Ellenzék, 1939. szeptember (60. évfolyam, 200-225. szám)
1939-09-09 / 207. szám
6 ELLENZÉK TB.H» * iéplémhir 9. ma ^eWNWePWS/űnrtcl az áUau'jcpoft. A nemzetköz iu’lv/v't miau nehézségek álltak elé .r' •'’•* .ukiv'ircl terén is. Az exportőrök *wni llU‘* rik megkockázratni a kivil«*11 tfs ezért :?A1 napok óta szünetet a cseh és morva prorok torát us 'terülteiére irányuló á IS a1»' x - port. Ugva-nosak óvatosság jellemzi a többi exporrsakmákat i- íűrcvü'léseijik szerint több remiiti cég ''őszéről olyan u'asirâs ér* kceerr s/áíiilóválla':acoklliozi hogy az or* s .-. ;ból még ki nem ment, exportra lei- adott s/áilitmányaikatt tartsák vissza, Ezek a - utaütások elsősorban az Angliába irá* nvvüó szállítmányokra vonatkoztak, ame* Ivek eddig Németországom át mentek Angliába, mos: pedig a eladók a bizonytalan helyzetre vá’ó tekintetről! a rovábbi ■s állítást nem akarják megkockáztatni. Az aradi és kürtösi b at á rá ltom ásókon a szil*»- tócégüls több vagon szállítmányt rarrotilak ideiglenesen viasza, amelyek között az Ókirályságból Angliába indiroit ló es I' ■ urhaszőrszáttilrnányok is szerepelinek. Ismét drágult a megélhetés. Románia augusztusi indexszáma 40-5. Ez. a szám c 03*mal magasabb, mint a júliusi. Különb* sen az élelmiszerek árában állort be emel* kedé>. Szigorúan ellenőrzik a paraszt malmokat. A pénzügyminisztérium megállapította, irigy a paras^rmalmok forgalmi adójának fizetése körül visszaélések történnek. A megá'laDÍtás szerint egyes kereskedelmi malmoknak falusi malmuk is van, é> ezeknek őr.cményéiit a kereskedelmi ma.mon ár ériékesiiik, a forgalmi adó kifizetése nól* ’kük Mivé; ebben a rendszerben1 a minisz* 'tórium kijátszási szándékor lát, elrendelte, hegy az ilyen cserekben a parasztmalmok* or ál is be ketl szedni a forgalmi adók még abban az esetben is, ha a parasztmalmok a kereskedelmi malomtól kerítéssel vagy' más módon vannak elválasztva. Gyengének ígérkezik a bánsági borter" nvJés. A bánsági :szőlőrermeio gazdák az idén súlya» helyzetibe jutotiíak. A szőlő nehezen érik és gyenge minőségű, így elő* rdáihatóan a bor sem képes majd ieflvenmi a versenyt a távolabbi piacokkal. Kivételt csak az aradhegyaljai vidék képezi, amely* nek termébe most is kiváló minőségű és ahoi az értékesítést már évekkel ezeüőtt megszerveztek a gazdák. Temes, Hunyad, Krassó és Szörény megyék termése, az ed* dig beérkezett jelentések szerint, gyengé* nek ígérkezik. A termelőik emiatti a ta* vailyinál is súlyosabb helyzetbe kerültek, mert közben a munkaerő bére, az állami adók és i.ietékek, a száll írás és kezelési költségek egyaránt emelkedtek és ezzel szemben a bor ára előreláthatóan, még ala* csúnyább lesz, mint a ra\rály. A bánsági 1! érmei ők nagyobb része nem rendelkezik ke/ő tőkével és ezért már a beérés ellőtt igyekszik szünetelni, ami ári a bor minő* s ég ének. A tavalyi bor alig kefe el 3—S tejes arcoii és ha az idén, a hihetetlenül alacsony árak még jobban lemorzsolódnak, akkor a termelők helyzete teljesen tarlha* la-lanná válik. Összeírják Szamos-! artoniány tér üleíén <7 jégkárosu tokát. A kormány, mint közöltük, úgy intézkedett, hogy a jégkár result és Ínséges megyék lakosságának 'b-'segélyezésére minden gazda termésé1 nc.k egy százalékát szolgáltassa be. Sza- mos-tarfoimárty területén már több helyt megkezdődött a cséplési könyvök alapján, a segélyek összeírása. Kimutatást kés/JL le ra k miliőén gazda' (nevéről, termésének mennyiségéről, valamint segélycélra