki sokáig ki/ sérgetett. .. — Igen — mondta Anikó bísonytjtánah Jtldithot annrian kirérgették. De aztán hatványán emlékezni kezilett a sovány barna» bőrű fiúra, akit meghallgattak egy konzer- vatórinmi vizsgán. Ez volt az? ilyen ssép karriert csinált? — Gyerünk — mondta as elóssohiban és előre engedte signora Emíliát, aki fekete bársunykabátjában nagyon férfiae Volt, de mintha egy pillanatra bslvánvan és ^aiote akarata ellenére rájuk mosolygott volna... * Nagvon rövid ideig voltak Femandonób Este még láza volt és a beszéd kimerítette. Egyik kezét édesanyja, másikat a felesége si- mosatták, megható, gyereke* és szánalmas volt felkötött karjával, a visszakapott élet megindító botdogeágaimn. Judith nagyon kb- ! vűláílónak érezte magát a fertőtlenítő, td* I rág és köiniszaghan. ami egy kicsit mindere, iu'tegszoha velejárója. De azért tudta, hogy nem volt felesleges idejönnie. Talán segített abban, hogy Anikó és signora Emilia ne ie^ I gyének többet ellenségek. Másnap templomba mentek s a* orgoua,- tömjén és harírngzngás bódulatában látogatták meg Ágnesét a Santa Catherina penzió ban. Kötöttkabátot, sálat, kesztyűt vittek neki 6 egy nagy dobog csokoládét. Ágnese éppen terített, örökzölddel díszítette as ebédlőasztalt. Csak négyen laktak 8 penzióban, a többiek hazamentek az ünnepekre. Négy magános, külföldi öregiény volt ez & pár vendég, »kiknek kedvéért asztslt dis/i- tett Ágnese, fekete Onneplőrnhábsft. Elpirult, mikor meglátta as ajándékokat, Összecsapta a kezét. fFnívtstjnk.) Mczile massíss i CAPITOL: Az éjszaka bárónője. Cieudette Colbert világfümje. Brilliáns vígjáték! Pazar, ötletes és regyogó humor! Ória* si siker minden világvárosban! Claudette Colbert partnerei: Frans Lederer, John- Barrymore és Don Ameche. j EDISON: I. SenorttE. Jeanette MacDonald és Nelson Eddy-Veî. ÎÎ. Dráma Sangbm- baa. Főszerepben: Inkisinoff. RIO-mozgo: Ms 3, 6 és 9 órakor. Srénzáciőe dupla miisor. I. A basáért. Aj évad legnagyobb és legisgaimesabb repülős film- je. Fősz.: Erroíi Fivnfi, BaáiJ F.athbone é-9 Donald Crip©. II, Ezen éjfiíaka & miénk (Tövárss). Nsgv filröílágef. Fősz.: Claudette Colbert és Charles Sorer. ín. Híradó. j ROTÁL: Régen várt premier! Á pácsítttr Eggerth Marths íegkedvejebb filmjáé, Káimsí Tibcrfáí. Számof.ott jegyek- Jegtelővéieí. Telefon Sí—05. EiŐaááeok j 3.20, 5.20. 7.20. 9.30. I SELECT: A halál árnyékában, izgalmas d«* íektivdrámá. Műsoron kívül a legújabb román híradó, meiybeö látható îl. Károly krály látogatása a krtonák között. URÁNIA: Az északi brigád. Szenzációs ka*, landorfilm, melvnek cáeíekrnénye Kauá- áa legszebb vidékein játszódik le. Vécéig színéé, főszerepekben: Bick Farass, Ga!e Page, Gloria Dickson. LEVÉLPAPÍROK, egysxertiíóí a :e^® i tálasztékosabb kivitdtg,, I«jolíióbií'éiia &z Lílcnzék kdoyvossiátyábáo, ggffiîşa Szavanként 2 lei. Leokisehb arTÓhirdetés 4ra TP »ej. ÄHtokerpsAk, OdUlö'^elyek és hirdetései, továbbá elveszett, eltűnt tárává* *,Vatt* hfnlptéspk szavanként I lej. Jeligés 'eve- iekre, megkeresésekre csak válaszbéivee *fl«*t>4b«» válaszolunk és csak portózott leveleket továbbítunk. Díj előre fizetendő AnrAhtni«^srt lpta«ihaték a kladőhivatalban, könwosz- 'álvun'ban, bizománvnsainknM harmelv »mnábar. Délután hirdetéseket csakis at ELLENZÉK KCHYVOS7 ULY* CLUJ (T^a»» «I«unt Na 9.) vesz id. Telefon: 11-91 Cime; tártál mazó hirdcie^ekic a vaiaaxt kAa»»-tlraüi a megadott cuure kei! irányítani I I INGATLAN ÉS LAKÁS SiliON FüKüiTÓlRODÁBAN fordítások, másolások, naiade» nyefv?a svaksze'uen készülünk. Str. Bej. Maria *3. EMELET. k 219 i ADÁS-VÉTEL B tó kombinált szekrények, szép kivitelben eladók asztalosnál Dián na-fürdő udvar. K- ‘’O Új férfi sirulia és használt szmoking kö- íép termeire jutányosán eladó. Calea Regele Ferdinand 43—45. Apartament No. 1. Alkalmazás Fiatal fénykepészsegéd, pozitiv negatív, retn?eurt azonnatra fsivesz L‘Árt Fotó zza- «12, Satumare. Gy. 1347 Keresek félnapi könnyű munkára férfi és -,ői slkalmázottakat. nagvol/b gyerekeket fia fizetéssel éá jutalékkal. Értekezni d. u. 2— <« kozott Calea Reg. Carol II. No. 11. Apartament 10. G. 3158 ÁLLÁST KERES Könyvszakértő mérlegkészítést, könyvek ciíekteléséí, katonai szolgálatot teljesítő könyvelők helyettesítését mérsékelt díjazásért vállalja. Cim a kiadóhivatalban, G. 3153 fS«»aBE:^^SE3!SS^SB^áBl^32^S^?5«Ba[fHB£S£aHI Parceaa, egész közeli helyen eladó. Érdeklődni Str. Baíi 2/b. Házmesternél, délután 3—4-ig. G. 3155 Hatszobää lakás nagy udvarral, raktárhelyiségekkel kiadó. Áz udvar n raktárhelyiségekkel külön is kiadó. C. molilor 58. sz _______________________________K. 17 Különbejáratu szoba irodának alkalmas, azonnal kiadó. CTemenceau 5b. G. 3157-------------------------------------------------—------------K Eladó házhely a Burn resti-utcának Vágóhíd-tér felöli végén. Értekezni Páris-utca 50. G. 3159 foliezián % Csodálatos t&rmészeí Ä fízikénsk, a kémiának, a biológiának az avatatlanok előtt alig ismeri, csodálatos világa tárul fel ebben a könyvben. Megiepo megfigyelésekben, izgalmas kísérletekben és rendkívül érdekes képekben, mindennapi életünk számtalan csodája nyer uj és ienyii- góíó megvilágítást. Az olvasó eláraul, mug- hatódik és megrendül a sok megfejtett titok láttán e ba végigolvasta a könyvet, közelebb került a legnagyobb titokhoz: az élethez. Lexikonalak, vászonkötés, ára 209 lej. Kapható az Ellenzék könyvosztályában Kolozsvár, Piaţa Unirii. Vidékre utőnvétteí is azonnal szállítjuk. Hétfír * Teatrul iîînrca sí Voie Dune előadás áL Kedd féJ 9: BOMBAÜZLET. (Negyedszer.) Szerda fél 9.: BOMBAÜZLET. (Ötödször.) Csütörtök fél 9: I1ÁROM A KISLÁNY. (Stis fanidegz József karnagyi működésének 35-ik évfordulója ( nnepi diszeíőad.ia. Főszerepelők:: Stefanidesz ílly, Krémer Manci, Hegyi LiR, Miklőísy Margit, Czoppsn Flórí, Kallós József, Ditrói Béla. Csóka József, Deésy Jenő, Réthely Ödön, Borovszky Oszkár, Örvössy Géza, Csengén Aladár, Szendrey Mihály, sth, ath. Rendező Gróf László. Előadás előtt a nyílt színpadon üdvözlések. BérleUxü- MSlhl ll I Péntek fél 9: HÁROM A KISLÁNY. (A ju* bileiimi előadás megismétlése.) Szombat 9: A SARCA CSIKÓ. (Díszelőadás az EGE országon kiállításának tiszteletére. Előtte: Mi zengi túl a bérceket. Előadja a Bethlen Gábor földészdaiárda. Magyar nép«lalegyveleg. Énekli a Bors- káy ref. földészdaiárda. — Síirü Erdő: Előadja a Uidelvei Ref. Földészdaiárda.) Vasárnap d. u. 3: ZSIMBERI ZSOMBORI SZÉPASSZONY. (Olcsó helyárak.) Vasárnap d. o. 6: FÖLDINDULÁS. Vasárnap este 9: PUSZTAI SZERENÁD. Hét/Ő féi 9: TÚL A NAGY K Rí VÁMON. (Stefanidesz Illy vendég!elléptéveJ.)