Ellenzék, 1939. november (60. évfolyam, 252-277. szám)

1939-11-17 / 266. szám

' T LT. F K mm 7/f T9 .7 fj rr r v e m li c r T7. APRQHIRDEIESek Velencei L.wa* i/galnmiual I s felfokozott ambíció- val készül a színház a pontok esti tvedeli uperettbemutatóra, a Velencei kalaml pre­mierjére, melyet városszerte óri:ÍM érdek­lődés elő/ inog. 1/ a szokatlan érdeklődés elsősorban a Velencei kaland szerzőivel ieinben nyilvánul meg, akik közül Szaba­dos* Árpádot, a színház rendezőjét és a/, operett szövegének és vernéinek irójut már aieglehetőaen előnyösen ismerik a- erdélyi e« budapesti színházi körökben, mint első­rendű színházi szakembert és színpadi írót. \ rendkívül tehetsege» zeneszerző, a Sierra C. Leone művészi álnév alatt szereplő Chilf Miklós, marosvásurhelyi zongoraművész és komponista, most előszűr lép a nvilvános- ág elé a színpadon, mint a \e!encei ka­land fülbemászó, de művészi értékű és nagyszerű zeneszámainak szerzője. Maga a darab egy érdeke* és élettel teli­tett me6e keretében egy fiatal házaspár problémájút viszi a színpadra, akik hat évi látszólag meg nem értett házasság után agy akarják helyrehozni az elrontottunk vélt házaséletüket, hogy mógegyszer elmennek Velencébe — nászutra. Â2 emlékek hatása alatt már-már egymásra találnak férj és fe­le>é:;. mikor k i/belep a/. bi/oujo* harma­dik, aki .«/ első nászút ji ik programjában úrin B/.evepelt és akire t gyik »ein sz.ániitott. Itt kezdődik a bonyodalom, amely rengeteg vidám és ütb les fordulat után természeté­ben boldog befejezőit nyer és a második tiászuton végleg összekapcsolja a Iráruslele­ket. jobbnál jobb szerepek, ragyogó képek és táncszárook, fényes kiállítás. Gróf László szakavatott rendezése és az eredeti bemuta­tókat jellemző ünnepélyes külsőségek és lei­fokozott izgalom avatják a Velencei kaland péntek esti bemutatóját a «ziniévnd else, nagy eseményévé. Szombat délután ötórai kezdettel a nagy­sikerű operetta jdonság, a Mégis szép az élet első olcsó helváms előadása les/, inig vasárnap délután ugyancsak olcsó helyárnk- kal a Kis gróf kerül színre. Hófehérke és a hét törpe nagy »ikerére való tekintettel, az előadást vasárnap. no­vember hó 19-én délelőtt 11 órai kezdettel megismétlik László Évával, Túrái Túrós Margittal, Rufka Irénnel, Kiss Bélával, Fajk Ödönnel, Kiss Atillával. Rotterrel n fősze­repekben s a pompás hét törpével. c?wanként 3 Ifi. Legkisebb apróhirdetés ám 20 lej, Al’ástkeresuk, OdOlóhelyek év fürdik, hirdetései, továbbá elveszett, eltűnt tárgyak miatti hirdetések szavanként ! lej. Jeligés teve-, ékre, me^kcre^selcre csak válaszbélyet» ellenében válaszolunk és csak portózott leveleket' ovábbitunk. Dij előre fizetendő. A pró hirdetések feladhatók a kiadóhivatalban, kbnyvosz- ályun’-baq, bizományosainknál, bármely hirdetési irodában. Délután hirdetéseket csakis az' ELLENZÉK KONYVOSZTÁLYA CLUJ (Piaţa Unirii Na 9.) vesz leL Telefon: 11—99. Címei tartalmazó hirdetésekre a választ közvetlenül a megadott címre kell Irányítani 11! ————».■in ■■■ I. ....... "■—■■II fii VEGYE DK. MANDEL FORDÍTÓ »i* »UA Memorandului 21 ALKALMAZÁS KIFUTÓI..ANYÓKAT ker-sünk. Cím a kiadóban. . • A színház műsorát Csütörtök fél 0: TÜL A NAGY KRIVÁNON. Péntek fél 9- VELENCEI K ALAND. (Ere­deti operettbemutaító. Szö\egét és ver­seit irla: Szabados Árpád. Vezényel: Stefanidesz József. Főszereplők: Krétner Manci, Sindor Stefi. SAnilui Ilona, Rui- nay Elly, Czoppán Flóri, Gróf I.