for* d.tandó ínennyáségről is. Munkaerő rekviráhísa a cséplésliez é* betakarításhoz. A katonai gyakoridra behívott és összpontosított mezőgazda-ági munkaerők és munkaeszközökben helyenként mutatkozott szükségletek fi-gve* lembe void ével, a minisztertanács augusztus 10-én rendé’etet tód közzé, mely szerint a mezőgazdasági kamara kérelmére -1‘z ű’értékes hadkiegészítő parancsnokságok fölhatalmazást kaptak kézé munkások mik és szakmunkásaknak, továbbá kocsik, vontató jószágok és cséplőszeröK’é- nyékinek a 3*ek viiiráhására a bevonult lakosság javára leendő használatra. A munkásokat és szakmunkásokat a megye egész területéről lőhet igénybe venni, kocsikat és jószágokat p tulajdonos községéiül legfeljebb tíz kő om élere yá távolságig, cséplőgépeket 20 kdöm éter távolságig. M ind ezek dijaz.á'p ia bevonulunk lakóhelyén szokásos összegnek, megfelelő pénzben, vagy természetben szolgáltakul, dó termény részben á1 lapítandó meg Eh* nak a rende'kez.érnek o hatályát niovt n m'hv’tszfartanács letter jc»rb©Me * hidbtvvo' nullákon túl általában mindazoknak a földművelőknek a javára, akik ba nem is vonultak be, de képtelenek a maguk erejével és eszközi vd betakar Mami a termést A minisztertanács hidoko’ág.t ke tunigsulyozza. hogy egyes vidékeken nagymértékben hiánv/aimk a munkaCiök, a mezöga/dasági munkák késed címe, vagy éppen elhanyagolása pedig ntmcaak •/. wJető «zomélynok é* terület* pék öko* mélységes károkat, hanem magának <1 katonaságnak »«, megtörténhetvén hogy egyes vdéki ken így hiányom] log ;1 katonaság ellátására' szükséges termény, szükségessé vált tehát a munka* erő és eszközök rekvirálávánnk kUerje.sz lése a hadba nőin vonult, de rászorult mezőgazdák fel segítése érdekében k. Emberölési bänperek a bSntetőtábla előtt KOLOZSVÁR, szeptember 8. 1 Két emberölési bünper ügyében tűzött ki tárgyalást tegnapra a büntető-« tábla szünet,i tanácsa. Az egyik biin- pernek a vádlottja Teodorescu Mihail 33 éves hunyad megyei bányamunkás volt, aki a mult év decemberében szerelmi féltékenységböl kifolyólag két késszurással megölte vetélytár- sát. Otel Oa\ri! verespataki fiatal gazdálkodót. 1 A biinperben 23 tanút idéztek be kihallgatás végett, miután azonban legtöbbjüknek be kellett vonulni katonai szolgálatra, mindössze kelten jelentek 1 meg a tárgyaláson. A tanuk megnemje- | lenese miatt úgy a vád, mint a véde*« 1 lem a tárgyalás elhalasztását kérte, aminek a bíróság helyet adott s a/, ügyet hivatalból kitűzendő időpontra elnapolta. A másik bünper vádlottja Irimie loan alsófehérmegyei földműves, aki egy vasárnapi korcsmái mulatozás során ittas állapotban egy doronggal úgy fejheütötte Rusu Iliét, hogy az két hétig eszméletlenül, élet-halál között feküdt a kórházban, míg végül is sikerült megmenteni az életnek. Irimie loan földműves emberölési kísérlet vádjával került a büntető tábla elé. A tegn napi tárgyalásra beidézett 16 tanú közül azonban mindössze négyen jelentek meg s ezért a bíróság ezt az ügyet is elnapolta. RÁDIÓ MŰSOR PÉNTEK, SZEPTEMBER 8 BUCUREŞTI. 7.30: Ritmikus torna, hangverseny, tanácsok. 13: Időjelzés, kuHráli« hírek, sport. 13.10: Hangverseny. Köziven: Sporthírek. 13.40: Hanglemezek. 14.15: Hírek. 14 30: Hanglemezeik. 15: Hirck. 16.45: Előadás. 19: Felolvasás. 19.17: Tánc- lemezek. 20: Felolvasás. 20.15: M( irtani kla- rnchnüvész hangversenye. 20.35: Niculescu Sabina hárfázik. 20.35: Donizetti; Don Pcs- quale, háromfelvonásos opera, hanglemezeken. A si7irnetekbo«n: Ili:ok. 22.20: Tánc-lemezek. 