Ellenzék, 1939. december (60. évfolyam, 278-302. szám)

1939-12-02 / 279. szám

ÁRA 3 tei

Szerkesztőség és kiadóhivatal: éJuj, Calea Moţilor 4. Telefon 11—09. Nyomda: ,Str. í. G. Dúca No 8. Fiókkiadóhivata! éa ^önyvosztáiy: P. Unirii 9. Telefon 11—99,

LXkVFOlYAM, 279. SZÁM,

Kiadótulajdonos: PAL L AS R. T.

! 'rvényszéki lajstromozási szám: 39. (Dos. 886/ i 933. Trh. Cluj.) Előfizetési árak: havonta 80. negyedévre 210, félévre 480, egész évre 960 lej.

ALAPÍTOTTA BARTH A MIKLÓS; Felelős szerkesztő és igazgató: DR. (JROIS LÁSZLÓ

SZOMBAT

C L U J.

Teiles erével tombol a Sintt‘SsovleSor@sz habom

A íi*ífí városokat bombázik az oroszok* — Hetein kiben 4J emhsr m3&halt$ 120 meisebesíitt — Amerika» bare ft agy felháborodást ke i Finnország megtámadása

Öj^sz lilvafa^os leoxlemény a (ítinekef vádolja az ellenségeskedés soegiodllásival

BERLIN, december 1. (Rador.) DNB: Finnország ellen megindult az orosz támadás.

HELSINKI, december 1. (Rador.) A Finn Távirati Iroda jelenti: Orosz repülök öt kiskaliberű bombát dobtak a Helsinki melletti Malm-irepiilőtérre, de csak kisebb károkat okoztak. A főváros S urna es nevii munkásnegyedére a szovjetreptilök kiáltványokat szórtak. Vammelsuu falut Karéliában a tengerről bombázták. Kivinebb faluban tüzérségi harc folyik, Soujaervi körzetében &z oroszok elfoglalták a Thysylae és az orosz határ közti területet. Reggel 9 óra után orosz repülők gyujtóbombákat dobtak Viipuri (Viborg) keleti részére.

OSLO, december 1. (Rador.) At oslói rádióállomás közlése szerint o finn miniszterelnök bejelentette a hadláflapcíot és megbízta Mannerbeim mar sálit a hadsereg vezetésével.

I

te, I

193 9 DECEMBER 2.

■zjxftcmRsaBtrxmzaasmsiawBttn&iSMm.

* lyamán többször légi támadás é í ezeknek főleg a polgári lakosság köré j ben v oltak áldozatai, köztük gyerme=

! kék és nők. A halottak száma még nem ismeretes. L&chti és Hangö váró« sokat szintén bombázták az ellenséges repülőgépek. Az anyagi kár jelenték télén, négy személy azonban meghalt és többen súlyosan megsebesültek. A vasútvonalat több ponton bombázták, azonban eredmény nélkül. Az ellenséges hadihajók a finn tengerpartot is több ponton lőtték. Csapataink hangú* lata kitűnő.“

SZOVJETOROSZ CSAPATOK ISME- TELTEN BOMBÁZTÁK HELSINKI POLGÁRI KERÜLETEIT

HELSINKI, december 1. (Rador.) A beleink« rádióállomás jelenti, hogy délelőtt II órakor a főváros déli részét 13 szovjetorosz repülőgép bombázta. Ezenkívül még négy repülőgép jelent meg, ezeket azonban a légol- taloru visszaverte. A határvidéken a telefonösszeköttetés megszakadt. A határ több pontját a szovjetorosz csapatok átlépték. A helsinkii repülőtérre dobott bombák nem okoztak jelentősebb kárt. Helsinkiben a lakosság megőrizte nyugalmát. A finn hadsereg vezetőségének parancsára, hozzákezdtek a város kiürítéséhez,

HELSINKI^ december 1. (Rador.) A szovjetorosz csapatok több északfinn“ országi halászfalut elfoglaltak.

HELSINKI, december 1. (Rador.) A Havas-irodai jelenti: Csütörtök reggel ,9 óra 20 perckor a légoRalrni szirénák riadót jeleztek és a légvédelmi tüzér* ség működésbe lépett. A főváros lakossága egy percre sem vesztette el nyu» galniái. A szovjet repülőgépek számos bombát dobiak le o helsinkii repülőtérre, amelyek azonban sem emberéletben, sem anyagiakban nem okoztak kárt. Kilenc óra 30 perckor több mint

j 10 repülőgép repült el a finn partok felett. Víborgban egy szovjetorosz re pülőraj több gyujtóbombát dobott le, amelynek 3 épületet lángralobbantofítak. A kronstadtî orosz tüzérség bombázta a karéliai földszoros közelében fekvő j Vammelsuu helységet. A határiközeiében i levő Kivenibaa helység mellett heves I tüzérségi harc volt. A keleti határon a i szovjet csapatok több helységet foglak j tak el Suojarvi mellett. A Vudski-üzc“ j meket szovjetorosz repülőgépek bőm* , bázták. Az egyik bomba egy kórház * épületére esett.

Mosikwm a finneket

Hidalja as @ilensége$keclés me^knzd isáwef

MOSZKVA, december l. (Rador.) A DNB jelen’íi: Külfölden olyan hírek terjedtek el, hogy a szovjet csapatok átlépték volna a finn határt és szov* Jet repülőgépek bombázták a helsinkii repülőterei'. Moszkvai hivatalos körök kijelentik, hogy erről a hírről semmit sem tudnak.

MOSZKVA, december L (Rador.) A szovjetorosz rádióállomások következő közleményt hozták nyilvánosságra: „November 29»én éjjel a fiîin-szov» je toros* határon újabb határ incidensek történtek. Éjjel 2 órakor egy csoport finn katona átlépte n határt Kovaîny község közelében a Ladoga-tótól észak ra és megtámadta a szovjet! határőrö* két, amelyek a fiun különítményeket í*agy veszteséggel visszaverték, Hai= Kaiban negyed 4 órakor egy nagyobb- számu finn különítmény gépfegyver« tüzet indított a szovjet csapatok ellen Kaasuli község határában, mely a kandiái földszoroson vám. A támadókat ismét visszaverték. Szovjetorosz rész= rol számo® foglyot ejtettek Kornianki mellett és pedig 10 közkatonát és egy tisztet, I

Reggel ujabb finn különítmény kisé*

HELSINKI, december l. (Rador.) A Hava« iroda jelenti: A helsinkii rádióállomás közlése szerint este 7 órakor n fővárosban légvédelmi riadó volt. A kormány jelenleg a nagyobb finn városok kötelező kiürítését tervezi.

HELSINKI, december 1. (Undor.) A firm rádióállomás jelenti., bogy a finn főváros bombázása során 40 személy meghalt, és 120 megsebesült. Az áldozatok főleg gyermekei és nők, akik között két 8 évesnél kisebb gyermek is van.

Helsinkiben liibh ház ki gyűlt. Valószínű,

] hogy a. helsinkii miiszaki főiskola megsern- ! misült.

I A hangái támadást négy orosz repülőgép jj hajtotta végre csütörtökön délelőtt fél II órakor. A bombák valamennyien a tengerbe estek. Délután 2 órakor a város felett ujabb bombavető gépek jelentek meg, ez alkalommal egy személyt megsebesítettek. Viburg bombázása alkalmával kilenc személy életét vesztette. Miranhan város sötétségbe borult. A kormány tagjai minisztertanácsra gyűltek ! össze. Este az a hir terjedt el, hogy a tör- í vényhozó testületek a kormánynak teljes hí- I zalmot szavaztak.

I HELSINKI, december 1. (Rador.) A Finn• I országot támadó szovjetorosz repülőrajok i csütörtökön majdnem minden finn várost I bombáztak. A finn véderői: három szovjet I repülőgépet lelőttek.

mvafálosan i?ien1ih, fiogo m E^csaií-Ailamoh SföZYellféséf âfânioîfâ lel

relt meg támadást a karéliai földszoroson Termolovo falu közelében, azon* ban a szovjet gépfegyvertuz visszavonulásra kény szeri tette őket,

Az ujabb provokációkra és a fin« csapatok fegyveres támadására a szovjet hadsereg vezérkara parancsot adott a csapatoknak november 30"fin- reggel 8 órakor a határ átlépésére.

A szovjet különítmények a határt azonnal több ponton átlépték és a ka" réliaKfÖldszoroson tiz-tízenöt kilométerre, Peitrosadow-sizktől nyugatra pe-* dig a Nojarwy*tőig nyomultak előre.

FINN HIVATALOS JELENTÉS

HELSINKI, decembr í, (Rador.) Csütörtök este a finn külügyminíszté rium sajtóirodája «jz ellenségeskedések megkezdéséről a következő tartalmú hivatalos közleményt adta ki:

„A szovjetorosz csapatok hadüzenet nélkül lépték át a haliárt és több ponton finn területen nyomultak előre, de csapataink visszavetették őket. A Ladoga-tótól északira két orosz harci kocsit csapataink m eg® e mm isit ettek, anélkül azonban, hogy a határt bárhol is átléptük volna. Helsinkit' a nap fo*

MOSZKVA, december 1. (Rador.) Az Egyesült-Államok követsége közleményt hozott nyilvánosságra, mely szerint Walter Thurston, amerikai külügyi megbízott, csütörtökön délben 12 órakor látogatást tett a szovjet külügyi helyettes népbiztosnál és bejelentette, hogy megbízatása van arra, hogy felajánlja közvetítő szolgálatait a finn—szovjet viszályban.

WASHINGTON, december 1. (Rador.) A külügyminisztériumhoz közel álló körökben közük, hogy Corde! Hull nyilatkozatát az Orosz—finn viszályban való közvetítésre vonatkozóan az illető kormányok értesítése érdekében eljuttatták az Egyesült-Államok moszkvai és helsinkii követeihez.

ROOSEVELT ÁLLAMTITKÁRAI VAL TANULMÁNYOZZA A HELYZETET

WASHINGTON, december 1. (Rador.) Havas. A Finnország ellen indított oro z támadás amerikai körökben általános felháborodást keltett. Roosevelt elnök Hull és Summer Welles külügyi államtitkárokkal tanulmányozza a helyzetet, a szenátorok pedig nagy izgalommal tárgyalják á finnországi eseményeket. Több szenátor arra készül,

1 hogy a kongresszus legközelebbi ülésén javaslatba hozza a diplomáciai viszony megszakítását Szovjetoroszországgal. Amerikai diplomáciai körökben a helyzetet nagyobb mérséklettel szemlélik, mivel a fiun kormánynak Hull államtitkár közvetítő ajánlatára adott válasza még nyitva hagyja a megbeszélések útját, másrészről pedig mivel a Szovjetoroszország és Egyesült-Államok közötti diplomáciai viszony megszakítása azzal a következménnyel járhat, hogy Szovjet- oroszorsúg Japán közölt szorosabb közeledés jön léire, ami a szélsőkeleti helyzetet még jobban megnehezítené.

WASHINGTON, december 1. (Rador.) Pittman, a szenátus külügyi bizottságának elnöke kijelentette, hogy a kongresszust ösz- sze lehetne hívni az Egyesült-Államok és Oroszország diplomáciai viszonya megszakításának megvitatására, mert Oroszország megtámadta Finnországot. Pittman hangoztatta, hogy egyéni véleményről van szó.

Pittman végül hevesen támadta a szovjetunió külpolitikáját és azzal vádolta Oroszországot, hogy megváltoztatta Litvinov politikai irányvonalát. ami egyik főoka volt, hogy az Egyesült-Államok elismerték a szovjeteket.

Chamberlaint: „4x: angcJ fco? silány nagy aggé* dalommal nézi ma. eseméoye*ket**

LONDON, december 1« (Dador.) Az alsóba?; csütörtöki ülésén Ailtíee őrnagy a miniszterelnöktől felvilágosítást kért a finnországit «eseményekről, Chamber* lain &zt felelte, hogy az angol kormány mind nagyobb aggodalommal szemléli az események lefolyását és hihetetlennek tartotta azt, hogy Szovjetoroszorszóg részé« rőt olyant nagyvonalú stratégiai let“ tézkedéskre volna szükség egy olyan kis állam ellen, mint Finnország. Néhány órával Molotov rádióbeszéde után, amelyben a szovjet külügyi nép* biztos tagadta azt, hogy Szovjetorosz» országnak szándékában volna Finnországot. megtámadni, a szovjet repülő gépek bombázták Helsinkit, Viborgot és más finn központokat, aminek több emberélet eset# áldozatuk Aa: angol

kormány rokonszenvvel vt-sr tudomást az Egy esií It »Állam ok közvetítési aján tatáról, Ugyanakkor sajnálkozását fe* jezá ki egy kis független állam megtámadása föíötft, mely ismét csak ártatlan emberek életébe és ujabb szenvedésekbe fog kerülni. Egyébként az angol kormány a szovjet kormány részéről semmiféle jegyzéket nem kapott, mely a támadást megindokolná.

. NÉMETORSZÁG TARTÓZKODÓ ÁLLÁSPONTOT FOGLAL FI

BERLIN, december 1. (Rador.) Ştefani: Berlinben nagy érdeklődés kiséri a szovjetorosz—finn viszály fejleményeit. A berlini sajtó azonban egyelő* re nem közöl híreket a válság eseményeiről. Moszkvából érkező híradás

(Cikkünk folytatása az utolsó oldalon}