Ellenzék, 1939. november (60. évfolyam, 252-277. szám)
1939-11-09 / 259. szám
Am 3 LEJ) Szerkesztőig és ki« dóit ivat el: Cluj, CeJeu Morlof 4. T« «fon: n-09. Nyomda* Str í G Duci No, 8, F «<5 k k i a a o h 1 v 1<U é* könyve szţiŢy: P. Unirii 9. Telefon n-99 LX É V F O L V A M, 2 5 9. S Z Á M. ALAPÍTOTTA BART HA MI XL ÖS Felhős szerkesztő és tgvt'fciiä r DR. GROSS LÁSZLÓ CSÜTÖRTÖK earzBn—WMiiiiiW imwi miwi'immjttiai2&2sxtt&atr.i/.:&,ivsasi Kiadótulajdonos: PALLAS R. T. Törvényszék: lijstromoziai szim: 39, (Dos. 3M/ *932. Trb, Cluj.) Előfizetési árok.: havonta 8ov negyedévre 240, félévre 480 e^ész évre 960 lej« CLUJ, 1939 NOVEMBER 9. t/;«4f'f; a « Máf cs keresztelő medence melleit a hadseregnek vol* Kfíál^l §Z3/Jft 8 líBÍlOi ÖáöillOZ 1 Iái szentelve, meri királyi vérből származó^ kereszt* SZÚ'.Oíden kwliI OH voltak ü h@|yt CSUpUtok hlf©3 &CflO“r nál, ciáíh mir a bölcsőben szereitek és akik ml állottak Melletted, Ebbem az ünnepélyes pillanatban, amikor tel®ltod u tiszti ruhát, miután szorgmh mason és szeretettel kezdled elsajátítani a hatomul tudományokul, nem az ünnepi hihorpu- tástot oltod hí,hanem a hűségnek és ci kötelességnek m páncétruháját. HlelSCJÍE il.iíároí® iflrá£l| r;\ |$£& * * . <áP* P",M x< 'X; V £n * • . ■ sv . • ** ^ 1 ks&eS**1 Ünnepel aas ©»saság Alig telt el néhány nap azóta, hogy Mihály trónörökös és gyulafehérvári «agyvajda, a szeretett; királyi sarj, eh érkezett életének talán legjelentősebb jpiilanatához: a tizennyolcadik születésnaphoz és ezzel, az ősi szokásnak és az ország törvényeinek megfelelően, a /nagykorúsághoz. Ezzel a román trón várományosa megszűnt gyermeknek len’ ni, életében befejeződött a derűs és gondtalan gyermekkor fejezete. A biisz= Tke és szép királyi sarj számára, akit eddig az ifjúság köntösében ismert és csodáit rajongó szeretettel az ország apraja=nagyja, most megnyílt a felelősségek könyvének első fejezete. éle* TéneSk folyását és tetteit ettől a pilla- blattól kezdve az ország sorstörténetének eme könyvébe jegyzik fel. Ettől a pillanattól kezdve az ország sorsáért és a nemzet jövőjéért való nagy fe!e= lősség az ő vállaira is nehezedik. A nép az egyik országhatártól a má" síkig, mint egyetlen szív, egyetlen lélek, mély megilleíődésscl és szeretettel vette ikerül ezen a napon a trónörököst, ?A nemzet ugy érezte, hogy újabb re- ménycsíllag gyűlt ki számára, hogy a (büszke jelennek, amelyet aţnnyi ragyogással és bölcseséggel alakit őfelsége íí. károly király, méltó és nagy reme* Ínyekre jogosító letéteményese van már ja férfivá serdült trónörökös személyé- heti. Ez az Ünnepnap egyben az őrségváltást is szimbóiizálta, az uralkodó- család ősi hagyományát, amely szerint a trón örököse viszi tovább a jövő győzelmei felé az ősök dicső örökségét, a nemzet soha léi nem alvó fáklyáját. A nemzet a maga jövőbe vetett reménységének áldozott akkor, amikor trónörökösét ünnepelte és boldogan emlé* kezett1 vissza ezen a napon azokra a jótéteményekre, amelyekkel 3 Dinasz« ,tia folytonossága a múltban a nemzetet megáldotta. A múlt1 három nagy királya — a haza megalapítója volt olyan időkben, amelyek sorsdöntőek voltak a nemzet életében. Î. Károly és Ferdinand király kiváló tulajdonságai csodálatosan érvényesülnek nagy Kirá- iyunjk _ személyé^, a&ii szintén egy Meg ünnepli az ország Őfensége Mihály ípánöfökös névnapiái KOLOZSVÁR, november 