22.20: Hírek magyar nyelven. BUDAPEST. 9: HcavgSemezek. 9.45: Hírek, j 11: Egyházi ór.ek és szentbeszéd. 12.15: Gö- I rög katolikus iste»,tisztelet. 13.30: A rádió j szalonzenekara. 15: Hanglemezek. 16.15: j Tarka gyermekdélután. 10.45: Baszkért dű- 1 Járdája. 17.15: E'őadás, 18.10: Magyar nóták. 19.15: Előadás. 19.45: Közvetítés Bal- ] kíinvió! 20 15- Hűek. 20.25: Tánclemezek, j 20.50: Részletek Szent Ferenc: Viráso'ke’ t- ' jóból. 21.10: Sport. 21.20: Hangrverser.yzenc- kar. 22.40: Ilinek. 23: Cigányzene. 23.10: Hírek idegen nyelveken. 2-1: Hanglemezek. okibíSzavanként 2 lei. Legkisebb apróhirdetés ára 20 lej. Állástkeresők, üdülőhelyek és fürdők hirdetései, továbbá elveszett, eltűnt tárgyak miatti hirdetések szavanként 1 lej." jeligés Icve- ekre, megkeresésekre csak válaszbélyeg ellenében válaszolunk és csak poríózott leveleke ovábbitunk. Dij előre fizetendő. Apróhirdetések feladhatók a kiadóhivatalban, könyvosz- ályunkban. bizományosainknál, bármely hirdetési irodában. Délután hirdetéseket csakis at ELLENZÉK KONYVOSZTÁLYA CLUJ (Plata Unirii Na 9.) vesz fel Telefon: 11-99 Cimet tartalmazó fürdetésekre a válaszi közvetlenül a megadott címre kell irányítani I J ! VEGYES ALKALMAZÁS TANÍT. áín KiÁcPi-ÉSt zm:T a t H: m aurg N. Reg. Ferdinand 34. .1. T 2011. í< ; 42 t ' ~HARISNYASZEMFE SZEDE3 öles'■ :h . ll-es Mari yaház, Rege.e Ferdinand '■ K : . ADÁS-VÉTEL G3ÍÓM Til íü:ató i.u ta: felveszi! ;i fon i Cm 1< adóba : BESZTERCÉI Teává chtuó. Sir. P 3 ur No. 26. G 2929 ELADÓ egy zép, gyönvörünagy, vrig- zásb n levőT/bei dafura. Str. 17. ü 2920 ELAÖÓ Cclea Moţilor 121. szám alatti háztulajdonosnál egy konyhai rakott világos- szinü c.sempés cserépkályha, 2 karikás, 2 lehres, vizmelegitövel és flekken s nyárssütö- készüiékkel. Venni akaró kapunál zörgessen. G 2 -J2ö LEVÉLPAPÍROK, egyszerűről 1 vélöszíékosabb kivitelig, íegolcsűboar* az Ellenzék könyvosztáíyában, Clujr Piaţa Unirii. íllAstkeees HARMONIKA AS ZONGORA fANITAoT M bó inegcezUt.m a egujabb módszerrel, jeientkezi i bármily időben Balog I u, S r. Brat ami 14. Kapu/V rze nben. G 2930 GYERMEKTELEN fiatal házaspár ház* mes éri állást keres, az asszo :y délelőtt a fő ést elváiltja fi etés éli népen. Címeket „L Ikil -mereii-s“ ígér ka lóba kér. G 2 A31 Isagatlna-Lakás 2 * '■ ZSIDÓ ur.esal d io.nfari) -• fúrd szobás la lásáaan középiscolis diákfiu teljes eilálá t ka hat. Cint Cóea Traían 23. Magai fö d- szint. G. 28C6 SZOMBAT, SZEPTEMBER 9. BUCUREŞTI. 7.30: Ritmikus torna, hangverseny, tanácsok. 13: Időjelzés, kulli'áÜs hi- j •rok, sport. 13.10: Hangverseny. Közben: Sporthírek. 13.40: Hanglemezek. 14.15: Hi- | rek. 14.30: Hanglemezek. 15: Hirck. 16.45: j Előadás. 17: Az ország őrsége szervezet ; órája. 18.15: A munka és öröm szervezet óráját. 19.15: lelolvasás. 19.32: Ilangileino- zek. 20.05: Feolvasás. 20.20: Szórakoztató zene. 21: Üzenetek. 21.30: Amerikai táncle- mezek. 22: Hűek. 22.30: Hírek magyar nyelven. 23.15: Vendéglői zene. BUDAPEST. 7.45: Torna, hírek, hanglemezek, étrend. 11: Hűek. 11.20 és 11.45: Felolvasás. 13.10: Cigányzene. 13.40: Hírek. 14.30: He mg’emezek. 15.30: Hírek. 17.25: Mese. 17.45: Hűek. 18.10: Előadás. 18.40: Magyar-lengyel inüsorcsere. 19.10: Humo- reszk. 19.30: Cigányzene. 20.15: Hűek. 20.25: A ‘rádió szatonzenekara. 21.10: Talizmán, homgj-úték. 22.40: Hírek, 23: Cigányzene. 23.40: Hírek idegen nyelveken. 24: Tinóié mezek. 