&S^ló, Dltról P. Bó’a, Csóka József, R élboly Ödön, Saandrey Mihály. Csengeti Ata­ri fu-, Dancsó György, Szentes Foren»''. Premier }>érlet 11.) Si-ombat délután 5: MÉGIS SZÉP AZ ELET. (Olcsó boly árakkal először.) Szombat es le 9: VELENCEI KALAND (Rendes bőrűd 11.) n Vasárnap délelőtt 11: HÓFEHÉRKE ÉS A HÉT TÖRPE. (Nagyon olcsó matiné- helyárakkal.) Vasárnap délután 3 órakor: KIS GRÓF. (Olcsó helyárakkal.) Vasárnap délután 6: VELENCEI KALAND. Vasárnap este 9: TÚL A NAGY IvR IVÁNON. Hétfő este fél 9: VELENCEI KALAND. ADÁS-VÉTEL ÂI/LÂST KERES EBÉDKOSZT ellenében Aczdö zortgora- ranriványokar vagy elemi-í dk ion írásit v^U lalom a délutáni órákban. C:m a k'ndóbm. G. 3043 Ingatlan «ltakás Urea utcai szol a kiadó. Hasdeu 11. Ko. 490 Kiadók: Fali 'itrin, dobkályha. zsírom bii- dón, házi kávéporból > aóp, gyorsfö/ü, n<ţor- kás Bvegek, mosdóasz.’al, használt febérno- iniik- rnhuk. literes üvegek, stb. Cal Rege­le Ferdinand 89. Apartament I. G. 3049 Kiégett villanykörték olts ón eladók. Cím: Ellenzék kiadóhivatnia, Kai. Mntilnr No. 4. Hömikövet keresek megvételre (bélycg- zetlen is lehet). Ajánlatokat a kiadóhivatal továbbit. G. 2993 FÉRFI télikab£t eladó, Str. Paris ţo­G. 30ÎÎ Mozik müsova t ( yPU'OLi Premier zenés, éneket világfilm! F.gv mámoros báli éj. Csajkovszky. a nagy orosz zenek-ltu élete filmen. Ir­ta Ciffra Ce2a. Főszereplők: Zarali Leander. Hans Stuwe, Rökk .Marika. A film előtt: uj Paramount világhiradó. RIO-mozgó Ma 3. ó és 9. Szenzációs dupla műsor. I. A tanár ur. Az évad legna­gyobb vigjátéka. Fősz.: Harold Lloyd és Phillis Welch. II. Pépé le Moko. Iz­galma' kalandor-drama. Fősz.: Jean Ga­bin és Gábriel GaLno. III. Híradó. ROYAL: Az év legkiemelkedőbb francia filmje, mely nagyobb mint az „örvéay“ és „Conflict“ Emlékek éjszakája. Fősze­repben Jean Gabin, Jaqr.elim Laurent, íules Beery. A film kényes 1 ártalmánál fogva nein ajánlatos kiskorúaknak. SELECT: Farandola. ('lánc a föld körül). Ginger Rogers. Fred Astaire világhírű táneospár egyetlen uj filmremeke. Irene és Vernon Castle müvészpár élete ele* >enedik meg előttünk festőién szép és izgalmas mese keretében. Műsoron kí­vül a legújabb hangos Híradó, az utób­bi napok külpolitikai eseményeivel és román hiradó. URÁNIA: Szenzációs dupla maso;’. I. Mimi. a «azric» ember lánya. Irving Berlin feledhetetlen zenés opereitje, főszere­pekben: Alice Fay, Dick Powell, Ma­deleine Carroll és a bárotn Ritz. II. Newyorki banditák, izgalmas kalandor­film. Főszerepekben: Charles Bickford. Ann Dw'orák. Műsoron kívül hangos híradó. M kolozsvári rekvirdló bízoííság rendé íeíe a nagyvezérkor intézkedése értelme fjen történő összeírásokról KOLOZSVÁR, november 16. A kolozsvári rendőrkvesztura géplcocsi- jármüvekéf refcv’rá'ló bizottsága 1939 no­vember 9-í kelctttel 7S4. szám a?aR az alábbi közleményét adta kü Mindennemű gépjármű tufajdonos tudo­mására hozzuk, hogy c*. nagy vezérkar 1939 ok'óbcr aj-ért kiadort 53.450. számú ren­delőre- alapján » gépjármüvek összeírását és osztályozását, a motorbic'kbket is bele­értve, 1939 november 10—-20-ig tartjuk Az összeírás az a'ábbi -sorrendbea tor'c*. •oi-k: November 16-án a 700—900-ig November 17-én ^ ^00—lioo-^g, November 1 ?-án az 1 ioc<— 2000-íg November i 9. és 20-án pedig azoknak u gépkocsiknak összeírás történik meg — sorszámukra vaíó íek'ntex nélkül —, ome- lyeknek tulajdonosai vidéken laknak. Az összeirdbizoirság a Ic^ze't napokon .1 kolozsvári rendőrtvoszlura forgalmi ügy­osztályán, délelőtt 8.— i óráig és dé'után 4—7 óráig log működni, alapján vez»dk be, minthogy a mezei 'Huniba megak^dalyo^aeinak kikerülésére bfc>s a gépeket a bizottság elé vinni. Ettől ekek intve mindon gépet be keli mutatni a bizottságiunk, még azokat i«, imelyek jav^ás alatt álíanak. Amennyiben másként nem lehetséges, ezelier n gépeké fel keli vorutato; a bizottság été. Azok a 'Ibl'ajdonaaak, akik gépjármüvei j be murai ás át a közleményben jelzett időben és helyen dmu'asz'ják, katonai 1 örvény- | széli elé körűinek, mely a HivMalos Köz­löny 1939 szeptember 2-án kék 202. szá­mában között törvényrendelet 47, c'kke!ye érrNtnébc-n ítélkezik felértük- melynek alapján <1 gép értékének 35 százalékát ké­pező pénzbik#etés®el és hat hónap'g ter­jedhető fogházbüntetéssel sujrbalják őkí't. A gépjármüAdajdonosok vagy megbízot­taik « géppel együtt a vonatkozó iradokat: a hajtási engedélyt, a pénz ügy igazgatósági engedélyt, a forgalmi lapot, valamint a rekviráfád rendeledet és egyéb bizonyíré. kok«: b magúkkal kell hozzák. A közleményt a forgalmi ügyószráfy r|- F.zéről Cosma forgalmi főnök és Moldovan Y’alér főhadnagy, a rekvirálásí bizoríság eínöke írták alá. * ÉRTESÍTÉS. Az „Auróra“ halásztúrsa- ság ezúton hozza tudomására tagjainak, hogy vjabb rendelkezésig 3 Szaxacvsőo szigorúan tilos a poatyhaláfezás­TEADÉLUTÁN A KOLITNG LEGÉNY- EGYLETBEN. A Kolozsvári Koíping Legény- egylet folyó hó 19-én (vasárnap) délután 5 órai kezdettel teádéin tűnt rendez a str. Ba­ron L. Pop 3. ez. alatti helyiségében. Ven­dégeket szívesen lát a vezetőség. Addig, mig a készlet tart, olcsó mm Mim eladja a Status érdíben termelt prma szá* ráz hasábos fát. E"v ül 983 lei. Ugyanez vágva 10.'0 klgm. G90 lei t.*l pen átvéve. STRADA OAREI 13/a. MINDENNAP friss meleg hassé, vajas és tepertős pogácsa, délelőtt fél 10 órakor már kapható a Cseke-cuk' rászdában. Str. I. Maniu 1. és P. Unirii 22. szám alatt. ö. 3043. Jókaiban levő Írógépet veszünk. „Aurora Soc. Pescuit, Str. Chinez 2a. G.3050 MegtfünteííéK a pénz­ügyi inspehtorálas- ságoha! RUGI ÍR ESTI Aliti?a Constantineseu pénz- üg> miniszter rendeletet irt alá, mely %t. or­szágban lévő pénzügyi inspektorátuBságokat megszünteti. A pénzügyi vezérellenőrok szá­mára központi ügvosztáyt állítanak fel a mi- nisztériumban és hatáskörükbe a következő munkálatok tartoznak: Ellenőrzik a kincs­tári bevételt, kivizsgálják a panaszokat, vá­ratlan vizsgálatokat tartanak és a hiányos .-zolgálat pótlásáról gondoskodnak. A ren­delet továbbra is fenntartja a megszüntetett inspektorátnsnk területi elosztását a kerü­leti inspektorok működésére vonatkozóan Orgazdámig vádja négy kolozsvári keres* hrdő ellen. A CFR feljelentésére házkuta­tást tartottak egy kisebb kolozsvári öntődé­ben, valamint három helyi kereskedőnél. A házkutatások alkalmával olyan rézcsöveket találtak, melyek — a GFR állítása szerint — vasúti raktárakból származnak, mivel ilyen csöveket csak a mozdonyoknál hasz­nálnak. A vádolt kereskedők ezzel szemben azzal védekeztek, hogy a kérdéses csövek méretei a kereskedelemben is használato­sak. Hivatkoztak arra is, hogy az orgazda­ság vádja nem állhat fenn, ha az eltulajdo­nítást — mint a jelen esetben is — a fel­jelentő nem tudja igazolni. A bíróság a vé­dekezésnek helyt adott és mind a négy vád­lottat