8. Ma, szerdán Mihály nagyvajda névnapját ihr* íiepli az ország. Mihály nagy vajda névnapján az iskolákban nem tartanak tanítást. A tanulók istentiszteleten vesznek részt, majd egyik tanáruk ismerteti a dinasztia szerepét és fontosságát Románia fejlődésében. Mihály és Gábor arkangyalok napjára tekinreitel, ma a hatóságok sem tartanak hivatalos órákat. KOLOZSVÁR, november 8. őfensége Mihály nagyvajda névnapja alkalmából ma délelőtt1 11 órakor az összes helyi hatóságok képviselői jelenlétében háiáadó istentiszteletet tartanak a görögkeleti székesegyházban. Délután 5 órai kezdettel pedig a Román Nemzeti Színházban rendeznek nagy ünnepélyt. üliiáiy ivÓDŐmlfös Őfensége — az e.so itafona BUCUREŞTI, november 8. Rövid időn belül két bensőséges ünnepe van nz ország népének. Az első volt Mihály Nagyvajda 18-ik születésnapja alkalmából, a második, most a Fenséges Királyi Sarj mai nevenapja alkalmából. A román nép akkor L-a boldog volt és most is boldog, hogy részt vehetett a Trónörökös örömében. Mert az O örömei a nemzet örömei is, amely feJett majd az ország örömére dicsőséges uralkodónak keli lennie. A Fenséges Sarjban a nemzetnek az a csodálatos tradíciója folytatódik, amely véglegesen és széttörheáíetleniiI megteremtette a kapcsolatokat a Nemzettel és a Monarchiával!. | Őfelsége 1Î, Károly király teljesen megismerte a nép szivét, a legmélyebb bölcsesség antennájával fogta fel minden lendületét, minden reménységét. Az Uralkodó gondolatai és érzései mindig megfeleltek a nép akaíratának és óhajainak. Ebben a felfogásban valósultak meg a nagy nemzeti müvek, melyeket Őfelsége alkotott és fairt életben és ebben a bölcs életfelfogásban nőtt fel Mihály Nagy vajda Őfensége is, aki ily módon előkészítve, férfias léptekkel halad a trón lépcsői felé. j A román léleik egyetlen nagy valósága sem kerülte el őfelsége beható sugalmazását és a román nép egyetlen J törekvése sem kerülte ki őfensége Mi- I hály Nagyvajda figyelmét. Ezek a sorok ismertetni fogják a Nagy vajda egyik nagy szenvedélyét, azt a nagy szenvedélyt, hogy kitartás» sál és hittel szolgálja az ország hadseregét. 1 Igen, őfensége Mihály egyik első katonája az országnak. Katonai kiképzése alatt tökéletesen megismerkedett a katonai élettel, mielőtt elnyerhette rangjelzéseit, amelyek férfiam vállait díszítik, j A katonai rangíokozatokat csak ffo- kozaíósan nyerte el, amíg mostani rangjához érkezett. A katonai fegyelmet ugyanúgy teljesiiette és olyan bölcs megértéssel fogadta, mint az ország bármelyik méltó és értékes katonája. 1 A hegyi vadászok fegyvernemében, a tengerészeinél, valamint a hadsereg más egyéb válfajainál Mihály Nagy vajda teljesen otthonos, mert elsősorban is örökölte Felséges Atyjának ragyogó katonai erényeit, másrészről pedig ő maga is a legnemesebb szenve* déllyel tulajdonította el a katonai tudományokat. i Őfensége Mihály Nagy vajda születése napján a román nép az első katonának, aki fenséges királyi sarj, azt kívánja, hogy sokáig és boldogul éljen az ország és nemzet jóvoltáérí. BUCUREŞTI, november 8. Mihály aiasgy vajda névnapja alkalmából a bucureştii laipok az alábbi nyílír levelet közük a trónörököshöz: Amikor születtél, Fenség, örüllek Romani I atm áfák mert friss, szép és kéjtokded gyümölcs voltál, (királyibb, mint. azok király» gyümölcsei. Nefeünk, az embereknek, a harangzúgás, mini válamji cgí jel, tidxa