1.05: Hírek. Áthelyezéseit a bírói karban KOLOZSVÁR, »/,epL h. Alint már jelentettük, n hivatalos lap legutóbbi számába tették közzé a bírói karban történt elÖlcptetéMket é» át helyezéseket. így többek között Alexandru T. Avram ÜgyóttTt a kolozsvári ügyészségtől a prahovai törvényszék^ hez nevezték ki bírói minőségben, loan G. I imoc járai »egédbirót a tordai vegyes járásbírósághoz, Virgil Sasu se- gédbirót a tekei járásbíróságtól a nagyváradi városi járásbírósághoz, Alexandru Gh. Dubau segédbirót a hidai járás, bíróságtól a kolozsvári vidéki járásbi-* rósághoz, Lugen A. I>op segédbirót az élesdi járásbíróságtól a vízaknai járásbírósághoz, Dumitru T. Dinica segéd- hlrót a kolozsvári vidéki járásbíróságtól s/.nvazóbiról minőségben a kolozsvári törvényszékhez, Teodor Rocas sza- vazóbirót a Bziiágymegyei törvény-* széktől a nagyváradi vidéki járásbírósághoz és Liviu Dragos segédbirót Aradról Szatmárra helyezik át. Az áthelyezések ez év október elsején lépnek életbe. Oihóna&i fogházra ítélték a szökött katonát KOLOZSVÁR, szeptember 8. Cârpaci loan tartalékos katona ez év április 11-én elhagyta őrhelyét, sőt a vád szerint másokat is arra ösztökélt, hogy hazabocsátásukat kérjék. Az engedelmesség megtagadása miatt a helyi katonai törvényszék vonta felelősségre Cârpaci loant, akinek védője, Popescu Ilariu ügyvéd, mentötanu- val igyekezett bizonyítani, hogy védencét Nedelcu loan őrsvezető vette rá a szökésre. A bíróság 5 hónapi fogházbüntetést szabott a szökött katonára. Katonai intézkedések Ind iá ban SIMLA, szeptember 8. (Raclor.) Az indiai hadsereg tartalékos tisztjei behivór kaptak. Az indiai alkirálv •rendéV.'eó adoű ki, amely szerinr Indiában Tartalékos légi haderőt kehi létesíteni. Hétfőn az Összes iskolákban megkezdődik a ianHás BUCUREŞTI, szeptember 8. A nemzetnevelésügvi miniszter rendeletet adott ki, amely szerint az elemi, közép- és szakiskolákban az oktatás szeptember 9-én, szombaton, illetve 11-én, hétfőn kezdődik meg. IDŐJÁRÁS. Bucurestiböl jelentik: Alig változó légnyomás, gyenge keleti, délkeleti légáramlás mellet az időjárási viszonyokban egyelőre nem várható változás. Bucurestiben csütörtökön délben a hőmérséklet 30 fok volt. 2 KISEBB SZOBA kiadó. Dr. Sít yné, Plata UJrii 22. Ko 344 M©aik: műsora : CAPITOL: Segítség, férjhez megyek! Fő szereplők: DaoieHe Darrieux és Doug las Fairbanks. A fi'm ■előtt Paramour.! viiághrradó, szenzációs eseményekkel! RIO-mozgó: Ma 3, 6 és 9- Óhajon uroljára! C«ak pár napig! I. Bulu, a feher tigris. Fősz-: Asmara, a csodaszép malájt leány és Jane Reyban. II. Áz elsŐ ölelés. Megható társadalmi dráma- Főszerepben Janet Gaynor és Roberr Taylor. HI. Journal ROYAL: Erich Kästner világsikert aratort regényének fi lm változata: Három em* bér a hóban. Fősz-: Robero Y'oung, Mary Astor, Frank Morgan. Előtte uj Meteo juinnaS. Számozott helyek. Te lefon 3705SELECT: Ken'ucky, a szenvedélyek városa. Végig szines, csodálatos felvételű, íz* gafmas tartalmú film, szenzációs ló“ versenyekkel, főszerepekbe-n: Loretta Yroung és Pvichard Green. THALIA: Eleanor Powell és F.ober: Tay“ ior világslágere. Broadway MUody 1938. (Rövid az éjszaka, mulatni keli) Nevetés, 'lánc muzsika és szerelem. II. Jóim Wayne cowboy slágere: A halállovas. Előadások kezdete: 3, 5 Vt, yV» és 9.45 órakor. URÁNIA: Rendkivülii dupla műsor! I. Három aranyos kis ördög. Deanne Durbin-, Amerika közkedvetr, csodás* hangú k's művésznőjének zené* vigjá* téka. II. Kalózok kincse. Szenzáció^ Síalandorfiilm-