felmentette. Két kiskorú megtámadott és kifosztott egy nyugdíjas tisztviselőt. Constantából je­lentik: Felháborító banditatámadás történt tegnap a kikötő egyik elhagyott részén. Cristache Nicolae 70 éves nyugalmazott tisztviselő hazafelé igyekezett, amikor két suhanc rátámadt. A kiskorú banditák zsákot borítottak a fejére, majd egy bottal ugv halántékon vágták, hogy elvesztette eszmé­letét. A Buhancok ezután a szerencsétlen öregember zsebéből kilopták Î70 lejt tar­talmazó pénztárcáját éa a nyugdijköoyvet. A szolgálatos rendőrőrszem néhány perccel később megtalálta az eszméletlen nyugdíjast, akit hazaszállított lakására, majd átkutatta a kikötő korcsmáit és az egyikben rá is akadt a kiskorú banditákra. Kihallgatásuk során a 16—17 éves gubancok beismerték, hogy több lopást követtek el a kikötőben. Lakótársnőt keresek előnyöd feltételek­kel. Str. Memorandului 24. Johnra, eme-et. ajtó 2. KIADÓ azonctalra, garantált tiszta 2 szádba, konyha, speiz, időspbb vagy gye^ méktelen házaspárnak. Érdeklődői az ,3' lonzék“ könyvosztályában. G. 3040. Azonnalra kiadó 2 szoba, előszoba, far­í ilőszoba, konyha, cselédszobából álló ossz- ■ komfortos lakás. „Generala“, íorga 3. Ko. 493 LEVÉLPAPÍROK, egyszerűtől a választékosabb kivitelig, legolcsóbban az Ellenzék könyv osztályában. Cín/« Piaţa Unirii. CSÜTÖRTÖK, NOVEMBER 16 fimuresti 7.30 Ritmikus torna, rádiöbír- adó, reggeli hangverseny, háztartási, orvosi tanácsok. 13 Időjelzés, időjárás, kulturális hírek, sport, rizállásjelentes. 13.10 Déli hangverseny. Közben: Sporthírek. 13.40 Gramofon lemezek. 14.15 Hírek, időjárasje- lentéa, rádióhiradó. 14.30 Gramofoaiem^- zek. 15 Hírek. 16.45 Előadás, 19.17 Tánc- zene. 20.25 Hírek. 21.15 A Filharmonikusok hangversenye. 23.45 Hírek, Budapest /. 7.45 Torna, hírek és gratpo- ion. 8.20 Étrend. 11, Hírek. 11.20 és 11.45 Felolvasás. 13.10 Éneklő ifjúság. 13.55 He- gedüazáraok. 14.30 Cigányzene. 17.15 Mn- gyar-orpsz hallgatóknak. 18.15 Gazdáknak. 18,45 A rádió szalonzenekara. 19.50 Hár­mas beszélgetés a föld és a nagyváros gyom­ráról. 19.50 Tánelemezek. 20,25 Nagy köl­tők öregkori remekei. 20.55 Énekszámok 21.20 Operaházi Zenekar. 23-05 Cigányzene. 24.25 Fílrndaíok és jazz-számok hanglemez­ről. PÉNTEK, NOVEMBER 17. Bucureşti. 7.30 Ritmikus torna, rádióhir- ailó. reggeli hangverseny, háztartási, orvosi tanácsok. 13 Időjelzés, időjárás, kulturalj- hirek. sport, vízállásjelentés. 13.10 Déli hangversenv. Közben: Sporthírek. 13.40 Gramofonlemezek, 14.15 Hírek, időjáráfje- Jentés. rádióhíradó. 14 30 Gramofonlemezek. 15 Hírek. 1645 Előadás. 19.17 Orgonshecg- verseny. 20 Magyar hírek, ^0.30 Opera. 23.15 Gramofon lemezek. 23-45 Hírek, Budapest /. 7.45 Terna, hírek és gramo= ion. 8 20 Étrend. 11 Hírek. 11.20 éa íl.4F> Felolvasás. 13.10 Balalajka-zene. 14.30 A rádió szalonzenekara. 17.15 Gyermekeink vendégségben. 18.15 Alföldi városok. 19.45 A Marosvásárhelyi Teleki-könyvtár. Felolva­sás. 20.30 Az Álarcosbál közvetítése az Ope­raházból. 21.35 Külügyi negyedóra. 23,45 Cigányzene. Dícsőszentniártonheíi Is visszaadják az eb rekvirált lovakat. A dicsőszentmártoni rend­őrség katonai ügyosztálya ezúton hozza az érdekeltek tudomására, hogy a tüzérezred visszaszolgáltatja az általa elrekvirált lova­kat. A tulajdonosok sürgősen jelentkezzenek a dícsőszentmártoni rendőrségnél 3 lovaik átvétele végett.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom