Ellenzék, 1939. december (60. évfolyam, 278-302. szám)

1939-12-16 / 291. szám

r /. L t. N ? 11 A

7*110 J c c ” mb'* r Iff.

Wü

tornm

mm HATM1N PENZIÓ

■ág;?

REGÉNY

19

Irta MARTON ULi

Az ORVöSKiSASSzariy

szombati és vasárnapi előadásai

A si.inha/ járatlan sikerű ujdousúga uz Orvoskisassxony szombaton *itf 't órakor, vasárnap tiéluUu hat es este kilenc órakor is szinrekerül. A hatalmas apparátust és a -zinhá* axeuiclyzetvt igénylő darab ezután lf korul a műsorról, mert i karácsonyi ünnepek idejére a hot együttes szétválik és csuk uz operett-együttes murád Kolozsváron. Aki tehát látni akarj i az Orvoskisns/.- szonyt, annak ezen n héten kell jegyet biztosítania valamelyik elö^díiíra.

SASFIÓK

Hétfőn kerül színre, hónapokig tartó előkészületek után Edmond Rostund hatalmas színmüve, a Sasfiók. Azt is mondhatnók, hogy ez az előadás évek óta készül, hiszen a címszereplő Fényes Alico három éve loslul- .kozik behatóan a nagy Napoleon halsors- üldözte fiának bonyolult alakjával. Gondos történelmi tanulmányok, nagy lelki elmélyülés és a színészi kifejező eszközük gazdag birtoka kell ahhoz, hogy ezt a szerepet színésznő jól cljátszhassa. A színház igazgató- -aga most elég érettnek tartja már Fényes Alicet ennek a feladatnak a megoldására.

De a Metternichet alakiló Kovács György is- aprólékos gonddal és lelkiismeretes »tu* 'diomok alapján készült fel nehéz szerepére. iUgylátszik. liosrv uj vonást is fog tudni hozni az eddigi Metternieli-alakitásokhoz: a hi- Meg, sima diplomata álarc mögött meg fogia mutatni a/, érző embert is. Borovs/.ky Flamheauia. Tóth Elek Ferenc császára, kipróbált kitűnő alakifások. mellettük az

együttesnek úgyszólván minden tagja szép feladathoz jutott.

A Sasfiók rendezői munkáját Kádár Imre végzi, aki most harmadszor viszi színpadra Rostand nagy müvét. Ezúttal teliesen nj beállításban, uj technikai megoldásokkal, uj díszletekkel és uj zenével kerül bemutatásra a Sasfiók. A nagy történelmi idők r hatalmas víziója a mi korunkban különösen megrázó erővel hat. hiszen a háborúk, vér- zivatarok, népek közötti nagy osszcii(kőzetek B Sasfiók korszaka óta még mhasem tomboltak olv gigászi erővel, mint éppen ma. A Sasfiók igv nemcsak nagyszabású látványosság. hanem egyben me(;renditő tőrtá» 1 nelmi élmény is lesz.

Aszlnhi? műsora;

/Fémek fél 9: ORVOSKISASSZONY (Ötöd < " szőr.)

Szombat d. u. 4: PIROS BUlrYELLÁRl.'i. (Ifjúsági előadás, kizárólag az iskolák részére. A pénztár nem ad el jegyet.)

Szombat 9: ORVOSKISASSZONY (Ha;od- szór.)

Vasárnap 3: PIROS BUGÁELLÁRIS (Stefa- nidesz Illy vendégfelléptével.)

Vasárnap d. u. 6: ORVOSKISASSZONY (He- tedszer.)

Vasár nap este 9: ORVOSKIS ASSZON V (Nyolcadszor.)

Hétfő fél 9: SASFIÓK. (Rostaud grandiózus

színmüve, Ábrányi Emil fordításában. Teljesen aj betanulásban, nj kiállítás ban. Rendező: Kádár Imre. Főszereplők: A reichstadti herceg Fénves Alice, Metternich: Kovács György, Flambam: Borovszky Oszkár, Ferenc császár Tóth Elek, Marmont Nagy István, a többi főszerepekben n társulat vezető tagjaival. Beethoven. Mozart, Csajkovszky. Chopin. Strauss zenéjével. A kiállítást Raj- nav Sándor tervezte. Premier bérlet 17 )

Kedd fél 9: SASFIÓK. (Rendes bérlet 17.

Irodelini bérlet 11.)

Szerda fél 9: SASFIÓK.

Mozik müsova:

CAPITOL: Állat az emberben. Zola Emil örökbecsű remekműve. Jean Renoir rendezésében. Főszereplők: Jean Gabin és Simone Simon. A film előtt: Paramount világhiradó, a legérdekesebb világeseményekkel.

