Ellenzék, 1939. október (60. évfolyam, 226-251. szám)

1939-10-20 / 242. szám

Ti TT vjr ir i<nn „T-yzirr to. A TOLVAJ Pontok este adj« először a színház Henry Bernstein cinek, i/^almas, aktuális színmüvet. \ tolvajt, amely «/. Idei párisi felújítás rendjén minden n i Jonság.sikert meghaladó diadalt aratott. A darab alaptémája a divatőrület, mely korunkban ann\ i családot zúzott niár s/ét es inérhetotlcn szenvedést okozott, de szer\esen hozzátartozik a uö lelek! inához. A legjobb bűnügyi drámákat is megszégyenítően érdekes A tolvaj cselekménye, nagyszerűek a szerepei, fűtött a légköre. \ tohaj vezető szerepeit l‘énye>8 Alice, Paál Magda, Nagy István, Bo- rovszky Oszkár, l.antios Béla és Szabados Árpád alakítják. Csütörtökön és vasárnap délután: BOLDOG ÓRÁK Szombaton ötkor: DUÓ \ délutáni Ráadások műsorát Kovács György akadályoztatása miatt kénytelen volt megváltoztatni a s:inház. t Boldog árúkat csütörtökön ölkor és v°sámap háromkor adják, szombaton ötkor pedig VcrnentU világhírű szrnniüve, n Duó ke­rül színre. A szín hát műsora: Csütörtök délután 5: BOI.DOG ÓRÁK. (A nagysikerű vígjáték ebö olcsóból yára? előadütsa.) Csütörtök este 9: A SZERELEM GYÜMÖL­CSE. Péntek fél 9: A TOLVAJ. (Henry Boitiste’m világhírű színmüvet. Góth Sándor fordí­tásában. Főszereplők: Fényes Alice, Paul Magda, Nagy István, Borovszkv Oszkárt. Laníos Béla, Szalbados Árpád. Rendező: Szabados Árpád. Premier bér­iét 6. szám.) Szombat dúlt ihm 5: DUO. (I»iüs> Verne uH ]kir.ill:iiml izgalmas színmüve Fénye» Alice é-i Nagy Istvái« fel Epésével. Olcsó hol várukkal!.) Szombat erste 9: A TOLVAJ. (Rernks bérlet G. Irodalmi l>érlet 4. szám.) Va'árnaip délután 8; BOLDOG ÓRÁK. (Ol­csó lie1- vá raikkal.) Vasárnap délután 6: A SZEREIMaM GYÜ­MÖLCSE. Vasárnap este 9: A TOLVAJ Mozik müso«a: CAPITOL: Az idegenlégió becsülete. Ha­talmas rendezésű, izgalmas alg!r> film- Főszereplők: Charles Vapel, Mare Bell és Pierre Renoir. RlO-mozgó: 6 és 9. Kéri' slágér egy helyár! I. Uraganul, Az évad legna’ gyobb monumentális filmslágere. Fő­szerepben Dorothy I.amour é5 John Hall. II. Száz férfi, ogy leány, Zené' operett, Fősz. a bájos Deatnna Durbin és Leopold Slokowsky. III Hirad. Következő műsorunk: A zenda; fogoly II. Az utolsó hős, ROYAL: Napjaik legaktuálisabb filmje; Csütörtök, október 19. BUCUREŞTI. 7.30: Ritmikus tornai, reg­geli hangverseny, tanácsok. 13: Időjelzés, kulturális Kinek, sjport. 13,10: ,Déli hang­verseny. Köziben: Sporthírek. 13.40: Hang­ié mezek 14.15: HirekL Idő járás jelentés. 14.30: Hanglemezeik. 15: Hírek. 16.45: Elő­adás. 19.15: Hanglemezek 20.40: Dalok. 21.15: A Piliharmomkusok hatngversenye. 23.10: Hírek. BUDAPEST. 7.15: Toiawi, hirdk, hangfe- niezek, étrend. 11: Hírek. 11.20 és 11.45: Felolvas« = 13.10: ZoargorasTtimok. 13.40: Ill­írek. 14:- Szailonzene. 15.30: Hirek. 17.45: Eilőadás. 18.15: Cigányzene. 18.50: Előadás. 19.20: Mandolin'zenek r. 19.55: Háztartást tanácsadó. 20.15: Iliirek. 20.25: Ilegcdüszá- mok. 20.50: Egy Shakespeare-tragédia. 21.25 Beszkánt, 24-25; Cigányzene. Péntek, október 20. BUCUREŞTI. 7.30: Ritmikus 1or.ua, reg­geli hangverseny, tanlJbsok. 