Uidtiünkra jótevőéi és gyermekséged nemcsak üj királyi palotában, hanem <a mi sziveinkben 's kezdődött. Egy egész ország gyermeké vol- laL A román ég világossága csillogott abia- '■odm á?» mint egy nagy titok, megtanítva réged mosolyogni, az öreg bagalyak levelei '«■led myujtoruák bimbóikat, szárnyakká változtak és az élet felé vezették tokáré. te der; a hópelyhe& aiblaikod alato száll üO£- tflk cs elhozták neked a bethlehmmesek é> három királyok csillagának népszokásait; a tücskök piciny hegedűikkel voltak zenészeid bölcsőd mellett; és a népmeséik a ,.voh egyszer“ világának történetei vették körül bölcsőd, és ugy voltál gyermek/ Fenség, mint a többi gyermekek, <a> bölcsőben, »a tkályha tüzfénsye melfetr, az ablak mcjíelr, a sizőnyegen, és azoknak karjaiban, akik első lépésedre vigyáztak és ak'k meg- iani'iottátk *a tornán nyelv beczélésére. A mi jövőnk gyermekségé voltál, Fan-ség, a királyi almák jelképében, amelyekhez hasooi Htot iái gyermekéveid alato. Azután az hkok padjaiba tkerülrél. Ugyan« < mint gyermek, de már (kevésbé, már egeszen máskép. Megkezdődött «• késáru és édes tanulás a in in de® gyermekek ábécés könyvével. A (királyi gyermek fő as esze gyorsan felfogta <ai betűk érieknél. Tudtuk az összes jegyeidet és örvény- tünk, amikor láttuk, hogy nem mindenik kitűnő, mert IáHük, hogy az igazságas'ág arra kény szerit Téged is, hogy fáradtsággal szerezd meg az érdemüket. Ugy látszik, hogy äz Isten szárnyakat adott iestednek, mert ugy nőttél fel, num királyokhoz illik, messze túlhaladva a hozzád hasonló gyermekeiket. Azután kezdődött <a középisik óla. Felséges Atyád megbaaiitobi arra, hogyan kell élni az életben, nvm a bölcsek éj tudósok által, Fanom azzal, hogy melléd hozta pajtásaidat, ok‘kikel együtt imaskodtöatofc a könyvek mehetr. Hogy az életek megismerhesse, Buddhának meg kellert szöknie paóorája fogságából, hogy koldusruhába öltözve szerezze meg a szükséges topa^z' aUtokaL Felséges Atyád már <az elején megadta azt Neked, *>mh Buddha csak későn nyerr el: az élet— tapasztalatokat. Mindnyájan tudjuk, hogy nőblél fél és hogyan tanuSrál; tudjuk hogyan utazgattál, hogy együ't tréfáltál iskolás"ársa‘dda!, hogy ugy játszadoztál, miként ők, hogy a tornán íiwialság hangja ajkaidon van es füleidbe cseng, mert benne élték hmered és kedves Neked. NEKÜNK IS KEDVES VAGY Nekünk is kedves vagy, Fenség, mer! a román összességnek, vagy királyi vissz hangja. A nw jövendőnk gyermeksége voRái én ezfimul a jövendőnk ifjúsága leszel. Megkezded. Némesaa s<zép vagy, minţ Hellasz napvilága. Sudár vagy, mint egy fiatal nyárfa. Tele vágy élei tol, mint az argonauták hajóinak vitorlái széllel. És M‘hainak neveznek — ,,Hallottatok már egy MihaíróN ... felemlítjük envéke- Zr-.fé[. ununaík, a<kj vitéz voh é4 ak‘t a törié- nelem vitéznek nevezet^, Jó reggelt Fenség. Üdvöz legyen az ifjúságod. Udvöz legyen a rendeltetésed. Üdvöz legyen a román jövendő. _ .topéi Xeodore-tou-. Nyílt hvél Mihály nagyvajdához ionéi Teodor eseu cikke u trónörökös névnapin aíkaiméhó sorsdöntő pillanatban mentette meg a nemzetet és vezette az uj élet útjaira, finnek az uj életnek és a Dinasztia dicsőséges múltjának és tulajdonságainak x jelképe Mihálv trónörökösMa, névnapján, az egész országgal együtt kívánjuk, hogy a gondviselés tartsa meg egészségben a trónörököst Királyi Atytánr1' és a népnek boldogságára.