RIO -mozgó: 3, 6 és 9. Két sláger, egy hely- ár! I. Egy párisi melódia. Az évad legnagyobb revüfilmje, tánc, zene, ének és pazar rendezés. Fősz : Rudy Vallee, Rosemary Lane. II. A fekete arany. Társadalmi dráma. Fősz : Gusztáv Fröhlich, Brigitte Horney és Fritz Kampers. 111. Híradó. Következő műsorunk: Hétfőtől: I. Ifjúság bolondság. II. Madame Bovary. Fősz.: Poîa Negri.

ROYAL: Az év legnagyobb orosz filmje: Poltava (Nagy Katalin cárnő) Figyelem! Kolozsváron először, nem tévesztendő össze má9 orosz filmmel. Előtte uj Híradó. Számozott jegyelővétel. Telefon 370

SELECT: Modern lányok. Ultramodern vig- játék a mai lányok életéről, teli fiata ios hévvel és jókedvvel. Főszerepben

Priscilla Lane, akinek bája, szépsége és csinossága mindenkit magával ragad Műsoron kívül a legújabb hangos Híradó.

URÁNIA: A fekete sas. Izgalmas kalandorffim, melynek szenzációs cselekménye

Kalifornia legszebb vidékein játszódik le. Főszerepekben; Bob Livingston és William Farnum.

gApicy

PÉNTEK, DECEMBER 15.

Bukarest. 7.30 Torna, rádióhiradó, réggé- ))i hangverseny, háztartási, orvosi tanácsok 13 Időjelzés, időjárás, kulturális hírek,

, sport, vízállásjelentés. 13.10 Déli hangverseny közvetítése. Közben: Sporthíreknek adása. 13.40 Gramofonlemezek. 14.15 Hi- j íek, időjárásjclentés, rádióhiradó. 14.30 Gramofonlemezek. 15 Hírek. 16.45 Előadás. .19.17 Gramofoniemezek és hírek. 20.35 Qpei a.

Budapest I. 7.45 Törni, hírek. 11 Hirek

il.20 ás 11.45 Felolvasás. 13.10 Zo»>Toraszá mok. 13.55 Gordonkaszámok. 14.30 Orsza Postászenekar. 17.10 Magyar helyesírás.

1S.Î5 Fessler Ignác Aurél dr. emlékezete. J8.45 Cigányzene. 20.35 Elekes Lajos dr. előadása. 21.10 A Filharmóniai társaság hangversenye. 23.35 Cigányzene. 24.20 Hanglemezek.

SZOMBAT, DECEMBER 16.

Bukarest. 7.30 Torna, reggeli hangverseny, háztartási, orvosi tanácsok. 13 Kulturális hirek, sport. 13.10 Déli hangverseny közvetítése. Közben: Sport. 13.40 Gramofonlemezek. 14.15 Hirek, időjárásjelentés, rádióhiradó. 14.30 Gramofonlemezek. 15 Hirek. 16.45 Előadás. 19.15 Lemezek és hírek. 20.15 Dalok és hirek. 21.25 Tánczene, #2 Hirek és g r a rn o f o illem ezek,

Budapest I. 7.45 Torna, hirek. 11 Hirek.

11.20 és 11.45 Felolvasás. 13.10 A 2. honvédgyalogezred műsora. 14.30 Lemezek.

17.15 A repülés. Ifjúsági előadás. 18.15 Kétzongorás jazz. 18.35 Csevegés. 19.05 Magyar nóták. 19.30 Előadás. 20.25 Hangképek. 21.05 Zongora. 21.35 Boné András kéz- fogó ja. Hangja ték. 23.15 Szalonzenekar.

24.20 Cigányzene.-----------I rr~7n — ----ELKÉSETT LEVÉL A FRONTRA... Daisy Tarr, egy devonshireí kesztyűgyár 17 éves esinos munkásncji* katonakesz- tyük készítése közben az egyik kesztyű

ujjába ábránáosbangu levélkét csúsztatott, amelyben bevallotta, hogy „egyhangú magányban búslakodó fiata! leányka

levelezni szeretne azzal a Katonával, aki ezt a kesztyűt feihuzza“, Az egyik angol képzotábor újonca, akihez ez a kesztyű jutott, irt a megjelölt címre- Postafordultával megjött a válasz: „Daisy boldog családanya, 12 eves leánya van. A levőikét még az előző világháborúban tette a kesztyűbe“.

CÉLSZERŰ KARÁCSONYI

könyvet, dísztárgyat LEPAGE-nál rendeljen. Küldjön pénzt és közölje, mit kivan. Azonnal rendelve még visszaküldhet, cserélhet- írjon még ma LFPAGE-uak, Kolozsvár.

— A halálraítélt boldoR volt, mert tudta, hogy látni fogja az urat. És én is nugyon

boldog vagyok, mert én is láttam ót.

Mindezt nagyon egyszerűen mondta, bevezetés nélkül H a vallásos rajongók extázisá- mik teljes hiányával, inkább nugyon egyszerűen, mintha u/.t mondta volna: láttam ma reggel uz édesanyámat, akit szeretek. Aztáu ránézett Anikóra óm hozzátette:

— Signorlnánnk elmondom, mert a ßigno- rína jó. Ezt nem mondom el akárkinek, mert ezek u lélek dolgai, nem mondom el olyanvalakinek, mint a francia signorina, aki csak gépnek vesz engem aki behozza neki a kávét és kitakarítja a einőjét és megmondja. hogy merre van a Piazza del Po- polo. Ezt nem panaszképpen mondom, mert majdnem minden signorina ilyen és nem tehetnek róla, nagyon el vannak foglalva a dolgaikkal és nern gondolnak arra, hogy én is szeretnék néha valakivel beszélgetni és elmondani azt, arnit érzek éa tudok. A di- retrice jó, vele szoktam beszélgetni, de neki nagvon kevés ideje van. És a többiek, akik itt dolgoznak, nein értenek meg, mert ok is

! vallásosak, de másképpen, mint én. Ók ha elmennek a templomok előtt keresztet vetnek, de csak ngy, ahogy reggel az ember köszön a tejesnek, úgy, hogy oda sem gondol s elmennek a San Paoloba vagy a La- toráéiba misét hallgatni és mindent megtesznek és imádkoznak ahogy kell, de ők nem érezhetik mi a lélek s nem lehetnek olyan boldogok, mint én, mert nem látták az Urat . . .

— És maga látta Ágnese?

— Láttam signorina — szóit Ágnese egyszerűen.

Anikó ránézett. Nem értette.

— Jézust?

— Igen, ót.

— Igen. Értem. Kormenetben, oltárin/ent- ségben.

— Nem. Valóságban. Nagyon régen. Úgy emlékszem rá, ahogy a gyermekkoromra emlékszem, mikor élt mammina és mi San Giovanni di Feduccioban laktunk, egy kisvárosban Nápoly és Pompei között és mammina mindig kivitt közelfogva az állomás- ra. hogy nézzem a vonatokat, a kicsi Pom- pei-i vonatot, amely egy percre megállt az állomáson és mindig idegenek voltak benne, szőke angolok és amerikaiak fényképezőgéppel. Aztán mammina hazavitt é9 útközben szieiliai cassatét vett kagylóban és a kagylót is meg lehetett enni, de mindig rágós volt. Én épp igy emlékszem, kicsit homályosan, de biztosan arra is. mikor láttam őt. Nagyon régen volt. A legelső virágvasárnapon, mielőtt meghalt. Nem egészen tisztán emlékszem, de láttam. Ő jött a kapu felől. Emberek jöttek és virágot dobtak az útra és pálmaágakat szórtak elé. Nálam nem volt virág és fáradt voltam. Arra emlékszem, hogy egy nehéz korsó volt a váltamon. Kíváncsiságból megálltam és váriam. És 6 jött felém és az ut két oldalán emberek álltak. Emlékszem, csodálkoztam, hogy szamárháton volt, hogy lecsüngött a lába és

hogy szúrnom volt, pedig mindenki ujjon gott neki. Aztán odaért hozzám ét nem to «lom miért, de le kellett térdepelnem« Éreztem, hogy valamit tenni kell érte. A kendőt uz utru terítettem u porba, hogy arra lépjen a kis szürke szamár, amelyik vitte. És mikor a csacsi rálépett az én kendőmre ő a hátáról lenézett rám. Egy pillanatig tartott. Olvan volt. minthu a Jelkernbe nézett volna. Nem emlékszem jól az arcára, mert olvan nagyon régen láttam, de csodálato« volt és szomorn és u szeme nézése miatt sírnom kellett. Aztán elment és én még to káig térdepeltem ott és hallgattam, ahogy alle)tiját kiált a sok ember felé. Édes volt u sok virus illata, vidám és napsütött az ut, mindenki boldog volt és én mégis kimondhatatlanul szomorú voltam . . .

Most elhallgatott, mint aki féi, hogy. túlsókat mondott szent és megrázó titkából, amit úgy mondott el, ahogy egy emlékét el mondja az ember, valamit amire kicsit büszke, urni fájt és amiről nem Is nagyon szabad beszélni. De szavaiban kimondhatatlan egy- szerűség volt, csak nagy sötét olasz szeme volt fényes az áhítattól.

— Signorinának elmondtam <— szólt végre — mert tudom, hogy nem csodálkozik ahogy szegény mammina sem csodálkozott, mert ő ia szerette őt cs tudta, hogy a lélek örökkévaló és nagy utat te« meg és sokat Szenved még végleg hozzájuthat . . . De sig- norina biztosan álmos. Holnap megkapja a melegvizet.

— Köszönöm Ágnese — mondta Anikó. \alamit mondani szeretett volna, de aztán C6ak a kis letört körmü kéz után nyult és megszorította. Ágnese illemtudóan felállt, mintha parancsra várna. Anikó meggimogat- ta az arcát s mint aki szégvelli hirtelen gyengeségét, kisietett az ebédlőből s a szentekre gondolt, akik ezen a földön éltek és szolgálták az Urat s akik földi életükben talán épp olyan kicsinyek, hívők és alázatosak voltak, mint Ágnese a Santa Cathe- rina penzió szent titkot őrző kicsi cselédje.

SARRACINOÉK

Másnap reggel Sarracinoék túláradó olasz lelkesedéssel, a kötelező csodálkozással é* elragadó udvariassággal ujjongtak a telefonba, mikor megtudták, hogy Anikó Rómában van és látni akarja őket. Clara kijelentette, hogy azonnal elmegy a penzióba. Adriana is belekacagott a telefonba és megkérdezte, hogy hol találkoznak? Az. Esedra-téren a najádok kutjánál — felelte kis gondolkozás után Anikó. Nem akarta, bogy ezek a gazdag és finom lányok igy lássák, itt a pen- rione Santa Catherina borzasztó sivárságában, fol tos abroszaival és kenyérgálácsiny- gyúró vendégeivel. Ezt mulatságos elmesélni, de ide belépni kicsit meghökkentő lett volna. Úgy emlékezett Sarraciüoékra, mint az ápoltság, jókedv, jóFneveltség és boldogság földi megszemélyesítőire, de nem tndta pontosan melyik Clara és melyik Adriana és melyik Maruccia, olyan sokan voltak és annyira hasonlítottak egymásra..

(Folytatjuk.)

Szavanként 2 Tej. Lvakisebb apróhirdetés ára 20 le}. ÁHástkeresök, üdülőhelyek és fürdők hirdetései, továbbá elveszett, eltűnt tárgyak miatti hirdetések szavanként 1 lej. Jeligés évsekre, megkeresésekre csak váiaszbélyeg ellenében válaszolunk és csak pcrtózoíí leveleket ovábbitunk. Dij előre fizetendő. Apróhirdetések feladhatók a kladóhivaraiban, könwosz- ályunkban, bizományosainknál, bármely hirdetési irodában. Délután hirdetéseket csakis az ElLENZEK KONYVOSZTÁLYA CLCJ (Piaţa Unirii Na 9.) vesz fei Telefon: 11—99. Címet tartalmazó hirdetésekre a választ közvetlenül a megadott címre kell trácyítani i 1 ?

STRADA REGINA MARIA 43. BERGER. Vesz fogaranyat- ékszert, brilliánskövei és ezüsttárgyakat. Javítások precízen készülnek. K. 294

ELADÓ szépkivitelü fiancia dió-háló, asztalosnál. Diana-íürdo udvarán. K. 293

Ingatlan « Lakás

Főtéren elegánsan bntorozott szoba fürdőszobával és telefonnal azonnal kiadó, Str. Duna 1. III. emelet. 5 ajtó. K. 294

Kiadó azonnalra 2 szoba, konyha, speiz gyermektelen házaspárnak. Érdeklődni az ..Ellenzék11 könyvoeztályóban, G. 3040

V E Q Y B S I

HÖl.GÁEK FIGYELMÉBE! Mindenféle fűzőt és gyógy fűz őt orvosi rendeletre, garanciával készít BERGERNÉ, Plata Carolina 1. Apart. 11. K. 294--------—-«-o.w-.HaüSsagHHBgZ»-" " 11 —"-------» E M A Ks

EIefe:í2®ot©e!mii£a

Második átdolgozott és bővített kiadás. Teljesen gyakorlati alapokra fektetett szakkönyv. Közel 600 oldal, 380 szövegközötti ábrával, 22 táblázattal, 161 gyakorlati példával és 185 kísérletté!. Ara 432.— lej. Uj rádióskönyv: Molnár-—Jovitza, Rádiósok

könyve, elméleti és gyakorlati kézikönyv. 419 ábrával, az 1940. évi rádiónjdonságok- kai. Bővített kiadás 445 oldalon, ára 216.— lej. Kapható az ELLENZÉK KÖNYVOSZTÁLYÁBAN, Kolozsvár, Piata LTuivii. Vidékre utánvéttel is azonnal szállítjuk,