13: Időjárás'je- ítttés, kulturális hirek), spoilt. 13.10: Déli haugwerSeny. ’Köziben: Sporth'Tek. 13.40: Hanglemezek. 14.15: Hírek, időjárás jeleai 14.30: Hang’emez ok. 15: Hintik. 10.45: Élő­ül a-s. 19: Hatiiglemezek. 20.15: Schrammel• zene. 20.35: Operaelőadá;s. 23.45: Hitiidk. BUDAPEST. 7.45: Tornai, hírek, hanglo- j nézők, étrend. 11: HiirMk. 11.20 és 11.45: 1-e! olvasás. 13.10: Cigányzene. 13.40: Hírek. 14.30: 'Renidörzeneikar. 18.15: Táaclemezek. 18.30: Magyar-orosz halilgaitókniak. 19: Sport­hírek. 19.10: Szalonzene. 20.15: Hírek. 20.30 Ope reload ás. 21.35: Külügyi negyedóra. 23,35 JífZ'z. 24.20: Cigányzene. LEVÉLPAPÍROK, egysserötcS a fejp választékosabb kivitelig, Ies&lcäöbb^äf six Ellenzék konjyp$zííiytibzj& Qtvjfa. Clalfüi Benő t kapRány v*s*za®érése. (Sabotaj) Fősz-: jván Murat és Mürel le Balon. SELECT: Ó ö én (Szerelmi kaland). Charle* Boyer és Irene Dunáé művész - pár fjmremeke, mely lázba hozta az őr kontinens mozikedvelőit. Mégha- j tóan szép szerelmi röriéner, nagysze­rű szereposztással, kiváló rendezéssel. URÁNIA: A kaukázusi brigád A francia filmgyártás d'jat >nyert remeke. Fősze­repekben: Lisei te Lanvin, Charles Vanei, Ţroubetzkoy Hercegt Roger Duchesne, Vera Korene. Műsoron kí­vül híradó. HIVATALOS RÉSZ A labdarugó alkerület közleményei 1. A vasárnapi baínioki miisor « következő: Nagy pálya. Délelőtt 9 órakor UAC—Na­poca II. oszt. bajnoki. 11 őrkor AAC—UEC 1. oszt. bajnoki. —- Délután 1 .ór.Vkr KAC— Echo ifj. dmjnoki. . 3 órakor Sodrouiiyipar—- KA í S C R omán -k upnraéi-k özósl Kis pálya. Délelőtt 10 órakor • • KM-SC— Mí mos !ur if j. tojnoki. Alke rí de ti biztos egésiz napra Suciu Ste­fan. A Victoria kérésének pá-lyaEiániy miatt nem -lehetett eleget leírni. 2. k f.é rk őz ésrgaz olá? ok. Gór vitám—-Haggih­l'-or II. oszt. bajnoki 1:0. UAC—Echo I. oszt. | bajnoki 2:ll VI că oria-—‘Echo ifj. bajnok i 8:1, Gorvimis—Iioggibhnr ifj. bajnoki 0:0. A KM-SC—-MauasLur Ifj. bajnoki mérkőzés újból Október 22-fc délelőtt 10 órára q kis pályáim tűzetik ki. 3. Az október 8-i U/EC—-CFR míéi-kőzést a hÍTó nyüiatikozírta után a 112. szaibálypapt akipján 3:0 «Ttinybnn av. UEC javára iga­zoljuk. Szigethv A. CFR játékos a 384. ■pont alapját* ve'fzé'y&s játék' miatt 15 napi folf üggi^sztés sel HiinteLtetiík, on í télet végre- li*ajt ásónak fenn4aráiá'\>V|l. 4. Rotarii Atítociiu CFR játékos dorgálás­sal bűn tettetik- miivel q‘z Echo elten! mérkő­zésén e’ienfelét 'raegiugUi. 5. A Napoca képt.%e1ői és azon játífleoso-k. okikét megütöttek u, ManaiStur ellenii mér­kőzésen, ,a Ivizotl'lkg október 24-i idéséne, c i}e 8 órára beidéz lelnek. (>. Dr. Pascu bíró paaiiaszn a bizottság ok­tóber 24-’iki ütés én táng^mlilatik, emikomra este 8 óráim beidézhetnek dr. Pascu I. dr. B-oroiea és Ponuliu Ion. VAgh Alex. és Mariaoi Vic­toria játékosok fetfüggiesziíéis terhe alatt. j 7. A Congrii kérésének ■bárgyiai’tá-sára eiz ok- j tóber 24 -ákú ülésre, este 8 órára beidézi ebnek a 11. oszt. egyesületiek képviselői. Cluj, 1939 október 17. - C. Schi por sk., Páll E. sk., elnök titkár.-----------­i€í|i€lsőiííi gázúasági tanács ölahol JUÎCUHESTJ, oklóU-r 19. \ Mud tonii Oficia] 193(1 ok'óbfr iO én ki-í 1 2Öű. számábun incgjeloiii a legfel gazdasági Iimuícs inegszervczúséröl szóló rendelőilürvénv. A rcMuJeliülörvóny őrlőimében u legle'söbb guzjasági tanács n min szlerl*»nács elnöksége inellidi í<»g működni' és egy ( Inökböl. egv alcímekből és 14 állandó tagból feg állni, akik 5 év re lesznek kim\< ve. gj/d '•ági. pénz­ügyi és lársmlalm szak képzettséggel leró egyének közül. U vatálból tagjai lováldiá: a nemzet gazda sági, a földiniiveíési, a k'-/ m\mka és közlckedésihgyi. a légügyi és tejjgeré’szeli, a munkaügy, és -a/, «gesz ségü gyi m in i sz leia !;. Működési köre: A nemzett termelés rá­ciónál zu késáru és értékes) lésére vonatko­zókig a gazdasági konjunktúrához a lkai- raazkodó terveket és programoko-t készít ' és juva-stuiokut tehet :i külkereskedelmi, .szállítási cs adózás poKlka általános uá.nyvonalainak összeegyeztetésére. Ha­sonlóképpen a kormánynak yiva:>kiloi te Iiet míndtn oly intézkedés megtételére, mc-'y sy ország gazdaság állapotának fel javítását célozza. A legfelsőbb gazdasági l^nács által készített tervek és pe>gra- mok. u minisztCTfanács által törUdit elfő* ; gadás és Őfelsége által királyi dekrétum- 1 mid történt jóváhagyás után, az összes I nún sztér'uniókra kötelezők és izekre ver j n-atkozó törvények, ulas*tások, s/z'bályrcn- 1 delelek és balározaiok csuk a meghatáro­zón elvekkel összhangban készítendők el. \ tanács működési költségei, külön küilségvctvsbe foglalva, a szak kamarák javára szedett uditionálék résztóedési kvólájáhól fedeztetnek, mely nem lehet nagyobb a/ok 1U százalékánál. Ingatlanértékelés. Ismeretes, hogy in­gádén vételnél, illetve eladásoknál 0 pénz­ügyi hatóságok rendszerint magasabb vé­telárat tételeznek fel tényleges vételár­nál. Ezt az eljárást a pénzügyigazgatósá­gok ózzál indokolják, hogy táblázatot kaptak, melynek alapján az. eladott in- güthtnok értékelését a beépített, illetve a l>eéprteüV(?n területek szerint kötelesek kr s/ánútnni. A vevők ez t-Een rendszerint tiH«kozta.k, de eredményt neun értek el- Most 53U.00Ü lejért megvásárolták Takács Pál kolozsvári, str. Roşeşti 10. .sz. a&üti ingatlanát s jogonroslattal éhek a pénz* ügyiigazgatóság azon hTámzatu z-tlen, amely ezen ingatlan értékét 635.000 lejre értékelve, 0000 lej illetéktöbblet kifizeté­sére kötelezte a vevőket. A vevők semmis :iek és alkotmányellenesnek kérték ki mondtmi azt a táblázatot, melynek alap­ján a tényleges vételárnál magasabb becs- értéket álktpilott meg a hciyj pénz.iigy- igazgí“>óság. Vevők bead vá any aJ. fordul tok a pénz-ügymmisztériumhoz a szerin­tük jogtalan többlet megsemmisitése ér­dekében és kérték a kVóváa: jegyzőköny­vet a törvényszékhez áttenni, bíró! hatá­rozathozatal végett. Hasonló beadvány­nyal forduk a minisztériumhcnz dr. Mu resan Leontin kolozsvári ügyvéd is. Pénzügy, és adóügyi tanácsok. 1. A kereskedelmi könyvekbe bevezetett rn* zőgazda.sági bevételt le kell vonni a cég kereskedelmi odó a4á eső jövedelmébül, mert uz „nezőgíuzdasági adó alá esk Azok u- gazdaságok azonban, melyek az intenzív gazdálkodást, meghaladva, ,,nr zögazdaságj part;t j^-ieadenek, (tejüzem, faiskola, stlx), kereskedelmi adót f zet- nek. 2. Kereskedelmi társaság részénf-k véteAe esetén 4 száziaHékos propomonáJis adót keli leróni. Az egész üzletkeret adás­vétele esetén (cégei nevez és, engedélyek, stb.) a bélyegtőrvéray 15. szakasz 8. pa ragi-nfasáb'- n megjelölt 8 százetlékos adót kell fize'n» Amennjáben csak :ngóság. vagy áru 3 vétel tárgya, csak 140 száza­lék az illeték, ezenkívül e kérdéses szám­lákat is bélyeggel kell ellátni. 3. Kereske­dők, közn vatalok részére történt számí­tás esetén a számla felbéJvégzésén kívül 1.10 százalékos propoixionális adót fizet­nek. Ila munkeíszolgúlát árának k1 fizeté­séről van szó, természetesen szám'á'. ném kell kiátlitani. sem proporcionáí s adót nem kell leróni. Az ilyen összeg nyug'á ját azonban szabályszerűen fel keö bélye­gezni. mss» Szavanként 2 lej. Legkisebb apróhirdetés ára 20 lej. Álláskeresők, üdülőhelyek és fürdők hirdetései, továbbá elveszett, eltűnt tárgyak miatti hirdetések szavanként 1 lej. Jeligés leve­lekre, megkeresésekre csak válaszbélyeg ellenében válaszolunk és csak portózott leveleket ovábbitunk. Dij e'őre fizetendő. Apróhirdetések feladhatók a kiadóhjvatajban, könvvosz- áivuhkban. bizományosainknál, bármely hirdetési irodában. Délután hirdetéseket csakis az ELLENZÉK KONYVOSZTÁLYA CLUJ (Piaţa Unirii No. 9.) vesz fel Je efonî li—99. Cimet tartalmazó hirdetésekre a választ közvetlentu * megadott Ginre rielt tranyiiam 11, V 3E © T E S. SPEKULAÁRDRÁGITÁSi TÖRVÉNY ÉS VÉGREHAJTÁSI UTASÍTÁSA magyarul dr. Mandel forditóirodában, Memorandului 24. Ára 50, vidékre 60 lej. CLUJON, forgalmas utcában, _ bevezetett üzlethez pénzes társat keresek. Megkeresé­seket a könyvosztályba „Készpénz“ jeligére. Ko 441 3 SZOBA, konyha, elő- és fürdőszobás la­kás november 1-re kiadó. Cal. Reg. Ferdi­nand 70. Ko 440 RÖM1KÖVET keresek megvételre (bélyeg­zettet.) Ajánlatokat a kiadóhivatal továbbit. G 2993 ELADÓ vadonatúj 3 drb, vörösróka*boa. I orga 2. Krasznainál. Ko 439/a HAJFESTÉS, tartós ondótóln?, divatos fr:. zu rák: Bayer, torga-u. li. Ugyanott gyönyö­rű körömlakk kapható. K­1—2 szoba, konyha, előszoba, fürdSszo- bás lakás kiadó. Andrei Muresanu 35. K215 KIADÓ két szoba, konyha és mellékhelyi­ség az Andrei Muresan közelében. Cím a kiadóhivatalban, G 3003 KIADÓ Vasile Lupu 17. (külön telek) 1 szoba, konyha, mellékhelyiségek, fürdőszoba nincs felszerelve. Értekezni lorga 2. Krasz- í nainák Ko 489 Â2 élei csatája A „Bacílíusva- dászok“ és „Akik életükért harcoltak*1 világhírű szerzőjének uj, remek köny­ve: a gyermekparalizis, szülési fertő­zések és vérzések, tuberkulózis, vér* baj, pellagra, stb. elleni küzdelem leg­újabb eredményeiről számol be. Kruif sajátos irásmedora, magávalragadó elő­adása, a mii minden fejezetét önállóan érdekes és lebilincselő regénnyé ala­kítja. A remek kötet egész vászonkor tésben 238 lej az ELLENZÉK KÖNVV- OSZTÁLYÁBAN, Kolozsvár, Piaţa Uni­rii. Vidékre utánvéttel is azonnal szál­lítjuk. Kérje a könwoidonsagok jegy* zekét.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom